آرزوهای بزرگ (مجموعه تلویزیونی)
![]() | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی |1=آرزوهای بزرگ (مجموعه تلویزیونی)}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
آرزوهای بزرگ | |
---|---|
![]() لوگوی اصلی مجموعه | |
ژانر | پویانمایی کمدی-درام Teen sitcom تلویزیون واقعنما[۱] |
سازنده | |
بر پایهٔ | Survivor (franchise) |
کارگردان |
|
مجری | کریستیان پوتنزا با عنوان کریس مکلین |
بازیگران |
|
سازنده موسیقی متن | Voodoo Highway Music & Post Inc. |
آهنگ آغاز | "I Wanna be Famous!" اثر Graeme Cornies and Dawna Toews |
آهنگ پایان | "I Wanna be Famous!" (Alt. Arrangement) |
کشور سازنده | کانادا |
زبان اصلی | انگلیسی |
شمار فصلها | ۵ |
شمار قسمتها | ۱۲۰ (شامل موارد ویژه) (فهرست قسمتها) |
تولید | |
تهیهکنندههای اجرایی |
|
مدت | ۲۲ دقیقه ۴۴ دقیقه (موارد ویژه) |
تولیدکنندهها | |
توزیعکننده | Cake Entertainment |
پخش | |
شبکهٔ اصلی | کارتون نتورک تلهتون در ایران جم تیوی و جم جونیور و جم آنلاین |
فرمت تصویر | تلویزیون وضوحبالا ۱۰۸۰پی |
انتشار اولیه | ۸ ژوئیه ۲۰۰۷[۲][۳] – ۲۰ نوامبر ۲۰۱۴ |
انتشار | |
نمایشهای مشابه | |
پیوندهای بیرونی | |
وبگاه |
آرزوهای بزرگ با نام اصلی درامای کامل (به انگلیسی: Total Drama)، مجموعه انیمیشنی است که در گروه مجموعههای واقع نمایانه جای دارد. این مجموعه با چهار فصل همراه با شخصیتها و بازیگران ثابت برای گروه سنی PG-D ساخته شده و تا به حال از کشورهای مختلف دوبله و پخش شدهاست.[نیازمند منبع] محور اصلی این سریال بازیها و مسابقات گروهی است. درصد همکاری گروهی و محبوبیت یا درصد اشتباه برای امتیاز نیاوردن گروه از عوامل حذف یک بازیکن در پایان هر قسمت میباشد.
این مجموعه موفق به کسب امتیاز 7.3 از 10 از IMDB شده است.[۵]
در ۱۷ فوریه ۲۰۲۱ فرش تیوی و اچ بی او مکس خبر از ساخت فصل جدید از این انمیشن را داده اند و پیش بینی میشود تابستان امسال از شبکه کارتون نتورک پخش شود.[۶]
در ایران[ویرایش]
این سری انیمیشن در ایران نیز با نام آرزوها به دوبله رسمی در بلوک جم کارتون در شبکه جم کلاسیک یا همان جم تیوی در سال ۲۰۱۰ میلادی پخش گردید؛ که فصل اول ان با نام جزیره ارزوها شناخته شد که از واژه Dram که به نزدیکی به اسم Dream یعنی آرزو و Island به معنی جزیره اسم جزیره ارزوها نام گذاری شده که به مراتب فصلهای بعدی آرزوهای مهیج، تور جهانی ارزوها،انتقام جزیره ارزوها نام گذاری شد.
این انیمیشن نیز مانند زیگر نقاط جهان به یکی از انیمیشنهای پرطرفداری که از جم پخش شده بود تبدیل گشت و بعد از پخش فصل سوم مجدداً این انیمیشن اما این دفعه بر روی شبکه جم جونیور پخش گردید و این دفعه هم مانند قبل طرفدارای زیادی را برای خود جذب کرد و بعد حتی فصل چهارم هم دوبله و فقط بر روی شبکه جم جونیور پخش و مجدداً طرفدارای جدیدتری را پیدا کرد
دوبله:دوبله این انیمیشن توسط گروه جم به صورت حرفه ای دوبله شده ولی تیتراژ آغازین انیمیشن از لحاظ معنایی طور دیگری با نسخه اصلی دوبله شدهاست
انتقاد:
انتقاد جدی برای این انیمیشن در ایران وجود نداشته است اما برخی از سایت های داخلی برای انتقاد از شبکه جم جونیور از این انیمیشن استفاده کرده اند و این انیمیشن را گسترش دهنده فرهنگ غرب معرفی کرده اند که در ان روابط دختر و پسر عادی است عده ای از والدین هم بدلیل عدم سانسور انیمیشن تا فصل اول نمیگذاشتند کودکانشان این انیمیشن را تماشا کنند یا با حضور خودشان اجازه می دادند کودکانشان این انیمیشن را تماشا کنند.
پخش بینالمللی[ویرایش]
کشور | نام کانال | کانال دوم |
---|---|---|
![]() |
تله تون | |
![]() |
Cartoon Network | |
![]() |
+Télétoon | |
![]() |
Cartoon Network | Boomerang |
![]() |
Cartoon Network, Boomerang
همگی به زبان اسپانیایی میباشند |
|
![]() |
Televen, Venevisión | |
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
RCN Televisión | |
![]() |
Cartoon Network | |
![]() |
Cartoon Network
به سه زبان پولیش، مجاری، رومانی | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Cartoon Network
به سه زبان | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Disney XD
هر دو انگلیسی زبان میباشند | |
![]() | ||
![]() |
Disney XD | CARTOON NETWORK |
![]() |
Disney XD | Cartoon Network |
![]() |
cartoon network korea
فقط فصل هفتم پخش گردید |
|
![]() |
ABC1 , ABC3 | |
![]() |
C4 (TV channel) | |
![]() |
Disney XD | |
![]() |
Super3 | |
![]() |
Cartoon Network Arabic
زیرنویس عربی |
|
![]() |
Cartoon Network | 2x2 |
![]() | ||
![]() |
Dieami2 | Cartoonnetwork |
![]() |
K2 | |
![]() |
Super RTL | CartoonNetwork Detuchland |
![]() |
Cartoon Network | |
![]() |
Cartoon Network (Türkiye) | |
![]() |
Gem tv | Gem Junior |
![]() |
CartoonNetwork Taiwan | |
![]() | ||
![]() |
Arutz ha yealdim | |
![]() |
Biggs | RTP2 و RTP1 |
صداپیشگان[ویرایش]
شخصیت | صداپیشگان اصلی (انگلیسی) | صداپیشگان فارسی |
---|---|---|
کریس مکلین | کریستین پوتنزا | فصل اول، دوم، سوم: مهیار ستاری
فصل چهارم: رهام آفتابی |
سرآشپز | Clé Bennett | فصل اول،دوم،سوم: علي منافي |
بت | سارا گدون | |
بریجیت | کریستین فایرلی | |
کودی | پیتر اولدرینگ | رهام آفتابي |
کورتنی | Emilie-Claire Barlow | مونا کریمیان |
دی جی | Clé Bennett | |
دانکن | درو نلسون | رهام آفتابی |
ایوا | جولیا چانتری | پريسا وظيفه دوست |
ایزی کل | پیتر اولدرینگ | |
جف | Dan Petronijevic | |
گوئن | مگان فلنباک | ماریا کریمی |
هارولد | برایان فراود | |
هدر | رایچل ویلسون | مونا کریمیان |
ایزی | کتی کرون | ماريا كريمي |
جاستین | آدام رید | |
کتی | استفان انه میلس | |
لشونا | نوی ادواردز | مونا کریمیان |
لینزی | استفانی انه میلس | ماريا كريمي |
نوا | کارتر هایدن | رهام آفتابي |
اون | اسکات مک کورد | |
ترنت | اسکات مک کورد | |
تایلر | پیتر اولدرینگ | |
سیدی | لاورن لیپسون | |
الهاندرو | مارکو گرازینی | رهام آفتابی |
سیرا | Annick Obonsawin | |
بلینلی | کارل کویلنز | شیما رایان |
جو | Dwayne Hill | ماريا كريمي |
برادی | Dan Petronijevic | |
دی جی اس مور | Clé Bennett | |
Scott McCord | ||
Novie Edwards |
شخصیتها[ویرایش]
بعضی از شخصیتها عبارتند از:
- کریس (Chris McLean): مجری هر شش فصل و اصلیترین شخصیت مجموعه است و دوست دارد شرکت کننده هارا اذیت کند.
- سرآشپز (Chef Hatchet): آشپز سیاهپوست و قوی هیکل و بداخلاق (دستیار اصلی کریس).
- گوئن (Gwen): دختری با ظاهر گوتیک و دوست دختر دانکن است. او خشن سرد هوشمند، مستقل و منطقی است (نفر دوم فصل اول).
- ترنت (Trent): پسر گیتاریست، آرام، مهربان و اجتماعی. او عاشق گوئن است.
- هدر (Heather): دختر از خود راضی و مغروری که همیشه خودش را رئیس گروه میداند (برندهٔ فصل سوم).
- لشوانا (LeShawna): دختری سیاهپوست و کمی چاق با روحیهای مهربان است دوست صمیمی گوئن.
- ایزی (Izzy): دختری با موهای نارنجی و دوستدار مواد منفجره و دیوانه.
- اون (Owen): چاقترین شرکت کننده مسابقات و کمی پرخور و دست و پا چلفتی (برندهٔ فصل اول).
- دانکن (Duncan): پسری ایمو با تعدادی پرسینگ رو صورتش خشن مستقل که دوست پسر و عاشق گوئن است (برنده فصل دوم)
- دی جی (DJ): پسری سیاهپوست که اهل جامائیکا است و عاشق حیوانات و مادر خود است.
- جف (Geoff): پسری خوشلباس و خوشهیکل که در سواحل غربی به دنیا آمده و بزرگ شدهاست دوست پسر بیریجیت.
- هارولد (Harold): پسری مو قهوهای که مطالعات علمی زیادی داشته و تقریباً دانشمند گروهش است ولی کسی به او اهمیت نمیدهد.
- بت (Beth): دختری که در یک مزرعهٔ کشاورزی متولد شده و مهربان و زشت (نفر دوم فصل دوم).
- جاستین (Justin): پسری که به خاطر مانکن بودنش و قراردادهایش دست به انجام هر کاری نمیزند.
- لیندسی (Lindsay): دختر بلوند و خوشگلی که دارای روحیات عاشقانه است ولی آنقدر خنگ است که به ملکهٔ خنگها معروف شده.
- کرتنی (courtney): دختری مو خرمایی، عصبی و پر مدعا که عاشق دانکن است و به رابطه گوئن و دانکن حسادت دارد و برای آن رقابت سختی با گوئن دارد.
- ایزیکل (ezekiel): پسری روستایی که در خانه درس خواندهاست و در سری سوم او به یک زامبی ترسناک تبدیل میگردد و مسافر قاچاقی هواپیما.
- نوا (noah): پسر بدشانسی که اون دوست اوست.
- بریجیت (bridgette): دختر موجسوار و یوگی است که دوست دختر جف است.
- آلهاندرو (alejandro): پسری شیطان با قلب سنگی که دخترها را بازیچه خود میکند تا بازی را ببرد و حتی به دوستانش هم خیانت میکند تا مقام اول را بگیرد در همان فصل که وارد مسابقه میشود همه دخترها به جز گون شیفتهٔ او میشوند ولی هدر قلب او را تکان میدهد (نفر دوم فصل سوم).
- ایوا (Eva): دختر که ورزشکار است اما اخلاق خشنی دارد.
- تایلر (TYLER): پسری دست و پا چلفتی و ورزشکار و عاشق لیندسی است.
- سیارا (sierra): دختری که عاشق کودی و کریس است و از همه رازهای کریس خبر دارد.
- کودی (cody): پسری ساده از اختلافات خوشش نمیآید و از سیرا فراری است او یکی دیگر از شیفتههای گوئن نیز هست.
- سیدی(Sadie): دختری چاق و دارای پوست روشن که خواهر کیتی است و به او وابستگی شدید دارد.
- کیتی(Katie): دختری لاغر و دارای پوست تیره که خواهر سیدی است و به او وابستگی شدید دارد
- بلینلی (blaineley): دختری که در اصل یکی از مجریان پشت صحنه این مجموعه بود اما به مسابقه راه پیدا کرد.
- زویی (zoey): دختر خوب و مهربانی است که برای دوست پسر پیدا کردن به مسابقه آمده (نفر اول فصل پنج)
- استیسی (staci): خیلی دروغ میگوید و اطرافیانش ا با حرفهایش خیلی سریع ناراحت میکند.
- داون (dawn): بیشتر خجالتی دیده میشود و جادوگری میخواند.
- داکوتا (dacota):دختر زیبا و پولداری است که باعث برانگیختن حسادت کریس میشود.
- لایتنینگ (lightning):پسر با عضله و ورزشکار و کمی مغرور (نفر دوم فصل چهار)
- جو(jo):دختری که اخلاق و قیافه ای پسرانه دارد ورزشکار است و زورگو است.
- بی(B):پسری که اصلاً حرف نمیزند و خیلی ساکت است.
- اسکات(scott):پسری که سعی میکند با بازنده کردن گروه و ایجاد اختلاف بین بازیکنان، خود را به فینال برساند ولی مشکل بزرگ او ترس از کوسه است.
- مایک(mike):پسری که دچار بیماری چند شخصیتی است و البته عاشق زویی شده.
- آن ماریا(Annr marie): دختر برنزه و زیبا ولی در عین حال بد اخلاق و خشنی است که عاشق مایک است و به همین دلیل با زویی رقابت سختی دارد.
فصلها[ویرایش]
فصل | عنوان فصل | برنده | نفر دوم | توضیحات |
---|---|---|---|---|
فصل اول | جزیره آرزوها | اون | گون | تمامی مسابقات در یک جزیره خارج از شهر اتفاق میافتد. |
فصل دوم | آرزوهای مهیج | دانکن | بت | مراحل بازی در این فصل مربوط به سینما میباشند و در یک شهرک سینمایی اجرا میشوند. |
فصل سوم | تور جهانی آرزوها | هدر | الهاندرو | در این فصل کل مسابقات در یک تور جهانگردی انجام میشود که هر چند بازی در یک کشور اتفاق میافتد. |
فصل چهارم | انتقام آرزوها | کمرون | لایتنینگ | در این فصل شخصیتهای جدید اضافه میشوند و قرار است به جزیره واواناکوا (کمپی که در فصل اول در آن اجرا شد) بازگردند اما این دفعه کمپ به علتهای نامعلومی رادیواکتیویته گردیده، این فصل در ژانویه ۲۰۱۲ در تله تون نشان داده شد.[نیازمند منبع] |
فصل پنجم | ستارههای آرزوها | مایک | زویی | در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۱ برای اولین بار کریستین پوتنزا دوبلور نقش اصلی (کریس) خبر از پیش ساخت سری پنجم این مجموعه داد. |
فصل ششم | راز جزیره آرزوها | اسکای | ||
فصل هفتم | سری مسابقات دیوانه وار | |||
فصل هشتم | بازگشت جزیره آرزوها |
منابع[ویرایش]
- ↑ "Amazon.com: Total Drama Action Season 1: Amazon Video". Retrieved 28 April 2015.
- ↑ "Elliott Animation – Productions – Total Drama Island". Archived from the original on October 7, 2008.
- ↑ "Total Drama Island: GOPHERS vs. BASS".
- ↑ "Corus unveils 2018/19 kids programming slate". June 4, 2018. Retrieved June 4, 2018.
- ↑ Total Drama Island, Fresh TV, Fresh Animation Limited, 2008-06-05, retrieved 2022-02-27
- ↑ "WarnerMedia Expands Kids & Family Offerings on Cartoon Network and HBO Max Under New Tagline Redraw Your World". Pressroom (به انگلیسی). Retrieved 2021-02-21.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- برنامههای تلویزیونی به زبان انگلیسی
- جزیره آرزوها
- فیلمهای پویانمایی
- کمدیهای موقعیت انیمیشنی
- مجموعههای تلویزیونی آمریکایی آغازشده در ۲۰۰۸ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی پویانمایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی پویانمایی کانادا
- مجموعههای تلویزیونی پویانمایی کانادایی در دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی پویانمایی کانادایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی پویانمایی نوجوانان
- مجموعههای تلویزیونی تولیدشده توسط فرش تیوی
- مجموعههای تلویزیونی تولیدشده در تورنتو
- مجموعههای تلویزیونی درام کانادا
- مجموعههای تلویزیونی کانادایی آغازشده در ۲۰۰۷ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی کانادایی پایانیافته در ۲۰۱۴ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی کمدی-درام کانادایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی کودکان کانادایی
- مجموعههای تلویزیونی واقعی
- مجموعههای تلویزیونی واقعنما فرنچایز شده
- مجموعههای تلویزیونی واقعی کانادایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)