فیلم لگو: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش برچسبها: خرابکاری محتمل ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱۳: | خط ۱۳: | ||
}} |
}} |
||
| screenplay = {{Plain list | |
| screenplay = {{Plain list | |
||
فیل لرد و کریستوفر میلر |
|||
}} |
}} |
||
| story = {{Plain list | |
| story = {{Plain list | |
||
خط ۲۱: | خط ۲۱: | ||
}} |
}} |
||
| starring = {{Plain list | |
| starring = {{Plain list | |
||
⚫ | |||
* [[ویل آرنت]] |
* [[ویل آرنت]] |
||
* [[ویل فرل]] |
* [[ویل فرل]] |
||
* [[الیزابت بنکس]] |
* [[الیزابت بنکس]] |
||
⚫ | |||
* [[نیک آفرمن]] |
* [[نیک آفرمن]] |
||
* [[الیسون بری]] |
* [[الیسون بری]] |
||
خط ۳۹: | خط ۳۹: | ||
| studio = {{Plain list | |
| studio = {{Plain list | |
||
* [[ویلیج رودشو پیکچرز]] |
* [[ویلیج رودشو پیکچرز]] |
||
* [[رتپک انترتینمنت |
* [[رتپک انترتینمنت]] |
||
* [[گروه لگو |
* [[گروه لگو]] |
||
* [[Roy Lee|Vertigo Entertainment]] |
* [[Roy Lee|Vertigo Entertainment]] |
||
* [[Dan Lin|Lin Pictures]] |
* [[Dan Lin|Lin Pictures]] |
||
* [[Animal Logic]] |
|||
* [[Warner Bros. Animation|Warner Animation Group]] |
* [[Warner Bros. Animation|Warner Animation Group]] |
||
}} |
}} |
||
| distributor = [[برادران وارنر]] |
| distributor = [[برادران وارنر]] |
||
| released = {{Film date|2014|02|01|[[Regency Village Theatre]]|2014|02|06|دانمارک|2014|02|07|آمریکا|2014|04|03|استرالیا}} <!--- First screening and countries of release per [[WP:FILMRELEASE]] ---> |
| released = {{Film date|2014|02|01|[[Regency Village Theatre]]|2014|02|06|دانمارک|2014|02|07|آمریکا|2014|04|03|استرالیا}} <!--- First screening and countries of release per [[WP:FILMRELEASE]] ---> |
||
| runtime = |
| runtime = ۱۰۰ دقیقه<!--Theatrical runtime: 100:26--><ref>{{cite web|title=''فیلم لگو'' (U)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/lego-movie-film-0|work=[[برادران وارنر]]|publisher=[[هیئت ردهبندی سنی فیلمهای بریتانیا]]|date=ژانویه 17, 2014|accessdate=ژانویه 17, 2014}}</ref> |
||
| country = {{Plain list | |
| country = {{Plain list | |
||
* آمریکا<ref name="BFI">{{cite web |title= فیلم لگو |url= http://explore.bfi.org.uk/52c704450a20d |publisher= [[موسسه فیلم بریتانیا]] |accessdate= June 21, 2014}}</ref> |
* آمریکا<ref name="BFI">{{cite web |title= فیلم لگو |url= http://explore.bfi.org.uk/52c704450a20d |publisher= [[موسسه فیلم بریتانیا]] |accessdate= June 21, 2014}}</ref> |
||
خط ۵۶: | خط ۵۵: | ||
| language = انگلیسی |
| language = انگلیسی |
||
| budget = ۶۰ میلیون دلار<ref>{{cite web|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2014/01/28/the-lego-movie-can-revive-warner-bros-animation/ |title='فیلم لگو' میتواند بخش انیمیشن برادران وارنر را نجات دهد |work=Forbes |accessdate=فوریه 5, 2014}}</ref> |
| budget = ۶۰ میلیون دلار<ref>{{cite web|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2014/01/28/the-lego-movie-can-revive-warner-bros-animation/ |title='فیلم لگو' میتواند بخش انیمیشن برادران وارنر را نجات دهد |work=Forbes |accessdate=فوریه 5, 2014}}</ref> |
||
| gross = |
| gross = ۴۶۹ میلیون دلار<!--worldwide--><ref name="BoxOffice-20131006">{{cite web | author= Staff |title= فیلم لگو (2014) |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lego.htm |date= June 6, 2014|work=[[باکس آفیس موجو]] |accessdate=June 23, 2014}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
'''''فیلم لگو''''' {{به انگلیسی|The LEGO Movie}} یک [[پویانمایی رایانهای |
'''''فیلم لگو''''' {{به انگلیسی|The LEGO Movie}} یک فیلم [[پویانمایی رایانهای]] [[فیلم کمدی|کمدی]] [[فیلم ماجراجویی|ماجراجویی]] [[فیلم سهبعدی|سهبعدی]] سال ۲۰۱۴ میلادی به کارگردانی و همکاری در نویسندگی [[فیل لرد و کریستوفر میلر]] و منتشر شده توسط [[برادران وارنر]] و با صداپیشگی [[کریس پرت]]، [[ویل فرل]]، [[الیزابت بنکس]]، [[ویل آرنت]]، [[نیک آفرمن]]، [[الیسون بری]]، [[چارلی دی]]، [[لیام نیسون]] و [[مورگان فریمن]] است که به سبک [[استاپ موشن]] ساخته شدهاست.<ref>https://www.rottentomatoes.com/m/the_lego_movie/</ref><ref>http://www.thelegomovie.com/</ref> |
||
این فیلم بر پایهٔ اسباب بازیهای [[لگو]] ساخته شده و شخصیت اصلی داستان یک کارگر ساختمانی ساده به نام اِمِت {{به انگلیسی|Emmet}} پیشگویی شده که جهان را در برابر رئیس تجارت که قصد دارد تمام مردم را با Kragle در جای خود بچسباند محافظت کند. |
این فیلم بر پایهٔ اسباب بازیهای [[لگو]] ساخته شده و شخصیت اصلی داستان یک کارگر ساختمانی ساده به نام اِمِت {{به انگلیسی|Emmet}} پیشگویی شده که جهان را در برابر رئیس تجارت که قصد دارد تمام مردم را با Kragle در جای خود بچسباند محافظت کند. |
||
این فیلم در ۷ فوریه ۲۰۱۴ میلادی در سینماها اکران شد. این فیلم از لحاظ انتقادها و تجارت موفق بود و خیلی از منتقدان به سبک ظاهری، خنده دار بودن آن، صداگذاری و پیام دلگرمکنندهٔ آن توجه کردند. این فیلم در آمریکای شمالی بیش از ۲۵۵ میلیون دلار و در بقیهٔ نقاط ۲۰۶ میلیون دلار و در کل بیش از |
این فیلم در ۷ فوریه ۲۰۱۴ میلادی در سینماها اکران شد. این فیلم از لحاظ انتقادها و تجارت موفق بود و خیلی از منتقدان به سبک ظاهری، خنده دار بودن آن، صداگذاری و پیام دلگرمکنندهٔ آن توجه کردند. این فیلم در آمریکای شمالی بیش از ۲۵۵ میلیون دلار و در بقیهٔ نقاط ۲۰۶ میلیون دلار و در کل بیش از ۴۶۹ میلیون دلار جمعآوری کرد. این فیلم همچنین در [[شصت و هشتمین دوره جوایز بفتا]] نیز برندهٔ جایزهٔ بهترین [[پویانمایی]] شد که با توجه به حضور فیلم ''[[شش قهرمان بزرگ (فیلم)|شش قهرمان بزرگ]]''، این امر موفقیت بزرگی بهشمار میآمد. دنباله این فیلم تحت عنوان ''[[فیلم لگو ۲: بخش دوم]]'' در سال ۲۰۱۹ اکران شد. |
||
== صداگذاران == |
== صداگذاران == |
||
⚫ | |||
* [[ویل آرنت]] در نقش بتمن |
* [[ویل آرنت]] در نقش [[بتمن|بروس وین / بتمن]] |
||
* [[ویل فرل]] در نقش رئیس جمهور تجارت، یک بازرگان (شخصیت بد داستان) |
* [[ویل فرل]] در نقش رئیس جمهور تجارت، یک بازرگان (شخصیت بد داستان) |
||
** ویل فرل همچنین در قسمت غیر انیمیشنی فیلم نقش "مرد بالای پله ها" را دارد. |
** ویل فرل همچنین در قسمت غیر انیمیشنی فیلم نقش "مرد بالای پله ها" را دارد. |
||
* [[الیزابت بنکس]] در نقش |
* [[الیزابت بنکس]] در نقش لوسی / وایلداستایل |
||
⚫ | |||
* [[نیک آفرمن]] در نقش ریش آهنین یک دزد دریایی که در جنگ با رئیس تجارت قبلاً تمام اعضای خود را از دست داده. |
* [[نیک آفرمن]] در نقش ریش آهنین یک دزد دریایی که در جنگ با رئیس تجارت قبلاً تمام اعضای خود را از دست داده. |
||
* [[الیسون بری]] در نقش شاهزاده گربه تکشاخ (پیوندی از گربه و تک شاخ) |
* [[الیسون بری]] در نقش شاهزاده گربه تکشاخ (پیوندی از گربه و تک شاخ) |
||
* [[چارلی دی]] در نقش فضانورد دهه |
* [[چارلی دی]] در نقش فضانورد دهه ۱۹۸۰ که در ساختن فضاپیما مهارت دارد |
||
* [[لیام نیسون]] در نقش یک پلیس بد و خوب که یک پلیس کاملاً دوشخصیتی با دو چهره متفاوت است. |
* [[لیام نیسون]] در نقش یک پلیس بد و خوب که یک پلیس کاملاً دوشخصیتی با دو چهره متفاوت است. |
||
** او همچنین صدای پدر پلیس بد/خوب را دارد. |
** او همچنین صدای پدر پلیس بد/خوب را دارد. |
||
* [[مورگان فریمن]] در نقش ویتروویوس |
* [[مورگان فریمن]] در نقش ویتروویوس |
||
* [[چنینگ تیتوم]] در نقش سوپرمن |
* [[چنینگ تیتوم]] در نقش [[سوپرمن|کلارک کنت / سوپرمن]] |
||
* [[جونا هیل]] در نقش |
* [[جونا هیل]] در نقش [[هال جردن|گرین لانترن]] |
||
* [[کوبی اسمالدرز]] در نقش [[ |
* [[کوبی اسمالدرز]] در نقش [[واندر وومن]] |
||
* |
* جیدن سند در نقش فین پسر ۸ ساله فرزند "مرد بالای پلهها" در بخش غیر انیمیشنی فیلم |
||
== منابع == |
== منابع == |
||
{{پانویس}} |
{{پانویس}} |
||
== پیوند به بیرون == |
|||
* {{رسمی|http://www.thelegomovie.net/}} |
|||
* {{Imdb title|1490017|فیلم لگو}} |
|||
* {{rotten-tomatoes|the_lego_movie|فیلم لگو}} |
|||
{{جایزه بفتای بهترین فیلم پویانمایی}} |
{{جایزه بفتای بهترین فیلم پویانمایی}} |
||
{{جایزه ساترن بهترین فیلم پویانمایی}} |
{{جایزه ساترن بهترین فیلم پویانمایی}} |
نسخهٔ ۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۰۷
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه از انگلیسی به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبان انگلیسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان زبان انگلیسی است، باید در ویکیپدیای انگلیسی نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به ویکیپدیای انگلیسی منتقل خواهد شد. اگر مایل به ارزیابی این مقاله هستید، میتوانید ترجمهٔ گوگل از این مقاله را ببینید. در هر حال، لطفاً ترجمهٔ ماشینی دیگری به این مقاله اضافه نکنید، چرا که این گونه از ترجمهها عموماً کیفیت بسیار پایینی دارند. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=فیلم لگو}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
فیلم لگو | |
---|---|
کارگردان | فیل لرد و کریستوفر میلر |
تهیهکننده | |
فیلمنامهنویس | فیل لرد و کریستوفر میلر
|
داستان |
|
بازیگران | |
موسیقی | مارک مادرزبا |
فیلمبردار | Pablo Plaisted |
تدوینگر |
|
شرکت تولید | |
توزیعکننده | برادران وارنر |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۰۰ دقیقه[۱] |
کشور | |
زبان | انگلیسی |
هزینهٔ فیلم | ۶۰ میلیون دلار[۳] |
فروش گیشه | ۴۶۹ میلیون دلار[۴] |
فیلم لگو (به انگلیسی: The LEGO Movie) یک فیلم پویانمایی رایانهای کمدی ماجراجویی سهبعدی سال ۲۰۱۴ میلادی به کارگردانی و همکاری در نویسندگی فیل لرد و کریستوفر میلر و منتشر شده توسط برادران وارنر و با صداپیشگی کریس پرت، ویل فرل، الیزابت بنکس، ویل آرنت، نیک آفرمن، الیسون بری، چارلی دی، لیام نیسون و مورگان فریمن است که به سبک استاپ موشن ساخته شدهاست.[۵][۶] این فیلم بر پایهٔ اسباب بازیهای لگو ساخته شده و شخصیت اصلی داستان یک کارگر ساختمانی ساده به نام اِمِت (به انگلیسی: Emmet) پیشگویی شده که جهان را در برابر رئیس تجارت که قصد دارد تمام مردم را با Kragle در جای خود بچسباند محافظت کند.
این فیلم در ۷ فوریه ۲۰۱۴ میلادی در سینماها اکران شد. این فیلم از لحاظ انتقادها و تجارت موفق بود و خیلی از منتقدان به سبک ظاهری، خنده دار بودن آن، صداگذاری و پیام دلگرمکنندهٔ آن توجه کردند. این فیلم در آمریکای شمالی بیش از ۲۵۵ میلیون دلار و در بقیهٔ نقاط ۲۰۶ میلیون دلار و در کل بیش از ۴۶۹ میلیون دلار جمعآوری کرد. این فیلم همچنین در شصت و هشتمین دوره جوایز بفتا نیز برندهٔ جایزهٔ بهترین پویانمایی شد که با توجه به حضور فیلم شش قهرمان بزرگ، این امر موفقیت بزرگی بهشمار میآمد. دنباله این فیلم تحت عنوان فیلم لگو ۲: بخش دوم در سال ۲۰۱۹ اکران شد.
صداگذاران
- کریس پرت در نقش اِمِت (به انگلیسی: Emmet Brickowski)، یک کارگر سادهٔ ساختمانی.
- ویل آرنت در نقش بروس وین / بتمن
- ویل فرل در نقش رئیس جمهور تجارت، یک بازرگان (شخصیت بد داستان)
- ویل فرل همچنین در قسمت غیر انیمیشنی فیلم نقش "مرد بالای پله ها" را دارد.
- الیزابت بنکس در نقش لوسی / وایلداستایل
- نیک آفرمن در نقش ریش آهنین یک دزد دریایی که در جنگ با رئیس تجارت قبلاً تمام اعضای خود را از دست داده.
- الیسون بری در نقش شاهزاده گربه تکشاخ (پیوندی از گربه و تک شاخ)
- چارلی دی در نقش فضانورد دهه ۱۹۸۰ که در ساختن فضاپیما مهارت دارد
- لیام نیسون در نقش یک پلیس بد و خوب که یک پلیس کاملاً دوشخصیتی با دو چهره متفاوت است.
- او همچنین صدای پدر پلیس بد/خوب را دارد.
- مورگان فریمن در نقش ویتروویوس
- چنینگ تیتوم در نقش کلارک کنت / سوپرمن
- جونا هیل در نقش گرین لانترن
- کوبی اسمالدرز در نقش واندر وومن
- جیدن سند در نقش فین پسر ۸ ساله فرزند "مرد بالای پلهها" در بخش غیر انیمیشنی فیلم
منابع
- ↑ "فیلم لگو (U)". برادران وارنر. هیئت ردهبندی سنی فیلمهای بریتانیا. ژانویه 17, 2014. Retrieved January 17, 2014.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ "فیلم لگو". موسسه فیلم بریتانیا. Retrieved June 21, 2014.
- ↑ "'فیلم لگو' میتواند بخش انیمیشن برادران وارنر را نجات دهد". Forbes. Retrieved February 5, 2014.
- ↑ Staff (June 6, 2014). "فیلم لگو (2014)". باکس آفیس موجو. Retrieved June 23, 2014.
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/the_lego_movie/
- ↑ http://www.thelegomovie.com/
پیوند به بیرون
- فیلمهای ۲۰۱۴ (میلادی)
- فیلمها به زبان انگلیسی
- فیلم لگو
- آثار درباره فاشیسم
- آثار موسیقی مارک مادرزبا
- برندگان جایزه بفتا بهترین فیلم پویانمایی
- پویانمایی برهمگذر
- دنیاهای موازی در ادبیات داستانی
- زن شگفتانگیز در فیلم و تلویزیون
- فیلمها با عملیات زنده و پویانمایی
- فیلمها بر پایه اسباببازیها
- فیلمهای آمریکایی کودکان
- فیلمهای ابرقهرمانی پویانمایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای انگلیسیزبان
- فیلمهای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای برادران وارنر
- فیلمهای برهمگذر
- فیلمهای به تهیهکنندگی روی لی
- فیلمهای پادآرمانشهری
- فیلمهای پویانمایی آمریکایی ۲۰۱۴ (میلادی)
- فیلمهای پویانمایی آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای پویانمایی آمریکایی کودکان
- فیلمهای پویانمایی خیالپردازی آمریکایی کودکان
- فیلمهای پویانمایی رایانهای ۲۰۱۴ (میلادی)
- فیلمهای پویانمایی رایانهای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای پویانمایی کمدی کودکان آمریکایی
- فیلمهای سهبعدی ۲۰۱۴ (میلادی)
- فیلمهای شبیهسازی شده انسان
- فیلمهای فیل لرد و کریستوفر میلر
- فیلمهای فیلمبرداری شده در سیدنی
- فیلمهای کمدی-اکشن آمریکایی
- فیلمهای کمدی ابرقهرمانی
- فیلمهای کمدی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای کمدی کودکانه آمریکایی
- فیلمهای ماجراجویی-تخیلی آمریکایی
- فیلمهای ماجرایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای ماجرایی کمدی آمریکایی
- فیلمهای نیو لاین سینما
- فیلمهای ویلیج رودشو پیکچرز