پرش به محتوا
منوی اصلی
منوی اصلی
انتقال به نوار کناری
نهفتن
بازدید محتوا
صفحهٔ اصلی
رویدادهای کنونی
مقالهٔ تصادفی
کمک مالی
همکاری
تغییرات اخیر
ویکینویس شوید!
راهنما
تماس با ویکی‌پدیا
جستجو
جستجو
ایجاد حساب
ورود
ابزارهای شخصی
ایجاد حساب
ورود
صفحههایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند
بیشتر بدانید
مشارکتها
بحث
الگو
:
تعاریف انواع نهادهای محلی اداری
۱۷ زبان
العربية
Basa Bali
Нохчийн
English
Esperanto
Bahasa Indonesia
Jawa
Basa Banyumasan
Олык марий
Minangkabau
Bahasa Melayu
Português
Русский
සිංහල
Türkçe
Українська
اردو
ویرایش پیوندها
الگو
بحث
فارسی
خواندن
ویرایش متنی
نمایش تاریخچه
ابزارها
ابزارها
انتقال به نوار کناری
نهفتن
عملها
خواندن
ویرایش متنی
نمایش تاریخچه
عمومی
پیوندها به این صفحه
تغییرات مرتبط
بارگذاری پرونده
صفحههای ویژه
پیوند پایدار
اطلاعات صفحه
دریافت نشانی کوتاهشده
دریافت کیوآر کد
آیتم ویکیداده
چاپ/برونبری
بارگیری به عنوان پیدیاف
نسخهٔ قابل چاپ
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
ن
ب
و
تعاریف برای انواع
تقسیمات کشوری
تعاریف انگلیسی
تعاریف رایج انگلیسی
۱
ناحیه
ناحیه جزیرهای
Local government area
منطقه حفاظتشده
Special area
Statistical area
منطقه آماری ترکیبی
منطقه آماری کلان‌شهری
Micropolitan statistical area
منطقه شهری
کانتون
کانتون‌های سوئیس
بارو
شهرستان مستقل
کلانشهر مستقل
پایتخت
Federal capital
پایتخت
شهر
دولتشهر
شهر خودمختار
Charter city
Independent city
شهرداری تعاونی
Imperial city
Free imperial city
Royal free city
جامعه
بخش‌های خودمختار اسپانیا
Residential community
شهرستان
Administrative county
شهرستان خودمختار
شهر-شهرستان واحد
Metropolitan county
Non-metropolitan
ویکنت
کشور
کشور فرادریایی فرانسه
دپارتمان
ناحیه‌های فرادریایی
بخش
Capital district
City district
congressional district
حوزه انتخابیه
حوزه فدرال
Indian government district
تقسیمات کشوری استرالیا
کلانشهر مستقل
Non-metropolitan district
Military district
Municipal district
Police district
فهرست ناحیه‌های بریتیش کلمبیا
Rural district
Sanitary district
Subdistrict
Urban district
Special district
زیربخش کشور
Census division
Police division
Subdivision
شهرداری
شهرداری
County municipality
Norway
Nova Scotia
Regional county municipality
Direct-controlled municipality
شهرداری ناحیه
Mountain resort municipality
Neutral municipality
Regional municipality
Resort municipality
Rural municipality
Specialized municipality
استان
ولایت خودمختار
Subprefecture
Super-prefecture
Praetorian prefecture
استان
Autonomous province
Overseas province
استان رومی
منطقه
تقسیمات کشوری
منطقه خودمختار
Capital region
Development region
Economic region
Mesoregion
Microregion
ناحیه‌های فرادریایی
Planning region
Special administrative region
Statistical region
Subregion
منطقه واحد
برنامه انسان و زیستکره
ذخیرهگاه طبیعی
Game reserve
Indian reserve
ذخیرهگاه طبیعی
ایالت
فدراسیون
Free state
کشور مستقل
قلمرو
Capital territory
قلمرو
قلمرو وابسته
Federal territory
Military territory
Organized incorporated territory
قلمرو
قلمرو اتحادیه
Unorganized territory
شهرک
Census town
شهر بازاری
تاون‌شیپ
Charter township
Civil township
Paper township
Survey township
Urban township
واحد
Autonomous territorial unit
طبقهبندی واحدهای سرزمینی برای آمار
Municipal unit
واحدهای استانی یونان
منطقه
منطقه انحصاری اقتصادی
منطقه انحصاری اقتصادی
بندر آزاد
منطقه ویژه اقتصادی
منطقه آزاد تجاری
Neutral zone
Self-administered zone
سایر تعاریف انگلیسی
کنونی
Alpine resort
قلمرو پیشکاری
Banner
Autonomous
Block
کاداستر
Circle
Circuit
مستعمره
شهرداری
Condominium
حوزه انتخابیه
دوک‌نشین
Eldership
امارت
Federal dependency
فرمانداری
آبادی
ایلخانان
منطقه اختصاصی سرخپوستی
Manor
Royal
Muftiate
محله
پریش
ناحیه‌های یونان
Precinct
شاهزاده‌نشین
تحت‌الحمایه
Quarter
Regency
جمهوری خودگردان
Riding
Sector
منطقه خودمختار
شایر
سلطان‌نشین
Suzerainty
Townland
روستا
روستا
Summer
Ward
تاریخی
Agency
Barony
Burgh
Exarchate
Hide
Hundred
Imperial Circle
March
Monthon
Presidency
Residency
Roman diocese
Seat
Tenth
Tithing
غیر انگلیسی یا وام‌واژه‌ها
کنونی
Amt
بخش
Barangay
Bezirk
رگیرونگسبتسیرک
کومونه
Frazione
Fu
Gemeinde
جودت
Kampong
Kunta / kommun
Finland
شهرداری‌های سوئد
Län
Località
شهرستان‌های مجارستان
Muban
Mukim
ابلاست
اوبلاست خودمختار
Okrug
استان‌های ایران
Poblacion
Purok
شهرستان‌های ایران
Sum
Sýsla
تحصیل
Vingtaine
تاریخی
Commote
Gau
Heerlijkheid
Köping
Landskommun
Maalaiskunta
Nome
Egypt
Greece
Pagus
پرگنه
Plasă
ساتراپی
Socken
صوبه
Syssel
Zhou
ن
ب
و
تقسیمات کشوری
در
زبان عربی
درجهٔ نخست
محافظه
(
محافظة
استان
)
ولایت
(
ولایة
استان
)
منطقه
(
منطقة
شهرستان
)
مدیریه
(
مدیریة
شهرستان
)
اماره
(
إمارة
شیخ‌نشین
)
بلدیه
(
بلدیة
شهرک
)
شعبیه
(
شعبیة
"منطقه عمومی"
)
درجهٔ دوم / سوم
منطقه
(
منطقة
شهرستان، منطقه
)
قضا
(
قضاء
بخش
)
ناحیه اداری
(
ناحیة
ناحیه، بخش
)
مرکز
(
مرکز
بخش
)
معتمدیه
(
معتمدیة
"شهرستان"
)
دائره
(
دائرة
دایره
)
لواء
(
لواء
پرچم /
سنجاق
)
بخش‌بندی شهرها
امانه
(
أمانة
امانت
)
بلدیه
(
بلدیة
شهرداری
)
حی (
حی
محله
)
ملحه
(
محلة
)
روستا
(
قریة
)
شیاخه
(
شیاخة
"محله"
)
در ترجمهٔ فارسی کاربرد نام در فارسی را درنظر گرفته است.
ن
ب
و
اصطلاحات
فرانسوی
برای
تقسیمات کشوری
بخش‌های فرانسه
کانتون‌های فرانسه
کمون (فرانسه)
دپارتمان‌های فرانسه
استان‌های تاریخی فرانسه
Prefecture
ناحیه‌های فرانسه
Subprefecture
ن
ب
و
اصطلاحات
یونانی
برای
تقسیمات کشوری
معاصر
apokentromenes dioikiseis
/
ناحیه‌های یونان
*
واحدهای استانی یونان
/
demos
*
Dimotiki enotita
*
koinotita
منسوخ‌شده
استاندار
*
nomos
(Hypernomarchia, Nomarchiako Diamerisma) *
استان‌های یونان
*
Dimotiko diamerisma
*
Koinotiko diamerisma
*
Dimotiki koinotita
*
Topiki koinotita
تاریخی
آرکنت
bandon
demos
despotaton
dioikesis
doukaton
droungos
اپارخیا
exarchaton
katepanikion
kephalatikion
kleisoura
meris
naukrareia
ساتراپ
استراتیگوس
thema
toparchia
tourma
ن
ب
و
اصطلاحات
پرتغالی
برای
تقسیمات کشوری
تقسیمات منطقه‌ای
Estado
Distrito federal
Província
Região
Distrito
Comarca
Capitania
تقسیمات محلی
Município
Concelho
Freguesia
Comuna
cunscrição
اماکن مسکونی
Cidade
Vila
Aldeia
Bairro
Lugar
Historical subdivisions in
italics
.
ن
ب
و
اصطلاحات
اسلاوی
برای
تقسیمات کشوری
کنونی
dzielnica
گمینا
hromada
krai
کرای
krajina / pokrajina
městys
obec
ابلاست
okręg
okres
okrug
okruha
opština / općina / občina / obshtina
osiedle
پوویات
رایون
سلساویت
sołectwo
voivodeship / vojvodina
županija
تاریخی
darugha
gromada
guberniya / gubernia
jurydyka
khutor
obshchina
okolia
opole
pogost
prowincja
sorok
srez
starostwo / starostva
uezd
volost
ziemia
/
zemlja
župa
ن
ب
و
اصطلاحات
اسپانیایی
برای
تقسیمات کشوری
ملی، فدرال
بخش‌های خودمختار اسپانیا
Departamento
حوزه فدرال
دولت
استان
منطقه
منطقه‌ای، کلان‌شهری
کانتون (تقسیمات کشوری)
کومارکا
شهرستان‌های شیلی
Corregimiento
Delegación
بخش (تقسیم کشوری)
Mancomunidad
Merindad
Municipalidad
Municipio
Parroquia
Ecuador
Spain
شهری، روستایی
آبادی
Alquería
Anteiglesia
Asentamiento
حلبی آباد
Pueblos jóvenes
باریو
Campamento
آبادی
شهر
شهر خودمختار
Colonia
Lugar
Masía
Pedanía
Población
Ranchería
Sitio
Vereda
ویلا
روستا
تقسیمات کشوری تاریخی به‌صورت
ایتالیک
نمایش داده شده‌است.
ن
ب
و
اصطلاحات
ترکی استانبولی
برای
تقسیمات کشوری
امروزی
استان‌های ترکیه
ilçe
(بخش)
شهر
شهرک
بلدیه (تقسیمات اداری)
(شهرداری)
belde
(اجتماع شهری)
köy
(روستا)
برزن
(محله/کوی)
تاریخی
ağalık
(feudal district)
bucak
(subdistrict)
beylerbeylik
(province)
kadılık
(subprovince)
kaza
(sub-province)
سلسله خدیوی مصر
(viceroyalty)
mutasarrıflık
(subprovince)
ناحیه اداری
(nahiyah)
paşalık
(province)
reya
(Romanian principalities)
سنجاق (تقسیمات کشوری عثمانی)
(prefecture)
vilayet
(province)
voyvodalık
(Romanian provinces)
۱
Used by ten or more countries or having derived terms. Historical derivations in
italics
.
همچنین ببینید:
Census division
،
Electoral district
،
Political division
، و
List of administrative divisions by country
ردهها
:
الگو:تقسیمات کشوری
انواع تقسیمات کشوری
Toggle limited content width
