چهل و دومین دوره جوایز اسکار

۴۲ین جوایز اسکار
پوستر رسمی
زمان	سه شنبه ۷ آوریل ۱۹۷۰ (۱۹۷۰-0۴-۰۷)
مکان	دوروتی چندلر پاویون، لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده
مجری(ان)	کوئینسی جونز
تهیه‌کننده (ها)	M.J. Frankovich
جزئیات
بهترین فیلم	کابوی نیمه‌شب
بیشترین برنده	بوچ کسیدی و ساندنس کید (۴)
بیشترین نامزدی	یک هزار روز از آن (۱۰)
شبکه تلویزیونی در آمریکا
شبکه	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا
مدت‌زمان	۲ ساعت، ۲۵ دقیقه
مشاهده‌کنندگان	۴۳٫۴% (رتبه‌بندی نیلسن)
۴۱ام جوایز اسکار ۴۳ام

چهل و دومین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 42nd Academy Awards) در روز سه شنبه ۷ آوریل ۱۹۷۰ در دوروتی چندلر پاویون لوس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۶۹ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.

کوئینسی جونز مجری این مراسم بود.

جوایز

برندگان نخست و در حروف برجسته پررنگ فهرست شده‌اند.

جایزه اسکار بهترین فیلم	جایزه اسکار بهترین کارگردانی
کابوی نیمه‌شب یک هزار روز از آن بوچ کسیدی و ساندنس کید سلام، دالی! زد	جان شلزینجر - کابوی نیمه‌شب آرتور پن - Alice's Restaurant جرج روی هیل - بوچ کسیدی و ساندنس کید سیدنی پولاک - مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ کوستا گاوراس - زد
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
جان وین - شجاعت واقعی در نقش Rooster Cogburn ریچارد برتون - یک هزار روز از آن در نقش هنری هشتم داستین هافمن - کابوی نیمه‌شب در نقش Enrico "Ratso" Rizzo پیتر اوتول - خداحافظ، آقای چپیس در نقش Arthur Chipping جان ویت - کابوی نیمه‌شب در نقش Joe Buck	مگی اسمیت - بهار زندگی دوشیزه جین برودی (فیلم) در نقش Jean Brodie جنویو بوژو - یک هزار روز از آن در نقش آن بولین جین فوندا - مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ در نقش Gloria Beatty لایزا مینلی - فاخته نازا در نقش Mary Ann "Pookie" Adams جین سیمونز - پایان خوش در نقش Mary Wilson
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
گیگ یانگ - مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ در نقش Rocky راپرت کراس - The Reivers در نقش Ned الیوت گولد - باب و کارول و تد و آلیس در نقش Ted جک نیکلسون - ایزی رایدر در نقش George Hanson آنتونی کوایلی - یک هزار روز از آن در نقش تامس وولسی	گلدی هان - گل کاکتوس در نقش Toni Simmons کاترین بورنز - تابستان گذشته در نقش Rhoda دیان کنون - باب و کارول و تد و آلیس در نقش Alice Henderson سیلویا مایلز - کابوی نیمه‌شب در نقش Cass سوزانا یورک - مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ در نقش Alice LeBlanc
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی	جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
بوچ کسیدی و ساندنس کید - ویلیام گولدمن باب و کارول و تد و آلیس - پل مازورسکی و Larry Tucker The Damned - نیکلا بدالوکو, Enrico Medioli و لوکینو ویسکونتی ایزی رایدر - پیتر فوندا، دنیس هاپر و Terry Southern این گروه خشن - والون گرین، Roy N. Sickner و سام پکینپا	کابوی نیمه‌شب - والدو سالت یک هزار روز از آن - John Hale, Bridget Boland و Richard Sokolove خدانگهدار کولمبوس - آرنولد شولمن مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ - جیمز پو و Robert E. Thompson زد - خورخه سمپرون و کوستا گاوراس
جایزه اسکار بهترین فیلم مستند	Best Documentary Short
آرتور روبینشتاین – عشق به زندگی Before the Mountain Was Moved In the Year of the Pig Olimpiada en México The Wolf Men	چکسلواکی ۱۹۶۸ - Denis Sanders و Robert M. Fresco, Producers An Impression of John Steinbeck: Writer Jenny Is a Good Thing Leo Beuerman The Magic Machines
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه	جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه
The Magic Machines - Joan Keller Stern Blake - هیئت ملی فیلم کانادا - Doug Jackson People Soup - Marc Merson	It's Tough to Be a Bird - شرکت والت دیزنی، استودیو سینمایی والت دیزنی - وارد کیمبل Of Men and Demons - Hubley Studios, پارامونت پیکچرز - John Hubley و Faith Hubley پیاده‌روی - هیئت ملی فیلم کانادا, کلمبیا پیکچرز - Ryan Larkin
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم	جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
بوچ کسیدی و ساندنس کید – برت بکراک یک هزار روز از آن – ژرژ دلرو The Reivers – جان ویلیامز راز سانتا ویتوریا – ارنست گلد این گروه خشن – جری فیلدینگ	سلام، دالی! – Adaptation score by لنی هیتون و لایونل نیومن خداحافظ، آقای چپیس – Music and lyrics by لسلی بریکوس; adaptation score by جان ویلیامز واگنت را رنگ کن – Adaptation score by نلسون ریدل Sweet Charity – Adaptation score by سی کولمن مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ – Adaptation score by جانی گرین و Albert Woodbury
جایزه اسکار بهترین ترانه	Best Sound Mixing
بوچ کسیدی و ساندنس کید - برت بکراک و هل دیوید for the song "Raindrops Keep Fallin' on My Head" "Come Saturday Morning" — فاخته نازا • موسیقی: فرد کارلین • ترانه: Dory Previn "Jean" — بهار زندگی دوشیزه جین برودی (فیلم) • Music and ترانه: Rod McKuen "True Grit" — شجاعت واقعی • موسیقی: المر برنستاین • ترانه: Don Black "What Are You Doing the Rest of Your Life?" — پایان خوش • موسیقی: میشل لوگران • ترانه: الن برگمن و الن برگمن	سلام، دالی! - Jack Solomon و Murray Spivack یک هزار روز از آن - John Aldred بوچ کسیدی و ساندنس کید - William Edmondson و David Dockendorf Gaily, Gaily - Robert Martin و Clem Portman Marooned - Les Fresholtz و Arthur Piantadosi
Best Foreign Language Film	جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
زد - الجزایر اودالن ۳۱ - سوئد The Battle of Neretva - یوگسلاوی برادران کارامازوف - اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی شب من نزد مود - فرانسه	یک هزار روز از آن - مارگرت فرس سلام، دالی! - آیرین شرف Gaily, Gaily - ری آقایان Sweet Charity - ادیت هد مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ - Donfeld
جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه	جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
سلام، دالی! - John DeCuir, Jack Martin Smith, Herman Blumenthal, Walter M. Scott, George James Hopkins, Raphael Bretton یک هزار روز از آن - Maurice Carter, Lionel Couch, Patrick McLoughlin Gaily, Gaily - رابرت اف. بویل, George B. Chan, Edward G. Boyle, Carl Biddiscombe Sweet Charity – Alexander Golitzen, George C. Webb, Jack D. Moore مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ - Harry Horner, Frank McKelvy	بوچ کسیدی و ساندنس کید - کنراد هال یک هزار روز از آن - آرتور ایبتسون باب و کارول و تد و آلیس - چارلز لنگ سلام، دالی! - هری استردلینگ (پس ار مرگش) Marooned - دانیل ال. فپ
جایزه اسکار بهترین تدوین	جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
زد—فرانسواز بونو سلام، دالی!—ویلیام اچ. رینولدز کابوی نیمه‌شب—Hugh A. Robertson راز سانتا ویتوریا—ویلیام لیون, Earle Herdan مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟—فردریک استاینکمپ	Marooned - Robbie Robertson Krakatoa, East of Java - Eugène Lourié و Alex Weldon

فیلم‌های با بیش از یک جایزه یا نامزدی

These films had multiple nominations:

• ۱۰ نامزدی: یک هزار روز از آن
• ۹ نامزدی: مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟
• ۷ نامزدی: سلام، دالی!, کابوی نیمه‌شب و بوچ کسیدی و ساندنس کید
• ۵ نامزدی: زد
• ۴ نامزدی: باب و کارول و تد و آلیس
• ۳ نامزدی: Gaily, Gaily, Marooned و Sweet Charity
• ۲ نامزدی: Easy Rider, خداحافظ، آقای چپیس, The Happy Ending, The Prime of Miss Jean Brodie, The Reivers, راز سانتا ویتوریا, The Sterile Cuckoo, True Grit و این گروه خشن

The following films received multiple awards.

• ۴ برنده: بوچ کسیدی و ساندنس کید
• ۳ برنده: سلام، دالی! و کابوی نیمه‌شب
• ۲ برنده: زد

جستارهای ویژه

• List of most watched television broadcasts
• بیست و هفتمین مراسم گلدن گلوب
• 1969 in film
• 12th Grammy Awards
• 21st Primetime Emmy Awards
• 22nd Primetime Emmy Awards
• 23rd British Academy Film Awards
• 24th Tony Awards

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «42nd Academy Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ژانویه ۲۰۱۶.