پرش به محتوا

تحقیقات دیوان کیفری بین‌المللی در فلسطین: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ابرابزار
ابرابزار، اصلاح ارقام
برچسب: برگردانده‌شده
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox ICC situation
فاتو بنسودا، دادستان دیوان کیفری بین‌المللی ([[دیوان کیفری بین‌المللی|ICC]])، در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۹ شروع تحقیقاتی را دربارهٔ [[جنایت جنگی|جنایات جنگی]] که گفته می‌شود از ۱۳ ژوئن ۲۰۱۴ توسط اعضای ارتش اسرائیل یا حماس و سایر گروه‌های مسلح فلسطینی در فلسطین انجام شده است<ref name="ICC_Bensouda_Palestine_investigation_confirmed">{{Cite web|url=https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-fatou-bensouda-respecting-investigation-situation-palestine|title=Statement of ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, respecting an investigation of the Situation in Palestine|date=3 March 2021|website=[[International Criminal Court]]|archiveurl=https://archive.today/20230722194420/https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-fatou-bensouda-respecting-investigation-situation-palestine|archivedate=2023-07-22}}</ref> اعلام کرد.<ref name="ToI">{{Cite news|last=Ahren|first=Raphael|title=The Hague vs. Israel: Everything you need to know about the ICC Palestine probe|url=https://www.timesofisrael.com/the-hague-vs-israel-everything-you-need-to-know-about-the-icc-palestine-probe/|accessdate=25 December 2019|work=[[Times of Israel]]|date=23 December 2019}}</ref>
| country = دولت فلسطین
| situation_number = ۰۱/۱۸
| referral = State of Palestine
| referral_date = ۲۲ مه ۲۰۱۸
| begin_date = {{تاریخ آغاز|2021|03|03|df=yes}}
| incident = [[درگیری فلسطین و اسرائیل]] از ۱۳ ژوئن ۲۰۱۴<ref name="ICC_Bensouda_Palestine_investigation_confirmed"/>{{سخ}}<small>([[نبرد ۲۰۱۴ اسرائیل و غزه]]، [[جنگ اسرائیل و حماس]])</small>
| crimes_groupA = [[جنایت جنگی]]
| suspect1 =
| status1 =
| suspect2 =
| status2 =
}}


این اتهامات شامل ایجاد [[شهرک‌های اسرائیلی|شهرک‌های غیرقانونی اسرائیل]] در [[کرانه باختری]] [[سرزمین‌های اشغال‌شده توسط اسرائیل|اشغالی]] و نقض [[قانون جنگ]] توسط اعضای ارتش اسرائیل در طول [[نبرد ۲۰۱۴ اسرائیل و غزه|جنگ ۲۰۱۴ غزه]]، از جمله ادعای هدف قرار دادن تأسیسات [[نهضت بین‌المللی صلیب سرخ و هلال احمر|صلیب سرخ]] است. اعضای سازمان‌های مسلح فلسطینی از جمله [[حماس]] به حمله عمدی به غیرنظامیان اسرائیلی و استفاده از فلسطینی‌ها به عنوان سپر انسانی متهم شدند.<ref name="ToI">{{Cite news|last=Ahren|first=Raphael|title=The Hague vs. Israel: Everything you need to know about the ICC Palestine probe|url=https://www.timesofisrael.com/the-hague-vs-israel-everything-you-need-to-know-about-the-icc-palestine-probe/|accessdate=25 December 2019|work=[[Times of Israel]]|date=23 December 2019}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAhren2019">Ahren, Raphael (23 December 2019). [https://www.timesofisrael.com/the-hague-vs-israel-everything-you-need-to-know-about-the-icc-palestine-probe/ "The Hague vs. Israel: Everything you need to know about the ICC Palestine probe"]. ''[[تایمز آو ایزرائل|Times of Israel]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 December</span> 2019</span>.</cite></ref><ref name="Reuters">{{Cite news|title=ICC to probe alleged war crimes in Palestinian areas, pending jurisdiction|url=https://www.reuters.com/article/us-icc-palestinians-israel/icc-to-investigate-alleged-war-crimes-in-palestinian-territories-idUSKBN1YO1S9|accessdate=25 December 2019|work=Reuters|date=21 December 2019|language=en}}</ref><ref name="Guardian">{{Cite news|last=Beaumont|first=Peter|title=ICC to investigate alleged Israeli and Palestinian war crimes|url=https://www.theguardian.com/law/2019/dec/20/icc-to-investigate-alleged-israeli-and-palestinian-war-crimes|work=The Guardian|date=20 December 2019}}</ref>
فاتو بنسودا، دادستان دیوان کیفری بین‌المللی ([[دیوان کیفری بین‌المللی|ICC]])، در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۹ شروع تحقیقاتی را دربارهٔ [[جنایت جنگی|جنایات جنگی]] که گفته می‌شود از ۱۳ ژوئن ۲۰۱۴ توسط اعضای ارتش اسرائیل یا حماس و سایر گروه‌های مسلح فلسطینی در فلسطین انجام شده است<ref name="ICC_Bensouda_Palestine_investigation_confirmed">{{Cite web|url=https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-fatou-bensouda-respecting-investigation-situation-palestine|title=Statement of ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, respecting an investigation of the Situation in Palestine|date=3 March 2021|website=[[دیوان کیفری بین‌المللی]]|archiveurl=https://archive.today/20230722194420/https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-fatou-bensouda-respecting-investigation-situation-palestine|archivedate=2023-07-22}}</ref> اعلام کرد.<ref name="ToI">{{Cite news|last=Ahren|first=Raphael|title=The Hague vs. Israel: Everything you need to know about the ICC Palestine probe|url=https://www.timesofisrael.com/the-hague-vs-israel-everything-you-need-to-know-about-the-icc-palestine-probe/|accessdate=25 December 2019|work=[[تایمز آو ایزرائل]]|date=23 December 2019}}</ref>
این اتهامات شامل ایجاد [[شهرک‌های اسرائیلی|شهرک‌های غیرقانونی اسرائیل]] در [[کرانه باختری]] [[سرزمین‌های اشغال‌شده توسط اسرائیل|اشغالی]] و نقض [[قانون جنگ]] توسط اعضای ارتش اسرائیل در طول [[نبرد ۲۰۱۴ اسرائیل و غزه|جنگ ۲۰۱۴ غزه]]، از جمله ادعای هدف قرار دادن تأسیسات [[نهضت بین‌المللی صلیب سرخ و هلال احمر|صلیب سرخ]] است. اعضای سازمان‌های مسلح فلسطینی از جمله [[حماس]] به حمله عمدی به غیرنظامیان اسرائیلی و استفاده از فلسطینی‌ها به عنوان سپر انسانی متهم شدند.<ref name="ToI">{{Cite news|last=Ahren|first=Raphael|title=The Hague vs. Israel: Everything you need to know about the ICC Palestine probe|url=https://www.timesofisrael.com/the-hague-vs-israel-everything-you-need-to-know-about-the-icc-palestine-probe/|accessdate=25 December 2019|work=[[تایمز آو ایزرائل]]|date=23 December 2019}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAhren2019">Ahren, Raphael (23 December 2019). [https://www.timesofisrael.com/the-hague-vs-israel-everything-you-need-to-know-about-the-icc-palestine-probe/ "The Hague vs. Israel: Everything you need to know about the ICC Palestine probe"]. ''[[تایمز آو ایزرائل|Times of Israel]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 December</span> 2019</span>.</cite></ref><ref name="Reuters">{{Cite news|title=ICC to probe alleged war crimes in Palestinian areas, pending jurisdiction|url=https://www.reuters.com/article/us-icc-palestinians-israel/icc-to-investigate-alleged-war-crimes-in-palestinian-territories-idUSKBN1YO1S9|accessdate=25 December 2019|work=Reuters|date=21 December 2019|language=en}}</ref><ref name="Guardian">{{Cite news|last=Beaumont|first=Peter|title=ICC to investigate alleged Israeli and Palestinian war crimes|url=https://www.theguardian.com/law/2019/dec/20/icc-to-investigate-alleged-israeli-and-palestinian-war-crimes|work=The Guardian|date=20 December 2019}}</ref>


اسرائیل از اعضای دیوان کیفری بین‌المللی نیست و بر این اساس صلاحیت آن را زیر سؤال می‌برد که فلسطین کشور مستقلی نیست که بتواند عضو اساسنامه رم باشد و [[بنیامین نتانیاهو]]، نخست‌وزیر اسرائیل، به کرات این اتهامات و تحقیقات را تحت عنوان «یهودستیزی» محکوم کرده است.<ref>{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/israel-livid-over-scandalous-icc-war-crimes-probe-pa-and-hamas-cheer/|title=Israel livid over 'anti-Semitic' ICC war crimes probe; PA and Hamas cheer|first=T. O. I.|last=staff|website=www.timesofisrael.com}}</ref> به گفته کریم احمد خان، دادستان ارشد دیوان بین‌المللی کیفری، جنایات جنگی مشکوک به ارتکاب توسط اسرائیلی‌ها در سرزمین‌های فلسطینی و توسط فلسطینی‌ها در اراضی اسرائیلی در طول [[جنگ اسرائیل و حماس|جنگ ۲۰۲۳ اسرائیل و حماس]] در صلاحیت تحقیقات فلسطین است.<ref name="Reuters_Hamas_attack_Israeli_response">{{Cite Q|Q123120848}}</ref>
اسرائیل از اعضای دیوان کیفری بین‌المللی نیست و بر این اساس صلاحیت آن را زیر سؤال می‌برد که فلسطین کشور مستقلی نیست که بتواند عضو اساسنامه رم باشد و [[بنیامین نتانیاهو]]، نخست‌وزیر اسرائیل، به کرات این اتهامات و تحقیقات را تحت عنوان «یهودستیزی» محکوم کرده است.<ref>{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/israel-livid-over-scandalous-icc-war-crimes-probe-pa-and-hamas-cheer/|title=Israel livid over 'anti-Semitic' ICC war crimes probe; PA and Hamas cheer|first=T. O. I.|last=staff|website=www.timesofisrael.com}}</ref> به گفته کریم احمد خان، دادستان ارشد دیوان بین‌المللی کیفری، جنایات جنگی مشکوک به ارتکاب توسط اسرائیلی‌ها در سرزمین‌های فلسطینی و توسط فلسطینی‌ها در اراضی اسرائیلی در طول [[جنگ اسرائیل و حماس|جنگ ۲۰۲۳ اسرائیل و حماس]] در صلاحیت تحقیقات فلسطین است.<ref name="Reuters_Hamas_attack_Israeli_response">{{Cite Q|Q123120848}}</ref>
خط ۱۵: خط ۲۹:


== واکنش‌ها ==
== واکنش‌ها ==
در ۱۶ آوریل ۲۰۲۴، نخست‌وزیر اسرائیل، [[بنیامین نتانیاهو]]، و سه وزیر دولت اسرائیل یک جلسه اضطراری با مشاوران حقوقی دولتی برگزار کردند تا در مورد امکان صدور حکم بازداشت دیوان بین‌المللی کیفری علیه [[بنیامین نتانیاهو]]، نخست‌وزیر اسرائیل، سایر مقامات ارشد یا افسران [[نیروهای دفاعی اسرائیل]] گفتگو کنند. به گزارش [[کانال ۱۲ (اسرائیل)|شبکه ۱۲]]، در این نشست تصمیم گرفته شد که «اسرائیل با هدف جلوگیری از صدور حکم بازداشت به دادگاه و «شخصیت‌های دیپلماتیک با نفوذ {{Single double}} مراجعه کند.<ref name="TimesofIsrael_Netanyahus_office_hosts">{{Cite Q|Q125585705}}</ref> تا اواخر آوریل، مقامات اسرائیلی احتمال صدور حکم برای مقامات اسرائیلی و حماس را بالاتر دانستند.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2024/04/28/world/middleeast/icc-arrest-warrants-israel-hamas.html|title=Israeli Officials Believe I.C.C. Is Preparing Arrest Warrants Over War|first=Ronen|last=Bergman|first2=Patrick|last2=Kingsley|date=28 April 2024|work=[[The New York Times]]|archiveurl=https://archive.today/20240429192408/https://www.nytimes.com/2024/04/28/world/middleeast/netanyahu-icc-arrest-warrants-israel-hamas.html|archivedate=29 April 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.haaretz.com/israel-news/2024-04-28/ty-article/.premium/israel-scrambles-as-netanyahu-defense-chiefs-face-possible-icc-arrest-warrants/0000018f-2537-d0a5-abcf-37ff394f0000|title=Israel scrambles as Netanyahu, Gallant and IDF chief face ICC arrest warrants for war crimes in Gaza|first=Chen|last=Maanit|first2=Jonathan|last2=Lis|date=28 April 2024|work=[[Haaretz]]}}</ref> ''[[تایمز آو ایزرائل]]'' نوشت مقامات اسرائیل در حال «تلاشی هماهنگ» هستند تا از صدور حکم دادگاه بین‌المللی کیفری جلوگیری کند. تایمز اعلام کرد که شورای امنیت ملی اسرائیل و [[وزارت امور خارجه اسرائیل|وزارت امور خارجه]] در اقدام علیه صدور حکم دادگاه بین‌المللی کیفری دست داشته‌اند و نتانیاهو در حال آوردن «فشار بی وقفه از طریق تلفن» با [[ریاست‌جمهوری جو بایدن|دولت رئیس‌جمهور آمریکا بایدن]] برای جلوگیری از صدور حکم است.<ref>{{Cite news|url=https://www.timesofisrael.com/israel-working-to-block-feared-icc-arrest-warrants-against-pm-others-over-gaza-war/|title=Israel working to block feared ICC arrest warrants against PM, others over Gaza war|work=[[The Times of Israel]]|archiveurl=https://archive.today/20240429194802/https://www.timesofisrael.com/israel-working-to-block-feared-icc-arrest-warrants-against-pm-others-over-gaza-war|archivedate=2024-04-29}}</ref> دیپلمات‌های کشورهای [[گروه هفت|گروه ۷]] از دادگاه خواستند که حکم جنایات جنگی علیه مقامات اسرائیل و حماس را اعلام نکند، زیرا این حکم می‌تواند مذاکرات آتش‌بس را «مختل» کند. دیوان کیفری بین‌المللی به‌طور غیررسمی به دیپلمات‌ها اعلام کرد که «از هیچ حرکت چشمگیری در تحقیقاتش بی‌اطلاع است». دیوان کیفری بین‌المللی از اظهار نظر خودداری کرد و گفت که به «گمان‌زنی‌های گزارش‌های رسانه‌ای» پاسخ نخواهد داد.<ref name="Guardian_ICC_urged_delay">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/law/2024/apr/29/icc-possible-war-crimes-charges-israel-hamas-g7|title=ICC urged to delay possible war crimes charges against Israel and Hamas|first=Patrick|last=Wintour|first2=Julian|last2=Borger|date=29 April 2024|work=[[The Guardian]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240430071538/https://www.theguardian.com/law/2024/apr/29/icc-possible-war-crimes-charges-israel-hamas-g7|archivedate=2024-04-30}}</ref><ref name="auto">{{Cite web|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/gaza-hospital-staff-questioned-by-icc-war-crimes-prosecutors-sources-say-2024-04-29/|title=Exclusive: Gaza hospital staff questioned by ICC war crimes prosecutors &#124; Reuters|website=[[Reuters]]}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ft.com/content/440589b9-878d-4a6e-a8c1-50cf479e3609|title=Why are Israel's leaders worried about international courts?|website=www.ft.com}}</ref>
در ۱۶ آوریل ۲۰۲۴، نخست‌وزیر اسرائیل، [[بنیامین نتانیاهو]]، و سه وزیر دولت اسرائیل یک جلسه اضطراری با مشاوران حقوقی دولتی برگزار کردند تا در مورد امکان صدور حکم بازداشت دیوان بین‌المللی کیفری علیه [[بنیامین نتانیاهو]]، نخست‌وزیر اسرائیل، سایر مقامات ارشد یا افسران [[نیروهای دفاعی اسرائیل]] گفتگو کنند. به گزارش [[کانال ۱۲ (اسرائیل)|شبکه ۱۲]]، در این نشست تصمیم گرفته شد که «اسرائیل با هدف جلوگیری از صدور حکم بازداشت به دادگاه و «شخصیت‌های دیپلماتیک با نفوذ {{Single double}} مراجعه کند.<ref name="TimesofIsrael_Netanyahus_office_hosts">{{Cite Q|Q125585705}}</ref> تا اواخر آوریل، مقامات اسرائیلی احتمال صدور حکم برای مقامات اسرائیلی و حماس را بالاتر دانستند.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2024/04/28/world/middleeast/icc-arrest-warrants-israel-hamas.html|title=Israeli Officials Believe I.C.C. Is Preparing Arrest Warrants Over War|first=Ronen|last=Bergman|first2=Patrick|last2=Kingsley|date=28 April 2024|work=[[نیویورک تایمز]]|archiveurl=https://archive.today/20240429192408/https://www.nytimes.com/2024/04/28/world/middleeast/netanyahu-icc-arrest-warrants-israel-hamas.html|archivedate=29 April 2024}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.haaretz.com/israel-news/2024-04-28/ty-article/.premium/israel-scrambles-as-netanyahu-defense-chiefs-face-possible-icc-arrest-warrants/0000018f-2537-d0a5-abcf-37ff394f0000|title=Israel scrambles as Netanyahu, Gallant and IDF chief face ICC arrest warrants for war crimes in Gaza|first=Chen|last=Maanit|first2=Jonathan|last2=Lis|date=28 April 2024|work=[[هاآرتس]]}}</ref> ''[[تایمز آو ایزرائل]]'' نوشت مقامات اسرائیل در حال «تلاشی هماهنگ» هستند تا از صدور حکم دادگاه بین‌المللی کیفری جلوگیری کند. تایمز اعلام کرد که شورای امنیت ملی اسرائیل و [[وزارت امور خارجه اسرائیل|وزارت امور خارجه]] در اقدام علیه صدور حکم دادگاه بین‌المللی کیفری دست داشته‌اند و نتانیاهو در حال آوردن «فشار بی وقفه از طریق تلفن» با [[ریاست‌جمهوری جو بایدن|دولت رئیس‌جمهور آمریکا بایدن]] برای جلوگیری از صدور حکم است.<ref>{{Cite news|url=https://www.timesofisrael.com/israel-working-to-block-feared-icc-arrest-warrants-against-pm-others-over-gaza-war/|title=Israel working to block feared ICC arrest warrants against PM, others over Gaza war|work=[[تایمز آو ایزرائل]]|archiveurl=https://archive.today/20240429194802/https://www.timesofisrael.com/israel-working-to-block-feared-icc-arrest-warrants-against-pm-others-over-gaza-war|archivedate=2024-04-29}}</ref> دیپلمات‌های کشورهای [[گروه هفت|گروه ۷]] از دادگاه خواستند که حکم جنایات جنگی علیه مقامات اسرائیل و حماس را اعلام نکند، زیرا این حکم می‌تواند مذاکرات آتش‌بس را «مختل» کند. دیوان کیفری بین‌المللی به‌طور غیررسمی به دیپلمات‌ها اعلام کرد که «از هیچ حرکت چشمگیری در تحقیقاتش بی‌اطلاع است». دیوان کیفری بین‌المللی از اظهار نظر خودداری کرد و گفت که به «گمان‌زنی‌های گزارش‌های رسانه‌ای» پاسخ نخواهد داد.<ref name="Guardian_ICC_urged_delay">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/law/2024/apr/29/icc-possible-war-crimes-charges-israel-hamas-g7|title=ICC urged to delay possible war crimes charges against Israel and Hamas|first=Patrick|last=Wintour|first2=Julian|last2=Borger|date=29 April 2024|work=[[گاردین]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240430071538/https://www.theguardian.com/law/2024/apr/29/icc-possible-war-crimes-charges-israel-hamas-g7|archivedate=2024-04-30}}</ref><ref name="auto">{{Cite web|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/gaza-hospital-staff-questioned-by-icc-war-crimes-prosecutors-sources-say-2024-04-29/|title=Exclusive: Gaza hospital staff questioned by ICC war crimes prosecutors &#124; Reuters|website=[[رویترز]]}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ft.com/content/440589b9-878d-4a6e-a8c1-50cf479e3609|title=Why are Israel's leaders worried about international courts?|website=www.ft.com}}</ref>


بیانیه‌هایی در حمایت از این تصمیم در ایالات متحده و جاهای دیگر صورت گرفت. [[الهان عمر|ایلهان عمر،]] عضو کنگره آمریکا گفت که دیوان بین‌المللی کیفری «باید اجازه داشته باشد که کار خود را مستقل و بدون مداخله انجام دهد.»<ref name="Axios_ICC_faces_reprisals">{{Cite news|title=ICC faces reprisal threats from Congress over potential Netanyahu arrest warrant|url=https://www.axios.com/2024/05/20/icc-netanyahu-arrest-warrant-congress|work=Axios|date=20 May 2024}}</ref> نمایندگان دولت [[استرالیا]]،<ref name="Guardian_AU_respects_ICCs">{{Cite Q|Q126039035}}</ref> [[فرانسه]]، [[اسپانیا]]، [[ایرلند]]، [[بلژیک]]، [[سوئیس]]، [[اتریش]]، [[اسلوونی]]، [[دانمارک]]، [[نروژ]]، [[شیلی]]، [[کانادا]]، [[آفریقای جنوبی]]، [[مالدیو]]، [[عمان]] و [[اردن]] از استقلال دیوان بین‌المللی کیفری حمایت کردند.<ref name="AnadoluA_West_divided">{{Cite news|title=West divided over ICC arrest warrants for Netanyahu, Gallant|url=https://www.aa.com.tr/en/europe/west-divided-over-icc-arrest-warrants-for-netanyahu-gallant/3227073|work=[[Anadolu Agency]]|date=22 May 2024|archiveurl=https://archive.today/2024.05.22-182620/https://www.aa.com.tr/en/europe/west-divided-over-icc-arrest-warrants-for-netanyahu-gallant/3227073|archivedate=2024-05-22}}</ref> به گفته کنت رات، وکیل دادگستری ایالات متحده، که به مدت ۲۹ سال رهبری [[دیده‌بان حقوق بشر|دیده‌بان حقوق بشر را]] بر عهده داشت، «این اتهامات مربوط به حق اسرائیل برای دفاع از خود نیست، حقی که هیچ کس آن را زیر سوال نمی‌برد. این اتهامات در مورد این است که اسرائیل چه طور انتخاب می‌کند از خود دفاع کند، و هیچ دلیلی فارغ از این که چقدر هم که عادلانه باشد، نمی‌تواند بهانه ای برای ارتکاب جنایات جنگی باشد.»<ref>{{Cite news|title=Biden at odds with allies as U.S. and Israel attack ICC over arrest warrants|url=https://www.nbcnews.com/news/world/biden-us-israel-attack-icc-arrest-warrants-netanyahu-hamas-rcna153211|work=NBC News|date=21 May 2024}}</ref> گروه حقوق بشر اسرائیلی [[بتسلیم|B'Tselem]] گفت: «دوران معافیت تصمیم گیرندگان اسرائیلی از مجازات به پایان رسیده است.»<ref>{{Cite news|title=World reacts to ICC prosecutor seeking Israel, Hamas arrest warrants|url=https://www.aljazeera.com/news/2024/5/20/world-reacts-to-icc-prosecutor-seeking-israel-hamas-arrest-warrants|work=Al Jazeera|date=20 May 2024}}</ref>
بیانیه‌هایی در حمایت از این تصمیم در ایالات متحده و جاهای دیگر صورت گرفت. [[الهان عمر|ایلهان عمر،]] عضو کنگره آمریکا گفت که دیوان بین‌المللی کیفری «باید اجازه داشته باشد که کار خود را مستقل و بدون مداخله انجام دهد.»<ref name="Axios_ICC_faces_reprisals">{{Cite news|title=ICC faces reprisal threats from Congress over potential Netanyahu arrest warrant|url=https://www.axios.com/2024/05/20/icc-netanyahu-arrest-warrant-congress|work=Axios|date=20 May 2024}}</ref> نمایندگان دولت [[استرالیا]]،<ref name="Guardian_AU_respects_ICCs">{{Cite Q|Q126039035}}</ref> [[فرانسه]]، [[اسپانیا]]، [[ایرلند]]، [[بلژیک]]، [[سوئیس]]، [[اتریش]]، [[اسلوونی]]، [[دانمارک]]، [[نروژ]]، [[شیلی]]، [[کانادا]]، [[آفریقای جنوبی]]، [[مالدیو]]، [[عمان]] و [[اردن]] از استقلال دیوان بین‌المللی کیفری حمایت کردند.<ref name="AnadoluA_West_divided">{{Cite news|title=West divided over ICC arrest warrants for Netanyahu, Gallant|url=https://www.aa.com.tr/en/europe/west-divided-over-icc-arrest-warrants-for-netanyahu-gallant/3227073|work=[[خبرگزاری آناتولی]]|date=22 May 2024|archiveurl=https://archive.today/2024.05.22-182620/https://www.aa.com.tr/en/europe/west-divided-over-icc-arrest-warrants-for-netanyahu-gallant/3227073|archivedate=2024-05-22}}</ref> به گفته کنت رات، وکیل دادگستری ایالات متحده، که به مدت ۲۹ سال رهبری [[دیده‌بان حقوق بشر|دیده‌بان حقوق بشر را]] بر عهده داشت، «این اتهامات مربوط به حق اسرائیل برای دفاع از خود نیست، حقی که هیچ‌کس آن را زیر سؤال نمی‌برد. این اتهامات در مورد این است که اسرائیل چه طور انتخاب می‌کند از خود دفاع کند، و هیچ دلیلی فارغ از این که چقدر هم که عادلانه باشد، نمی‌تواند بهانه ای برای ارتکاب جنایات جنگی باشد.»<ref>{{Cite news|title=Biden at odds with allies as U.S. and Israel attack ICC over arrest warrants|url=https://www.nbcnews.com/news/world/biden-us-israel-attack-icc-arrest-warrants-netanyahu-hamas-rcna153211|work=NBC News|date=21 May 2024}}</ref> گروه حقوق بشر اسرائیلی [[بتسلیم|B'Tselem]] گفت: «دوران معافیت تصمیم گیرندگان اسرائیلی از مجازات به پایان رسیده است.»<ref>{{Cite news|title=World reacts to ICC prosecutor seeking Israel, Hamas arrest warrants|url=https://www.aljazeera.com/news/2024/5/20/world-reacts-to-icc-prosecutor-seeking-israel-hamas-arrest-warrants|work=Al Jazeera|date=20 May 2024}}</ref>
[[رده:درگیری فلسطین و اسرائیل]]
[[رده:درگیری فلسطین و اسرائیل]]
[[رده:رویدادهای دسامبر ۲۰۱۹]]
[[رده:رویدادهای دسامبر ۲۰۱۹]]

نسخهٔ ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۳۲

الگو:Infobox ICC situation

فاتو بنسودا، دادستان دیوان کیفری بین‌المللی (ICC)، در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۹ شروع تحقیقاتی را دربارهٔ جنایات جنگی که گفته می‌شود از ۱۳ ژوئن ۲۰۱۴ توسط اعضای ارتش اسرائیل یا حماس و سایر گروه‌های مسلح فلسطینی در فلسطین انجام شده است[۱] اعلام کرد.[۲]

این اتهامات شامل ایجاد شهرک‌های غیرقانونی اسرائیل در کرانه باختری اشغالی و نقض قانون جنگ توسط اعضای ارتش اسرائیل در طول جنگ ۲۰۱۴ غزه، از جمله ادعای هدف قرار دادن تأسیسات صلیب سرخ است. اعضای سازمان‌های مسلح فلسطینی از جمله حماس به حمله عمدی به غیرنظامیان اسرائیلی و استفاده از فلسطینی‌ها به عنوان سپر انسانی متهم شدند.[۲][۳][۴]

اسرائیل از اعضای دیوان کیفری بین‌المللی نیست و بر این اساس صلاحیت آن را زیر سؤال می‌برد که فلسطین کشور مستقلی نیست که بتواند عضو اساسنامه رم باشد و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، به کرات این اتهامات و تحقیقات را تحت عنوان «یهودستیزی» محکوم کرده است.[۵] به گفته کریم احمد خان، دادستان ارشد دیوان بین‌المللی کیفری، جنایات جنگی مشکوک به ارتکاب توسط اسرائیلی‌ها در سرزمین‌های فلسطینی و توسط فلسطینی‌ها در اراضی اسرائیلی در طول جنگ ۲۰۲۳ اسرائیل و حماس در صلاحیت تحقیقات فلسطین است.[۶]

تحقیقات

۲۰۲۳–اکنون

در سال ۲۰۲۳، اداره ثبت ICC به ارائه گزارش‌های سه‌ماهه در مورد اطلاعات و درخواست‌های کمک رسانی خود به قربانیان و جوامع آسیب دیده ادامه داد، همان‌طور که از دسامبر ۲۰۱۸ الزامی بود و نوزدهمین گزارش خود را در می ۲۰۲۳ منتشر کرد. واحدهایی از ICC که در گزارش ماه مه ۲۰۲۳ در فعالیت‌ها شرکت داشتند، شامل واحدهایی مانند بخش مشارکت و جبران خسارت قربانیان و صندوق امانی برای قربانیان بودند. کار بر روی تهیه یک «ماژول اطلاعات آنلاین» از ویدئوها و اطلاعات مکتوب به زبان عربی دربارهٔ دادگاه بین‌المللی کیفری در رابطه با تحقیقات در فلسطین گزارش شد.[۷]

حکم بازداشت

در ۲۰ مه ۲۰۲۴، خان اعلام کرد که درخواست‌هایی را برای صدور حکم بازداشت علیه رهبران حماس، یحیی سنوار، محمد دیف و اسماعیل هنیه و رهبران اسرائیل، نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو و وزیر دفاع یوآو گالانت ارائه خواهد کرد.[۸][۹][۱۰]

در ژانویه ۲۰۲۴، خان قبل از بیانیه ۲۰ مه خود یک هیئت هشت نفره از کارشناسان حقوقی و دانشگاهی، از جمله وکیل دادگستری بریتانیایی امل کلونی، را برای بررسی تحقیقات خود دربارهٔ فلسطین گرد آورد. خان از هیئت درخواست کرد تا بررسی کنند که آیا درخواست‌های او برای صدور حکم بازداشت با معیارهای دیوان کیفری بین‌المللی مطابق است یا نه. برای بیانیه ماه مه، او از این هیئت سؤال کرد که آیا «دلایل معقولی وجود دارد که بتوان باور داشت افرادی که در درخواست‌های حکم از آنان نام برده شده در محدوده صلاحیت دیوان مرتکب جنایت شده‌اند».[۱۱] این هیئت گزارشی را منتشر کرد[۱۲] و اظهار داشت که شواهد و تحلیل‌های حقوقی را به‌طور گسترده مورد مطالعه قرار داده است. هیئت به اتفاق آرا تصمیم خان را موجه دانست.[۱۱] شش کارشناس حقوقی این هیئت بیانیه‌ای را در فایننشال تایمز منتشر کردند که در آن حمایت خود را از درخواست حکم قضایی توضیح دادند و اظهار داشتند که درخواست برای این پنج حکم «گامی تاریخی برای تضمین عدالت برای قربانیان در اسرائیل و فلسطین» است.[۱۳]

واکنش‌ها

در ۱۶ آوریل ۲۰۲۴، نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، و سه وزیر دولت اسرائیل یک جلسه اضطراری با مشاوران حقوقی دولتی برگزار کردند تا در مورد امکان صدور حکم بازداشت دیوان بین‌المللی کیفری علیه بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، سایر مقامات ارشد یا افسران نیروهای دفاعی اسرائیل گفتگو کنند. به گزارش شبکه ۱۲، در این نشست تصمیم گرفته شد که «اسرائیل با هدف جلوگیری از صدور حکم بازداشت به دادگاه و «شخصیت‌های دیپلماتیک با نفوذ '" مراجعه کند.[۱۴] تا اواخر آوریل، مقامات اسرائیلی احتمال صدور حکم برای مقامات اسرائیلی و حماس را بالاتر دانستند.[۱۵][۱۶] تایمز آو ایزرائل نوشت مقامات اسرائیل در حال «تلاشی هماهنگ» هستند تا از صدور حکم دادگاه بین‌المللی کیفری جلوگیری کند. تایمز اعلام کرد که شورای امنیت ملی اسرائیل و وزارت امور خارجه در اقدام علیه صدور حکم دادگاه بین‌المللی کیفری دست داشته‌اند و نتانیاهو در حال آوردن «فشار بی وقفه از طریق تلفن» با دولت رئیس‌جمهور آمریکا بایدن برای جلوگیری از صدور حکم است.[۱۷] دیپلمات‌های کشورهای گروه ۷ از دادگاه خواستند که حکم جنایات جنگی علیه مقامات اسرائیل و حماس را اعلام نکند، زیرا این حکم می‌تواند مذاکرات آتش‌بس را «مختل» کند. دیوان کیفری بین‌المللی به‌طور غیررسمی به دیپلمات‌ها اعلام کرد که «از هیچ حرکت چشمگیری در تحقیقاتش بی‌اطلاع است». دیوان کیفری بین‌المللی از اظهار نظر خودداری کرد و گفت که به «گمان‌زنی‌های گزارش‌های رسانه‌ای» پاسخ نخواهد داد.[۱۸][۱۹][۲۰]

بیانیه‌هایی در حمایت از این تصمیم در ایالات متحده و جاهای دیگر صورت گرفت. ایلهان عمر، عضو کنگره آمریکا گفت که دیوان بین‌المللی کیفری «باید اجازه داشته باشد که کار خود را مستقل و بدون مداخله انجام دهد.»[۲۱] نمایندگان دولت استرالیا،[۲۲] فرانسه، اسپانیا، ایرلند، بلژیک، سوئیس، اتریش، اسلوونی، دانمارک، نروژ، شیلی، کانادا، آفریقای جنوبی، مالدیو، عمان و اردن از استقلال دیوان بین‌المللی کیفری حمایت کردند.[۲۳] به گفته کنت رات، وکیل دادگستری ایالات متحده، که به مدت ۲۹ سال رهبری دیده‌بان حقوق بشر را بر عهده داشت، «این اتهامات مربوط به حق اسرائیل برای دفاع از خود نیست، حقی که هیچ‌کس آن را زیر سؤال نمی‌برد. این اتهامات در مورد این است که اسرائیل چه طور انتخاب می‌کند از خود دفاع کند، و هیچ دلیلی فارغ از این که چقدر هم که عادلانه باشد، نمی‌تواند بهانه ای برای ارتکاب جنایات جنگی باشد.»[۲۴] گروه حقوق بشر اسرائیلی B'Tselem گفت: «دوران معافیت تصمیم گیرندگان اسرائیلی از مجازات به پایان رسیده است.»[۲۵]

  1. "Statement of ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, respecting an investigation of the Situation in Palestine". دیوان کیفری بین‌المللی. 3 March 2021. Archived from the original on 2023-07-22.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ Ahren, Raphael (23 December 2019). "The Hague vs. Israel: Everything you need to know about the ICC Palestine probe". تایمز آو ایزرائل. Retrieved 25 December 2019. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «ToI» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  3. "ICC to probe alleged war crimes in Palestinian areas, pending jurisdiction". Reuters (به انگلیسی). 21 December 2019. Retrieved 25 December 2019.
  4. Beaumont, Peter (20 December 2019). "ICC to investigate alleged Israeli and Palestinian war crimes". The Guardian.
  5. staff, T. O. I. "Israel livid over 'anti-Semitic' ICC war crimes probe; PA and Hamas cheer". www.timesofisrael.com.
  6. Anthony Deutsch; Stephanie van den Berg (‏۱۳ اکتبر ۲۰۲۳‏), "Exclusive: Hamas attack, Israeli response fall under ICC jurisdiction, prosecutor says", رویترز (به انگلیسی) {{citation}}: Check date values in: |date= (help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link), Wikidata Q123120848
  7. دیوان بین‌المللی کیفری (‏۱۲ مه ۲۰۲۳‏), Nineteenth registry report on information and outreach activities concerning victims and affected communities in the situation (PDF) (به انگلیسی), دیوان کیفری بین‌المللی {{citation}}: Check date values in: |date= (help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link), Wikidata Q120807593
  8. Kottasová, Ivana (20 May 2024). "EXCLUSIVE: ICC seeks arrest warrants against Sinwar and Netanyahu for war crimes over October 7 attack and Gaza war". CNN.
  9. "Statement of ICC Prosecutor Karim A.A. Khan KC: Applications for arrest warrants in the situation in the State of Palestine | International Criminal Court".
  10. "Israel Gaza war: ICC prosecutor seeks arrest warrants for Netanyahu and Hamas leaders". BBC News. 20 May 2024.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Amanda Holpuch (‏۲۰ مه ۲۰۲۴‏), "Amal Clooney Was Among the Experts Consulted on I.C.C. Warrants", نیویورک تایمز (به انگلیسی), ISSN 0362-4331 {{citation}}: Check date values in: |date= (help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link), Wikidata Q126003261
  12. Adrian Fulford; تئودور مرون; امل علم‌الدین; Danny Friedman; Helena Kennedy, Baroness Kennedy of The Shaws; Elizabeth Wilmshurst; Marko Milanović; Sandesh Sivakumaran (‏۲۰ مه ۲۰۲۴‏), Report of the Panel of Experts in International Law (PDF) {{citation}}: Check date values in: |date= (help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link), Wikidata Q126003364
  13. Adrian Fulford; تئودور مرون; امل علم‌الدین; Danny Friedman; Helena Kennedy, Baroness Kennedy of The Shaws; Elizabeth Wilmshurst (‏۲۰ مه ۲۰۲۴‏), "Why we support ICC prosecutions for crimes in Israel and Gaza", فایننشال تایمز (به انگلیسی), ISSN 0307-1766 {{citation}}: Check date values in: |date= (help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link), Wikidata Q126009892
  14. Lazar Berman (‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴‏), "Netanyahu's office hosts emergency talks on feared ICC warrants for PM, ministers", تایمز آو ایزرائل (به انگلیسی) {{citation}}: Check date values in: |date= (help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link), Wikidata Q125585705
  15. Bergman, Ronen; Kingsley, Patrick (28 April 2024). "Israeli Officials Believe I.C.C. Is Preparing Arrest Warrants Over War". نیویورک تایمز. Archived from the original on 29 April 2024.
  16. Maanit, Chen; Lis, Jonathan (28 April 2024). "Israel scrambles as Netanyahu, Gallant and IDF chief face ICC arrest warrants for war crimes in Gaza". هاآرتس.
  17. "Israel working to block feared ICC arrest warrants against PM, others over Gaza war". تایمز آو ایزرائل. Archived from the original on 2024-04-29.
  18. Wintour, Patrick; Borger, Julian (29 April 2024). "ICC urged to delay possible war crimes charges against Israel and Hamas". گاردین. Archived from the original on 2024-04-30.
  19. "Exclusive: Gaza hospital staff questioned by ICC war crimes prosecutors | Reuters". رویترز.
  20. "Why are Israel's leaders worried about international courts?". www.ft.com.
  21. "ICC faces reprisal threats from Congress over potential Netanyahu arrest warrant". Axios. 20 May 2024.
  22. Sarah Basford Canales; Paul Karp (‏۲۱ مه ۲۰۲۴‏), "Australia respects ICC's independence after Netanyahu arrest warrant request, government says", گاردین (به انگلیسی), ISSN 0261-3077 {{citation}}: Check date values in: |date= (help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link), Wikidata Q126039035
  23. "West divided over ICC arrest warrants for Netanyahu, Gallant". خبرگزاری آناتولی. 22 May 2024. Archived from the original on 2024-05-22.
  24. "Biden at odds with allies as U.S. and Israel attack ICC over arrest warrants". NBC News. 21 May 2024.
  25. "World reacts to ICC prosecutor seeking Israel, Hamas arrest warrants". Al Jazeera. 20 May 2024.