آذربایجانی‌ستیزی در ارمنستان: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
خنثی‌سازی نسخهٔ 39108817 از Əmir Azərbaycan (بحث)
برچسب: خنثی‌سازی
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب: خنثی‌سازی
خط ۳: خط ۳:
== تاریخچه ==
== تاریخچه ==
{{همچنین ببینید|جنگ اول قره‌باغ|جنگ دوم قره‌باغ|وقایع مارس}}
{{همچنین ببینید|جنگ اول قره‌باغ|جنگ دوم قره‌باغ|وقایع مارس}}
ملی‌گرایان ارمنی از ارائهٔ یک راه‌ حل رضایت‌بخش در منطقهٔ [[قره‌باغ]] امتناع می‌کنند و با این اقدام احساسات افراطی و ضد‌ آذربایجانی را ریشه‌‌دارتر ساخته و تثبیت می‌کنند.<ref name="Barrington">{{cite book | last = Barrington| first = Lowell| title =After Independence: Making and Protecting the Nation in Postcolonial & Postcommunist States| publisher = University of Michigan Press| year = ۲۰۰۶| page = ۲۳۱| isbn =۰۴۷۲۰۶۸۹۸۹}}</ref> تمایز قومی و زبانی ملی‌گرایی ارمنی در اواخر قرن ۱۹، سبب گسترش احساس بی‌اعتمادی، سوءظن و دشمنی نسبت به [[مردم جمهوری آذربایجان|آذربایجانی‌ها]] را در [[قفقاز]] شد.<ref>Croissant, pp. 8-9</ref> برخوردهای مشابه در [[ایروان]] اتفاق افتاده‌ است که در آن آذربایجانی‌ها توسط ارامنه مسلح به قتل رسیدند. در ماه اوت ۱۹۰۵، بیانیه ملی [[مردم ارمنی|ارمنی]]، که برای اخراج [[مردم ترک]] از مکانی که «مکان مقدس [[ارمنستان]]» نامیده می‌شد، چند صد‌ها نفر از آذربایجانی‌ها را در شهر [[شوشی]] به قتل رساندند.<ref>{{cite book|last=Eichensehr|first=Kristen|coauthors=William Michael Reisman|title=Stopping Wars and Making Peace: Studies in International Intervention|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|year=2009|page=46|isbn=9004178554}}</ref> پس از مداخلهٔ [[بریتانیا]] در [[جمهوری آذربایجان|آذربایجان]] برای جلوگیری از تصاحب کامل ارمنی‌ها در قره‌باغ در سال ۱۹۱۹، بریتانیا فرماندار کل آذربایجان، [[خسروبیگ سلطانف|خسرو بیگ سلطانوف]] را به عنوان فرماندار قره‌باغ کوهستانی جهت آتش‌بس برگزید؛ که به پیشنهاد آتش‌بس سلطانوف توجهی نشد و بسیاری از مناطق ارضی آذربایجان توسط ارمنی‌ها پس داده نشد.<ref>{{cite book | title =Eastern Europe, Russia and Central Asia 2004| volume=۴|publisher =Routledge| year =۲۰۰۳ | page = ۱۰۷| isbn =۱۸۵۷۴۳۱۸۷۱}}</ref>
ملی‌گرایان ارمنی از ارائهٔ یک راه‌ حل رضایت‌بخش در منطقهٔ [[قره‌باغ]] امتناع می‌کنند و با این اقدام احساسات افراطی و ضد‌ آذربایجانی را ریشه‌‌دارتر ساخته و تثبیت می‌کنند.<ref name="Barrington">{{cite book | last = Barrington| first = Lowell| title =After Independence: Making and Protecting the Nation in Postcolonial & Postcommunist States| publisher = University of Michigan Press| year = ۲۰۰۶| page = ۲۳۱| isbn =۰۴۷۲۰۶۸۹۸۹}}</ref> تمایز قومی و زبانی ملی‌گرایی ارمنی در اواخر قرن ۱۹، سبب گسترش احساس بی‌اعتمادی، سوءظن و دشمنی نسبت به [[مردم جمهوری آذربایجان|آذربایجانی‌ها]] را در [[قفقاز]] شد.<ref>Croissant, pp. 8-9</ref> برخوردهای مشابه در [[ایروان]] اتفاق افتاده‌ است که در آن آذربایجانی‌ها توسط ارامنه مسلح به قتل رسیدند. در ماه اوت ۱۹۰۵، بیانیه ملی [[مردم ارمنی|ارمنی]]، که برای اخراج [[مردم ترک]] از مکانی که «مکان مقدس [[ارمنستان]]» نامیده می‌شد، چند صد‌نفر از آذربایجانی‌ها را در شهر [[شوشی]] به قتل رساندند.<ref>{{cite book|last=Eichensehr|first=Kristen|coauthors=William Michael Reisman|title=Stopping Wars and Making Peace: Studies in International Intervention|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|year=2009|page=46|isbn=9004178554}}</ref> پس از مداخلهٔ [[بریتانیا]] در [[جمهوری آذربایجان|آذربایجان]] برای جلوگیری از تصاحب کامل ارمنی‌ها در قره‌باغ در سال ۱۹۱۹، بریتانیا فرماندار کل آذربایجان، [[خسروبیگ سلطانف|خسرو بیگ سلطانوف]] را به عنوان فرماندار قره‌باغ کوهستانی جهت آتش‌بس برگزید؛ که به پیشنهاد آتش‌بس سلطانوف توجهی نشد و بسیاری از مناطق ارضی آذربایجان توسط ارمنی‌ها پس داده نشد.<ref>{{cite book | title =Eastern Europe, Russia and Central Asia 2004| volume=۴|publisher =Routledge| year =۲۰۰۳ | page = ۱۰۷| isbn =۱۸۵۷۴۳۱۸۷۱}}</ref>


پس از سقوط شهر [[خوجالی]] در طی [[جنگ اول قره‌باغ|جنگ قره‌باغ]]، کشتار غیر‌نظامیان آذربایجانی در این شهر توسط [[نیروهای مسلح ارمنستان|ارتش ارمنستان]] به همراهی نیروهای ۳۶۶ [[نیروهای مسلح روسیه|ارتش روسیه]]<ref>دیده‌بان حقوق بشر-کشتار در قفقاز {{ISBN|1-56432-081-2}}</ref> در ۲۵ و ۲۶ فوریهٔ سال ۱۹۹۲ اتفاق افتاد.<ref>[http://www.nytimes.com/1992/03/03/world/massacre-by-armenians-being-reported.html Massacre by Armenians Being Reported - NYTimes.com<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref> بر اساس آمارهای موجود از جمله آمار سازمان [[دیده‌بان حقوق بشر]] در این کشتار، ۱۶,۱۰۰+ یا ۲۰,۰۰۰+ جان خود را از دست دادند<ref name="hrw.org">{{cite web|url=http://www.hrw.org/reports/1993/WR93/Hsw-07.htm |title=Human Rights Watch World Report 1993 – The Former Soviet Union |publisher=Hrw.org |date= |accessdate=28 April 2014}}</ref><ref name="hrw2">{{cite book|last=Human Rights Watch/Helsinki|title=Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh|date=1994|publisher=Human Rights Watch|location=New York [u.a.]|isbn=1-56432-142-8|page=6|url=http://www.hrw.org/reports/pdfs/a/azerbjn/azerbaij94d.pdf|accessdate=12 March 2014}}</ref>
پس از سقوط شهر [[خواجه‌لی]] در طی [[جنگ اول قره‌باغ|جنگ قره‌باغ]]، کشتار غیر‌نظامیان آذربایجانی در این شهر توسط [[نیروهای مسلح ارمنستان|ارتش ارمنستان]] به همراهی نیروهای ۳۶۶ [[نیروهای مسلح روسیه|ارتش روسیه]]<ref>دیده‌بان حقوق بشر-کشتار در قفقاز {{ISBN|1-56432-081-2}}</ref> در ۲۵ و ۲۶ فوریهٔ سال ۱۹۹۲ اتفاق افتاد.<ref>[http://www.nytimes.com/1992/03/03/world/massacre-by-armenians-being-reported.html Massacre by Armenians Being Reported - NYTimes.com<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref> بر اساس آمارهای موجود از جمله آمار سازمان [[دیده‌بان حقوق بشر]] در این کشتار، ۱۶۱+ یا ۲۰۰+ جان خود را از دست دادند<ref name="hrw.org">{{cite web|url=http://www.hrw.org/reports/1993/WR93/Hsw-07.htm |title=Human Rights Watch World Report 1993 – The Former Soviet Union |publisher=Hrw.org |date= |accessdate=28 April 2014}}</ref><ref name="hrw2">{{cite book|last=Human Rights Watch/Helsinki|title=Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh|date=1994|publisher=Human Rights Watch|location=New York [u.a.]|isbn=1-56432-142-8|page=6|url=http://www.hrw.org/reports/pdfs/a/azerbjn/azerbaij94d.pdf|accessdate=12 March 2014}}</ref>


در ۱۹۸۷ میلادی، اخراج ۳۰۰٬۰۰۰ نفر از آذربایجانی‌ها از ارمنستان آغاز شد.<ref name="Frenkel">{{cite book | last = | first =| title =International Law, Conventions and Justice| publisher =ATINER | year =۲۰۱۱ | page = ۱۲۰| isbn =}}</ref> در آغاز سال ۱۹۸۸ امواج پناهندگان برای نخستین‌بار از ارمنستان به [[باکو]] آغاز شد و در سال ۱۹۸۸، آذربایجانی‌ها (حدود ۱۶۷٬۰۰۰ نفر) از [[جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان]] اخراج شدند.<ref>Barrington, p. 230</ref> سال ۱۹۹۳، بالاترین موج مهاجرت آوارگان داخلی آذربایجان، هنگامی که نیروهای ارمنی فراتر از مرزهای قره‌باغ کوهستانی را اشغال کرده‌ بوند رخ داد. ارمنی‌های قره‌باغ در نهایت موفق به از میان بردن آذربایجانی‌های قره‌باغ کوهستانی شدند.<ref>{{cite book | last = Geukjian| first =Ohannes| title =Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus: Nagorno-Karabakh and the Legacy of Soviet Nationalities Policy| publisher = Ashgate Publishing, Ltd.| year = 2012| page = 199| isbn =1409436306}}</ref>
در ۱۹۸۷ میلادی، اخراج ۳۰۰٬۰۰۰ نفر از آذربایجانی‌ها از ارمنستان آغاز شد.<ref name="Frenkel">{{cite book | last = | first =| title =International Law, Conventions and Justice| publisher =ATINER | year =۲۰۱۱ | page = ۱۲۰| isbn =}}</ref> در آغاز سال ۱۹۸۸ امواج پناهندگان برای نخستین‌بار از ارمنستان به [[باکو]] آغاز شد و در سال ۱۹۸۸، آذربایجانی‌ها (حدود ۱۶۷٬۰۰۰ نفر) از [[جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان]] اخراج شدند.<ref>Barrington, p. 230</ref> سال ۱۹۹۳، بالاترین موج مهاجرت آوارگان داخلی آذربایجان، هنگامی که نیروهای ارمنی فراتر از مرزهای قره‌باغ کوهستانی را اشغال کرده‌ بوند رخ داد. ارمنی‌های قره‌باغ در نهایت موفق به از میان بردن آذربایجانی‌های قره‌باغ کوهستانی شدند.<ref>{{cite book | last = Geukjian| first =Ohannes| title =Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus: Nagorno-Karabakh and the Legacy of Soviet Nationalities Policy| publisher = Ashgate Publishing, Ltd.| year = 2012| page = 199| isbn =1409436306}}</ref>

نسخهٔ ‏۲۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۳۰

آذربایجانی‌ستیزی یا احساسات ضد ‌آذربایجانی در ارمنستان به احساساتی گفته می‌شود که به اختلافات در مورد مالکیت مناطق مناقشه برانگیز قره‌باغ مربوط است. شاید این اختلافات نتیجه نسل‌کشی ارمنی‌ها توسط امپراتوری عثمانی و ترک‌ها است[نیازمند منبع]. ارمنی‌ستیزی توسط جمهوری آذربایجان و تاکید بر اختلافات بین دو کشور اروپایی و اوراسیایی این مناقشات را ایجاد کرده‌‌است.

تاریخچه

همچنین ببینید: جنگ اول قره‌باغ، جنگ دوم قره‌باغ، و وقایع مارس

ملی‌گرایان ارمنی از ارائهٔ یک راه‌ حل رضایت‌بخش در منطقهٔ قره‌باغ امتناع می‌کنند و با این اقدام احساسات افراطی و ضد‌ آذربایجانی را ریشه‌‌دارتر ساخته و تثبیت می‌کنند.[۱] تمایز قومی و زبانی ملی‌گرایی ارمنی در اواخر قرن ۱۹، سبب گسترش احساس بی‌اعتمادی، سوءظن و دشمنی نسبت به آذربایجانی‌ها را در قفقاز شد.[۲] برخوردهای مشابه در ایروان اتفاق افتاده‌ است که در آن آذربایجانی‌ها توسط ارامنه مسلح به قتل رسیدند. در ماه اوت ۱۹۰۵، بیانیه ملی ارمنی، که برای اخراج مردم ترک از مکانی که «مکان مقدس ارمنستان» نامیده می‌شد، چند صد‌نفر از آذربایجانی‌ها را در شهر شوشی به قتل رساندند.[۳] پس از مداخلهٔ بریتانیا در آذربایجان برای جلوگیری از تصاحب کامل ارمنی‌ها در قره‌باغ در سال ۱۹۱۹، بریتانیا فرماندار کل آذربایجان، خسرو بیگ سلطانوف را به عنوان فرماندار قره‌باغ کوهستانی جهت آتش‌بس برگزید؛ که به پیشنهاد آتش‌بس سلطانوف توجهی نشد و بسیاری از مناطق ارضی آذربایجان توسط ارمنی‌ها پس داده نشد.[۴]

پس از سقوط شهر خواجه‌لی در طی جنگ قره‌باغ، کشتار غیر‌نظامیان آذربایجانی در این شهر توسط ارتش ارمنستان به همراهی نیروهای ۳۶۶ ارتش روسیه[۵] در ۲۵ و ۲۶ فوریهٔ سال ۱۹۹۲ اتفاق افتاد.[۶] بر اساس آمارهای موجود از جمله آمار سازمان دیده‌بان حقوق بشر در این کشتار، ۱۶۱+ یا ۲۰۰+ جان خود را از دست دادند[۷][۸]

در ۱۹۸۷ میلادی، اخراج ۳۰۰٬۰۰۰ نفر از آذربایجانی‌ها از ارمنستان آغاز شد.[۹] در آغاز سال ۱۹۸۸ امواج پناهندگان برای نخستین‌بار از ارمنستان به باکو آغاز شد و در سال ۱۹۸۸، آذربایجانی‌ها (حدود ۱۶۷٬۰۰۰ نفر) از جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان اخراج شدند.[۱۰] سال ۱۹۹۳، بالاترین موج مهاجرت آوارگان داخلی آذربایجان، هنگامی که نیروهای ارمنی فراتر از مرزهای قره‌باغ کوهستانی را اشغال کرده‌ بوند رخ داد. ارمنی‌های قره‌باغ در نهایت موفق به از میان بردن آذربایجانی‌های قره‌باغ کوهستانی شدند.[۱۱]

تخریب مساجد و اسلام‌ستیزی در ارمنستان

همچنین ببینید: اسلام در ارمنستان و فهرست مساجد ارمنستان
پراکندگی مسلمانان در قلمرو ارمنستان در سال‌های ۱۸۸۶ تا۱۸۹۰؛ سبز روشن: شیعه، سبز تیره: سنی.

دانشنامه افرون و بروک‌هاوس در قرن بیستم، جمعیت ایروان را بیش از ۲۹٬۰۰۰ اعلام کرده بود از این تعداد ۴۹٪ تاتارها و آذربایجانی‌ها، ۴۸٪ ارامنه و ۲٪ روس‌ها بودند.[۱۲][۱۳] ایوان چوپین و ادارهٔ مسلمانان قفقاز تعداد مساجد در این کشور را در قرن نوزدهم ۸ مورد اعلام کرده‌بود.[۱۴][۱۵] با این حال با توجه به آمار ۱۸۶۹ که توسط استانداری ایروان اعلام شده‌ بود، تعداد مجموع مساجد شصت مورد وجود داشته‌است.[۱۶]

مسجد کبود ایروان که در اواخر دههٔ ۷۰ خورشیدی توسط سازمان تبلیغات اسلامی ایران مرمت گردید.

دانشنامه افرون و بروک‌هاوس هفت مسجد از شیعیان را در قرن بیستم در ایروان اعلام کرده‌ بود که تنها مسجد کبود ایروان باقی مانده‌است. در سال ۱۹۹۰ یک مسجد در ایروان با بولدوزر نابود شد.[۱۷][۱۸]

باستان‌شناس فیلیپ کول، در یادداشت «کمبود بقایای بازماندهٔ اسلامی در ارمنستان، از جمله ایروان» با استناد به اطلاعات جمعیت مسلمانان ارمنستان پیش از فتح روسیه، گفته‌است: [۱۹]

مهم نیست که منابع ارمنستان چه جمعیتی را اعلام می‌کنند؛ فقدان موارد بسیاری از اماکن مقدس مسلمانان و جمعیت مسلمانان غیرقابل انکار است و پذیرفتنی نیست...

دفاعیات ارمنستان

ارمنی‌ها جنگ‌های قره‌باغ را علت گسترش این آذربایجانی ستیزی می‌دانند. حساس‌ترین موضوع برای آن‌ها وضعیت ۱۲۰هزار ارمنی محلی در قره‌باغ است که ارمنستان می‌گوید حقوق و امنیت آن‌ها باید تضمین شود. نخست وزیر ارمنستان نیکول پاشینیان اعلام کرده بود: [۲۰]

ارمنستان حاکمیت و تمامیت ارضی آذربایجان را به رسمیت می‌شناسد؛ اما باکو می‌گوید که از حسن نیت این ادعا مطمئن نیست و ارمنستان را به دامن زدن به جدایی‌طلبی متهم می‌کند.

در اواخر جنگ دوم قره‌باغ، روسیه که با ارمنستان معاهدات دفاعی دارد و در عین‌حال با آذربایجان نیز روابط خوبی دارد، شروع به مذاکره با طرفین برای آتش‌بس کرد. در پایان آتش‌بس، ۱۹۶۰ نیروی حافظ صلح روسی، برای محافظت از خطوط حیاتی منطقه به ارمنستان، یعنی جاده‌ای که از طریق «گذرگاه لاچین» می‌گذرد و نیروهای ارمنی دیگر کنترلی بر آن نداشتند، اعزام شدند. پس از آن این منطقه آرام شد.

تنش‌زایی دوباره آذربایجان

در دسامبر ۲۰۲۲، غیرنظامیان آذربایجانی که خود را «فعال محیط زیست» معرفی می‌کردند، شروع به مسدود کردن گذرگاه لاچین کردند و در آوریل ۲۰۲۳، آذربایجان یک ایست بازرسی رسمی ایجاد کرد و گفت در حال جلوگیری از قاچاق اسلحه است! با این کار ارتباط مردمی و کالایی بین ارمنستان و قره‌باغ تا حد زیادی قطع شد. ایالات متحده از این "وضعیت بشردوستانه به سرعت رو به وخامت" ابراز تاسف کرد.

ارمنستان شدیدا اعتراض کرده‌است که حمله روسیه به اوکراین، حواس روسیه را از آنچه که خود مسکو وجودش را "نقشی به عنوان ضامن امنیت در قفقاز جنوبی" معرفی می‌کند منحرف کرده‌است. [۲۱]

تنش‌زایی های روسیه

درحالی که روسیه به ظاهر حافظ صلح بین این دو کشور است، اما در واقعیت، بی‌پرده در آتش این نفرت پراکنی‌ها می‌دمد. در اوایل سال ۲۰۲۲، گزارش شد که "کمپین های ضد‌ آذربایجانی" در فضای روسیه به طور گسترده فعالیت می‌کنند و عاملی برای تشدید این اختلافات هستند.[۲۲]

جستارهای وابسته

پیوند به بیرون

منابع

  1. ↑ Barrington, Lowell (2006). After Independence: Making and Protecting the Nation in Postcolonial & Postcommunist States. University of Michigan Press. p. ۲۳۱. ISBN 0472068989.
  2. ↑ Croissant, pp. 8-9
  3. ↑ Eichensehr, Kristen (2009). Stopping Wars and Making Peace: Studies in International Intervention. Martinus Nijhoff Publishers. p. 46. ISBN 9004178554. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
  4. ↑ Eastern Europe, Russia and Central Asia 2004. Vol. ۴. Routledge. 2003. p. ۱۰۷. ISBN 1857431871.
  5. ↑ دیده‌بان حقوق بشر-کشتار در قفقاز شابک ‎۱−۵۶۴۳۲−۰۸۱−۲
  6. ↑ Massacre by Armenians Being Reported - NYTimes.com
  7. ↑ "Human Rights Watch World Report 1993 – The Former Soviet Union". Hrw.org. Retrieved 28 April 2014.
  8. ↑ Human Rights Watch/Helsinki (1994). Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh (PDF). New York [u.a.]: Human Rights Watch. p. 6. ISBN 1-56432-142-8. Retrieved 12 March 2014.
  9. ↑ International Law, Conventions and Justice. ATINER. 2011. p. ۱۲۰.
  10. ↑ Barrington, p. 230
  11. ↑ Geukjian, Ohannes (2012). Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus: Nagorno-Karabakh and the Legacy of Soviet Nationalities Policy. Ashgate Publishing, Ltd. p. 199. ISBN 1409436306.
  12. ↑ (روسی) Erivan in the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, St. Petersburg, Russia, 1890-1907.
  13. ↑ Кавказский календарь на ۱۸۷۰ год. Тифлис, типография Главного Управления Наместника Кавказского. 1869. pp. ۳۹۲.
  14. ↑ Шопен, Иван (1852). Исторический памятник состояния Армянской области в эпоху ея присоединения к Российской Империи. Императорская Академия Наук. pp. ۴۶۸.
  15. ↑ Bournoutian, George A. (1992). The khanate of Erevan under Qajar rule, 1795-1828. Mazda Publishers. pp. ۱۷۳. ISBN 978-0-939214-18-1.
  16. ↑ Воронов, Н. И (1869). Сборник статистических свѣдѣній о Кавказѣ. Т.۱. Императорское русское географическое общество. Кавказскій отдѣл. pp. ۷۱.
  17. ↑ Robert Cullen, A Reporter at Large, “Roots,” The New Yorker, April 15, 1991, p. 55
  18. ↑ Thomas De Waal. Black garden: Armenia and Azerbaijan through peace and war. NYU Press, 2003. شابک ‎۰−۸۱۴۷−۱۹۴۵−۷, شابک ‎۹۷۸−۰−۸۱۴۷−۱۹۴۵−۹, p. 79.
  19. ↑ شابک ‎۰−۵۲۱−۵۵۸۳۹−۵
  20. ↑ "Explainer: What is happening between Armenia and Azerbaijan over Nagorno-Karabakh?" (به انگلیسی). 2023-09-19. Retrieved 2023-09-24.
  21. ↑ Bigg، Matthew Mpoke؛ Nechepurenko، Ivan (۲۰۲۳-۰۹-۲۱). «Understanding the Dispute Between Armenia and Azerbaijan» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۲۴.
  22. ↑ Gleichgewicht، Daniel (۲۰۲۲-۰۴-۱۳). «The anti-Azerbaijani campaign in Russian media». New Eastern Europe (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۹-۲۴.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=آذربایجانی‌ستیزی_در_ارمنستان&oldid=39110483»