مارتا (بازیکن فوتبال)
 ویرا داسیوا در سال ۲۰۱۳ | ||
| شناسنامه | ||
|---|---|---|
| نام کامل | مارتا ویرا داسیلوا | |
| زادروز | ۱۹ فوریهٔ ۱۹۸۶ (۳۸ سال) | |
| زادگاه | دویس ریاشوس، برزیل | |
| قد | ۱٫۶۳ متر (۵ فوت ۴ اینچ) | |
| اطلاعات باشگاهی | ||
| باشگاه کنونی | روزنگرد | |
| شمارهٔ پیراهن | ۱۱ | |
| پُست | مهاجم | |
| باشگاه‌های جوانان | ||
| سنترو اسپورتیوو آلاگوانو | ||
| باشگاه‌های حرفه‌ای | ||
| سال‌ها | باشگاه‌ها | بازی (گل) |
| ۲۰۰۰–۲۰۰۲ ۲۰۰۲–۲۰۰۴ ۲۰۰۴–۲۰۰۸ ۲۰۰۹ ۲۰۰۹–۲۰۱۰ ۲۰۱۰ ۲۰۱۱ ۲۰۱۱ ۲۰۱۲–۲۰۱۴ –۲۰۱۴ |
واسکو داگاما سانتاکروز اوم ایکو لس آنجلس سل سانتوس (قرضی→) گلد پراید سانتوس وسترن نیویورک فلش تیرسو اف اف روزنگرد |
- - ۱۰۳(۱۱۱) ۱۹(۱۰) ۱۴(۲۶) ۲۴(۱۹) - ۱۴(۱۰) |
| تیم ملی | ||
 برزیل
|
۱۷۵(۱۱۵) | |
مارتا ویرا داسیلوا (به پرتغالی: Marta Vieira da Silva) معروف به مارتا زادهٔ ۱۹ فوریه ۱۹۸۶ در شهر دویس ریاشوس واقع در ایالت آلاگواس برزیل است.
او مهاجم تیم ملی فوتبال زنان برزیل و باشگاه تیرسو اف اف است.
مارتا پنج سال پیاپی (در سال‌های ۲۰۰۶٬۲۰۰۷٬۲۰۰۸٬۲۰۰۹٬۲۰۱۰) موفق به کسب مقام بهترین بازیکن زن جهان از طرف فیفا شده‌است.
او همچنین در المپیک‌های ۲۰۰۴ و ۲۰۰۹ همراه با تیم ملی برزیل موفق به دریافت مدال نقره این رقابت‌ها شده‌است. مارتا برنده توپ طلایی به عنوان ارزنده‌ترین بازیکن در سال ۲۰۰۴ در رقابت‌های جام جهانی فوتبال زنان زیر ۲۰ سال شده‌است.
در رقابت‌های جام جهانی ۲۰۰۷ زنان او برنده توپ طلایی، بهترین بازیکن و کفش طلایی شد. او همچنین نام خود را در کنار نام بریجیت پرینز به عنوان بهترین بازیکن فوتبال جام جهانی زنان در تمامی دوران به ثبت رساند. بهترین بازیکن زن سال فیفا در سال:۲۰۱۸
پیشینه باشگاهی[ویرایش]
واسکو داگاما[ویرایش]
مارتا در ۱۴سالگی توسط مربی نامدار برزیلی هلنا پاچئو کشف شد و برای تکمیل دوران تعلیم خود به یکی از باشگاه‌های حرفه‌ای و معروف شهر ریو دوژانیرو به نام واسکو داگاما رفت. مارتا تا سال ۲۰۰۱ که این باشگاه بهره‌برداری از تیم زنان خود را متوقف کرد در این تیم باقی‌ماند. در سال۲۰۰۲ مارتا در باشگاه کوچکی در میناس گرایس بازی می‌کرد که در پایان همان فصل منحل شد.
اوم ایکو[ویرایش]
مارتا در پیش از فصل ۲۰۰۴ به این باشگاه پیوست. در همین فصل این باشگاه موفق شد با برد ۰–۸ مقابل تیم فرانکفورت به فینال جام یوفا برسد که ۳ گل این بازی را مارتا به ثمر رساند. در لیگ با وجود داشتن ۱۰۶ گل در رده دوم و پایین‌تر از تیم دیوری گردن قرار گرفت. در بازی که بین این تیم و دیوری گردن انجام شد اوم ایکو ۱–۲ شکست خورد که در این بازی مارتا تک گل تیم خود را به ثمر رساند. مارتا در جدول گلزنان لیگ در این فصل ۲۲ گل را به نام خود ثبت کرد.
مارتا در دومین فصل خود (۲۰۰۵–۲۰۰۴) ۲۱ گل به ثمر رساند و همراه با تیم خود بدون شکست قهرمان لیگ شد. در فصل ۲۰۰۶–۲۰۰۵ یکبار دیگر اوم ایکو بدون شکست قهرمان شد و همانند فصل قبل مارتا با ۲۱ گل زده در صدر جدول گلزنان قرار گرفت.
اوم ایکو در مسابقات زنان جام یوفا در مجموع با نتیجه ۱–۱۱ در مقابل حریف نروژی خود کولباتن اف. کی به پیروزی دست یافت که مارتا در دو مسابقه دو گل زد. برای سومین بار متوالی او در طرف بازنده در فینال جام سوئد بود زمانی‌که تیمش در مقابل لینشوپینگ با نتیجه۳–۲ شکست خورد.
فصل ۲۰۰۷–۲۰۰۶ فصل به نسبتً موفقی برای اوم ایکو بود. این تیم در این فصل با اختلاف نه امتیاز با تیم دیوری گردن قهرمان لیگ شد.[۱][۲] همچنین موفق شد با نتیجه ۳–۴ مقابل تیم ایک به پیروزی برسد. مارتا در این مسابقه با زدن آخرین گل (گل پیروزی) در سه دقیقه پایانی بازی هت‌تریک کرد. مارتا با زدن ۲۵ گل در لیگ و یک گل کمتر از لوتا شلین در رده دوم جدول گلزنان قرار گرفت.[۳] برای چهارمین بار مارتا و تیمش به فینال جام یوفای زنان راه یافت و با شکست ۱–۰ مقابل آرسنال به کار خود پایان داد. در فصل ۲۰۰۸ اوم ایکو همراه با مارتا یک بار دیگر عنوان قهرمانی جام سوئد را به خود اختصاص داد. پس از پایان فصل حدس و گمان‌ها در باره آینده به وجود آمد.
مارتا در ژانویهٔ ۲۰۰۹ وطی اهدای جایزه بهترین بازیکن زن سال فوتبال جهان خبر پیوستن به تیم آمریکایی لس آنجلس سل برای سه سال آینده را اعلام نمود.[۴] با درخواست مارتا لوس آنجلس سل بازیکن دیگر تیم اوم ایکو جوانا فریسک را خرید.[۵]
لس‌آنجلس سل[ویرایش]
مارتا در روز مراسم دریافت جایزه بهترین بازیکن فوتبال جهان در سال ۲۰۰۸[۶] اعلام داشت با قراردادی سه ساله به تیم حرفه‌ای فوتبال زنان لس‌آنجلس سل خواهد پیوست.[۶][۷] در فصل ۲۰۰۹ مارتا بهترین گلزن لیگ شد و تیمش در فینال بازی را با نتیجه ۱–۰ به اسکای بلو واگذار کرد.
سانتوس[ویرایش]
مارتا در سال ۲۰۰۹ و در فصل بدن‌سازی تیم لوس انجلس در قراردادی سه ماه با تیم سانتوس به صورت قرضی به این تیم پیوست. او با بازی و زدن یک گل در کوپا لیبرتادورس (جام باشگاه‌های آمریکای جنوبی) و کوپا دو برزیل (لیگ زنان برزیل) به تیمش کمک کرد.[۸]
گلد پراید[ویرایش]
در ژانویه سال ۲۰۱۰ تیم لس آنجلس سل منحل شد[۹] و حق پیوستن به دیگر تیم‌ها برای مارتا و هم تیمی‌هایش مطابق پیش‌نویس جدایی ۲۰۱۰ دابلیوپی‌اس (WPS) وجود داشت و مارتا به عنوان اولین انتخاب به تیم گلد پراید پیوست.[۱۰] او در تمامی ۲۴ بازی این تیم حضور داشت و موفق به زدن ۱۹ گل شد و برای دومین سال پیاپی عنوان با ارزش‌ترین بازیکن لیگ (WPSMVP) و کفش طلایی WPS را بدست آورد.[۱۱] مارتا (با رأی تماشاگران) در تیم ستارگان منتخب لیگ WPS در سال ۲۰۱۰ با بازوبند کاپیتانی در این تیم حاضر شد و با عنوان یکی از بهترین بازیکنان بین‌المللی هدایت این تیم را بر عهده داشت.[۱۲]
سانتوس[ویرایش]
مارتا در دسامبر ۲۰۱۰ دوباره با تیم سانتوس برای بازی در جام باشگاه‌های آمریکای جنوبی و لیگ برزیل قرارداد بست.[۱۳]
وسترن نیویورک فلش[ویرایش]
مارتا در ۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۰ به سومین تیم لیگ حرفه‌ای فوتبال زنان آمریکا وسترن نیویورک فلش برای مدت سه سال پیوست؛ که این قراداد جایگزین قرارداد سه ساله با گلد پراید شد.[۱۴] دو گل مارتا و چهار پاس گل او را به عنوان بازیکن کلیدی این تیم شناساند.
,_meio-campista,_craque,_genial,_DSC00982.jpg)
تیرسو اف اف[ویرایش]
پس از منحل شدن لیگ حرفه‌ای فوتبال زنان آمریکا (دابلیو پی‌اس) در سال ۲۰۱۲ مارتا تصمیم به بازگشت به دامال سوئنسکان (یا لیگ برتر فوتبال زنان سوئد) گرفت. در ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۲ او قراردادی دو ساله با تیم تیرسو امضا کرد.[۱۵] با مبلغی خارج از عرف و حدود ۴۰۰٬۰۰۰ دلار که توسط اسپانسر خارجی (و نه باشگاه) برای هر فصل پرداخت می‌شود.[۱۶][۱۷]
روزنگرد[ویرایش]
در ژوئیه ۲۰۱۴ او قراردادی شش‌ماهه با مدافع قهرمانی لیگ زنان سوئد به امضا رساند[۱۸] در متن این قرارداد گزینه‌ای برای تمدید یکساله آن وجود دارد.
آمار[ویرایش]
از سال ۲۰۰۹ به بعد.
| باشگاه | فصل | لیگ | جام | قاره ای | مجموع | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تعداد حضور در بازی | گلها | تعداد حضور در بازی | گلها | تعداد حضور در بازی | گلها | تعداد حضور در بازی | گلها | ||
| لس‌آنجلس سل | ۲۰۰۹ | ۲۰ | ۱۰ | - | - | - | - | ۲۰ | ۱۰ |
| سانتوس | ۲۰۰۹ | - | - | ۷ | ۱۸ | ۶ | ۷ | ۱۳ | ۲۵ |
| گلد پراید | ۲۰۱۰ | ۲۵ | ۲۰ | - | - | - | - | ۲۵ | ۲۰ |
| باشگاه فوتبال سانتوس | ۲۰۱۱ | - | - | - | - | ۴ | ۲ | ۴ | ۲ |
| وستزن نیویورک فلش | ۲۰۱۱ | ۱۵ | ۱۰ | - | - | - | - | ۱۵ | ۱۰ |
| تیرسو اف اف | ۲۰۱۲ | ۲۱ | ۱۲ | ۴ | ۴ | - | - | ۲۵ | ۱۶ |
| ۲۰۱۳ | ۱۵ | ۱۲ | ۱ | ۱ | ۴ | ۱ | ۲۰ | ۱۴ | |
| مجموع | ۳۶ | ۲۴ | ۵ | ۵ | ۴ | ۱ | ۴۵ | ۳۰ | |
پیشینه بین‌المللی[ویرایش]
در ۲۶ ژوئیه ۲۰۰۷ مارتا با تیم ملی برزیل تیم ملی زیر ۲۰ سال آمریکا را در بازی‌های پان امریکن در ورزشگاه ماراکانا و در حضور ۶۸٫۰۰۰ تماشاگر شکست داد. مارتا توسط تماشاگران با بازیکن بزرگ فوتبال برزیل پله مقایسه شد و او را پله با دامن خطاب می‌کردند. حتی پله نیز با این مقایسه موافق بود. مارتا اعلام کرد از اینکه پله بازی‌های او را دنبال می‌کند و برای بردش مقابل آمریکا به او تبریک گفته‌است احساس خوشحالی می‌کند.[۱۹] پس از ان نقش پاهای او در سیمان استادیوم هک شد تا اولین زنی باشد که به این افتخار دست می‌یابد. مارتا در جام جهانی ۲۰۰۷ همراه با تیم ملی برزیل شرکت کرد و هر سه بازی مرحله گروهی را با پیروزی پشت سر گذاشت. مارتا در این سه بازی چهار گل به ثمر رساند.
در یک چهارم نهایی برزیل با نتیجه۲–۳ در مقابل استرالیا با گلزنی مارتا از روی نقطه پنالتی پیروز شد. در نیم نهایی دو گل از چهار گل برزیل در مقابل آمریکا را مارتا به ثمر رساند تا در مجموع چهار بر صفر به پیروزی برسند که دومین گل با حرکت اکروباتیک مارتا به ثمر رسید. برزیل در مسابقه فینال مقابل آلمان ۲–۰ شکست خورد. مارتا جام جهانی ۲۰۰۷ را با کسب توپ طلایی به عنوان بهترین بازیکن و کفش طلایی به عنوان بهترین گلزن رقابت‌ها با ۷ گل زده به پایان رساند.
مارتا در بازی‌های المپیک ۲۰۰۸ شرکت کرد و موفق به دریافت مدال نقره شد. او در جام جهانی ۲۰۱۱ زنان همراه با تیم ملی برزیل حضور داشت. در یک چهارم نهایی توسط تیم آمریکا حذف شد. در این رقابت‌ها با ثبت چهار گل و دو پاس گل به عنوان یکی از بهترین بازیکنان تمامی دوران شناخته شد و همراه با بریجیت پرینز در رده چهاردهم قرار گرفت.[۲۰] به خاطر لمس توپ بادست در بازی مقابل استرالیا از طرف تماشاچیان تیم حریف مورد انتقاد قرار گرفت. تماشاچیان رفتار و عکس‌العمل‌های او را مقابل تیم آمریکا در یک چهارم نهایی در رسانه‌ها مشاهده کردند و آن را غیر ورزشی تلقی نمودند.[۲۱][۲۲][۲۳]
گل‌های بین‌المللی[ویرایش]
 | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شده‌است. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف می‌شود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=مارتا (بازیکن فوتبال)}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
افتخارات[ویرایش]
باشگاهی[ویرایش]
اوم ایکو
- قهرمانی لیگ برتر فوتبال زنان سوئد: در سال‌های ۲۰۰۵٫۲۰۰۶٫۲۰۰۷٫۲۰۰۸
- قهرمان سوانسکا کوپن (جام سوئد):۲۰۰۷
- قهرمان جام یوفا: ۲۰۰۴–۲۰۰۳
سانتوس
- قهرمان جام باشگاه‌های آمریکای جنوبی:۲۰۰۹
- قهرمان لیگ برتر زنان برزیل:۲۰۰۹
اف. سی گلد پراید
- قهرمان لیگ برتر زنان آمریکا :۲۰۱۰
ملی[ویرایش]
- قهرمان بازی‌های پان آمریکن:۲۰۰۳٫۲۰۰۷
- قهرمان جام ملت‌های آمریکای جنوبی:۲۰۰۳٫۲۰۱۰
فردی[ویرایش]
- برنده جایزه بهترین بازیکن زن جهان از طرف فیفا(۵مرتبه):سال‌های ۲۰۰۶٬۲۰۰۷٬۲۰۰۸٬۲۰۰۹٬۲۰۱۰
- قرار گرفتن در رده دوم بهترین بازیکنان زن جهان از طرف فیفا(۱مرتبه):۲۰۰۵
- برنده جایزه توپ طلایی در رقابت‌های جام باشگاه‌های آمریکای جنوبی:۲۰۰۹
- بهترین گلزن سوانسکا کوپن (جام سوئد):(۴ مرتبه) ۲۰۰۸٫۲۰۰۶٫۲۰۰۵٫۲۰۰۴
- بهترین مهاجم سال در سوانسکا کوپن (جام سوئد):(۲ مرتبه)٫۲۰۰۷ ۲۰۰۸
- برنده توپ طلایی در رقابت‌های جام جهانی فوتبال زنان زیر ۲۰ سال(۱مرتبه):۲۰۰۷
- برنده توپ طلایی جام جهانی زنان(۱مرتبه):۲۰۰۷
- برنده جایزه بهترین بازیکن لیگ آمریکا (۲مرتبه):۲۰۰۹٬۲۰۱۰
- برنده جایزه کفش طلایی (۲مرتبه):۲۰۰۹٬۲۰۱۰
- برنده بهترین بازیکن لیگ قهرمانان(۱مرتبه):۲۰۱۰
- برنده جایزه بهترین گلزن جام باشگاه‌های آمریکای جنوبی(۲مرتبه):۲۰۰۳٫۲۰۱۰
زندگی شخصی[ویرایش]
مارتا در فقر بزرگ شد. پدر مارتا (آلداریو داسیلوا) آرایشگر بود او زمانی که مارتا کودک بود خانواده را ترک کرد و مادرش ترزا داسیلوا مجبور شد برای کسب درآمد و نگهدارای از چهار فرزندش سخت کار کند. مارتا دارای دو برادر بزرگ به نام‌های خوزه و والدیر و یک خواهر به نام آنجلا است.[۲۴] در سال ۲۰۱۰ سخنگوی صالح سوئد بود و در باشگاه فوتبال سان خوزه زندگی می‌کرد. در اکتبر ۲۰۱۱ به عنوان سفیر صلح سازمان ملل شناخته شد.[۲۵] بازیکنان مورد علاقهٔ او رونالدو، ریوالدو و رونالدینیو هستند.[۲۴] به غیر از فوتبال ورزش مورد علاقه او تنیس است. همچنین او به نواختن گیتار نیز علاقه دارد.[۲۶]
پیوند به بیرون[ویرایش]
- وبگاه رسمی فیفا بایگانی‌شده در ۱۲ نوامبر ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
 |
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ مارتا (بازیکن فوتبال) موجود است. |
منابع[ویرایش]
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «(Marta (footballer». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۱.
- "Tabell och resultat - Damallsvenskan"
پانویس[ویرایش]
- ↑ ^ "Tabell och resultat - Damallsvenskan"
- ↑ "Tabell och resultat - Damallsvenskan" (به سوئدی). Svenska Fotbollförbundet. ۲۰۰۹-۰۱-۱۳. Archived from the original on 12 September 2012. Retrieved 27 September 2011.
- ↑ "Skytteliga 2007" (به سوئدی). Svenska Fotbollförbundet. Archived from the original on 25 December 2007. Retrieved 26 September 2011.
- ↑ Johan Wåhlin (۲۰۰۹-۱-۱۲). "Marta bäst i världen - flyttar till LA" (به سوئدی). Retrieved 4 October 2011.
{{cite web}}: Check date values in:|تاریخ=(help) - ↑ متحده-ta-med-frisk "Martas krav till ایالات متحده: Ta med Frisk" (به سوئدی). Fotbollsexpressen.se. ۲۰۰۸-۱۰-۲۳. Retrieved 4 October 2011.
{{cite web}}: Check|نشانی=value (help) - ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ «FIFA.com - Newly crowned Marta to join US league». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ نوامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۱.
- ↑ Grahame L. Jones (۱۲ ژانویه ۲۰۰۹). «The Fabulous Forum». los angeles times. دریافت‌شده در ۱ اکتبر ۲۰۱۱.[پیوند مرده]
- ↑ «Peixe anuncia Marta, que deverá receber a camisa 10 das mãos de Pelé». ۸ ژانویه ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۱.
- ↑ [foxnews.com «Angeles Sol of WPS folds after first season» مقدار
|نشانی=را بررسی کنید (کمک). ۲۸ ژانویه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۴ اکتبر ۲۰۱۱. - ↑ «Four-Time FIFA World Player of the Year Marta to Join the Pride». ۱۶ نوامبر ۲۰۱۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۸ دسامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۵ اکتبر ۲۰۱۱.
- ↑ «Marta named MVP of 2010 WPS». ۲۰۱۰-سپتامبر-۲۷. دریافت‌شده در ۵ اکتبر ۲۰۱۱. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک)[پیوند مرده] - ↑ «Einee, Meenie, Minee Moe: 2010 WPS All-Star Rosters Solidified». ۳۰ ژانویه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۷ آوریل ۲۰۱۲.
- ↑ «Santos confirma acerto com Marta por dois meses». ۹ دسامبر ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۲.
- ↑ «Western New York Flash acquire Marta». ۲۵ ژانویه ۲۰۱۱. بایگانی‌شده از womensprosoccer.com اصلی مقدار
|نشانی=را بررسی کنید (کمک) در ۱۸ ژوئیه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۵ اکتبر ۲۰۱۱. - ↑ «Marta returns to Sweden with Tyresö». UEFA. ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۱ دسامبر ۲۰۱۲.
- ↑ «Marta signs with Tyreso FF». bigapplesoccer.com. ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ آوریل ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۱ دسامبر ۲۰۱۲.
- ↑ «Marta's agent in talks with four Swedish clubs Tyresö FF, Malmö, Linköping and Umeå». womenssoccerunited.com. ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۱ دسامبر ۲۰۱۲.[پیوند مرده]
- ↑ http://equalizersoccer.com/2014/07/21/marta-signs-fc-rosengard-contract/
- ↑ «Pelé diz que Marta é Pelé de saias». ۲۸ ژوئیه ۲۰۰۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ مارس ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۵ اکتبر ۲۰۱۱.
- ↑ «Recap: برزیل vs. United States». ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۵ اکتبر ۲۰۱۱.[پیوند مرده]
- ↑ «Boos for Marta bemuse برزیل coach Lima». AFP. ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۵ اکتبر ۲۰۱۱.
- ↑ «Solo soars as Marta is jeered». St Petersburg Times. ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ اکتبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۵اکتبر ۲۰۱۱. تاریخ وارد شده در
|تاریخ بازدید=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «Marta, برزیل come up short again». Los Angeles Times. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۵ اکتبر ۲۰۱۱.
- ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ «Marta Vieira da Silva». بایگانی‌شده از اصلی در ۹ اوت ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۲۳ آوریل ۲۰۱۱.
- ↑ will «برزیلian Star Marta Appointed UNDP Goodwill Ambassador» مقدار
|نشانی=را بررسی کنید (کمک). soccerticketsonline.com. ۳۰ اکتبر ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۲. - ↑ «Marta Vieira da Silva». دریافت‌شده در ۲۳ آوریل ۲۰۱۱.
منابع[ویرایش]
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانه‌های ملی | |
 | ||
- ۱۰۰ زن بیبیسی
- افراد زنده
- الجیبیتی معتقد به کلیسای کاتولیک
- اهالی آلاگواس
- بازیکنان باشگاه اومئا آیکی
- بازیکنان باشگاه گلد پراید
- بازیکنان باشگاه واسکو دا گاما
- بازیکنان تیم ملی فوتبال زنان برزیل
- بازیکنان جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۰۳
- بازیکنان جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۰۷
- بازیکنان جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۱۱
- بازیکنان جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۱۵
- بازیکنان جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۱۹
- بازیکنان فوتبال بازی‌های المپیک برزیل
- بازیکنان فوتبال در المپیک تابستانی ۲۰۰۴
- بازیکنان فوتبال در المپیک تابستانی ۲۰۰۸
- بازیکنان فوتبال در المپیک تابستانی ۲۰۱۲
- بازیکنان فوتبال در المپیک تابستانی ۲۰۱۶
- بازیکنان فوتبال در بازی‌های پان امریکن ۲۰۰۷
- بازیکنان فوتبال الجیبیتی
- بازیکنان فوتبال دور از وطن اهل برزیل
- بازیکنان فوتبال دور از وطن در ایالات متحده آمریکا
- بازیکنان فوتبال دور از وطن در سوئد
- بازیکنان فوتبال زن اهل برزیل
- بازیکنان فوتبال زن دور از وطن در ایالات متحده آمریکا
- بازیکنان فوتبال زن دور از وطن در سوئد
- بازیکنان لس آنجلس سل
- بازیکنان لیگ برتر فوتبال زنان سوئد
- برندگان جایزه بهترین بازیکن فوتبال جهان
- برندگان مدال المپیک در فوتبال
- برندگان مدال نقره المپیک اهل برزیل
- برندگان مدالهای بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۴
- برندگان مدالهای بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸
- دور از وطنهای اهل برزیل در ایالات متحده آمریکا
- دور از وطنهای اهل برزیل در سوئد
- زادگان ۱۹۸۶ (میلادی)
- کاتولیکهای رومی اهل برزیل
- کاتولیکهای رومی اهل سوئد
- کلوپ سده فیفا
- مدالآوران بازی‌های پان امریکن در فوتبال
- مدالآوران طلای بازی‌های پان امریکن
- مدالآوران طلای بازی‌های پان امریکن برای برزیل
- مهاجمان زن فوتبال
- مهاجمان فوتبال
- ورزشکاران الجیبیتی اهل برزیل
- ورزشکاران دور از وطن اهل برزیل در ایالات متحده آمریکا
- ورزشکاران همجنسگرای زن
- وسترن نیویورک فلش
- هافبکهای فوتبال
- بازیکنان فوتبال در المپیک تابستانی ۲۰۲۰
- بازیکنان فوتبال زن اهل سوئد
- بازیکنان حرفه‌ای فوتبال زنان