فلیکر

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
فلیکر (flickr)
Flickr wordmark.svg
نشانی flickr.com
تجاری؟ بله
نوع اشتراک گذاری عکس و فیلم
مالک یاهو!
پایه‌گذار لودکرپ
راه‌اندازی فوریه ۲۰۰۴
رده در الکسا ۵۷ (اوت ۲۰۱۲)
وضعیت فعال

فلیکر (به انگلیسی: flickr) یکی از بزرگ‌ترین سایت‌های اشتراک گذاری تصویر و ویدیو، خدمات وب و جوامع آنلاین می‌باشد که بوسیله ludicorp در سال ۲۰۰۴ ایجاد شد و درسال ۲۰۰۵ بوسیله یاهو خریداری گردید. این سایت علاوه بر این که امکان اشتراک گذاری تصویر را فراهم می‌آورد، بسیاری از وبلاگ نویسان از این تصاویر به صورت وبلاگ استفاده می‌کنند. یاهو در ژوئن ۲۰۱۱ گزارش داد که فلیکر تا به حال در مجموع ۵۱ میلیون عضو ثابت و ۸۰ میلیون بازدیدکنندهٔ منحصربه‌فرد دارد. در ماه اوت ۲۰۱۱ با توجه به گزارش منابع، فلیکر ۶ میلیارد تصویر دارد و این عدد پیوسته رو به رشد است. برای دسترسی به عکس‌ها و فیلم‌های فلیکر، نیازی به بازکردن حساب کاربری نیست، اما برای اشتراک گذاری باید در فلیکر حساب کاربری باز کرد. کاربرانی که در فلیکر حساب کاربری باز کرده‌اند، می‌توانند همهٔ عکس‌ها و فیلم‌های آپلود کردهٔ خود را در یک صفحه تماشا کنند. هم چنین در فلیکر می‌توان با یک دستگاه تعداد نامحدودی حساب کاربری باز کرد. فلیکر در سه سیستم عامل تلفن همراه (اندروید، آی او اس، و ویندوز فون) به عنوان یک نرم‌افزار موجود است.

در جریان انتخابات دهم ریاست جمهوری ایران، سایت فلیکر به دلیل انتشار عکس‌هایی از درگیری‌های پس ار انتخابات، در ایران فیلتر شد. فلیکر، در اوایل تیر ماه ۱۳۸۸ رفع فیلتر شد. در حال حاضر این وبگاه فیلتر است.

تاریخچه[ویرایش]

عکسی از پیاده روی عکاسان گروه فلیکر در سراسر گیلدفورد، استرالیای غربی

فلیکر در فوریه سال ۲۰۰۴ توسط شرکت لودکرپ، در ونکوور، کانادا تاسیس شد و توسط استوارت باترفیلد و کاترینا فیک راه اندازی شد. این سرویس در اصل برای بازی‌های چندنفره (آنلاین) پدید آمده بود. فلیکر ثابت یک پروژه علمی بود و در نهایت به عنوان بازی کنار گذاشته شد.

نسخه‌های اولیهٔ فلیکر، در یک اتاق چت به نام فلیکر لیو با قابلیت تبادل عکس در زمان واقعی متمرکز شده بود. تحولات پی در پی در مورد آپلود و بایگانی کاربران شخصی و اتاق چت به خاک سپرده شد. سرانجام سیستم بخش مدیریت فلیکر با استفاده از کدهای بازی تکامل یافت.

برخی از ویژگی‌های کلیدی فلیکر مانند برچسب‌ها، مارک‌های عکس به عنوان علاقه‌مندی‌ها، و گروه‌های عکس در ابتدا در دسترس نبودند که حق ثبت اختراع آن در حال بررسی است.

یاهو! در ماه مارس سال ۲۰۰۵، فلیکر را با قیمت ۳۵ میلیون دلار از لودکرپ خرید. در طول یک هفته (۲۶ ژوئن - ۲ ژوئیه) تمام سرورهای فلیکر از کانادا به ایالات متحده آمریکا منتقل شد و در نتیجه تمام داده‌ها به موضوع قانون فدرال ایالات متحده آمریکا تبدیل شد.

در ۱۶ مه ۲۰۰۶، فلیکر خدمات خود را به روز رسانی کرد و از نسخهٔ "بتا" به "گاما" تغییر یافت و طراحی و تعمیرات اساسی ساختاری به وجود آمد. با توجه به پرسش‌های متداول سایت، "گاما" به ندرت در توسعهٔ نرم‌افزار استفاده می‌شود، گاما به این معناست که سرویس تست شده‌است و در حال بهبود دائمی است. علاوه بر این مفهوم، گاما در عکاسی و نمایش تصاویر با عنوان تصحیح گاما نیز هست. این سرویس در نظر گرفته شده برای فلیکر، یک نسخهٔ پایدار منتشر شده‌است.

در دسامبر ۲۰۰۶، حد مجاز ارسال تصاویر برای حساب‌های رایگان، از ۲۰ مگابایت به ۱۰۰ مگابایت افزایش یافت. اجازهٔ ارسال نامحدود برای دارندگان این حساب در اصل ۲ گیگابایت در هر ماه است.

در ژانویه ۲۰۰۷، فلیکر اعلام کرد که "جامعهٔ مجازی گفتمان قدیمی"، توسط یاهو کسب خواهد شد که برای پیوستگی یک حساب فلیکر به یاهو! میل استفاده می‌شود. این حرکت مورد انتقاد برخی کاربران قرار گرفت.

از ۹ آوریل ۲۰۰۸ به بعد، فلیکر به کاربرانش اجازه داد که فیلم را هم به اشتراک بگذارند. البته این امکان برای کاربران فلیکر محدود است و آن‌ها می‌توانند ۹۰ ثانیه فیلم به اشتراک بگذارد و در ضمن نباید حجم فیلم بیشتر از ۱۵۰ مگابایت باشد. از ۲ مارس ۲۰۰۹ به بعد، فلیکر به کاربرانش این امکان را داد که فیلم هایشان را با کیفیت HD به اشتراک بگذارند و تماشا کنند. در همان زمان، حد تعیین شده برای حساب‌های رایگان برداشته شد.

در ماه مه ۲۰۰۹، پیت سوزا، عکاس رسمی کاخ سفید، فلیکر را وسیله‌ای برای انتشار عکس‌های کاخ سفید برگزید. این عکس‌ها در ابتدا با مجوز کریتیو کامنز بوده‌اند. فلیکر پس از ایجاد یک اجازه نامهٔ جدید با عنوان "کار دولت ایالات متحده"، گفت که عکس‌های کپی رایت را نمی‌پذیرد. با توجه به این مجوز، این عکس‌های رسمی کاخ سفید فقط برای انتشار به صورت شخصی در دسترس بوده‌اند. سازمان‌های خبری، موارد تجاری و یا سیاسی، تبلیغات، پست الکترونیک، و محصولات نیم توانند از این عکس‌ها استفاده کنند؛ مگر این که با تایید رئیس جمهور، خانوادهٔ اول، و یا کاخ سفید باشد.

یاهو! عکس‌ها[ویرایش]

یاهو! عکس‌ها تعداد نامحدودی عکس را فقط در فرمت‌های jpeg و jpg ذخیره می‌کند. کاربران قادر بودند برای ایجاد آلبوم عکس شخصی، عکس‌های خود را دسته بندی و محل آن‌ها را در آلبوم مربوطه قرار دهند. کاربران هم چنین می‌توانند این آلبوم‌ها را منتشر کنند تا همه با تماشای آن‌ها لذت ببرند یا می‌توانند منتشر نکنند و فقط خودشان به طور شخصی این آلبوم‌ها را تماشا کنند. در تلاش برای ایجاد محیطی ساده تر و کارآمد تر، یاهو ابزار کشیدن و رهاکردن تصاویر از کامپیوتر در یک صفحهٔ وب یاهو! عکس‌ها را ساخت. در ماه مارس سال ۲۰۰۵، یاهو، فلیکر را خرید و در ماه مه ۲۰۰۷ اعلام کرد یاهو! عکس‌ها در تاریخ ۲۰ سپتامبر ساعت ۹ صبح، بسته خواهد شد. در این فاصله کاربران توانایی ارسال عکس‌ها و فایل‌های دیگر خود را به فلیکر دارند. به همهٔ کسانی که عکس‌ها و فایل هایشان را در فلیکر به اشتراک گذاشتند، یک حساب کاربری حرفه‌ای سه ماهه داده شد.

در ۱۶ ژوئن ۲۰۰۷، یاهو! عکس‌ها با صدور بیانیه‌ای مطبوعاتی حاکی از این شد که خدمات خود را در ۲۰ سپتامبر تمام خواهد کرد و این کار به منظور تمرکز تلاش شرکت یاهو روی فلیکر است.

تغییرات شرکت[ویرایش]

در ژوئن ۲۰۰۸، استوارت باترفیلد، از بنیان گذاران فلیکر اعلام کرد که به دنبال استعفای همسرش، به همراه کاترینا فیک از فلیکر استعفا دادند و این شرکت را ترک کردند. باترفیلد یک استعفانامهٔ طنزآمیز نوشت و اظهار کرد که یک مرد قدیمی در عصر جدید بوده است.

در تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۰۸، روزنامهٔ گاردین گزارش داد که این سه کارمند که فلیکر را ترک کردند، یاهو با کاهش نیرو به کار خود ادامه می دهد.

در تاریخ ۳۰ نوامبر ۲۰۱۰، یاهو ۲۰٪ - ۱۰٪ از نیروی کار عمدهٔ خود را اخراج کرد. فلیکر به عنوان یک عامل اصلی برای اخراج این کارمندها نام گرفت.

امکانات[ویرایش]

تکنولوژی‌های سایت[ویرایش]

حساب کاربری[ویرایش]

فلیکر دو نوع حساب رایگان و حرفه‌ای ارائه می‌دهد. کاربرانی که حساب کاربری رایگان دارند، در هر ماه مجازند ۳۰۰ مگابایت تصویر و ویدئو به اشتراک بگذارند. این کاربران تنها اجازهٔ اشتراک گذاری ۲۰۰ عکس را دارند. اگر یک حساب کاربری رایگان ۹۰ روز غیرفعال شود، فلیکر آن حساب را حذف خواهد کرد. صاحب یک حساب کاربری رایگان نمی‌توانند به فایل‌های اصلی دسترسی داشته باشند اما اگر حسابی رایگان، به حسابی حرفه‌ای ارتقاء یابد، می‌تواند فایل‌های اصلی را دانلود کند.

حساب‌های کاربری حرفه‌ای اجازه دارند تعداد نامحدودی عکس و فیلم در ماه به اشتراک بگذارند و ذخیره کنند. راه‌های متعددی هم وجود دارد که یک حساب کاربری حرفه‌ای، به یک حساب رایگان تبدیل شود؛ برای مثال اگر ۹۰ روز غیرفعال شود. فلیکر ممکن است یک حساب کاربری را بدون ارائه دلیل و اخطار حذف کند.

گروه‌ها[ویرایش]

گروه فلیکر را هر عضو از این سایت می‌تواند بسازد. سازندهٔ یک گروه فلیکر، توانایی نظارت و تعیین محدودیت‌های گروه را دارد. گروه‌ها یک راه برقراری ارتباط بین اعضای فلیکر است پیرامون عکس و فیلم است. با انتخاب گروه، گاهی اوقات هنگام ورود به سامانه پیامی خصوصی به کاربر ارسال می‌شود.

سازماندهی[ویرایش]

فلیکر تصاویرش را با استفاده از برچسب‌ها سازماندهی می‌کند و بینندگان را قادر می‌سازد که به جستجوی تصویر موردنظر خود بپردازند. فلیکر هم چنین یک وب سایت اولیه برای اجرای برچسب و دسترسی به تصاویر با استفاده از کلمات کلیدی است. به دلیل پشتیبانی عالی از برچسب‌ها در فلیکر، این سایت به عنوان بهترین سایتی انتخاب شده‌است که از برچسب پشتیبانی می‌کند اما توماس واندر گفته‌است که این گونه نیست.

فلیکر کاربرانش را قادر می‌سازد تا عکس‌های خود را به مجموعه‌ها یا گروه‌هایی از عکس‌هایی که تحت همین عنوان قرار می‌گیرند، بفرستند. مجموعه‌ها می‌توانند به عنوان یک نمایش اسلاید، نمایش داده شوند و با تعبیه در وب سایت به اشتراک گذاشته شوند. با این حال فایل های مبتنی بر روش سازماندهی فایل، می تواند متعلق به یک گروه باشند. مجموعه نشان دهندهٔ آمار قطعی است و برچسب گذاری جغرافیایی را می توان به عکس های مجموعه ها اضافه کرد. هر مجموعه با برچسب گذاری جغرافیایی می تواند با استفاده از imapflickr جستجو شود. نقشهٔ به دست آمده را می توان در یک وب سایت تعبیه کرد.

فلیکر یک وب سایت نسبتاً جامع به نام API ارائه می دهد که برنامه نویسان را قادر می سازد که برنامه های کاربردی ایجاد کنند که تابع هر کاربر در سایت فلیکر است.

اورگانیزر[ویرایش]

اورگانیزر یک برنامهٔ تحت وب برای سازماندهی عکس‌ها در یک حساب کاربری است که از راه رابط کاربری فلیکر در دسترس است. این برنامه امکاناتی هم چون تغییر برچسب‌ها، توصیف، گروه بندی، و قرار دادن عکس بر روی نقشهٔ جهان (یکی از ویژگی‌های ارائه شده در در رابطه با یاهو! مپس) را فراهم می‌کند.

پیک نیک[ویرایش]

فلیکر با همکاری پیک نیک آنلاین، یک نرم‌افزار ویرایشگر عکس، توانسته‌است ویژگی اصلی پیک نیک یعنی ویرایش عکس را به طور پیش فرض در سایت قرار دهد. در پنجشنبه ۵ آوریل ۲۰۱۰، آویاری به طور پیش فرض جایگزین پیک نیک در فلیکر شد.

کنترل دسترسی[ویرایش]

فلیکر می‌تواند عکس‌های خصوصی و دولتی را ذخیره کند. کاربری که یک تصویر به اشتراک می‌گذارد، می‌تواند تعیین کند که چه کسی می‌تواند این تصویر را تماشا کند. عکس‌های خصوصی به طور پیش فرض فقط توسط بارگزارش قابل دیدن است، هم چنین توسط دوستان و خانواده نیز قابل دیدن هستند. با اضافه کردن یک عکس خصوصی به گروه خصوصی، تمام افراد آن گروه توانایی دیدن آن عکس را دارند. اگر عکسی به گروه‌های عمومی هم اضافه شود، تمام افراد آن گروه توانایی دیدن آن عکس را نیز دارند. هم چنین فلیکر "لیست تماس" فراهم کرده‌است که برای کنترل دسترسی بر عکس در یک گروه به کار می‌رود.

در نوامبر ۲۰۰۶، فلیکر سیستمی به نام "گذر میهمان" راه انداخت که اجازه می‌دهد تصاویر به افرادی که عضو فلیکر نیستند هم برسد. با استفاده از پست الکترونیک، پدر و مادر آن فرد هم از عکس مطلع می شوند و می توانند عکس را ببینند. این گزینه اجازه می دهد که همهٔ عکس های خصوصی را فقط دوستان و خانواده بتوانند ببینند.

بسیاری از اعضای فلیکر اجازه می دهد تا عکس هایش را دیگران هم ببینند؛ در این صورت یک بانک اطلاعاتی تشکیل می شود. به طور پیش فرض، اعضای دیگر می توانند دربارهٔ هر تصویر، اجازهٔ دسترسی به آن ها، و در بسیاری از موارد دیگر را به تصویر اضافه کنند.

تعامل و سازگاری[ویرایش]

فلیکر قابلیت هایی شامل RSS، Atom، و API دارد که برنامه نویسان به وسیلهٔ آن می توانند به طور مستقل خدمات خود را گسترش دهند. کاربران گریس مانکی اسکریپت می توانند قابلیت های سایت فلیکر را گسترش دهند. در سال ۲۰۰۶، فلیکر دومین سایت برتر مانکی اسکریپت بوده است. قابلیت های اصلی سایت متکی بر ویژگی های استاندارد HTML و HTTP است که با بسیاری از سیستم عامل ها و مرورگرها سازگار است.

تصاویر گرفته شده را می توان از راه پیوست های پست الکترونیک، Camersphones و بسیاری از برنامه های کاربرید دیگر به پست الکترونیک فرستاد. ذخیره سازی عکس های فلیکر در وب سایت های کاربران، به ویژه اعضای جامعهٔ وبلاگ نویسان به تصویب رسید. علاوه بر این، کاربران محبوب مکینتاش و لینوکس برای به اشتراک گذاری عکس، نیاز به قفل کردن ویندوز و اینترنت اکسپلورر دارند.

فلیکر آپلودر
FlickrUploadr.png
توسعه‌دهنده یاهو!
چرخهٔ ارائهٔ نرم‌افزار ۱٫۲٫۳ / ۱۱ ژوئن ۲۰۰۹
سیستم‌عامل Mac OS X، ویندوز ۷, ویستا & اکس پی
پروانه نرم‌افزار GPL
وب‌گاه http://www.flickr.com/tools/

فلیکر وارد ارائه فرم های مختلف تجاری از جمله کارت های کسب و کار، کتاب عکس، لوازم التحریر، کارت های اعتباری شخصی، و چاپ ریز و بزرگ شده است. علاوه بر این، فلیکر با گتی ایمیج برای فروش عکس های برخی کاربران همکاری دارد. کاربران گالری عکس ویندوز لایو، آیفون اپل (نسخهٔ ۸)، ادوبی لایت روم ۳٫۲، و اپل آپرتور (نسخهٔ ۳) توانایی به اشتراک گذاری عکس های خود را به فلیکر به طور مستقیم دارند. فلیکر یک سرویس دسکتاپ برای سیستم عامل Mac OS X و ویندوز فراهم کرده است که اجازه می دهد کاربران بدون استفاده از رابط کاربری وب، عکس های خود را به اشتراک بگذارند. Uploadr اجازه می دهد کاربران تنظیمات برچسب ها، توضیحات برای هر دسته، و ویرایش تنظیمات حریم خصوصی را تغییر دهد.

فیلترینگ[ویرایش]

از مارس ۲۰۰۷، فلیکر این اجازه را به کاربرانش می داد که عکس ها و فایل های شخصی خود را فیلتر کنند. علاوه بر این کاربران می توانند هنگام جستجو، معیارهای یک پرونده مانند فیلتر بودن آن را دریابند. کاربرانی که عضور فلیکر نیستند، با برخی محدودیت ها روبه رو می باشند؛ برای مثال این کاربران برای جستجو، فقط می توانند از جستجوی ایمن استفاده کنند در حالی که کاربرانی که در یاهو حساب کاربری دارند و به سن قانونی رسیده باشند، می توانند از جستجوی امن، متوسط و یا ایمن استفاده کنند.

فیلکر از آن زمان به بعد این تنظیمات را برای تمام ملت ها از جمله کره جنوبی، هنگ کنگ، و آلمان به ناامن تغییر داد. در سال ۲۰۰۷، کاربران آلمانی شورش کردند و خواهان از بین بردن محدودیت ها برای کاربران کوچک فلیکر شدند.

صدور مجوز[ویرایش]

فلیکر به کاربران خود توانایی انتشار تصاویر خود با برخی از پروانه های عمومی مانند همهٔ حقوق این سایت متعلق به کاربر است را ارائه می دهد. گزینه های مجوز در درجهٔ اول شامل خلاقیت عکس ها، اسناد مبتنی و جزئی، و مجوز کنترل محتوا می باشد. همان طور که سایت اجازهٔ جستجو بر اساس برچسب ها را می دهد، هم چنین اجازهٔ جستجو بر اساس مجوز ها را هم می دهد.

نقشه برداری[ویرایش]

علاوه بر داده های نقشه برداری تجاری، فلیکر در حال حاضر با استفاده از OpenStreetMap از شهرستان های مختلف هم نقشه برداری می کند. این اقدام از زمان شروع بازی های المپیک تابستانی ۲۰۰۸ پکن آغاز شد. از اکتبر ۲۰۰۸ به بعد، این اقدام در شهرهای بغداد، پکن، کابل، سیدنی، و توکیو صورت گرفت. OpenStreetMap اطلاعاتی توسط داوطلبان جمع آوری می کند و در دسترس مجوز CC-BY-SA 2.0 از خالق پرونده قرار می دهد.

بازگردانی حساب[ویرایش]

در ماه مه ۲۰۱۱، گزینهٔ فسخ حساب به فلیکر اضافه شد. این اقدام حساب های کاربری بسیاری را به صورت تصادفی حذف کرد.

اجرا[ویرایش]

به گفتهٔ فلیکر در اوت ۲۰۰۹، فلیکر ۶۲ پایگاه و ۱۲۴ سرور میزبانی دارد که هر سرور حدود ۸۰۰٫۰۰۰ حساب کاربری دارد. بر اساس اطلاعات گردآوری شده توسط highscalability.com، تا نوامبر ۲۰۰۷، داده های خروجی و میزبانی بر سرور فلیکر، مبتنی بر لینوکس، با بسترهای نرم‌افزاری شمال آپاچی، PHP، و جاوا و ابزارهای مدیریت سیستم شامل گانگلیون، SystemImager، Subcon، و CVSup است.

اختلاف نظر[ویرایش]

سانسور[ویرایش]

در ۱۲ ژوئن ۲۰۰۷، بر سر نسخه‌های محلی سایت، سیستم درجه بندی کاربر و فیلتر کردن تصاویر جنجال برپا شد. به طور هم زمان کاربران فلیکر در شرکت‌های تابعهٔ یاهو در آلمان، سنگاپور، هنگ کنگ، کره جنوبی، و کره شمالی از دیدن تصاویر دسته بندی شدهٔ "متوسط" و یا "نامحدود" خودداری کردند. بسیاری از کاربران فلیکر به ویژه در آلمان، در برابر محدودیت‌های جدید اعتراض کردند و ادعای رد سانسورهای ناخواسته را از فلیکر و یاهو خواستار شدند.

مدیریت فلیکر، تمایلی به بازگوی جزئیات قانونی ندارد و برخی قوانین را در آلمان فیلتر کرده‌است. این مسئله توجه رسانه‌های ملی آلمان به خصوص نشریات آنلاین را جلب کرد. گزارش‌های اولیه نشان داد که این کار فلیکر معقول بوده‌است، اگر چه برای کاربران چندان جذاب نبود و احتیاطی در برابر تعقیب بوده‌است. اگر چه گزارش‌های بعدی نشان داد که این کار فلیکر، یک کار بی ارزش سختگیرانه بوده‌است.

در تاریخ ۲۰ ژوئن ۲۰۰۷، فلیکر به امکان دسترسی کاربران آلمانی به دسته‌های "متوسط" و "محدود" واکنش نشان داد و گفت که در آینده یک راه حل برای آلمان پیدا خواهد کرد که مربوط به سن کاربران خواهد بود.

در تاریخ ۱ ژوئن ۲۰۰۹، پیش از بیستمین سالگرد اعتراضات خونبار دانشجویی در میدان تیان‌آن‌من پکن (۱۹۸۹)، دسترسی به فلیکر بر روی چین مسدود شد.

آگهی ویرجین موبایل و کپی رایت[ویرایش]

ویرجین موبایل در سال 2007 راه اندازی شد و در ایستگاه اتوبوس تبلیغ کرد که به ترویج خدمات تلفن همراه، با استفاده از عکاسان آماتور فلیکر خواهد پرداخت.

مردم عادی[ویرایش]

چندین موزه و آرشیو تصاویر تحت مجوز "هیچ محدودیتی شناخته شده نیست" برای اولین بار در تاریخ ۱۶ ژانویه ۲۰۰۸ تصاویر فلیکر را مورد استفاده قرار دادند. شرکت کنندگان این مجوز عبارتند از: جورج ایستمن هاوس، کتاب خانهٔ کنگره، موزهٔ بروکلین، آرشیو ملی، آرشیو ملی و کتاب خانهٔ ملی، کتاب خانهٔ ملی اسکاتلند، کتاب خانهٔ دولتی نیو ساوث ولز، و مؤسسه اسمیتسونین.

گتی ایمیجز[ویرایش]

فلیکر در سال ۲۰۰۹ اعلام کرد که با همکاری شرکت گتی ایمیجز، کاربران می‌توانند عکس هایشان را به عکاسان ارائه دهند و از آن‌ها پول دریافت کنند. در سال ۲۰۱۰، این امکان به طور کامل برای کاربران فلیکر فراهم شد.

منابع[ویرایش]

  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Flickr»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد.

پیوند به بیرون[ویرایش]