ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه فرهنگستان/قطعات و مجموعه‌های خودرو
- نماپوشه---en:finish
- تایر چهارفصل---en:all-season tyre/en:all season tyer
- تایر مسابقه---en:racing tyre
- تایر پنچررو---en:run-flat tyre/en:run-flat
- تایر توپر---en:solid tyre/en:solid/en:nonpneumatic tyre/en:NPT
- تایر بیتویی---en:tubeless tyre
- تایر باتویی---en:tube-type tyre/en:tube-type
- تایر---en:tyre/en:tire
- کجی---en:camber
- زاویه کجی---en:camber angle
- زاویه پیرو---en:caster angle/en:caster
- گردش---en:cornering
- نیروی گردش---en:cornering force/en:side force
- کشانش خشک---en:dry traction
- هدایت‌پذیری---en:handling
- کجی منفی---en:negative camber
- زاویه‌پیرو منفی---en:negative caster
- کجی مثبت---en:positive camber
- زاویه‌پیرو مثبت---en:positive caster
- تایر شعاعی---en:radial tyre/en:radial-ply tyre
- رهواری---en:ride comfort/en:ride/en:comfort/en:rideability
- کشانش---en:traction
- کم‌فرمان‌گیری---en:understeer
- کشانش خیس---en:wet traction
- تایر پاپهن---en:wide-base tyre
- پوشانش پرده‌ای---en:curtain coating
- روپوشه---en:top coat
- افشانش نامتقارن---en:split spray
- درزگیر بدنه---en:body sealer
- زهوار جانبی بدنه---en:body side molding
- نوار بدنه---en:body stripe
- سپرچه---en:bug deflector/en:bug shield/en:hood shield/en:hood deflector
- سپر---en:bumper
- لاستیک محافظ سپر---en:bumper insert
- پیش‌خوان---en:dashboard/en:dash
- نوار تزیینی رودری---en:door capping
- نوار مهار در---en:door check strap
- رودری---en:door pad/en:door panel/en:door trim/en:trim panel
- نوار آب‌بندی در---en:door seal
- لچکی---en:quarter window/en:valence window/en:quarter glass/en:quarter light/en:vent window
- رویه سپر---en:shield
- شیشه‌رو---en:window channel/en:glass channel
- نوار آب‌بندی شیشه---en:window weatherstrip
- برف‌پاک‌کن---en:windscreen wiper/en:windshield wiper/en:wiper
- نوار دور شیشه جلو---en:windshield surround/en:indscreen surround
- تیغه برف‌پاک‌کن---en:wiper blade
- مواد یاتاقانی---en:bearing materials
- بادگیر سپر جلو---en:air dam/en:bumper air dam
- بادشکن---en:air shield/en:air deflector
- بدنه آلومینیمی---en:all-aluminum body
- بدنه فولادی---en:all-steel body
- ستون جلو---en:A-pillar/en:A-post/en:windshield pillar/en:windscreen pillar
- چراغ ترمز کمکی---en:auxiliary brake light
- بوق دنده‌عقب---en:back-up alarm/en:back up alarm/en:back-up horn/en:reversing warning signal/en:reversing bleeper
- چراغ دنده‌عقب---en:back-up light/en:back up light/en:back-up lamp/en:reversing light/en:reversing lamp
- بدنه---en:body
- بدنه یکپارچه---en:body and frame/en:integral body and frame construction/en:unit construction/en:unitized construction/en:monocoque/en:unitary construction/en:body and frame construction/en:integral frame/en:frameless construction
- هم‌گذاری بدنه---en:body assembly/en:body framing
- جزء بدنه---en:body component
- لبه اتصال---en:body flange
- بدنه لخت---en:body in white/en:BIW/en:body shell
- صدای بدنه---en:body rattle
- غلت بدنه---en:body roll
- تزیینات اضافی---en:body styling kit
- هم‌رنگ بدنه---en:body-coloured
- گلگیر پیچی---en:bolt-on fender
- نشان خودرو---en:bonnet badge/en:hood badge
- ضربه‌گیر در موتور---en:bonnet bump rubber/en:hood bump rubber/en:hood bumper
- عایق در موتور---en:bonnet liner/en:hood liner
- قفل در موتور---en:bonnet lock/en:hood lock
- رهاساز در موتور---en:bonnet release/en:hood release
- میله در موتور---en:bonnet rod/en:hood rod/en:bonnet stay/en:bonnet support
- ضامن در موتور---en:bonnet safety-catch/en:bonnet safety
- در موتور---en:bonnet/en:hood/en:alligator hood
- صندوق عقب---en:boot/en:trunk
- دستگیره صندوق عقب---en:boot handle/en:trunk handle
- در صندوق عقب---en:boot lid/en:trunk lid
- باربند صندوق عقب---en:boot rack/en:trunk rack
- ستون وسط---en:B-pillar/en:centre pillar/en:B-post
- کلید چراغ ترمز---en:brake light switch
- چراغ ترمز---en:brake light/en:stop light/en:brake lamp
- پایه سپر---en:bumper bracket/en:bumper iron/en:bumper mounting
- قفل مرکزی---en:central locking/en:central locking system/en:power door locks/en:electric door locks
- بدنه شاسی‌جدا---en:coachbuilt body
- چراغ جلوی پنهان‌شو---en:concealed headlight/en:hide-away headlight/en:pop-up headlight
- خودرو روبازشو---en:convertible
- سقف بازشو---en:convertible top/en:fabric hood/en:canvas top/en:folding top/en:soft top/en:fabric top
- ستون عقب---en:C-pillar/en:rear pillar/en:C-post
- برف‌پاک‌کن زمان‌دار---en:delay wiper/en:intermittent wiper
- چراغ راهنما---en:direction indicator/en:directional indicator/en:turn indicator/en:turn signal lamp/en:indicator/en:directional signal/en:turn signal/en:turn signal light/en:blinker
- نشانگر چراغ راهنما---en:direction indicator warning light/en:indicator warning light/en:turn signal indicator
- در---en:door
- جادری---en:door aperture/en:door frame
- تیرک تقویتی در---en:door beam/en:side impact bar
- مهار در---en:door check arm
- درز در---en:door gap
- دستگیره در---en:door handle
- دستگیره داخلی در---en:door inside handle/en:interior door handle
- زبانه قفل در---en:door latch
- کلید لای در---en:door pillar switch
- جیب در---en:door pocket
- دسته داخلی در---en:door pull/en:door grip/en:grab handle
- رکاب در---en:door sill/en:door step
- رویه در---en:door skin
- بلندگوی در---en:door speaker
- مهار لولای در---en:door stay
- سقف بازشو برقی---en:electric top/en:power hood
- شیشه برقی---en:electric window/en:power window
- چراغ جلوی بیضی‌شکل---en:ellipsoidal headlight
- کمانی گلگیر---en:fender arch/en:wing arch
- گلگیر داخلی---en:fender panel/en:inner fender panel
- آستری گلگیر---en:fender splash apron
- گلگیر---en:fender/en:wing
- چراغ مه‌شکن---en:fog light/en:fog lamp
- شیشه کناری بی‌قاب---en:frameless window
- چراغ جلوی شکل‌آزاد---en:free-form headlight
- گلگیر جلو---en:front fender
- بدنه روی‌اندود---en:fully galvanized body
- جعبه پیش‌خوان---en:glove compartment/en:glovebox/en:glove box
- بالاتنه خودرو---en:greenhouse/en:glasshouse
- جلوپنجره---en:grille/en:grill/en:radiator grille
- در بال‌عقابی---en:gull-wing door
- پیچ تنظیم چراغ جلو---en:headlight adjusting screw/en:head beam setting
- محفظه چراغ جلو---en:headlight body
- گلدانی چراغ جلو---en:headlight bucket/en:headlight shell
- شیشه چراغ جلو---en:headlight cover/en:headlight lens
- چراغ هشدار---en:headlight flasher
- ترازگر چراغ جلو---en:headlight levelling
- شستی تراز چراغ جلو---en:headlight levelling control
- سامانه خودکار چراغ جلو---en:headlight on/off delay system
- نقاب چراغ جلو---en:headlight visor
- برف‌پاک‌کن چراغ جلو---en:headlight wash wipe
- چراغ جلو---en:headlight/en:headlamp
- شیشه عقب گرم‌شو---en:heated rear window
- شیشه جلوی گرم‌شو---en:heated windshield/en:heated windscreen
- برف‌پاک‌کن پنهان---en:hidden wiper/en:hideaway wiper
- چراغ ترمز بالایی---en:high-mounted brake light
- چراغ جلوی هم‌کانون---en:homofocal headlight
- قالپاق---en:hub cap/en:hubcap/en:wheel cover/en:wheel trim
- چراغ نشانگر---en:indicator light
- چراغ نوربالا---en:inner headlight
- خوشه نشانگرها---en:instrument cluster
- چراغ صفحه نشانگر---en:instrument light
- صفحه نشانگر---en:instrument panel/en:fascia/en:instrument board
- شیشه جلوی چندلایه---en:laminated windshield/en:laminated windshield glass/en:laminated windscreen
- قاب پلاک---en:license plate frame
- چراغ پلاک---en:license plate lamp/en:license plate light/en:rear license plate lamp/en:rear license plate light
- پلاک---en:license plate/en:number plate
- شیشه دستی---en:manually operated window
- نورگیر سقف---en:moon roof
- گل‌پخش‌کن---en:mud flap/en:mudflap
- چراغ جلوی چندکانونی---en:multifocal headlight
- چراغ نورپایین---en:outer headlight
- آینه بغل---en:outside mirror/en:exterior mirror/en:external mirror/en:door mirror/en:fender mirror
- چراغ جلوی چندبیضی---en:polyellipsoidal headlight
- سقف خودبازشو---en:power top
- قفل شیشه برقی---en:power window lock-out switch
- دستگیره خارجی در---en:pull-out door handle/en:door outside handle
- لچکی فلزی در عقب---en:quarter window filler panel/en:quarter light filler panel/en:window filler/en:window filler panel
- قاب جلوپنجره---en:radiator grille surround/en:grill surround
- گلگیر عقب---en:rear fender
- چراغ مه‌شکن عقب---en:rear fog light/en:rear fog lamp
- شیشه کناری انتهایی---en:rear side window
- باله عقب---en:rear spoiler/en:trunk spoiler
- سامانه شیشه‌شوی عقب---en:rear wash/wipe system
- گرمکن شیشه عقب---en:rear window heater system/en:rear window defogger/en:rear window heater/en:backlight heater/en:backlight defogging system
- شیشه عقب---en:rear window/en:backlight/en:back window
- برف‌پاک‌کن عقب---en:rear wiper
- آینه جلو---en:rearview mirror/en:rear-vision mirror/en:rear-reflecting mirror
- چراغ جلوی چهارگوش---en:rectangular headlight
- باله سقفی---en:roof air spoiler
- سقف بیرونی---en:roof panel
- ستون سقف---en:roof pillar/en:door pillar
- باربند سقفی---en:roof rack
- سقف---en:roof/en:top
- چراغ جلوی یکپارچه---en:sealed beam headlight
- شیشه کناری کشوی---en:sliding side window
- برف‌پاک‌کن سرعت‌حساس---en:speed-sensitive wiper system
- پله‌سپر---en:step bumper
- شن‌گیر---en:stone deflector/en:stone shield/en:stone guard
- آفتاب‌گیر---en:sun visor/en:sun shade
- سینی دریچه سقف---en:sunroof aperture panel
- بادشکن دریچه سقف---en:sunroof deflector shield
- دریچه سقف جمع‌شو---en:sunroof top
- دریچه سقف---en:sunroof/en:sunshine roof
- محفظه چراغ عقب---en:tail light box
- قاب چراغ عقب---en:tail light surround/en:rear light surround
- چراغ عقب---en:tail light/en:rear light/en:tail lamp
- سینی چراغ عقب---en:tail-light panel/en:tail light panel/en:rear panel/en:back panel
- شیشه دودی---en:tinted window
- دسته‌راهنما---en:turn signal lever
- چراغ جلوی دوقلو---en:twin headlight
- شیشه کناری---en:window/en:door glass
- شیشه‌بالابر---en:window lift/en:window regulator
- دستگیره شیشه‌بالابر---en:window winder
- سامانه آب‌پاش شیشه جلو---en:windscreen washer/en:windshield washer
- شیشه جلو---en:windscreen/en:windshield
- قاب شیشه جلو---en:windshield panel/en:windscreen panel
- تقویت‌کننده قاب شیشه جلو---en:windshield support panel/en:windscreen support panel/en:cowl/en:scuttle/en:scuttle panel
- سامانه شیشه‌شوی جلو---en:windshield wash/wipe system/en:windscreen wash/wipe system
- مایع شیشه‌شو---en:windshield washer fluid/en:windscreen washer fluid/en:washer fluid
- آب‌پاش شیشه جلو---en:windshield washer nozzle/en:washer nozzle
- پمپ آب‌پاش شیشه جلو---en:windshield washer pump/en:windscreen washer pump/en:washer pump
- بادگیر شیشه---en:wing shield
- بازوی برف‌پاک‌کن---en:wiper arm
- سپر کناره‌دار---en:wraparound bumper
- اسبک تنظیم‌پذیر---en:adjustable rocker arm
- پیستون دوتکه---en:articulated piston
- پیستون کم‌انبساط---en:autothermic piston
- میل‌لنگ متوازن---en:balanced crankshaft
- اسبک سیبک‌دار---en:ball-joint rocker arm
- یاتاقان---en:bearing
- پیستون تسمه‌دار---en:belted piston
- نقطه مرگ پایین---en:bottom dead centre/en:BDC/en:lower dead centre/en:LDC/en:inner dead centre
- دسته‌پیستون تقویت‌شده---en:boxed rod
- پیستون بدنه‌بادامی---en:cam-ground piston
- میل‌بادامک---en:camshaft
- یاتاقان میل‌بادامک---en:camshaft bearing
- میل‌بادامک‌ران---en:camshaft drive
- خلاصی میل‌بادامک---en:camshaft endplay
- محفظه میل‌بادامک---en:camshaft housing
- یاتاقان‌گرد میل‌بادامک---en:camshaft journal
- چرخ‌تسمه میل‌بادامک---en:camshaft pulley/en:camshaft gear
- چرخ‌زنجیر میل‌بادامک---en:camshaft sprocket
- زمان‌بندی میل‌بادامک---en:camshaft timing
- پیستون کمکی---en:charging piston
- پیستون ساییده---en:collapsed piston
- احتراق---en:combustion
- هوای احتراق---en:combustion air
- حجم محفظه احتراق---en:combustion chamber volume
- محفظه احتراق---en:combustion chamber/en:combustion space/en:explosion chamber/en:firing chamber
- تنظیم‌گر احتراق---en:combustion control
- فشار احتراق---en:combustion pressure
- دوده---en:combustion residue
- تراکم---en:compression
- مرحله تراکم---en:compression stroke
- سر بزرگ دسته‌پیستون---en:connecting rod big end/en:big end of connecting rod/en:connecting rod lower end/en:connecting rod crank end/en:bottom end/en:big end
- پیچ دسته‌پیستون---en:connecting rod bolt/en:big-end bolt
- نیم‌حلقه دسته‌پیستون---en:connecting rod cap/en:big-end cap
- سر کوچک دسته‌پیستون---en:connecting rod little end/en:connecting rod small end/en:small end of connecting rod/en:top end/en:piston pin end/en:little end/en:small end/en:gudgeon pin end
- ساق دسته‌پیستون---en:connecting rod shank
- دسته‌پیستون---en:connecting rod/en:con-rod
- سامانه احتراق کم‌آلاینده---en:controlled combustion system
- جفت‌گردان---en:coupling
- لنگ---en:crank
- انگشتی میل‌لنگ---en:crankpin
- میل‌لنگ---en:crankshaft
- محور میل‌لنگ---en:crankshaft axle
- میراگر میل‌لنگ---en:crankshaft balancer/en:harmonic balancer/en:harmonic damper
- یاتاقان ثابت میل‌لنگ---en:crankshaft bearing/en:crankshaft main bearing/en:main bearing
- وزنه تعادل میل‌لنگ---en:crankshaft counterbalance
- چرخ‌دنده میل‌لنگ---en:crankshaft gear
- یاتاقان‌گرد میل‌لنگ---en:crankshaft journal
- چرخ‌تسمه میل‌لنگ---en:crankshaft pulley/en:harmonic balance wheel/en:driving pulley
- خیز میل‌لنگ---en:crankshaft runout
- کاسه‌نمد میل‌لنگ---en:crankshaft seal/en:crankshaft oil seal
- چرخ‌زنجیر میل‌لنگ---en:crankshaft sprocket/en:camshaft drive sprocket
- یاتاقان متحرک میل‌لنگ---en:crankshaft-end bearing/en:crankpin bearing/en:crankpin-end bearing/en:big-end bearing/en:connecting rod bearing/en:con-rod bearing
- سرسیلندر دوسویه---en:crossflow cylinder head/en:crossflow-cylinder head
- دیواره بیرونی سیلندر---en:cylinder barrel
- گرمکن بدنه سیلندر---en:cylinder block heater/en:block heater/en:engine block heater
- بدنه سیلندر---en:cylinder block/en:engine block
- قطر سیلندر---en:cylinder bore2/en:bore diameter/en:piston bore/en:bore
- خوراک سیلندر---en:cylinder charge
- زبرسازی سیلندر---en:cylinder deglazing
- سرسیلندر---en:cylinder head
- پیچ سرسیلندر---en:cylinder head bolt/en:head retaining bolt
- درپوش موتور---en:cylinder head cover/en:rocker cover/en:rocker arm cover/en:rocker box/en:valve cover/en:valve rocker cover/en:valve gear cover/en:camshaft cover
- واشر سرسیلندر---en:cylinder head gasket/en:head gasket
- مهره سرسیلندر---en:cylinder head nut
- نشت‌یاب سرسیلندر---en:cylinder head tester
- دریچه سیلندر---en:cylinder port
- ترتیب سیلندرها---en:cylinder sequence
- بوش سیلندر---en:cylinder sleeve/en:cylinder liner/en:liner/en:sleeve
- دوپهن شدن سیلندر---en:cylinder taper
- دیواره درونی سیلندر---en:cylinder wall
- سیلندر---en:cylinder/en:cylinder bore1
- رینگ تراکم پله‌ای---en:dykes ring/en:dykes piston ring
- اگزوز---en:exhaust/en:exhaust system
- تخلیه---en:exhaust
- دود---en:exhaust/en:exhaust gases/en:exhaust fumes/en:combustion products
- پس‌فشار دود---en:exhaust back pressure/en:back pressure
- شیر تنظیم پس‌فشار دود---en:exhaust back-pressure transducer valve
- خفه‌کن---en:exhaust brake/en:exhaust retarder
- میل‌بادامک دود---en:exhaust camshaft/en:exhaust cam/en:exhaust valve cam
- محفظه دود---en:exhaust chamber/en:expansion chamber
- دوراهی منبع اگزوز---en:exhaust cutout/en:cutout
- منجید اگزوز---en:exhaust donut
- آلاینده‌های اگزوز---en:exhaust emissions/en:exhaust pollutants
- دریچه برگشت دود---en:exhaust gas recirculation valve
- چندراهه لوله‌ای دود---en:exhaust header
- دریچه گرمکن هوای ورودی---en:exhaust heat control valve/en:manifold control valve/en:MCV
- چندراهه دود---en:exhaust manifold
- صدای اگزوز---en:exhaust note
- لوله اگزوز---en:exhaust pipe
- دریچه دود---en:exhaust port
- تنظیم‌گر فشار دود---en:exhaust pressure regulator/en:EPR/en:exhaust pressure governor
- منبع کمکی اگزوز---en:exhaust resonator
- مرحله تخلیه---en:exhaust stroke
- سوپاپ دود---en:exhaust valve/en:outlet valve
- سامانه برگشت دود---en:exhaust-gas recirculation/en:EGR
- موتور برون‌سوز---en:external combustion engine
- ترتیب احتراق---en:firing order/en:ignition order/en:firing sequence
- پیستون سرتخت---en:flat-top piston
- انگشتی آزاد پیستون---en:floating piston pin
- جفت‌گردان روغنی---en:fluid coupling/en:fluid drive/en:fluid flywheel/en:hydraulic coupling/en:hydraulic-type coupling
- دنده چرخ‌لنگر---en:flywheel ring gear/en:starter ring gear
- چرخ‌لنگر---en:flywheel/en:engine flywheel
- اسبک جناغی---en:forked rocker arm/en:forked rocker
- پیستون بدنه‌کامل---en:full-skirt piston
- رینگ تراکم شیاردار---en:grooved compression ring
- سپر گرماگیر---en:heat shield/en:heat shroud
- محفظه احتراق گنبدی---en:hemispherical combustion chamber
- اسبک بیش‌رو---en:high lift rocker arm
- حسگر دمای هوای ورودی---en:intake air temperature sensor/en:intake temperature sensor
- میل‌بادامک هوا---en:intake camshaft/en:intake cam
- مخلوط سوخت و هوا---en:intake charge
- گرمکن چندراهه هوا---en:intake manifold heater/en:flame glow plug
- چندراهه هوا---en:intake manifold/en:inlet manifold/en:inlet pipe/en:induction manifold/en:suction manifold
- لوله هوا---en:intake pipe/en:induction pipe
- اتاقک هوای پرفشار---en:intake plenum/en:plenum chamber
- دریچه هوا---en:intake port/en:inlet port
- مرحله مکش---en:intake stroke/en:suction stroke/en:inlet stroke/en:admission stroke/en:induction stroke/en:charging stroke/en:feed stroke
- زمان تغذیه---en:intake timing
- راهک هوا---en:intake tract
- سوپاپ هوا---en:intake valve/en:inlet valve/en:admission valve/en:induction valve
- مکش---en:intake/en:inlet/en:admission/en:induction
- موتور درون‌سوز---en:internal combustion engine/en:Otto engine
- یاتاقان‌گرد---en:journal
- محفظه اصلی احتراق---en:main combustion chamber
- چندراهه---en:manifold
- منبع اگزوز---en:muffler/en:silencer/en:exhaust muffler/en:exhaust silencer/en:box
- رینگ روغن پیستون---en:oil control ring/en:oil scraper ring/en:scraper ring/en:oil ring
- پیستون بیضی‌شکل---en:oval piston
- پیستون سرکج---en:pent-crown piston
- محفظه احتراق شیروانی---en:pent-roof combustion chamber
- رینگ پیستون مهارشده---en:pinned piston ring/en:pinned ring
- پیستون---en:piston
- پایه انگشتی پیستون---en:piston boss/en:piston pin boss
- خلاصی پیستون---en:piston clearance/en:piston play
- ساییدگی پیستون---en:piston collapse
- رینگ تراکم پیستون---en:piston compression ring/en:compression ring
- تاج پیستون---en:piston crown/en:piston dome/en:piston head/en:piston top
- حجم جابه‌جایی پیستون---en:piston displacement/en:displacement/en:cubic capacity/en:swept volume/en:stroke volume
- بوش سر کوچک دسته‌پیستون---en:piston pin bushing/en:small end bushing/en:connecting rod small end bush
- خار فنری انگشتی پیستون---en:piston pin circlip/en:snap ring/en:piston pin retainer/en:gudgeon pin retainer
- انگشتی پیستون---en:piston pin/en:wrist pin/en:gudgeon pin
- دهانه رینگ---en:piston ring end gap/en:piston ring gap/en:ring gap
- فنر رینگ پیستون---en:piston ring expander/en:expander
- لرزش رینگ پیستون---en:piston ring flutter
- شیار رینگ پیستون---en:piston ring groove/en:piston groove
- رف سیلندر---en:piston ring ridge
- خلاصی جانبی رینگ پیستون ---en:piston ring side clearance
- مهار رینگ پیستون---en:piston ring stop
- رینگ‌خور پیستون---en:piston ring zone
- رینگ پیستون---en:piston ring/en:ring
- پیستون‌چسبی---en:piston seizure
- بدنه پیستون---en:piston skirt/en:piston body
- پیستون‌لرزی---en:piston slap/en:piston rocking
- سرعت پیستون---en:piston speed
- جابه‌جایی پیستون---en:piston stroke/en:stroke/en:piston travel
- محفظه احتراق تاج‌پیستونی---en:piston-crown combustion chamber
- مرحله احتراق---en:power stroke/en:ignition stroke/en:firing stroke/en:expansion stroke/en:working stroke
- محفظه پیش‌احتراق---en:precombustion chamber/en:prechamber
- میل‌رابط سوپاپ---en:push rod/en:pushrod/en:valve push rod
- میل‌بادامک مسابقه‌ای---en:race camshaft
- چندراهه هوای کوبشی---en:ram intake manifold
- میل‌اسبک---en:rocker arm shaft/en:rocker shaft
- پیچ دوسررزوه اسبک---en:rocker arm stud/en:notched rocker arm stud
- اسبک---en:rocker arm/en:valve rocker/en:valve rocker arm/en:rocker
- واشر فلزی سرسیلندر---en:shim-type head gasket
- پیستون سبک‌بدنه---en:slipper piston
- محفظه احتراق کروی---en:spherical combustion chamber
- پیستون بدنه‌چاک‌دار---en:split skirt piston/en:slotted piston
- محفظه احتراق دورتخت---en:squish combustion chamber
- میل‌لنگ بیش‌دامنه---en:stroked crankshaft
- بس‌خوران---en:supercharger
- بس‌خورانی---en:supercharging/en:supercharge
- محفظه احتراق گردابی---en:swirl chamber/en:air cell/en:air chamber/en:turbulence chamber
- رینگ تراکم زاویه‌ای---en:tapered compression ring
- تسمه زمان‌بندی---en:timing belt/en:camshaft drive belt/en:cam belt/en:camshaft timing belt/en:toothed belt/en:cog belt/en:camshaft belt
- زنجیر زمان‌بندی---en:timing chain/en:camshaft timing chain/en:camshaft chain/en:cam chain/en:valve operating chain
- نقطه مرگ بالا---en:top dead centre/en:TDC/en:outer dead centre/en:ODC
- پرخوران---en:turbocharger/en:turbo-supercharger
- پرخورانی---en:turbocharging/en:exhaust turbocharging
- محفظه احتراق دوگردابی---en:twin swirl combustion chamber
- چندراهه هوای تنظیم‌پذیر---en:variable intake manifold
- محفظه احتراق شیب‌دار---en:wedge combustion chamber/en:wedge-type combustion chamber
- پاشانه---en:fuel injector/en:injector/en:injection nozzle/en:injection valve
- خودرو موتوروسط---en:mid-engine car
- خودرو موتورجلو---en:front engine car
- خودرو موتورعقب---en:rear engine car
- سامانهٔ پاشش مستقیم---en:direct injection system/en:direct injection/en:DI
- موتور آلومینیمی---en:aluminium engine
- موتور پنج‌سیلندر---en:five cylinder engine
- موتور میل‌لنگ‌بلند---en:long block engine
- موتور خورجینی کم‌زاویه---en:VR engine
- موتور تک‌سیلندر---en:single-cylinder engine
- موتور چرخشی---en:rotary engine/en:rotary piston engine
- موتور دیزلی---en:diesel engine/en:diesel oil engine/en:automative diesel engine/en:injection oil engine/en:compression ignition engine/en:CI engine
- موتور شش‌سیلندر---en:six-cylinder engine
- موتور چهارسیلندر---en:four-cylinder engine
- موتور خفه‌کرده---en:flooded engine
- موتور سوپاپ‌بغل---en:side-valve engine/en:SV engine/en:L-head engine/en:flathead engine
- موتور شانزده‌سوپاپ---en:sixteen valve engine
- موتور عرضی---en:transverse engine/en:east-west layout
- موتور متوازن---en:balanced engine
- موتور---en:engine/en:automotive engine/en:car engine
- موتور دوازده‌سیلندر---en:twelve-cylinder engine
- موتور دوسوپاپ---en:two-valve engine
- موتور دومیل‌رو---en:double overhead camshaft/en:DOHC/en:double overhead cam/en:twin overhead camshaft/en:twin overhead cam/en:TOC/en:dual overhead camshaft
- موتور میان‌میل---en:camshaft-in-head engine/en:CIH engine/en:cams-in-head engine
- موتور احتراقی---en:combustion engine
- موتور خورجینی---en:V-type engine/en:V-engine/en:V-type motor
- موتور کورس‌کوتاه---en:short stroke engine/en:oversquare engine
- موتور میل‌بادامک‌رو---en:overhead camshaft engine/en:OHC engine/en:overhead camshaft
- موتور میل‌بادامک‌زیر---en:pushrod engine/en:overhead valve engine/en:OHV engine/en:I-head engine/en:valve-in-head engine
- موتور وانکل---en:Wankel engine
- موتور پاشش‌مستقیم---en:direct injection engine
- موتور پرتراکم---en:high compression engine
- موتور تخت---en:flat engine/en:horizontally opposed engine/en:flat cylinder/en:flat opposed-piston engine/en:engine with horizontally opposed cylinders/en:engine with opposed cylinders/en:opposed-cylinder engine/en:boxer engine/en:boxer
- موتور کاربراتوری---en:carburetor engine
- موتور دوخورجینی---en:W-engine
- موتور سوخته---en:blown engine
- موتور گنبدی---en:hemi-spherical engine/en:hemi engine/en:hemi
- موتور میان‌کورس---en:square engine
- موتورجلو---en:front engine
- موتور میل‌لنگ‌کوتاه---en:short block engine
- موتوروسط---en:mid-engine
- موتور پاشانه‌ای---en:fuel-injected engine/en:fuel injection engine/en:injection engine
- موتور پرخوران---en:turbocharged engine
- موتور تک‌میل‌رو---en:single-overhead camshaft/en:SOHC
- موتور خطی---en:in-line engine/en:inline engine/en:in-line cylinder engine/en:straight engine
- موتور مکش‌طبیعی---en:naturally aspirated engine/en:unsupercharged engine/en:normally aspirated engine/en:induction engine
- موتور اریب---en:inclined engine/en:slant engine
- موتور بس‌خوران---en:supercharged engine
- موتور پیستونی---en:piston engine
- موتور سه‌سوپاپ---en:three-valve engine
- موتور کم‌تراکم---en:low compression engine
- موتور نعلی---en:U-engine/en:double bank engine/en:twin bank engine/en:double row engine/en:H-engine/en:H-block
- موتور هواخنک---en:air-cooled engine
- موتور خشک---en:crate motor
- موتور میل‌رابط‌کوتاه---en:high camshaft engine/en:HC engine
- موتور پاشش‌غیرمستقیم---en:indirect injection engine/en:pre-combustion engine
- موتور تمام‌سوز---en:lean-burn engine
- موتور طولی---en:longitudinal engine/en:north-south layout
- نسبت تراکم---en:compression ratio/en:CR/en:engine compression ratio
- نیم‌موتور---en:short engine
- سامانه---en:DI→ direct injection system
- پاشانه---en:fuel injector/en:injector/en:injection nozzle/en:injection valve
- خودرو موتوروسط---en:mid-engine car
- خودرو موتورجلو---en:front engine car
- خودرو موتورعقب---en:rear engine car
- سامانهٔ پاشش مستقیم---en:direct injection system/en:direct injection/en:DI
- موتور آلومینیمی---en:aluminium engine
- موتور پنج‌سیلندر---en:five cylinder engine
- موتور میل‌لنگ‌بلند---en:long block engine
- موتور خورجینی کم‌زاویه---en:VR engine
- موتور تک‌سیلندر---en:single-cylinder engine
- موتور چرخشی---en:rotary engine/en:rotary piston engine
- موتور دیزلی---en:diesel engine/en:diesel oil engine/en:automative diesel engine/en:injection oil engine/en:compression ignition engine/en:CI engine
- موتور شش‌سیلندر---en:six-cylinder engine
- موتور چهارسیلندر---en:four-cylinder engine
- موتور خفه‌کرده---en:flooded engine
- موتور سوپاپ‌بغل---en:side-valve engine/en:SV engine/en:L-head engine/en:flathead engine
- موتور شانزده‌سوپاپ---en:sixteen valve engine
- موتور عرضی---en:transverse engine/en:east-west layout
- موتور متوازن---en:balanced engine
- موتور---en:engine/en:automotive engine/en:car engine
- موتور دوازده‌سیلندر---en:twelve-cylinder engine
- موتور دوسوپاپ---en:two-valve engine
- موتور دومیل‌رو---en:double overhead camshaft/en:DOHC/en:double overhead cam/en:twin overhead camshaft/en:twin overhead cam/en:TOC/en:dual overhead camshaft
- موتور میان‌میل---en:camshaft-in-head engine/en:CIH engine/en:cams-in-head engine
- موتور احتراقی---en:combustion engine
- موتور خورجینی---en:V-type engine/en:V-engine/en:V-type motor
- موتور کورس‌کوتاه---en:short stroke engine/en:oversquare engine
- موتور میل‌بادامک‌رو---en:overhead camshaft engine/en:OHC engine/en:overhead camshaft
- موتور میل‌بادامک‌زیر---en:pushrod engine/en:overhead valve engine/en:OHV engine/en:I-head engine/en:valve-in-head engine
- موتور وانکل---en:Wankel engine
- موتور پاشش‌مستقیم---en:direct injection engine
- موتور پرتراکم---en:high compression engine
- موتور تخت---en:flat engine/en:horizontally opposed engine/en:flat cylinder/en:flat opposed-piston engine/en:engine with horizontally opposed cylinders/en:engine with opposed cylinders/en:opposed-cylinder engine/en:boxer engine/en:boxer
- موتور کاربراتوری---en:carburetor engine
- موتور دوخورجینی---en:W-engine
- موتور سوخته---en:blown engine
- موتور گنبدی---en:hemi-spherical engine/en:hemi engine/en:hemi
- موتور میان‌کورس---en:square engine
- موتورجلو---en:front engine
- موتور میل‌لنگ‌کوتاه---en:short block engine
- موتوروسط---en:mid-engine
- موتور پاشانه‌ای---en:fuel-injected engine/en:fuel injection engine/en:injection engine
- موتور پرخوران---en:turbocharged engine
- موتور تک‌میل‌رو---en:single-overhead camshaft/en:SOHC
- موتور خطی---en:in-line engine/en:inline engine/en:in-line cylinder engine/en:straight engine
- موتور مکش‌طبیعی---en:naturally aspirated engine/en:unsupercharged engine/en:normally aspirated engine/en:induction engine
- موتور اریب---en:inclined engine/en:slant engine
- موتور بس‌خوران---en:supercharged engine
- موتور پیستونی---en:piston engine
- موتور سه‌سوپاپ---en:three-valve engine
- موتور کم‌تراکم---en:low compression engine
- موتور نعلی---en:U-engine/en:double bank engine/en:twin bank engine/en:double row engine/en:H-engine/en:H-block
- موتور هواخنک---en:air-cooled engine
- موتور خشک---en:crate motor
- موتور میل‌رابط‌کوتاه---en:high camshaft engine/en:HC engine
- موتور پاشش‌غیرمستقیم---en:indirect injection engine/en:pre-combustion engine
- موتور تمام‌سوز---en:lean-burn engine
- موتور طولی---en:longitudinal engine/en:north-south layout
- نسبت تراکم---en:compression ratio/en:CR/en:engine compression ratio
- نیم‌موتور---en:short engine
- سامانه---en:DI→ direct injection system