زبان‌های آینو: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
اصلاح ارقام، ابرابزار
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox language family
{{Infobox language family
| name= زبان‌های آینو
| name = آینو
| altname = آینویی
| region = [[هوکایدو]]; formerly southern and central [[ساخالین]]، the [[جزایر کوریل]]، and perhaps northern [[هونشو]]
| region = اکنون فقط [[هوکایدو]]; در گذشته جنوب و مرکز [[ساخالین]]، [[جزایر کوریل]] و احتمالاً شمال [[هونشو]]
⚫
| ethnicity = [[قوم آینو (ژاپن)|قوم آینو]]، [[Emishi]]?
| ethnicity = ۲۵٬۰۰۰ (۱۹۸۶) تا حدود ۲۰۰٬۰۰۰ (بدون تاریخ) [[قوم آینو (ژاپن)|آینو]]<ref>{{Cite book |last=Poisson |first=Barbara Aoki |url=https://archive.org/details/ainuofjapan00pois/page/5 |title=The Ainu of Japan |publisher=Lerner Publications |year=2002 |location=Minneapolis}}</ref>
| familycolor = Paleosiberian
| familycolor = gray
| family = A primary language family
| family = یکی از خانواده‌های زبانی جهان
| child1 = [[زبان آینو (ژاپن)|زبان آینو]]
⚫
| child1 = [[زبان آینو (ژاپن)|آینو هوکایدو]]
| child2 = Sakhalin Ainu
| child2 = {{Extinct}}[[Sakhalin Ainu language|آینو ساخالین]]
| child3 = Kuril Ainu
| child3 = {{Extinct}}[[Kuril Ainu language|آینو کوریل]]
| child4 = Taraika Ainu<ref>[http://www.glottolog.org/resource/languoid/id/tara1248.xhtml GlottoLog]
⚫
| glotto = ainu1252
</ref>
| glottorefname = Ainu
⚫
| glotto = ainu1240
| map = Historical expanse of Ainu.png
| map = Ainu_map.svg
| mapcaption = نقشه پراکندگی زبان‌ها و گویش‌های آینو پیش از سال ۱۹۴۵
| mapcaption = Historically attested range of the Ainu (solid red) and suspected former range (pink) based on toponymic evidence (red dots) [Vovin 1993], [[Matagi]] villages (purple dots), and [[Japanese dialects#Eastern Japanese|Japanese isoglosses]]
}}
}}
'''زبان‌های آینو'''<ref>{{Cite book |last=Bauer |first=Laurie |title=The Linguistics Student's Handbook |date=2007 |publisher=Edinburgh University Press |location=Edinburgh}}</ref> یا '''آینویی''' [[خانواده‌های زبانی|خانواده زبانی]] کوچک [[قوم آینو (ژاپن)|مردم آینو]] در شمال [[ژاپن]] و جزایر همسایه است.
'''زبان‌های آینو''' ({{lang-en|Ainu languages}}) زبانهایی هستند که گویشگرانی در [[هوکایدو]]، [[ساخالین]]، [[جزایر کوریل]] و [[هونشو]] دارد.

گونه‌های آینو متناوباً به عنوان گروهی از زبان‌های نزدیک به هم<ref>{{cite web| editor-last1= Hammarström| editor-first1 = Harald| editor-last2 = Forke| editor-first2 = Robert| editor-last3 = Haspelmath| editor-first3 = Martin| editor-last4 = Bank| editor-first4 = Sebastian| year = 2020|title = Ainu | work = [[گلاتولوگ]] 4.3| url = https://glottolog.org/resource/languoid/id/ainu1252}}</ref> یا [[گویش]]‌های یک [[زبان تک‌خانواده]] محسوب می‌شوند. تنها گونه زنده این خانواده [[زبان آینو (ژاپن)|آینو هوکایدو]] است که در فهرست زبان‌های شدیداً در معرض خطر [[یونسکو]] قرار دارد. دو گونه دیگر، یعنی [[Sakhalin Ainu language|آینو ساخالین]] و [[Kuril Ainu language|آینو کوریل]] امروزه منقرض شده‌اند. شواهد [[جای‌نام‌شناسی]] نشان می‌دهد آینو روزگاری در شمال [[هونشو]] نیز تکلم می‌شده‌است. با وجود تلاش‌های بی‌شمار، هیچ رابطه ژنتیکی میان آینو و هیچ خانواده زبانی دیگری اثبات نشده‌است.


== منابع ==
== منابع ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
*{{یادکرد-ویکی|پیوند =https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ainu_languages&redirect=no&oldid=616499159|عنوان = Ainu languages|زبان =انگلیسی|بازیابی =۱۱ نوامبر ۲۰۱۴}}
* {{یادکرد-ویکی|پیوند =https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ainu_languages&redirect=no&oldid=616499159|عنوان = Ainu languages|زبان =انگلیسی|بازیابی =۱۱ نوامبر ۲۰۱۴}}


{{خانواده‌های زبانی}}
{{خانواده‌های زبانی}}

نسخهٔ ‏۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۲۸

آینو
آینویی
اقوام:۲۵٬۰۰۰ (۱۹۸۶) تا حدود ۲۰۰٬۰۰۰ (بدون تاریخ) آینو[۱]
پراکنش:اکنون فقط هوکایدو; در گذشته جنوب و مرکز ساخالین، جزایر کوریل و احتمالاً شمال هونشو
تبار:یکی از خانواده‌های زبانی جهان
زیرگروه‌ها:
†آینو ساخالین
گلاتولوگainu1252[۲]
{{{mapalt}}}
نقشه پراکندگی زبان‌ها و گویش‌های آینو پیش از سال ۱۹۴۵

زبان‌های آینو[۳] یا آینویی خانواده زبانی کوچک مردم آینو در شمال ژاپن و جزایر همسایه است.

گونه‌های آینو متناوباً به عنوان گروهی از زبان‌های نزدیک به هم[۴] یا گویش‌های یک زبان تک‌خانواده محسوب می‌شوند. تنها گونه زنده این خانواده آینو هوکایدو است که در فهرست زبان‌های شدیداً در معرض خطر یونسکو قرار دارد. دو گونه دیگر، یعنی آینو ساخالین و آینو کوریل امروزه منقرض شده‌اند. شواهد جای‌نام‌شناسی نشان می‌دهد آینو روزگاری در شمال هونشو نیز تکلم می‌شده‌است. با وجود تلاش‌های بی‌شمار، هیچ رابطه ژنتیکی میان آینو و هیچ خانواده زبانی دیگری اثبات نشده‌است.

منابع

  1. ↑ Poisson, Barbara Aoki (2002). The Ainu of Japan. Minneapolis: Lerner Publications.
  2. ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Ainu". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
  3. ↑ Bauer, Laurie (2007). The Linguistics Student's Handbook. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  4. ↑ Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2020). "Ainu". گلاتولوگ 4.3.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان‌های_آینو&oldid=30500108»