لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۰۴
| جزئیات مسابقات | |
|---|---|
| تاریخ برگزاری | ۱۰ فوریه – ۱ دسامبر ۲۰۰۴ |
| شمار تیمها | ۲۶ |
| نایبقهرمان | |
| آمار مسابقات | |
| بازیهای برگزار شده | ۸۰ |
| گلهای زده شده | ۲۵۲ (۳٫۱۵ گل بهازای هر بازی) |
| بیشترین گلزن(ـان) | (۹ گل) |
| بهترین بازیکن(ـان) | |
لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۰۴ بیست و سومین دورهٔ مسابقات باشگاهی قهرمانی آسیا و دومین دوره تحت عنوان لیگ قهرمانان آسیا که توسط کنفدراسیون فوتبال آسیا برگزار شد. تیم الاتحاد با غلبه بر تیم سئونگنام ایلهوا چونما در فینال مسابقات برای اولین بار قهرمان این دوره از رقابتها شد.
العین مدافع عنوان قهرمانی بود، اما در یکچهارم نهایی توسط چونبوک هیوندای موتورز حذف شد.
فرمت
[ویرایش]مرحله گروهی
[ویرایش]در مجموع ۲۸ باشگاه بر اساس منطقه به هفت گروه چهار تیمی تقسیم شدند، یعنی باشگاههای شرق آسیا و جنوب شرقی آسیا در گروههای E تا G قرعهکشی شدند، در حالی که بقیه در گروههای A تا D گروهبندی شدند. هر باشگاه به صورت رفت و برگشت در مقابل سه عضو دیگر گروه بازی کرد، در مجموع شش بازی برای هر باشگاه. باشگاهها برای هر برد سه امتیاز، برای هر تساوی یک امتیاز و برای هر باخت صفر امتیاز دریافت کردند. باشگاهها بر اساس امتیاز رتبهبندی شدند و جدول امتیازات به ترتیب زیر بود:
- امتیازات در مسابقات رو در رو بین تیمهای مساوی؛
- تفاضل گل در مسابقات رو در رو بین تیمهای مساوی؛
- گلهای زده شده در مسابقات رو در رو بین تیمهای مساوی؛
- تفاضل گل در تمام مسابقات گروهی؛
- گلهای زده شده در تمام مسابقات گروهی؛
هفت تیم صدرنشین گروهها به همراه مدافع عنوان قهرمانی (العین) به مرحله یکچهارم نهایی راه یافتند.
مرحله حذفی
[ویرایش]برای مرحله حذفی، قرعهکشی آزاد برگزار شد؛ تیمهای همگروه یا همکشور نمیتوانستند با یکدیگر روبرو شوند. هر مسابقه به صورت رفت و برگشت برگزار میشود. در صورت لزوم، از قانون گل زده در خانه حریف، وقت اضافه و ضربات پنالتی برای تعیین برنده استفاده شد.
تیمها
[ویرایش]برای امسال این رقابتها به باشگاههایی از کشورهایی که در سند «ویژن آسیا» محمد بن همام، رئیس ایافسی، «بالغ» تلقی میشدند، محدود شد و باشگاههایی از کشورهای «در حال توسعه» وارد ایافسی کاپ تازه تأسیس شدند و کشورهای «نوظهور» از سال ۲۰۰۵ به بعد وارد جام پرزیدنت آسیا شدند.
|
کشورهای بالغ |
کشورهای درحال توسعه |
کشورهای نوظهور
|
تیمهای راه یافته
[ویرایش]| منطقه غرب | منطقه شرق | ||
|---|---|---|---|
| یکچهارم نهایی | |||
| تیم | نحوه راهیابی | تیم | نحوه راهیابی |
| قهرمان لیگ قهرمانان آسیا ۰۳–۲۰۰۲ | |||
| مرحله گروهی | |||
| تیم | نحوه راهیابی | تیم | نحوه راهیابی |
| قهرمان لیگ برتر بحرین ۰۳–۲۰۰۲ | قهرمان لیگ جیا-ای چین ۲۰۰۳ | ||
| قهرمان جام پادشاهی ۲۰۰۳ | قهرمان لیگ جیا-ای چین ۲۰۰۲ | ||
| قهرمان لیگ برتر فوتبال ایران ۸۲–۱۳۸۱ | قهرمان دسته برتر لیگ اندونزی ۲۰۰۳ | ||
| قهرمان جام حذفی فوتبال ایران ۸۲–۱۳۸۱ | نایب قهرمان دسته برتر لیگ اندونزی ۲۰۰۳ | ||
| انتخاب شده توسط فدراسیون فوتبال عراق[نکته عراق] | قهرمان سطح یک جیلیگ ۲۰۰۳ | ||
| قهرمان جام امپراتوری ۲۰۰۳ | |||
| قهرمان لیگ برتر کویت ۰۳–۲۰۰۲
قهرمان جام امیر کویت ۲۰۰۳ |
قهرمان کیلیگ ۲۰۰۳ | ||
| نایب قهرمان لیگ برتر کویت ۰۳–۲۰۰۲ | قهرمان جام حذفی کره ۲۰۰۳ | ||
| قهرمان لیگ ستارگان قطر ۰۳–۲۰۰۲ | قهرمان تایلیگ ۰۳–۲۰۰۲ | ||
| قهرمان جام امیر قطر ۰۳–۲۰۰۲ | نایب قهرمان تایلیگ ۰۳–۲۰۰۲ | ||
| قهرمان لیگ برتر سعودی ۰۳–۲۰۰۲ | قهرمان ویلیگ ۲۰۰۳ | ||
| قهرمان جام ولیعهد سعودی ۲۰۰۳ | قهرمان جام حذفی ویتنام ۲۰۰۳ | ||
| نایب قهرمان لیگ فوتبال امارات ۰۳–۲۰۰۲[نکته ا.م.ع.] | |||
| قهرمان جام رئیس دولت امارات ۰۳–۲۰۰۲ | |||
| قهرمان لیگ ازبک ۲۰۰۳
قهرمان جام حذفی ازبکستان ۲۰۰۳ | |||
| نایب قهرمان لیگ ازبک ۲۰۰۳ | |||
نکات
- ^ عراق: لیگ دسته اول عراق در فصل ۰۳–۲۰۰۲ در ۲۸ مارس ۲۰۰۳ در نتیجه حمله آمریکا به عراق و سرنگونی دولت صدام حسین متوقف شد که منجر به تشکیل کمیته جدید اتحادیه فوتبال عراق شد. در زمان شروع جنگ، تیمهای الشرطه و نجف به ترتیب اول و دوم بودند و به همین دلیل برای نمایندگی عراق در لیگ قهرمانان آسیا انتخاب شدند. با این حال، فدراسیون فوتبال عراق بعداً تشخیص داد که نجف آماده شرکت در این مسابقات نیست و بنابراین جای خود را به تیم نیروی هوایی داد که در زمان لغو مسابقات در رتبه پنجم قرار داشت و دومین تیم برتر جدول بود که هنوز در هیچ رقابت قارهای یا منطقهای پذیرفته نشده بود.
- ^ امارات متحده عربی: از آنجایی که العین، قهرمان لیگ فوتبال امارات ۰۳–۲۰۰۲، به عنوان مدافع عنوان قهرمانی به لیگ قهرمانان آسیا راه یافت، جایگاهی که برای قهرمان لیگ فوتبال امارات رزرو شده بود به نایب قهرمان لیگ منتقل شد.
مرحله گروهی
[ویرایش]گروه A
[ویرایش]| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۳ | ۱ | ۲+ | ۷ | صعود به مرحله حذفی | — | ۲–۰ | ۱–۰ | |||
| ۲ | ۴ | ۱ | ۲ | ۱ | ۴ | ۵ | ۱− | ۵ | ۱–۰ | — | ۳–۳ | ||||
| ۳ | ۴ | ۰ | ۳ | ۱ | ۳ | ۴ | ۱− | ۳ | ۰–۰ | ۰–۰ | — | ||||
| ۴ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰[a] | — |
یادداشت:
- ↑ الرفاع یک هفته قبل از بازی مقابل پاختاکور، به دلیل نگرانیهای امنیتی از بازی انصراف داد. نتایج قبلی آنها باطل و به مدت دو سال از حضور در مسابقات ایافسی محروم شدند.
- ذوب آهن ۱–۰ پاختاکور
- القطر ۲–۰ الرفاع (حساب نشد)
- پاختاکور ۱–۰ القطر
- الرفاع ۰–۰ ذوب آهن (حساب نشد)
- ذوب آهن ۳–۳ القطر
- القطر ۰–۰ ذوب آهن
- پاختاکور ۲–۰ ذوب آهن
- القطر ۰–۰ پاختاکور
گروه B
[ویرایش]| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۴ | ۱ | ۳ | ۰ | ۳ | ۰ | ۳+ | ۶ | صعود به مرحله حذفی | — | ۰–۰ | ۳–۰ | |||
| ۲ | ۴ | ۱ | ۲ | ۱ | ۱ | ۱ | ۰ | ۵ | ۰–۰ | — | ۱–۰ | ||||
| ۳ | ۴ | ۱ | ۱ | ۲ | ۱ | ۴ | ۳− | ۴ | ۰–۰ | ۱–۰ | — | ||||
| ۴ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰[a] | — |
یادداشت:
- ↑ در ۲۰ آوریل، پس از مسابقه بین القادسیه و السد، ماموران امنیتی کویت به بازیکنان تیم میهمان حمله کردند؛ متعاقباً القادسیه از این رقابتها اخراج و به مدت سه سال از حضور در مسابقات ایافسی محروم شد.
- نیروی هوایی ۰–۱ القادسیه (حساب نشد)
- الوحده ۰–۰ السد
- السد ۱–۰ نیروی هوایی
- القادسیه ۱–۳ الوحده (حساب نشد)
- الوحده ۳–۰ نیروی هوایی
- السد ۰–۱ القادسیه (حساب نشد)
- نیروی هوایی ۰–۰ الوحده
- القادسیه ۰–۰ السد (حساب نشد)
- السد ۰–۰ الوحده
- القادسیه ۱–۰ نیروی هوایی (حساب نشد)
- نیروی هوایی ۱–۰ السد
گروه C
[ویرایش]| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۴ | ۳ | ۱ | ۰ | ۱۰ | ۴ | ۶+ | ۱۰ | صعود به مرحله حذفی | — | ۵–۲ | ۲–۰ | |||
| ۲ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۶ | ۶ | ۰ | ۷ | ۰–۰ | — | ۲–۰ | ||||
| ۳ | ۴ | ۰ | ۰ | ۴ | ۳ | ۹ | ۶− | ۰ | ۲–۳ | ۱–۲ | — | ||||
| ۴ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰[a] | — |
یادداشت:
- الشارجه ۲–۰ الشرطه
- الهلال ۰–۰ الشارجه
- الشرطه ۱–۲ الهلال
- الهلال ۲–۰ الشرطه
- الشرطه ۲–۳ الشارجه
- الشارجه ۵–۲ الهلال
گروه D
[ویرایش]| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۴ | ۴ | ۱۰+ | ۱۳[a] | صعود به مرحله حذفی | — | ۴–۰ | ۲–۰ | ۳–۰ | ||
| ۲ | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۵ | ۱۰ | ۵+ | ۱۳[a] | ۳–۲ | — | ۳–۱ | ۴–۰ | |||
| ۳ | ۶ | ۲ | ۲ | ۲ | ۸ | ۱۰ | ۲− | ۸ | ۰–۰ | ۲–۲ | — | ۳–۲ | |||
| ۴ | ۶ | ۰ | ۰ | ۶ | ۵ | ۱۸ | ۱۳− | ۰ | ۱–۳ | ۱–۳ | ۱–۲ | — |
یادداشت:
- سپاهان ۴–۰ نفتچی فرغانه
- الاتحاد ۲–۰ العربی
- نفتچی فرغانه ۱–۳ الاتحاد
- العربی ۲–۲ سپاهان
- سپاهان ۳–۲ الاتحاد
- الاتحاد ۴–۰ سپاهان
- العربی ۳–۲ نفتچی فرغانه
- نفتچی فرغانه ۱–۴ سپاهان
- العربی ۰–۰ الاتحاد
- سپاهان ۳–۱ العربی
- الاتحاد ۳–۰ نفتچی فرغانه
- نفتچی فرغانه ۱–۲ العربی
گروه E
[ویرایش]| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۶ | ۴ | ۰ | ۲ | ۱۴ | ۵ | ۹+ | ۱۲[a] | صعود به مرحله حذفی | — | ۱–۲ | ۰–۱ | ۴–۰ | ||
| ۲ | ۶ | ۴ | ۰ | ۲ | ۱۴ | ۱۱ | ۳+ | ۱۲[a] | ۲–۴ | — | ۲–۱ | ۳–۰ | |||
| ۳ | ۶ | ۳ | ۰ | ۳ | ۷ | ۹ | ۲− | ۹ | ۰–۱ | ۳–۲ | — | ۱–۰ | |||
| ۴ | ۶ | ۱ | ۰ | ۵ | ۶ | ۱۶ | ۱۰− | ۳ | ۰–۴ | ۲–۳ | ۴–۱ | — |
یادداشت:
- چونبوک هیوندای موتورز ۱–۲ جوبیلو ایواتا
- بیایسی ترو ساسانا ۴–۱ شانگهای شنهوا
- جوبیلو ایواتا ۳–۰ بیایسی ترو ساسانا
- شانگهای شنهوا ۰–۱ چونبوک هیوندای موتورز
- جوبیلو ایواتا ۲–۱ شانگهای شنهوا
- چونبوک هیوندای موتورز ۴–۰ بیایسی ترو ساسانا
- بیایسی ترو ساسانا ۰–۴ چونبوک هیوندای موتورز
- شانگهای شنهوا ۳–۲ جوبیلو ایواتا
- شانگهای شنهوا ۱–۰ بیایسی ترو ساسانا
- جوبیلو ایواتا ۲–۴ چونبوک هیوندای موتورز
- بیایسی ترو ساسانا ۲–۳ جوبیلو ایواتا
- چونبوک هیوندای موتورز ۰–۱ شانگهای شنهوا
گروه F
[ویرایش]| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۶ | ۵ | ۰ | ۱ | ۱۱ | ۵ | ۶+ | ۱۵ | صعود به مرحله حذفی | — | ۳–۱ | ۲–۰ | ۲–۱ | ||
| ۲ | ۶ | ۲ | ۱ | ۳ | ۸ | ۱۱ | ۳− | ۷[a] | ۰–۲ | — | ۲–۲ | ۱–۲ | |||
| ۳ | ۶ | ۲ | ۱ | ۳ | ۱۰ | ۱۰ | ۰ | ۷[a] | ۳–۱ | ۰–۱ | — | ۵–۱ | |||
| ۴ | ۶ | ۲ | ۰ | ۴ | ۹ | ۱۲ | ۳− | ۶ | ۰–۱ | ۲–۳ | ۳–۰ | — |
یادداشت:
- کرانگ تای بانک ۰–۲ دالیان شیده
- هوانگ آن گیا لای ۵–۱ پیاسام ماکاسار
- دالیان شیده ۲–۰ هوانگ آن گیا لای
- پیاسام ماکاسار ۲–۳ کرانگ تای بانک
- هوانگ آن گیا لای ۰–۱ کرانگ تای بانک
- پیاسام ماکاسار ۰–۱ دالیان شیده
- کرانگ تای بانک ۲–۲ هوانگ آن گیا لای
- دالیان شیده ۲–۱ پیاسام ماکاسار
- دالیان شیده ۳–۱ کرانگ تای بانک
- پیاسام ماکاسار ۳–۰ هوانگ آن گیا لای
- هوانگ آن گیا لای ۳–۱ دالیان شیده
- کرانگ تای بانک ۱–۲ پیاسام ماکاسار
گروه G
[ویرایش]| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۶ | ۵ | ۰ | ۱ | ۲۴ | ۴ | ۲۰+ | ۱۵[a] | صعود به مرحله حذفی | — | ۰–۱ | ۱۵–۰ | ۲–۰ | ||
| ۲ | ۶ | ۵ | ۰ | ۱ | ۱۹ | ۳ | ۱۶+ | ۱۵[a] | ۱–۲ | — | ۴–۰ | ۶–۰ | |||
| ۳ | ۶ | ۱ | ۱ | ۴ | ۵ | ۲۷ | ۲۲− | ۴ | ۱–۲ | ۱–۴ | — | ۱–۰ | |||
| ۴ | ۶ | ۰ | ۱ | ۵ | ۳ | ۱۷ | ۱۴− | ۱ | ۱–۳ | ۰–۳ | ۲–۲ | — |
یادداشت:
- بین دین ۰–۳ یوکوهاما اف مارینوس
- پرسیک کدیری ۱–۲ سئونگنام ایلهوا چونما
- یوکوهاما اف مارینوس ۴–۰ پرسیک کدیری
- سئونگنام ایلهوا چونما ۲–۰ بین دین
- بین دین ۲–۲ پرسیک کدیری
- یوکوهاما اف مارینوس ۱–۲ سئونگنام ایلهوا چونما
- پرسیک کدیری ۱–۰ بین دین
- سئونگنام ایلهوا چونما ۰–۱ یوکوهاما اف مارینوس
- یوکوهاما اف مارینوس ۶–۰ بین دین
- سئونگنام ایلهوا چونما ۱۵–۰ پرسیک کدیری
- پرسیک کدیری ۱–۴ یوکوهاما اف مارینوس
- بین دین ۱–۳ سئونگنام ایلهوا چونما
مرحله حذفی
[ویرایش]نمودار
[ویرایش]| یکچهارم نهایی | نیمه نهایی | فینال | |||||||||||||||
| ۱ | ۰ | ۱ | |||||||||||||||
| ۱ | ۱ | ۲ | |||||||||||||||
| ۲ | ۲ | ۴ | |||||||||||||||
| ۱ | ۲ | ۳ | |||||||||||||||
| ۰ | ۱ | ۱ | |||||||||||||||
| ۱ | ۴ | ۵ | |||||||||||||||
| ۱ | ۵ | ۶ | |||||||||||||||
| ۳ | ۰ | ۳ | |||||||||||||||
| ۶ | ۵ | ۱۱ | |||||||||||||||
| ۰ | ۲ | ۲ | |||||||||||||||
| ۰ | ۲ | ۲ | |||||||||||||||
| ۰ | ۰ | ۰ | |||||||||||||||
| ۱ | ۰ | ۱ | |||||||||||||||
| ۱ | ۴ | ۵ | |||||||||||||||
یکچهارم نهایی
[ویرایش]بازیهای رفت در ۱۴ و ۱۵ سپتامبر و بازیهای برگشت در ۲۱ و ۲۲ سپتامبر ۲۰۰۴ برگزار شد.
| تیم ۱ | نتیجه نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
|---|---|---|---|---|
| العین |
۱–۵ | ۰–۱ | ۱–۴ | |
| دالیان شیده |
۱–۲ | ۱–۱ | ۰–۱ | |
| الوحده |
۱–۵ | ۱–۱ | ۰–۴ | |
| سئونگنام ایلهوا چونما |
۱۱–۲ | ۶–۰ | ۵–۲ |
مسابقات
[ویرایش]| العین | ۰–۱ | |
|---|---|---|
| گومز |
| چونبوک هیوندای موتورز | ۴–۱ | |
|---|---|---|
| نامکونگ دو پاولو رینک گومز پارک دونگ-هیوک |
یسلم |
چونبوک هیوندای موتورز در مجموع ۵–۱ برنده شد.
| دالیان شیده | ۱–۱ | |
|---|---|---|
| ژو جی |
سارویچ |
| الاتحاد | ۱–۰ | |
|---|---|---|
| تکر |
الاتحاد در مجموع ۲–۱ برنده شد.
| پاختاکور | ۴–۰ | |
|---|---|---|
| سولیف شیشموف سالم |
پاختاکور در مجموع ۵–۱ برنده شد.
| سئونگنام ایلهوا چونما | ۶–۰ | |
|---|---|---|
| کیم دو-هون لی کی-هیونگ دودو دو جائه-جون لاکتیونوف |
| الشارجه | ۲–۵ | |
|---|---|---|
| ندایه اندرسون |
دودو ماکیدو کیم دو-هون لاکتیونوف |
سئونگنام ایلهوا چونما در مجموع ۱۱–۲ برنده شد.
نیمه نهایی
[ویرایش]بازیهای رفت در تاریخهای ۱۹ و ۲۰ اکتبر و بازیهای برگشت در تاریخهای ۲۶ و ۲۷ اکتبر ۲۰۰۴ برگزار شدند.
| تیم ۱ | نتیجه نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
|---|---|---|---|---|
| الاتحاد |
۴–۳ | ۲–۱ | ۲–۲ | |
| سئونگنام ایلهوا چونما |
۲–۰ | ۰–۰ | ۲–۰ |
مسابقات
[ویرایش]| الاتحاد | ۲–۱ | |
|---|---|---|
| نور المنتشری |
بوتی |
الاتحاد در مجموع ۴–۳ برنده شد.
| پاختاکور | ۰–۲ | |
|---|---|---|
| کیم دو-هون دودو |
سئونگنام ایلهوا چونما در مجموع ۲–۰ برنده شد.
فینال
[ویرایش]بازی رفت در ۲۴ نوامبر و بازی برگشت در ۱ دسامبر ۲۰۰۴ برگزار شد.
| تیم ۱ | نتیجه نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
|---|---|---|---|---|
| الاتحاد |
۶–۳ | ۱–۳ | ۵–۰ |
مسابقات
[ویرایش]| الاتحاد | ۱–۳ | |
|---|---|---|
| تکر |
لاکتیونوف کیم دو-هون جانگ هاک-یانگ |
الاتحاد در مجموع ۶–۳ برنده شد.
برترین گلزن
[ویرایش]
کیم دو-هون (از تیم سئونگنام ایلهوا چونما) (۹ گل) (آقای گل)
قهرمان
[ویرایش]| قهرمان لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۰۴ |
|---|
الاتحاد |
| اولین قهرمانی |