فینال جام باشگاه‌های جهان ۲۰۱۸

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
فینال جام باشگاه‌های جهان ۲۰۱۸
ورزشگاه شهر ورزشی زاید در ابوظبی، میزبان فینال بود
رویدادجام باشگاه‌های جهان ۲۰۱۸
اسپانیا
رئال مادرید		 امارات متحده عربی
العین
۴ ۱
تاریخ۲۲ دسامبر ۲۰۱۸
محل برگزاریورزشگاه شهر ورزشی زاید، ابوظبی
بهترین بازیکن بازیمارکوس یورنته (رئال مادرید)
داورخایر ماروفو (ایالات متحده آمریکا)
تماشاگران۴۰,۶۹۶
آب‌وهواشب صاف
۲۲ درجه سلسیوس (۷۲ درجه فارنهایت)
٪۶۵ رطوبت

فینال جام باشگاه‌های جهان ۲۰۱۸ بازی نهایی جام باشگاه‌های جهان ۲۰۱۸، یک تورنمنت بین‌المللی فوتبال باشگاهی به میزبانی امارات متحده عربی بود. این پانزدهمین فینال جام باشگاه‌های جهان بود، مسابقاتی که فیفا بین برندگان شش کنفدراسیون قاره‌ای و همچنین قهرمان لیگ کشور میزبان برگزار می‌کرد.[۱][۲]

فینال بین باشگاه اسپانیایی رئال مادرید، نماینده یوفا به عنوان قهرمان لیگ قهرمانان اروپا، و باشگاه اماراتی العین، نماینده ای‌اف‌سی به عنوان قهرمان لیگ برتر امارات متحده عربی برگزار شد.[۳] مسابقه در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۸ در ورزشگاه شهر ورزشی زاید در ابوظبی برگزار شد.[۴]

رئال مادرید فینال را ۴–۱ برد و سومین قهرمانی متوالی و چهارمین قهرمانی جام باشگاه‌های جهان را به دست آورد و از رکورد بارسلونا رد شد.[۵]

تیم‌ها[ویرایش]

تیم کنفدراسیون نحوه صعود حضور قبلی
اسپانیا رئال مادرید یوفا قهرمان لیگ قهرمانان اروپا ۱۸–۲۰۱۷ ۳ (۲۰۱۴، ۲۰۱۶، ۲۰۱۷)
امارات متحده عربی العین ای‌اف‌سی (میزبان) قهرمان لیگ برتر امارات متحده عربی ۱۸–۲۰۱۷ اولین

ورزشگاه[ویرایش]

ورزشگاه شهر ورزشی زاید در ابوظبی در ماه مه ۲۰۱۸ به عنوان محل برگزاری فینال اعلام شد و نقش خود را به عنوان مکان نهایی در سال‌های ۲۰۰۹، ۲۰۱۰ و ۲۰۱۷ تکرار کرد.[۶] این ورزشگاه بزرگترین ورزشگاه امارات متحده عربی است و عمدتاً توسط تیم ملی فوتبال امارات استفاده می‌شود.[۷] ورزشگاه شهر ورزشی زاید میزبان فینال جام ملت‌های آسیا ۱۹۹۶ بود و میزبان چند بازی در جام ملت‌های آسیا ۲۰۱۹ نیز بود. این ورزشگاه همچنین روی اسکناس ۲۰۰ درهم نیز وجود دارد.[۸] این ورزشگاه ۴۳,۰۰۰ نفری در سال ۱۹۸۰ افتتاح شد و همچنین میزبان مسابقات جام جهانی فوتبال زیر ۲۰ سال ۲۰۰۳ و جام جهانی فوتبال زیر ۱۷ سال ۲۰۱۳ بود.[۹][۱۰]

پیش زمینه[ویرایش]

رئال مادرید با غلبه بر لیورپول در فینال به عنوان قهرمان لیگ قهرمانان اروپا ۱۸–۲۰۱۷ راهی جام باشگاه‌های جهان شد.[۱۱] این باشگاه سه دوره از چهار دوره قبلی جام باشگاه‌های جهان را به دست آورد: ۲۰۱۴، ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷.[۱۲] این پنجمین حضور و سومین حضور متوالی آنها در این مسابقات بود که هر دو یک رکورد برای تیم‌های اروپایی بود. این بازی چهارمین فینال کلی آنها (پس از سال‌های ۲۰۱۴، ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷) بود که رکورد را با بارسلونا مساوی کرد. این مسابقه همچنین سومین فینال متوالی آنها بود که رکورد آنها در دوره قبلی را افزایش داد. این مسابقه چهاردهمین فینال متوالی و کلی با حضور یک تیم اروپایی بود (فقط اولین فینال ۲۰۰۰ بدون تیمی از اروپا بود) و هشتمین فینال کلی و پنجمین فینال متوالی با حضور یک تیم اسپانیایی بود که همگی رکوردهای مسابقات را افزایش دادند. اگر رئال مادرید برنده می‌شد، با ۴ عنوان قهرمانی، رکورد قهرمانی جام باشگاه‌های جهان را می‌شکست و از بارسلونا جلو می‌زد. این برد همچنین باعث افزایش رکورد بیشترین عناوین متوالی برای یک تیم (۳)، بیشترین عنوان برای یک کنفدراسیون (۱۱ برای یوفا)، بیشترین عنوان متوالی برای یک کنفدراسیون (۶ برای یوفا)، بیشترین عنوان برای یک کشور (۷ برای اسپانیا)، و بیشترین عناوین متوالی برای یک کشور (۵ برای اسپانیا) می‌شد.[۱۳]

العین به عنوان قهرمان فصل ۱۸–۲۰۱۷ لیگ برتر امارات متحده عربی، لیگ برتر امارات متحده عربی، به اولین جام باشگاه‌های جهان خود راه یافت.[۱۴] العین اولین تیم اماراتی بود که به فینال جام باشگاه‌های جهان راه یافت[۱۵] و همچنین دومین تیم آسیایی (پس از کاشیما آنتلرز در سال ۲۰۱۶) بود. این فینال همچنین چهارمین فینالی بود که میزبان به فینال رسید (پس از کورینتیانس در سال ۲۰۰۰، الرجا کازابلانکا در سال ۲۰۱۳ و کاشیما آنتلرز در سال ۲۰۱۶). اگر العین برنده می‌شد، آنها اولین تیم خارج از اروپا و آمریکای جنوبی می‌شدند که قهرمان جام باشگاه های جهان و همچنین دومین نماینده میزبان قهرمان مسابقات (پس از کورینتیانس در سال ۲۰۰۰) می‌شدند.[۱۳]

پس از پیروزی رئال مادرید مقابل کاشیما آنتلرز در فینال ۲۰۱۶، این دومین فینال بین یک تیم آسیایی و اروپایی بود. فینال همچنین سومین فینال بین نماینده میزبان و یک تیم اروپایی بود که هر دو فینال را تیمی از اروپا فتح کرد. این مسابقه چهارمین فینالی بود که پس از سال‌های ۲۰۱۰، ۲۰۱۳ و ۲۰۱۶ تیمی از آمریکای جنوبی در آن حضور نداشت (که تیم‌های اروپایی برنده شدند).[۱۳]

مسیر تا فینال[ویرایش]

اسپانیا رئال مادرید تیم امارات متحده عربی العین
حریف نتیجه جام باشگاه‌های جهان ۲۰۱۸ حریف نتیجه
استراحت مرحله اول نیوزیلند تیم ولینگتون ۳–۳ (و.ا.) (۴–۳ پ)
مرحله دوم تونس اسپرانس تونس ۳–۰
ژاپن کاشیما آنتلرز ۳–۱ نیمه نهایی آرژانتین ریور پلاته ۲–۲ (و.ا.) (۵–۴ پ)

رئال مادرید[ویرایش]

رئال مادرید به عنوان قهرمان اروپا، در مرحله نیمه نهایی وارد مسابقات شد، جایی که آنها با کاشیما آنتلرز ژاپن، قهرمان آسیا روبرو شدند. کاشیما که قهرمان کونکاکاف، گوادالاخارا را شکست داده بود، در فینال ۲۰۱۶ مغلوب رئال مادرید شد.[۱۶] مادرید با هت‌تریک گرت بیل، آنتلرز را ۳–۱ شکست داد. بیل در دقایق ۴۴، ۵۳ و ۵۵ برای رئال مادرید گلزنی کرد.[۱۷] شوما دوی در دقیقه ۷۸ پس از اعلام نتیجه توسط کمک‌داور ویدئویی برای کاشیما یک گل به ثمر رساند.[۱۸][۱۹]

العین[ویرایش]

در مرحله اول در ۱۲ دسامبر، العین پس از تساوی ۳–۳ در ورزشگاه خانگی خود، ورزشگاه هزاع بن زاید، تیم ولینگتون را در ضربات پنالتی شکست داد. ولینگتون، یک باشگاه نیمه حرفه‌ای که به عنوان قهرمان لیگ قهرمانان اقیانوسیه واجد شرایط بود، با برتری ۳–۱ وارد نیمه دوم شد که با گل‌های تونگو دومبیا و مارکوس برگ بازی به تساوی رسید.[۲۰] این مسابقه پس از وقت اضافه بدون گل باقی ماند و به ضربات پنالتی کشیده شد که العین پس از ۵ دور پس از ۲ سیو خالد عیسی، ۴–۳ پیروز شد.[۲۱][۲۲]

العین در مرحله دوم که سه روز بعد در ورزشگاه هزاع بن زاید برگزار شد، به مصاف اسپرانس تونس، قهرمان آفریقا رفت. این تیم اسپرانس را با نتیجه ۳–۰ شکست داد و با دو گل در ۱۶ دقیقه ابتدایی پیش افتاد و سپس با یک گل در دقیقه ۶۰ توسط بندر الاحبابی، کار را تمام کرد.[۲۳] العین در نیمه نهایی با شکست ریور پلاته، قهرمان جام لیبرتادورس در ضربات پنالتی به فینال جام باشگاه‌های جهان صعود کرد.[۲۴] بازی با ۳ گل زودهنگام توسط مارکوس برگ از العین (۱ گل) و رافائل سانتوس بوره (۲ گل) از ریور پلاته برگ آغاز شد. پس از اینکه گل تساوی العین توسط کمک‌داور ویدئویی مردود اعلام شد، کایو لوکاس فرناندس در دقیقه ۵۱ برای العین گلزنی کرد تا تیم‌ها به تساوی ۲–۲ برسند. پس از یک وقت اضافی بدون گل، با کمک سیوهای خالد عیسی، العین در ضربات پنالتی ریور پلاته را با نتیجه ۵–۴ شکست داد.[۲۵][۲۶][۲۷][۲۸] زوران مامیچ، سرمربی تیم العین، ناکامی ریور پلاته را "بزرگترین دستاورد" تاریخ فوتبال امارات نامید.[۲۵]

مسابقه[ویرایش]

خلاصه[ویرایش]

رئال مادرید در نیمه اول ۷۰ درصد مالکیت توپ را در اختیار داشت و از خطاهای دفاعی العین استفاده کرد و ۱۱ شوت زد.[۲۹] لوکا مودریچ پس از یک سیو از سوی حسین الشحات، بازیکن العین، در دقیقه ۱۴ با ضربه پای چپ دروازه العین را باز کرد.[۳۰] کایو یک دقیقه بعد سعی کرد گل تساوی را به ثمر برساند، اما گلش آفساید شد. این نیمه با برتری ۱–۰ برای مادرید به پایان رسید و چند ضربه دیگر توسط خالد عیسی دروازه‌بان العین مهار شد.[۳۱]

مادرید نیمه دوم را با یک سری حملات دیگر و در حالی که مالکیت توپ را در اختیار داشت آغاز کرد و در دقیقه ۶۰ با ضربه راه دور مارکوس یورنته به گل دوم خود رسید.[۳۰] سرعت بازی سپس کاهش یافت زیرا العین به دنبال یافتن یک گل تسلی بخش بود و کایو از اشتباه دفاعی سرخیو راموس استفاده کرد اما نتوانست مقابل تیبو کورتوا گلزنی کند.[۲۹] راموس در دقیقه ۷۹ با ضربه سر روی یک ضربه کرنر توسط مودریچ پس از ضدحمله به گل رسید تا رئال مادرید با ۳ گل به برتری برسد. شش دقیقه بعد، یک ضربه ایستگاهی توسط کایو به تسوکاسا شیوتانی، مدافع چپ العین رسید که تنها گل العین در این بازی را به ثمر رساند.[۳۱] در وقت‌های تلف شده، یک گل به خودی توسط یحیی نادر، بازیکن العین روی ارسال وینیسیوس جونیور، بازیکن تعویضی مادرید به ثمر رسید. این هدف نهایی مادرید بود که برتری خود را به ۴–۱ افزایش دهد.[۳۰]

جزئیات[ویرایش]

۲۲ دسامبر ۲۰۱۸
۲۰:۳۰ 		رئال مادرید اسپانیا ۴–۱ امارات متحده عربی العین ورزشگاه شهر ورزشی زاید، ابوظبی
تماشاگران: ۴۰٬۶۹۶
داور: خایر ماروفو (آمریکا)
مودریچ ۱۴'
یورنته ۶۰'
راموس ۷۹'
نادر ۱+۹۰' (گل‌به‌خودی) 		گزارش شیوتانی ۸۶'



رئال مادرید[۳۲]
العین[۳۲]
GK ۲۵ بلژیک تیبو کورتوا
RB ۲ اسپانیا دنی کارواخال
CB ۵ فرانسه رافائل واران
CB ۴ اسپانیا سرخیو راموس (کاپیتان) بعد از ۴۵ دقیقه ثبت شد '۴۵
LB ۱۲ برزیل مارسلو
CM ۱۰ کرواسی لوکا مودریچ
CM ۱۸ اسپانیا مارکوس یورنته Substituted off after ۸۲ minutes '۸۲
CM ۸ آلمان تونی کروس Substituted off after ۷۰ minutes '۷۰
RF ۱۷ اسپانیا لوکاس واسکز Substituted off after ۸۴ minutes '۸۴
CF ۹ فرانسه کریم بنزما
LF ۱۱ ولز گرت بیل
نیمکت نشینان:
GK ۱ کاستاریکا کیلور ناواس
GK ۱۳ اسپانیا کیکو کاسیا
DF ۳ اسپانیا خسوس وایخو
DF ۶ اسپانیا ناچو
DF ۱۹ اسپانیا آلوارو اودریزولا
DF ۲۳ اسپانیا سرخیو رگیلون
MF ۱۴ برزیل کاسمیرو Substituted in '۸۲
MF ۱۵ اروگوئه فدریکو والورده
MF ۲۰ اسپانیا مارکو آسنسیو
MF ۲۲ اسپانیا ایسکو
MF ۲۴ اسپانیا دنی سبایوس Substituted in '۷۰
FW ۲۸ برزیل وینیسیوس جونیور Substituted in '۸۴
سرمربی:
آرژانتین سانتیاگو سولاری
GK ۱۷ امارات متحده عربی خالد عیسی
RB ۲۳ امارات متحده عربی محمد احمد Substituted off after ۶۴ minutes '۶۴
CB ۵ امارات متحده عربی اسماعیل احمد (کاپیتان)
CB ۱۴ امارات متحده عربی محمد فایز
LB ۳۳ ژاپن تسوکاسا شیوتانی
CM ۴۳ امارات متحده عربی ریان یسلم
CM ۱۶ امارات متحده عربی محمد عبدالرحمان Substituted off after ۶۷ minutes '۶۷
CM ۳ مالی تونگو دومبیا
RW ۷۴ مصر حسین الشحات
LW ۷ برزیل کایو
CF ۹ سوئد مارکوس برگ Substituted off after ۷۵ minutes '۷۵
نیمکت نشینان:
GK ۱ امارات متحده عربی محمد بو سنده
GK ۱۲ امارات متحده عربی حمد المنصوری
DF ۱۹ امارات متحده عربی مهند سالم
DF ۴۴ امارات متحده عربی سعید جمعه
MF ۶ امارات متحده عربی عامر عبدالرحمن Substituted in '۶۷
MF ۱۱ امارات متحده عربی بندر الاحبابی Substituted in '۶۴
MF ۱۳ امارات متحده عربی احمد برمان
MF ۱۸ امارات متحده عربی ابراهیم دیاکی
MF ۲۸ امارات متحده عربی سلیمان ناصر
MF ۳۰ امارات متحده عربی محمد خلفان
MF ۸۸ مصر یحیی نادر Substituted in '۷۵
FW ۹۹ امارات متحده عربی جمال ابراهیم
سرمربی:
کرواسی زوران مامیچ
بهترین بازیکن بازی:

مارکوس یورنته (رئال مادرید)

کمک داوران:

فرانک اندرسون (ایالات متحده آمریکا)

کوری راکول (ایالات متحده آمریکا)

داور چهارم:

ویلتون سامپایو (برزیل)

کمک داور ذخیره:

زاخله توسی سیولا (آفریقای جنوبی)

کمک داوران ویدئویی:

دنی ماکلی (هلند)

کمک داور کمک داوران ویدئویی:

مارک گایگر (ایالات متحده آمریکا)

برونو بوچیلیا (برزیل)

مائورو ویجلیانو (آرژانتین)

قوانین مسابقه[۳۳]
  • ۹۰ دقیقه
  • ۳۰ دقیقه وقت اضافه در صورت نیاز
  • ضربات پنالتی اگر نتیجه همچنان مساوی است
  • دوازده نیمکت‌نشین
  • حداکثر ۳ تعویض

آمار[ویرایش]

بعد از مسابقه[ویرایش]

رئال مادرید با پیروزی خود دارای چهار عنوان قهرمانی جام باشگاه‌های جهان شد. آنها همچنین رکورد بیشترین عناوین متوالی را با سومین قهرمانی متوالی خود افزایش دادند.[۵][۳۱] این تنها جامی بود که سرمربی آنها، سانتیاگو سولاری در دوران سلطنتش در رئال مادرید به دست آورد که در اکتبر ۲۰۱۸ استخدام شد و در مارس ۲۰۱۹ اخراج شد. سولاری از صعود العین به فینال تمجید کرد و آن را یک "دستاورد قابل توجه" خواند.[۳۵]

مارکوس یورنته که در این دیدار یک گل به ثمر رساند، جایزه بهترین بازیکن مسابقه فینال را از آن خود کرد.[۵] گرت بیل از رئال مادرید برنده جایزه توپ طلا به عنوان بهترین بازیکن تورنمنت شد و با سه گل به عنوان بهترین گلزن نیز تبدیل شد (مساوی با رافائل سانتوس بوره از ریور پلاته). کایو از العین پس از بیل برنده جایزه توپ نقره شد. رئال مادرید همچنین جایزه بازی جوانمردانه فیفا را با بهترین رکورد انضباطی در این مسابقات به دست آورد.[۳۶]

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. ↑ https://digitalhub.fifa.com/m/5dc298258e68881b/original/e7ruleafxojvgtonzatp-pdf.pdf
  2. ↑ https://digitalhub.fifa.com/m/6f030d4c94cfec59/original/kyiqkc12hnsagziqd5sv-pdf.pdf
  3. ↑ "Abu Dhabi set for another final showpiece". www.fifa.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  4. ↑ "Match Schedule: FIFA Club World Cup UAE 2018" (PDF). Fédération Internationale de Football Association. December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  5. ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ «FIFA Club World Cup UAE 2018 - News - Real Madrid win third successive global crown». web.archive.org. ۲۰۱۸-۱۲-۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  6. ↑ McAuley, John (2018-05-16). "Al Ain ready to take on 'world class' teams after confirming place at Fifa Club World Cup". The National (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  7. ↑ "Ultimate guide to the eight stadiums used at the 2019 Asian Cup in the United Arab Emirates". Fox Sports (به انگلیسی). 2019-01-06. Retrieved 2023-05-21.
  8. ↑ «Asian Cup 2019 stadiums: Your guide to the venues in the UAE | Goal.com US». www.goal.com (به انگلیسی). ۲۰۱۹-۰۱-۰۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  9. ↑ «FIFA Club World Cup UAE 2018 - Host Cities - Abu Dhabi». web.archive.org. ۲۰۱۸-۱۲-۲۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  10. ↑ "Zayed Sports City: In a league of its own". gulfnews.com (به انگلیسی). 2015-05-27. Retrieved 2023-05-21.
  11. ↑ McAuley, John (2018-05-27). "Real Madrid book return trip to UAE for Fifa Club World Cup after Champions League success". The National (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  12. ↑ "Real Madrid write new chapter in their rich European history". www.fifa.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ «FIFA Club World Cup». www.rsssf.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  14. ↑ "Al Ain qualify for Fifa Club World Cup". gulfnews.com (به انگلیسی). 2018-05-16. Retrieved 2023-05-21.
  15. ↑ McAuley, John (18 December 2018). "Fifa Club World Cup: Al Ain beat River Plate on penalties to reach historic final". The National. Abu Dhabi. Retrieved 18 December 2018.
  16. ↑ Author، No (۲۰۱۸-۱۲-۱۶). «Kashima wins to set up showdown against Real Madrid in Club World Cup semifinals». The Japan Times (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  17. ↑ Association، Press (۲۰۱۸-۱۲-۱۹). «Gareth Bale's 11-minute hat-trick fires Real Madrid into Club World Cup final» (به انگلیسی). The Guardian. شاپا 0261-3077. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  18. ↑ "Football: Hat-trick hero Bale fires Real Madrid into Club World Cup final" (به انگلیسی). 2018-12-20. Retrieved 2023-05-21.
  19. ↑ "Brilliant Bale bags hat-trick, Real reach final". www.fifa.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  20. ↑ «Wonder goal not enough as Team Wellington handed shootout defeat». NZ Herald (به انگلیسی). ۲۰۲۳-۰۵-۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  21. ↑ "Eisa: I never doubted our ability to qualify". www.fifa.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  22. ↑ «REFILE-Soccer-Al Ain hit back from three behind, win on penalties | Reuters». web.archive.org. ۲۰۱۸-۱۲-۱۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ دسامبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  23. ↑ «Esperance lose 3-0 to Al Ain at Club World Cup» (به انگلیسی). BBC Sport. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  24. ↑ Press، Associated (۲۰۱۸-۱۲-۱۸). «River Plate stunned by Al Ain in Club World Cup shootout» (به انگلیسی). The Guardian. شاپا 0261-3077. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  25. ↑ ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ "Mamic hails UAE football's finest hour as Al Ain stun River Plate". gulfnews.com (به انگلیسی). 2018-12-19. Retrieved 2023-05-21.
  26. ↑ "River Plate vs. Al-Ain - Football Match Report - December 18, 2018 - ESPN". ESPN.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  27. ↑ «River Plate 2-2 Al Ain (4-5 pens)» (به انگلیسی). BBC Sport. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  28. ↑ "Al Ain outlast River to reach final with shoot-out win". www.fifa.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  29. ↑ ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ Unwin، Will (۲۰۱۸-۱۲-۲۲). «Real Madrid 4-1 Al Ain: Club World Cup final – as it happened» (به انگلیسی). the Guardian. شاپا 0261-3077. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۲۱.
  30. ↑ ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ ۳۰٫۲ "Real hit the jackpot in the final". MARCA in English (به انگلیسی). 2018-12-22. Retrieved 2023-05-21.
  31. ↑ ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ ۳۱٫۲ Radley, Paul (2018-12-22). "Real Madrid claim record fourth Fifa Club World Cup with 4-1 victory over Al Ain". The National (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  32. ↑ ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ "Tactical Line-up, Final, Real Madrid CF – Al Ain FC" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 22 December 2018. Retrieved 22 December 2018.
  33. ↑ "FIFA Club World Cup UAE 2018 Regulations" (PDF). Fédération Internationale de Football Association. June 2018. Retrieved 19 December 2018.
  34. ↑ "Match report, Half-time, Real Madrid CF – Al Ain FC 1:0" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 22 December 2018. Retrieved 22 December 2018.
  35. ↑ Passela, Amith (2018-12-22). "Santiago Solari impressed by 'remarkable' Al Ain as he celebrates Real Madrid's Fifa Club World Cup win". The National (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.
  36. ↑ "Bale, Caio and Borre sweep awards". www.fifa.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-21.[پیوند مرده]

پیوند به بیرون[ویرایش]

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=فینال_جام_باشگاه‌های_جهان_۲۰۱۸&oldid=38175268»