مان‌یوگانا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

مان‌یوگانا (万葉仮名) طرز نوشتن کلمات در ژاپنی که از حروف چینی در آن استفاده می‌شود و بسیار باستانی است، زمان آغاز استفاده از این نوع کانا مشخص نیست، اما حداقل از قرن هفتم نشانه‌هایی از استفاده از آن وجود دارد. مان‌یوگانا ریشه هجانگارهای هیراگانا و کاتاکانا است که در ژاپن امروز بسیار کمتر از دو کانای دیگر از آن استفاده می‌شود.

اصول[ویرایش]

مان‌یوگانا 之乎路可良 多太古要久礼婆 波久比能海 安佐奈藝思多理 船梶母我毛
کاتاکانا シヲヂカラ タダコエクレバ ハクヒノウミ アサナギシタリ フネカヂモガモ
مدرن 志雄路から ただ越え来れば 羽咋の海 朝凪したり 船梶もがも
رومانیز Shiojikara Tadakoekureba Hakuhinoumi Asanagishitari Funekajimogamo

منابع[ویرایش]

  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Man'yōgana»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۱۲ مه ۲۰۱۲).