چهل و هشتمین دوره جوایز اسکار

۴۸ین جوایز اسکار
; پوستر رسمی
زمان	دوشنبه ۲۹ مارس ۱۹۷۶
مکان	دوروتی چندلر پاویون،; لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده
مجری(ان)	والتر ماتائو، رابرت شاو، جورج سگال، گلدی هان، جین کلی
تهیه‌کننده (ها)	هاوارد دبلیو کوخ
	جزئیات
بهترین فیلم	دیوانه از قفس پرید
بیشترین برنده	دیوانه از قفس پرید (۵)
بیشترین نامزدی	دیوانه از قفس پرید (۹)
	شبکه تلویزیونی در آمریکا
شبکه	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا
مدت‌زمان	۳ ساعت، ۱۲ دقیقه

چهل و هشتمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 48th Academy Awards) در روز دوشنبه، ۲۹ مارس ۱۹۷۶ در دوروتی چندلر پاویون لس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۷۵ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.

والتر ماتائو، رابرت شاو، جورج سگال، گلدی هان، جین کلی مجریان این مراسم بود.

جوایز

برندگان نخست و در حروف برجسته پررنگ فهرست شده‌اند.

جایزه اسکار بهترین فیلم	جایزه اسکار بهترین کارگردانی
دیوانه از قفس پرید - مایکل داگلاس، سائول زانتز بری لیندون - استنلی کوبریک بعد از ظهر سگی - مارتین برگمن، Martin Elfand آرواره‌ها - ریچارد دی زانوک نشویل - رابرت آلتمن	میلوش فورمن – دیوانه از قفس پرید رابرت آلتمن – نشویل فدریکو فلینی – آمارکورد استنلی کوبریک – بری لیندون سیدنی لومت – بعد از ظهر سگی
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
*جک نیکلسون – دیوانه از قفس پرید* در نقش رندال مک‌مورفی** والتر ماتائو – پسران آفتاب در نقش Willy Clark آل پاچینو – بعد از ظهر سگی در نقش Sonny Wortzik ماکسیمیلیان شل – مردی در اتاق شیشه‌ای در نقش Arthur Goldman جیمز ویتمور – حالشون رو بگیر، هری! در نقش هری ترومن	*لوئیز فلچر – دیوانه از قفس پرید* در نقش پرستار راچد** ایزابل آجانی – داستان ادل اچ. در نقش آدل هوگو / Adèle Lewry آن مارگرت – تامی در نقش Nora Walker گلندا جکسون – هدا در نقش Hedda Gabler کارول کین – خیابان هستر در نقش Gitl
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
*جرج برنز – پسران آفتاب* در نقش آل لوییس** براد دوریف – دیوانه از قفس پرید در نقش بیلی بیبیت بورگس مریدیت – روز اقاقیا در نقش هری گرینر کریس ساراندون – بعد از ظهر سگی در نقش لئون جک واردن – شامپو در نقش لستر کارف	*لی گرانت – شامپو* در نقش Felicia Karpf** رونی بلکلی – نشویل در نقش Barbara Jean سیلویا مایلز – بدرود عشق من در نقش Jessie Halstead Florian لیلی تاملین – نشویل در نقش Linnea Reese برندا واکارو – Once Is Not Enough در نقش Linda Riggs
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی	جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
بعد از ظهر سگی – فرانک پیرسون آمارکورد – فدریکو فلینی و تونینو گوئرا And Now My Love – کلود للوش و پیر اویترهوون Lies My Father Told Me – تد الن (فیلم‌نامه‌نویس) شامپو – وارن بیتی و رابرت تاون	دیوانه از قفس پرید – بو گولدمن and Laurence Hauben بری لیندون – استنلی کوبریک The Man Who Would Be King – جان هیوستون و Gladys Hill بوی خوش زن – روجرو ماکاری و دینو ریسی پسران آفتاب – نیل سایمون
Best Foreign Language Film	جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
درسو اوزالا (اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی) نامه‌هایی از ماروسیا (مکزیک) سرزمین موعود (لهستان) Sandakan No. 8 (ژاپن) بوی خوش زن (ایتالیا)	بری لیندون – میلنا کانونرو و اولاً-بریت سودرلوند The Four Musketeers – ایوان بلیک و Ron Talsky Funny Lady – ری آقایان و Bob Mackie فلوت سحرآمیز – Karin Erskine و Henny Noremark The Man Who Would Be King – ادیت هد
جایزه اسکار بهترین فیلم مستند	Best Documentary Short
مردی که اسکی‌کنان از اورست پایین آمد The California Reich Fighting for Our Lives The Incredible Machine The Other Half of the Sky: A China Memoir	The End of the Game Arthur and Lillie Millions of Years Ahead of Man Probes in Space Whistling Smith
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه	جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه
Angel and Big Joe - Bert Salzman Conquest of Light - Louis Marcus Dawn Flight - Lawrence M. Lansburgh and Brian Lansburgh A Day in the Life of Bonnie Consolo - Barry Spinello Doubletalk - Alan Beattie	Great - Bob Godfrey Kick Me - Robert Swarthe Monsieur Pointu - René Jodoin Sisyphus - Marcell Jankovics
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم	جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
آرواره‌ها – جان ویلیامز Birds Do It, Bees Do It – جرالد فراید خم به ابرو نیاور – الکس نورث دیوانه از قفس پرید – جک نیچه باد و شیر – جری گلدسمیت	بری لیندون – لئونارد روزنمن Funny Lady – پیتر متز تامی – پیت تاونزند
جایزه اسکار بهترین ترانه	Best Sound Mixing
*"برای من فرقی نمی‌کند" from نشویل* – Music and lyrics by کیت کارادین** "How Lucky Can You Get?" from Funny Lady – Music and lyrics by Kander and Ebb "Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)" from Mahogany – Music by Michael Masser; lyrics by Gerry Goffin "Richard’s Window" from The Other Side of the Mountain – Music by چارلز فاکس (تنظیم‌کننده); lyrics by نورمن گیمبل "Now That We’re In Love" from Whiffs – Music by George Barrie; lyrics by سمی کان	آرواره‌ها – John Carter, Roger Heman, Robert Hoyt, and Earl Madery خم به ابرو نیاور – Les Fresholtz, Al Overton, Jr., Arthur Piantadosi, and Richard Tyler Funny Lady – Don MacDougall, Richard Portman, Jack Solomon و Curly Thirlwell The Hindenburg – John A. Bolger, Jr., John L. Mack, Leonard Peterson, and Don Sharpless باد و شیر – Roy Charman, William McCaughey, Aaron Rochin, and Harry W. Tetrick
جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه	جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
بری لیندون – Art Direction: کن آدام; Set Decoration: Roy Walker و Vernon Dixon The Hindenburg – Art Direction: Edward Carfagno; Set Decoration: Frank R. McKelvy The Man Who Would Be King– Art Direction: Alexandre Trauner; Set Decoration: Tony Inglis و Peter James شامپو – Art Direction: Richard Sylbert and W. Stewart Campbell; Set Decoration: George Gaines پسران آفتاب – Art Direction: Albert Brenner; Set Decoration: Marvin March	بری لیندون – جان آلکات روز اقاقیا – کنراد هال Funny Lady – جیمز وانگ هو The Hindenburg – رابرت ال. سرتیس دیوانه از قفس پرید – بیل باتلر (فیلم‌بردار), هسکل وکسلر
جایزه اسکار بهترین تدوین	جایزه اسکار بهترین تدوین صدا
آرواره‌ها – ورنا فیلدز بعد از ظهر سگی – دده آلن The Man Who Would Be King – راسل لوید (تدوین‌گر فیلم) دیوانه از قفس پرید – ریچارد چیو، شلدون کان, Lynzee Klingman سه روز کرکس – Don Guidice, فردریک استاینکمپ	The Hindenburg – Peter Berkos

فیلم‌های با بیش از یک جایزه یا نامزدی

جستارهای ویژه

منابع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «48th Academy Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در مه ۲۰۱۶.

جوایز

جایزه اسکار افتخاری

جایزه بشردوستانه ژان هرشولت

جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ

فیلم‌های با بیش از یک جایزه یا نامزدی

جستارهای ویژه

منابع