هفتاد و چهارمین جشنواره فیلم ونیز

هفتاد و چهارمین جشنواره فیلم ونیز

پوستر هفتاد و چهارمین جشنواره فیلم ونیز
فیلم افتتاحیه	کوچک کردن
فیلم اختتامیه	خشم کودا
مکان	ونیز، ایتالیا
بنیان‌گذاری	۱۹۳۲
جوایز	شیر طلایی
تاریخ جشنواره	۳۰ اوت تا ۹ سپتامبر ۲۰۱۷
وبگاه	http://www.labiennale.org/en/cinema/

هفتاد و چهارمین جشنواره فیلم ونیز از تاریخ ۳۰ اوت تا ۹ سپتامبر (۸ تا ۱۸ شهریور) در کشور ایتالیا برگزار شد. آنت بنینگ بازیگر آمریکایی در راس هیئت داوران بخش رقابتی جشنواره قرار گرفت. جشنواره با اولین نمایش جهانی فیلم کوچک کردن ساخته الکساندر پین افتتاح شد. در این دوره از جشنوارهٔ ونیز فیلمِ شکل آب ساخته گیرمو دل تورو توانست جایزه شیر طلایی را از آنِ خود کند.
همچنین وحید جلیلوند جایزه بهترین کارگردانی و نوید محمدزاده جایزه بهترین بازیگری را برای فیلم «بدون تاریخ، بدون امضا» از بخش «افق‌های نو» جشنواره ونیز کسب کردند.

بخش اصلی

رقابت اصلی

نام	نام اصلی	کارگردان	کشور
آموری و مالاویتا	Ammore e Malavita	برادران مانتی	ایتالیا
فرشتگان سفید می‌پوشند	Jia Nian Hua	ویوین کو	فرانسه چین
کوچک کردن	Downsizing	الکساندر پین	ایالات متحده آمریکا
اکس لیبریس: کتابخانه عمومی نیویورک	Ex Libris – The New York Public Library	فردریک وایزمن	ایالات متحده آمریکا
یک خانواده	Una Famiglia	سباستین ریسو	ایتالیا
اولین اصلاح‌شده	First Reformed	پل شریدر	ایالات متحده آمریکا
فاکس‌ترات	Foxtrot	ساموئل مائوز	اسرائیلآلمان
حنا	Hannah	آندرا پالائورو	ایتالیا بلژیک
ویلا	La Villa	روبر گدیگیان	فرانسه
جریان انسانی	Human Flow	آی وی‌وی	آلمانایالات متحده آمریکا
توهین	L'insulte	زیاد دویری	فرانسه لبنان
حفظ گارد	Jusqu'à la Garde	خاویر لگراند	فرانسه
به پیت تکیه کن	Lean on Pete	اندرو هیگ	ایالات متحده آمریکا
الا و جان	Ella and John	پائولو ویردزی	ایتالیا
مکتوب، عشق من: آوازخواندن	Mektoub, My Love: Canto Uno	عبداللطیف کشیش	ایتالیافرانسه
مادر!	!Mother	دارن آرونوفسکی	ایالات متحده آمریکا
شکل آب	The Shape of Water	گیرمو دل تورو	ایالات متحده آمریکا
آیکون حومه شهر	Suburbicon	جرج کلونی	ایالات متحده آمریکا
کشور شیرین	Sweet Country	وارویک تورونتون	استرالیا
سومین قاتل	Sandome No Satsujin	هیروکازو کورئیدا	ژاپن
سه بیلبورد بیرون از ابینگ، میزوری	Three Billboards Outside Ebbing, Missouri	مارتین مک‌دونا	انگلستان

خارج از مسابقه

نام	نام اصلی	کارگردان	کشور
نزاع در سلول بلاک ۹۹	Brawl in Cell Block 99	اس کریگ زالر	ایالات متحده آمریکا
رنگ مخفی چیزها	Il colore nascosto delle cose	سیلویو سولدینی	ایتالیا
دیوا	Diva!	فرانسچکو پوتیرنو	ایتالیا
ملودی	La mélodie	رشید حامی	فرانسه
پابلو دوست داشتنی	Loving Pablo	فرناندو لئون د آرانوا	اسپانیا بلغارستان
روح‌های ما در شب	Our Souls at Night	ریتش باترا	ایالات متحده آمریکا
خشم کودا	Outrage Coda	تاکشی کیتانو	ژاپن
زندگی شخصی یک زن امروزی	The Private Life of a Modern Woman	جیمز توباک	ایالات متحده آمریکا
وفادار	Le Fidèle	مایکل راسکام	بلژیکفرانسه
ویکتوریا و عبدل	Victoria & Abdul	استیون فریرز	انگلستان
تجربه تلخ	Wormwood	ارول موریس	ایالات متحده آمریکا
زاما	Zama	لوکرسیا مارتل	برزیلآرژانتین

افق‌ها

نام	نام اصلی	کارگردان	کشور
خوبان	Les Bienheureux	صوفیه جامه	فرانسه بلژیک
پسر عمو	Ha Ben Dod	تذهی گراد	اسرائیل
ناپدید شدن	Disappearance	علی عسگری	ایران قطر
گونه‌های در معرض تهدید	Espèces menacées	جیل بوردس	فرانسه بلژیک
گربه سیندرلا	Una Famiglia	مارینو گوارنیری، داریو سانسونه، آلساندرو راک، ایوان کاپیلو	ایتالیا
ناپیدا	Invisible	پابلو جورجلی	آرژانتین برزیل
جنگ	Krieg	ریک اوسترمان	آلمان
فراموشی نشانه‌ها	Los Versos del Olvido	علیرضا خاتمی	فرانسهآلمان
ماروین	Marvin	آن فونتن	فرانسه
نیکو ۱۹۸۸	Nico, 1988	سوزانا نیکیاریلی	ایتالیابلژیک
شب من شنا می‌کنم	La Nuit où j'ai nagé	دیمین منوئل، ایگراشی کوهی	فرانسه ژاپن
بدون تاریخ بدون امضا	No Date, No Signature	وحید جلیلوند	ایران
تجاوز به رسی تیلور	The Rape of Recy Taylor	آمیچای گرینبرگ، نانسی بویرسکی	ایالات متحده آمریکا اسرائیل
عهد جدید	Haedut	آمیچای گرینبرگ	اتریشاسرائیل
مردم زشت و کثیف	Brutti e cattivi	کوزیمو گومز	ایتالیافرانسه
زیر درخت	Undir trénu	هافستین گونار سیگورسسون	دانمارکایسلند
زندگی در شهر	The Shape of Water	ادواردو وینسپیر	ایتالیا
غرب سانشاین	West of Sunshine	جیسون راف تاپولاس	استرالیا

بخش‌های مستقل

هفته منتقدان بین‌المللی

نام	نام اصلی	کارگردان	کشور
دهانه	Il Cratere	لوکا بلینو، سیلویا لوسی	ایتالیا
رانش	Drift	هلنا ویتمن	آلمان
خلیج	Körfez	امره یکسان	ترکیه آلمان
فصل شکار	Temporada de caza	ناتالیا گراجولا	آرژانتین ایالات متحده آمریکا
بالشتک	Pin Cushion	دبورا هایوود	انگلستان
سم	Veleno	دیگو اولیوارز	ایتالیا
سارا در نقش یک گرگینه	Sarah joue un loup garou	کاترینا ویس	سوئیسآلمان
تیم طوفان	Team Hurricane	آنتیا برگ	دانمارک
پسران وحشی	Les garçons sauvages	برتراند مندیکو	فرانسه

هیئت داوران

رقابت اصلی

• آنت بنینگ، بازیگر آمریکایی (رئیس هیئت داوران)
• ایلدیکو انیدی، فیلمنامه‌نویس و فیلمساز مجارستانی
• میشل فرانکو، کارگردان، تهیه‌کننده و فیلمنامه‌نویس مکزیکی
• ربکا هال، بازیگر انگلیسی
• آنا موگلالیس، بازیگر فرانسوی
• یاسمینه ترینکا، بازیگر ایتالیایی
• ادگار رایت، کارگردان و فیلمنامه‌نویس انگلیسی
• دیوید استارتون ، منتقد فیلم انگلیسی
• یونفان، کارگردان، تهیه‌کننده و فیلمنامه‌نویس تایوانی

افق‌ها

• جانی آملیو، کارگردان ایتالیایی (رئیس هیئت داوران)
• رخشان بنی‌اعتماد، کارگردان ایرانی
• آمی کینن مان، کارگردان آمریکایی
• ربکا زلوتوفسکی، فیلمنامه‌نویس و کارگردان فرانسوی
• مارک کوزینز، فیلمنامه‌نویس و کارگردان اسکاتلندی ایرلندی
• اندرس دوپات، فیلمنامه‌نویس معمار و هنرمند آرژانتینی
• فین تروک، کارگردان و فیلمنامه‌نویس بلژیکی

جوایز

بخش مسابقه

• شیر طلایی: شکل آب (گی‌یرمو دل تورو)
• شیر نقره‌ای جایزه بزرگ هیئت داوران: فکس‌ترت (ساموئل ماوز)
• شیر نقره‌ای بهترین کارگردانی: زاویه لگران برای «حبس»
• بهترین بازیگر زن: شارلوت رمپلینگ برای «هانا»
• بهترین بازیگر مرد: کامِل الباشا برای «توهین»
• بهترین فیلمنامه: مارتین مک‌دونا برای «سه تابلو بیرون ابینگ، میزوری»
• جایزه ویژه هیئت داوران: وارویک تورنتون برای «سوئیت کانتری»

بخش افق‌ها

• بهترین فیلم: «نیکو، ۱۹۸۸» از سوزانا نیچیارلی
• بهترین کارگردان: وحید جلیلوند برای «بدون تاریخ، بدون امضا»
• جایزه ویژه هیئت داوران: «کانیبا» ساخته ورنا پاراول و لوسین کستینگ تیلور
• بهترین بازیگر زن: لینا کودری برای «خوشبخت»
• بهترین بازیگر مرد: نوید محمدزاده برای «بدون تاریخ، بدون امضا»
• بهترین فیلمنامه: علیرضا خاتمی برای «ابیات پنهانی»
• جایزه بهترین فیلم اول: زاویه لگران برای «حبس»

بخش کلاسیک

• بهترین مستند دربارهٔ سینما: «شاهزاده و دیبوک» ساخته الویرا نیوورا، پیوتر روسولوفسکی
• بهترین بازیابی فیلم: الم کلیموف برای Idi I Smotri

بخش VR ونیز

• بهترین فیلم VR: «بیداری آردن» از یوجین چانگ
• بهترین تجربه VR: لاری اندرسون و سین چین هوانگ برای «La camera insabbiata»
• بهترین داستان VR: جینا کیم برای «بدون خونریزی»

حاشیه‌ها

قبل از برگزاری

آنت بنینگ، رئیس هیئت داوران

آنت بنینگ که تا به حال نامزد دریافت چهار جایزه اسکار شده، مسئولیت هدایت هیئت داوران هفتاد و چهارمین فستیوال فیلم ونیز را بر عهده خواهد داشت و به این ترتیب پس از ۱۱ سال اولین زنی است که عهده‌دار این پست می‌شود. آخرین باری که یک زن هدایت هیئت داوران ونیز را بر عهده گرفت سال ۲۰۰۶ بود که کاترین دونو بازیگر فرانسوی این کار را کرد. آلبرتو باربرا، مدیر هنری ونیز در بیانیه‌ای گفت:

وقتش بود که لیست طولانی رئیس‌های مرد را کنار بگذاریم و یک زن به شدت با استعداد و الهام بخش را دعوت کنیم تا مسئولیت ریاست هیئت داوران بخش رقابتی بین‌المللی امسال را بر عهده بگیرد. من به شدت خوشحال هستم که آنت بنینگ این نقش را قبول کرده و مطمئنم که آن را با توجه به جایگاه، هوش و استعدادهایی که طی مسیر حرفه‌ای کاری‌اش در هالیوود، اروپا و روی صحنه تئاتر به نمایش گذاشته، به سرانجام می‌رساند.

بنینگ نیز در در بیانیه‌ای گفت:

مفتخر هستم که از من درخواست شده رئیس هیئت داوران فستیوال فیلم ونیز امسال باشم. مشتاقم که بتوانم همراه با دیگر اعضای هیئت داوران فیلم‌ها را ببینم و بهترین‌های امسال سینما از سراسر دنیا را جشن بگیرم.

لکسوس، اسپانسر هفتاد و چهارمین جشنواره فیلم ونیز

لکسوس در هفتاد و چهارمین جشنواره فیلم ونیز برای اولین بار به عنوان یکی از اصلی‌ترین اسپانسرها حضور خواهد داشت. لکسوس در طول این جشنواره ۴۰ دستگاه از جدیدترین خودروهای هیبرید خود را جهت جابجایی مهمانان و هنرمندان معروف در اختیار تیم برگزاری قرار می‌دهد. دو خودروی جدید لکسوس ال‌سی هیبرید و لکسوس ال‌اس جدید هیبرید در این جشنواره مورد استفاده قرار می‌گیرند.لوئیچی لوچا مدیر لکسوس ایتالیا در این خصوص گفت:

افتخار می‌کنیم که در چنین رویداد مهمی حضور داریم و می‌توانیم در مدت زمان یازده روز دو محصول لوکس لکسوس را به مردم معرفی کنیم. لکسوس همیشه سعی داشته ارتباط نزدیکی با دنیای فیلم و سینما داشته باشد.

تجلیل از جین فوندا و رابرت ردفورد

جین فوندا و رابرت ردفورد در جشنواره فیلم ونیز با جوایز شیر طلایی به بهانهٔ یک عمر فعالیت هنری مورد قدردانی قرار می‌گیرند؛ رویدادی که شامل اولین نمایش جهانی فیلم جدید آن‌ها با عنوان روح‌های ما در شب هم خواهد شد. این زوج روز اول سپتامبر جوایزشان را در Palazzo del Cinema دریافت می‌کنند؛ درست پیش از نمایش جدیدترین فیلم‌شان.

گردهمایی بزرگان تاریخ سینما در ونیز کلاسیک

بخش کلاسیک هفتادو چهارمین جشنواره ونیز امسال گردهمایی از آثار بزرگان سینما را تدارک دیده‌است. این بخش پذیرای نسخه ترمیم‌شده آثار کارگردانان مطرحی چون آنتونیونی، گدار، اسپیلبرگ، شابرول و برتولوچی است. ریاست هیئت داوران بخش کلاسیک جشنواره ونیز را جوزپه پیکونی کارگردان ایتالیایی بر عهده دارد. مسولیت اصلی او در این سمت، انتخاب بهترین فیلم ترمیم شده و هم‌چنین انتخاب بهترین مستند دربارهٔ سینما است. این مستندها در بخش کلاسیک جشنواره ونیز به نمایش در می‌آیند. در واقع در این بخش برنامه‌ای نیز به نمایش جدیدترین مستندهای از سراسر جهان با موضوع سینما اختصاص پیدا کرده‌است.

تجلیل از جولین مور

جایزه فرانکا سوزانی که به یاد سردبیر مجله ووگ ایتالیا که ماه دسامبر درگذشت ایجاد شده، یکم سپتامبر به جولین مور اهدا می‌شود. در جشنواره فیلم ونیز جولین مور این جایزه را از دست کالین فرت بازیگر انگلیسی در لیدو و در جایی دریافت می‌کند که سال پیش پسر سوزانی مستندی با عنوان «فرانکا: آشفتگی و خلاقیت» را به نمایش درآورده بود. هیئت داوران این جایزه متشکل از نام‌های تأثیرگذار در صنعت مد ایتالیا و فیلم است که دوناتلا ورساچی، پیرپائولو پیکولی، کارلو کاپاسا و دیگو دلا واله از جمله آن‌ها هستند.

جایزه فیلمساز سال برای استیون فریرز

جایزه فیلمساز سال «Jaeger-LeCoultre» این رویداد سینمایی که به پاس نقش قابل ملاحظه در نوآوری سینما معاصر به یک سینماگر اعطاء می‌شود، امسال به استیون فریرز کارگردان ۷۶ ساله انگلیسی فیلم‌هایی چون «فیلومنا»، «ملکه» و «روابط خطرناک» تقدیم می‌شود. وی این جایزه را طی مراسمی در تاریخ سوم سپتامبر و در جریان برگزاری هفتادوچهارمین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز و پیش از نمایش ساخته جدیدش «ویکتوریا و عبدول» در بخش غیررقابتی دریافت می‌کند.

بعد از برگزاری

اعتراض به نادیده گرفتن زنان فیلم‌ساز در ونیز

از میان ۲۱ فیلم بخش رقابت اصلی جشنواره فیلم ونیز تنها فیلمی که کارگردان زن دارد، «فرشته‌ها سپید می‌پوشند» به کارگردانی ویوین کو است. به این ترتیب ترکیب بخش رقابتی جشنواره کن با سه فیلمساز زن در مقابل ونیز پیشرو به نظر می‌رسد. در این میان آلبرتو باربرا مدیر جشنواره ونیز حضور کمرنگ فیلمسازان زن را مشکل جشنواره نمی‌داند و باور دارد اینکه تنها یک زن فیلمساز با برآورده کردن معیارهای جشنواره توانسته در بخش رقابتی حضور پیدا کند، ایرادی ندارد. باربرا در این باره گفت: «دوست ندارم در فرایند انتخاب فیلم‌ها به اعداد و آمار اتکا کنم. متاسفم که فیلمسازان زن اندکی در این دوره از جشنواره حضور دارند اما کار ما که تولید فیلم نیست.»
آنت بنینگ بازیگر آمریکایی رئیس هیئت داوران بخش مسابقه بین‌الملل این دوره جشنواره در پاسخ به این پرسش که در بین ۲۱ فیلم بخش مسابقه بین‌الملل تنها یک فیلم را یک فیلمساز زن ساخته‌است، گفت:

خیلی هیجان‌زده شدم که از من خواستند اینجا باشم، برای همین تعداد فیلم‌هایی را که زنان ساخته‌اند و در جشنواره حضور دارند، نشمردم. به عنوان زن در کاری که انجام می‌دهیم باید تیز، زیرک و خلاق باشیم. نگاه جنسیتی وجود دارد و تردیدی دربارهٔ آن نیست، اما اوضاع عوض می‌شود.