ریکاردو کوارشما: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
←‏زندگی: اصلاح اشتباهات ترجمه
حذف بخشهایی که ترجمه نشده‌اند.
خط ۳: خط ۳:
|image=Ricardo Quaresma 2017.jpg
|image=Ricardo Quaresma 2017.jpg
|image_size=
|image_size=
|caption=Quaresma in 2017
|caption=کوارشما در سال ۲۰۱۷
|fullname=ریکاردو آندرید کوارشما برناردو
|fullname=ریکاردو آندرید کوارشما برناردو
|birth_date={{birth date and age|1983|9|26|df=y}}
|birth_date={{birth date and age|1983|9|26|df=y}}
خط ۵۰: خط ۵۰:


او مذهبش را به [[کاتولیک]] تغییر داده‌است و در ژوئیه ۲۰۱۶، همراه با پسرانش در پرو پینیرو، [[سینترا]]، [[غسل تعمید]] داده شد.<ref name=batizado>{{cite web|url=http://www.cmjornal.pt/famosos/detalhe/ricardo_quaresma_batizado_com_os_filhos|title=Ricardo Quaresma já foi batizado com os filhos|language=Portuguese|date=17 July 2016|publisher=CM Jornal|author=Pedro Zagacho Gonçalves}}</ref> هم‌تیمی‌های او [[الیسئو]] و کارلوس مارتینز نیز در این رویداد حضور داشتند.<ref>{{cite web|url=http://www.jn.pt/pessoas/in/interior/pombas-e-motards-no-batizado-do-campeao-quaresma-5290146.html|title=Pombas e "motards" no batizado de Quaresma|language=Portuguese|date=17 July 2016|publisher=Jornal de Notícias|author=Márcia Gurgel}}</ref>
او مذهبش را به [[کاتولیک]] تغییر داده‌است و در ژوئیه ۲۰۱۶، همراه با پسرانش در پرو پینیرو، [[سینترا]]، [[غسل تعمید]] داده شد.<ref name=batizado>{{cite web|url=http://www.cmjornal.pt/famosos/detalhe/ricardo_quaresma_batizado_com_os_filhos|title=Ricardo Quaresma já foi batizado com os filhos|language=Portuguese|date=17 July 2016|publisher=CM Jornal|author=Pedro Zagacho Gonçalves}}</ref> هم‌تیمی‌های او [[الیسئو]] و کارلوس مارتینز نیز در این رویداد حضور داشتند.<ref>{{cite web|url=http://www.jn.pt/pessoas/in/interior/pombas-e-motards-no-batizado-do-campeao-quaresma-5290146.html|title=Pombas e "motards" no batizado de Quaresma|language=Portuguese|date=17 July 2016|publisher=Jornal de Notícias|author=Márcia Gurgel}}</ref>

== آمار و ارقام ==
=== آمار باشگاهی ===
{{updated|match played 1۱ مه ۲۰۱۸}}<ref name="etisalat">{{cite web|url=http://www.proleague.ae/en/person/ricardo-quaresma.html|title=Quaresma Etisalat competitions stats|publisher=[[UAE Pro-League]]|accessdate=24 April 2013}}</ref><ref name=uaefa>{{cite web|url=http://www.uaefa.ae/en/player_register.php|title=UAE current season competitions stats|publisher=[[United Arab Emirates Football Association]]|accessdate=24 April 2013}}</ref><ref>[http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.ricardo.quaresma.1789.en.html Quaresma career stats]. Football Database.eu. Retrieved 10 May 2013.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.tff.org/Default.aspx?pageId=526&kisiId=1343654|title=Quaresma Turkey stats|publisher=[[Turkish Football Federation]]|accessdate=24 April 2013}}</ref>

{| class=wikitable style="text-align: center"
|+ Appearances and goals by club, season and competition
|-
!rowspan=2|Club
!rowspan=2|Season
!colspan=3|League
!colspan=2|National Cup{{efn|Appearances in [[Taça de Portugal]], [[Copa del Rey]], [[FA Cup]], [[Turkish Cup]] and [[UAE President's Cup]]}}
!colspan=2|League Cup{{efn|Appearances in [[Taça da Liga]]}}
!colspan=2|Europe
!colspan=2|Other
!colspan=2|Total
|-
!Division||Apps||Goals||Apps||Goals||Apps||Goals||Apps||Goals||Apps||Goals||Apps||Goals
|-
|rowspan=3|[[Sporting CP]]
|[[2001–02 Primeira Liga|۲۰۰۱–۰۲]]
|[[Primeira Liga]]
|28||3||6||2||colspan=2|—||2{{efn|name=UC|Appearances in [[UEFA Europa League|UEFA Cup]]}}||0||colspan=2|—||۳۶||۵
|-
|[[2002–03 Primeira Liga|۲۰۰۲–۰۳]]
|Primeira Liga
|31||5||2||0||colspan=2|—||4{{efn|Two appearances in UEFA Cup, two in [[UEFA Champions League]]}}||0||1{{efn|name=SCO|Appearance in [[Supertaça Cândido de Oliveira]]}}||۰||۳۸||۵
|-
!colspan=2|Total
!59||8||8||2||colspan=2|—||۶||۰||۱||۰||۷۴||۱۰
|-
|[[FC Barcelona|Barcelona]]
|[[2003–04 FC Barcelona season|۲۰۰۳–۰۴]]
|[[La Liga]]
|22||1||2||0||colspan=2|—||4{{efn|name=UC}}||0||colspan=2|—||۲۸||۱
|-
|rowspan=5|[[FC Porto|Porto]]
|[[2004–05 FC Porto season|۲۰۰۴–۰۵]]
|Primeira Liga
|32||5||1||0||colspan=2|—||8{{efn|name=UCL|Appearances in UEFA Champions League}}||0||3{{efn|One appearance and one goal in [[UEFA Super Cup]], one appearance in [[Intercontinental Cup (football)|Intercontinental Cup]], one appearance and one goal in Supertaça Cândido de Oliveira}}||۲||۴۴||۷
|-
|[[2005–06 FC Porto season|۲۰۰۵–۰۶]]
|Primeira Liga
|29||5||4||0||colspan=2|—||6{{efn|name=UCL}}||0||colspan=2|—||۳۹||۵
|-
|[[2006–07 FC Porto season|۲۰۰۶–۰۷]]
|Primeira Liga
|26||6||1||0||colspan=2|—||8{{efn|name=UCL}}||2||1{{efn|name=SCO}}||۰||۳۶||۸
|-
|[[2007–08 FC Porto season|۲۰۰۷–۰۸]]
|Primeira Liga
|27||8||3||1||colspan=2|—||8{{efn|name=UCL}}||2||1{{efn|name=SCO}}||۰||۳۹||۱۱
|-
!colspan=2|Total
!114||24||9||1||colspan=2|—||۳۰||۴||۵||۲||۱۵۸||۳۱
|-
|rowspan=3|[[Inter Milan]]
|[[2008–09 Inter Milan season|۲۰۰۸–۰۹]]
|[[Serie A]]
|13||1||0||0||colspan=2|—||6{{efn|name=UCL}}||0||colspan=2|—||۱۹||۱
|-
|[[2009–10 Inter Milan season|۲۰۰۹–۱۰]]
|Serie A
|11||0||0||0||colspan=2|—||2{{efn|name=UCL}}||0||colspan=2|—||۱۳||۰
|-
!colspan=2|Total
!24||1||0||0||colspan=2|—||8||0||colspan=2|—||۳۲||۱
|-
|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] (loan)
|[[2008–09 Chelsea F.C. season|۲۰۰۸–۰۹]]
|[[Premier League]]
|4||0||1||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۵||۰
|-
|rowspan=3|[[Beşiktaş J.K.|Beşiktaş]]
|[[2010–11 Beşiktaş J.K. season|2010–11]]
|[[Süper Lig]]
|21||3||8||3||colspan=2|—||10{{efn|name=UEL|Appearances in [[UEFA Europa League]]}}||5||colspan=2|—||۳۹||۱۱
|-
|[[2011–12 Beşiktaş J.K. season|2011–12]]
|Süper Lig
|25||5||1||0||colspan=2|—||8{{efn|name=UEL}}||2||colspan=2|—||۳۴||۷
|-
!colspan=2|Total
!46||8||9||3||colspan=2|—||18||7||colspan=2|—||۷۳||۱۸
|-
|[[Shabab Al-Ahli Dubai FC|Al Ahli]]
|[[2012–13 UAE Pro-League|۲۰۱۲–۱۳]]
|[[UAE Pro-League]]
|10||2||1||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۱۱||۳
|-
|rowspan=3|Porto
|[[2013–14 Primeira Liga|۲۰۱۳–۱۴]]
|Primeira Liga
|12||4||3||1||3||1||6{{efn|name=UEL}}||3||colspan=2|—||۲۴||۹
|-
|[[2014–15 Primeira Liga|۲۰۱۴–۱۵]]
|Primeira Liga
|30||6||0||0||3||1||10{{efn|name=UCL}}||3||colspan=2|—||۴۳||۱۰
|-
!colspan=2|Total
!42||10||3||1||6||2||16||6||colspan=2|—||۶۷||۱۹
|-
|rowspan=4|Beşiktaş
|[[2015–16 Beşiktaş J.K. season|2015–16]]
|Süper Lig
|26||4||5||0||colspan=2|—||6{{efn|name=UEL}}||1||colspan=2|—||۳۷||۵
|-
|[[2016–17 Beşiktaş J.K. season|2016–17]]
|Süper Lig
|29||2||3||1||colspan=2|—||11{{efn|Six appearances and three goals in UEFA Champions League, five appearances in UEFA Europa League}}||3||1{{efn|name=TSC|Appearance in [[Turkish Super Cup]]}}||۰||۴۴||۶
|-
|[[2017–18 Beşiktaş J.K. season|2017–18]]
|Süper Lig
|26||4||3||1||colspan=2|—||7{{efn|name=UCL}}||0||1{{efn|name=TSC}}||۰||۳۷||۵
|-
!colspan=2|Total
!81||10||11||2||colspan=2|—||۲۴||۴||۲||۰||۱۱۸||۱۶
|-
!colspan=3|Career total
!۴۰۲||۶۴||۴۴||۱۰||۶||۲||۱۰۶||۲۱||۸||۲||۵۶۶||۹۹
|}

{{notelist}}

== افتخارات ==
=== Club ===
'''Sporting CP'''
* [[Primeira Liga]]: [[2001–02 Primeira Liga|2001–02]]
* [[Taça de Portugal]]: [[2001–02 Taça de Portugal|2001–02]]
* [[Supertaça Cândido de Oliveira]]: [[2002 Supertaça Cândido de Oliveira|2002]]

'''Porto'''
* [[Primeira Liga]]: [[2005–06 Primeira Liga|2005–06]], [[2006–07 Primeira Liga|2006–07]], [[2007–08 Primeira Liga|2007–08]]
* [[Taça de Portugal]]: [[2005–06 Taça de Portugal|2005–06]]
* [[Supertaça Cândido de Oliveira]]: [[2004 Supertaça Cândido de Oliveira|2004]], [[2006 Supertaça Cândido de Oliveira|2006]]
* [[Intercontinental Cup (football)|Intercontinental Cup]]: [[2004 Intercontinental Cup|2004]]

'''Inter Milan'''
* [[Serie A]]: [[2009–10 Serie A|2009–10]]
* [[Coppa Italia]]: [[2009–10 Coppa Italia|2009–10]]
* [[UEFA Champions League]]: [[2010 UEFA Champions League Final|2009–10]]

'''Beşiktaş'''
* [[Süper Lig]]: [[2015–16 Süper Lig|2015–16]], [[2016–17 Süper Lig|2016–17]]
* [[Turkish Cup]]: [[2010–11 Turkish Cup|2010–11]]

'''Al-Ahli'''
* [[UAE President's Cup]]: [[2012–13 UAE President's Cup|2012–13]]

=== International ===
'''Portugal'''
* [[UEFA European Football Championship|UEFA European Championship]]: [[UEFA Euro 2016|2016]]
* [[UEFA European Under-17 Championship|UEFA European Under-16 Championship]]: [[2000 UEFA European Under-16 Championship|2000]]

=== Individual ===
* [[SJPF Player of the Month]]: November 2005, December 2005, November 2006, دسامبر ۲۰۰۶
* [[Primeira Liga Player of the Year]]: 2006


== جستارهای وابسته ==
== جستارهای وابسته ==
خط ۲۲۲: خط ۶۵:
{{ترکیب تیم ملی فوتبال پرتغال در جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸}}
{{ترکیب تیم ملی فوتبال پرتغال در جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸}}


{{ورزشکار-خرد}}


{{ترتیب‌پیش‌فرض:کوارشما، ریکاردو}}
{{ترتیب‌پیش‌فرض:کوارشما، ریکاردو}}

نسخهٔ ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۱۳

ریکاردو کوارشما
کوارشما در سال ۲۰۱۷
اطلاعات شخصی
نام کامل ریکاردو آندرید کوارشما برناردو
زادروز ۲۶ سپتامبر ۱۹۸۳ ‏(۴۰ سال)
زادگاه لیسبون، پرتغال
قد ۱٫۷۵ متر (۵ فوت ۹ اینچ)
پست هافبک
اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی بشیکتاش
شمارهٔ پیراهن ۷
باشگاه‌های جوانان
۱۹۹۷–۲۰۰۱ اسپورتینگ لیسبون
باشگاه‌های حرفه‌ای*
سال‌ها باشگاه‌ها بازی† (گل)†
۲۰۰۱–۲۰۰۳ اسپورتینگ لیسبون ۵۹ (۸)
۲۰۰۳–۲۰۰۴ بارسلونا ۲۲ (۱)
۲۰۰۴–۲۰۰۸ پورتو ۱۱۴ (۲۴)
۲۰۰۸–۲۰۱۰ اینتر میلان ۲۴ (۱)
۲۰۰۹ → چلسی (قرضی) ۴ (۰)
۲۰۱۰–۲۰۱۲ بشیکتاش ۴۶ (۸)
۲۰۱۳ الاهلی امارات ۱۰ (۲)
۲۰۱۴–۲۰۱۵ پورتو ۴۲ (۱۰)
۲۰۱۵– بشیکتاش ۸۱ (۱۰)
تیم ملی‡
۱۹۹۹ Portugal U15 3 (۰)
۲۰۰۰ Portugal U16 12 (۲)
۲۰۰۰ Portugal U17 7 (۲)
۲۰۰۱–۲۰۰۲ Portugal U19 4 (۰)
۲۰۰۲–۲۰۰۶ Portugal U21 28 (۶)
۲۰۰۲–۲۰۰۶ Portugal B 4 (۰)
۲۰۰۳– تیم ملی فوتبال پرتغال ۷۹ (۱۰)
  • تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۸ می ۲۰۱۸.
‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۲۵ ژوئن ۲۰۱۸

ریکاردو آندرید کورشما برناردو (به پرتغالی: Ricardo Andrade Quaresma Bernardo) (تلفظِ پرتغالی اروپایی:[ʁiˈkaɾðu kwɐˈɾɛʒmɐ]) (زاده ۲۶ سپتامبر ۱۹۸۳) که عموماَ با نام ریکاردو کوارشما شناخته می‌شود، بازیکن فوتبال اهل کشور پرتغال است که در پست هافبک برای بشیکتاش و تیم ملی پرتغال بازی می‌کند و عضو تیم بارسلونا نیز بوده‌است و به شوت‌ها و پاس‌های بیرون پا و رابونا و حرکات تکنیکی و نمایشی معروف است.

او فوتبالش را در نوجوانی در تیم اسپورتینگ لیسبون در پرتغال آغاز کرد و همچنین برای بارسلونا، اینتر میلان، چلسی، بشیکتاش و الاهلی دبی بازی کرد، اما بهترین سال‌های زندگی خود را در پورتو سپری کرد. او محبوب است برای ترکیب رپرتوار از ترفندها به سبک خود را از بازی، از جمله ربونا و trivela، دوم خم شدن شات با خارج از پای راست خود است.[۱] یک برنده که می‌تواند بر روی هر دو طرف بازی کند، کیفیتش از سرعت و ظرافت یک مشکل عادی برای مخالفت با دفاع است.[۲]

کوارشما از سال ۲۰۰۳ تاکنون بیش از ۷۵ بازی برای تیم ملی پرتغال دارد. او در سه قهرمانی اروپایی، از جمله مبارزات پیروزمندانه خود در یورو ۲۰۱۶ و پایان نیمه نهایی خود در یورو ۲۰۱۲، و همچنین در جام جهانی ۲۰۱۸، نشان داد.

القاب او عبارت اند از عقاب و q7. یکی از صمیمی‌ترین دوست‌های او رونالدوست.

زندگی

بخشی از اصالت کوارشما کولی است[۳] و به همین خاطر به او لقب "O Cigano" به معنای «کولی» داده‌اند.[۴] او هنگام حرف زدن در مورد یک اصطلاح توهین‌آمیز نژادی که ظاهراً در سال ۲۰۱۴ یک رقیب خطاب به وی استفاده کرده است، گفت: «هنگامی که من می‌شنوم مردم می‌گویند که امروزه دیگر نژادپرستی وجود ندارد، باعث من خنده می‌شود. وقتی که چیزی در پرتغال اتفاق می‌افتد، همواره گناه کولی‌ها، سیاهپوستان، مهاجران است. زندگی با وجود این دشوار است.»[۴]

کوارشما دارای دو پسر با شریک زندگی خود و یک دختر از یک رابطه قبلی است.[۵] نام همسر او دافنیه می‌باشد و دارای دو فرزند می‌باشند.[۶]

او مذهبش را به کاتولیک تغییر داده‌است و در ژوئیه ۲۰۱۶، همراه با پسرانش در پرو پینیرو، سینترا، غسل تعمید داده شد.[۵] هم‌تیمی‌های او الیسئو و کارلوس مارتینز نیز در این رویداد حضور داشتند.[۷]

جستارهای وابسته

منابع

  1. ↑ "20 Football Tricks and the Players Who Invented Them". Bleacher Report. 25 June 2018.
  2. ↑ "Quaresma signs on loan". Chelsea F.C. 2 February 2009. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 24 April 2013.
  3. ↑ "10 things you need to know about Chelsea's new signing". Daily Mirror. 3 February 2009.
  4. ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ Heneage, Kristan (4 April 2014). "Once hailed as Portugal's future, Porto winger Ricardo Quaresma is now fighting for a World Cup place". Sky Sports News. Retrieved 19 April 2014.
  5. ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ Pedro Zagacho Gonçalves (17 July 2016). "Ricardo Quaresma já foi batizado com os filhos" (به پرتغالی). CM Jornal.
  6. ↑ «Daphne Quaresma: Ricardo Quaresma's Wife». wagsr. JULY 4, 2016. دریافت‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۸. تاریخ وارد شده در |تاریخ= را بررسی کنید (کمک)
  7. ↑ Márcia Gurgel (17 July 2016). "Pombas e "motards" no batizado de Quaresma" (به پرتغالی). Jornal de Notícias.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ریکاردو_کوارشما&oldid=23862954»