دستگاه بینالمللی یکاها
دستگاه بینالمللی یکاها که با نامآوای SI (برگرفته از نام رسمی فرانسوی آن، Système international d'unités) در سراسر جهان شناخته میشود، شکل نوین دستگاه متریک و گستردهترین سامانه اندازهگیری در جهان است. این دستگاه تنها سامانه اندازهگیری است که در نزدیک به همه کشورهای جهان جایگاه رسمی دارد و در علم، فناوری، صنعت و بازرگانی روزمره به کار میرود. اداره بینالمللی اوزان و مقیاسها (با نامآوای BIPM از Bureau international des poids et mesures) هماهنگی دستگاه بینالمللی یکاها را برعهده دارد.

| نماد | نام | کمیت |
|---|---|---|
| s | ثانیه | زمان |
| m | متر | طول |
| kg | کیلوگرم | جرم |
| A | آمپر | جریان الکتریکی |
| K | کلوین | دمای ترمودینامیکی |
| mol | مول | مقدار ماده |
| cd | کاندلا | شدت نور |
دستگاه بینالمللی یکاها یک سامانه منسجم از یکاهای اندازهگیری را دربرمیگیرد که از هفت یکای پایه آغاز میشود: ثانیه (نماد: s، یکای زمان)، متر (m، طول)، کیلوگرم (kg، جرم)، آمپر (A، جریان الکتریکی)، کلوین (K، دمای ترمودینامیکی)، مول (mol، مقدار ماده) و کاندلا (cd، شدت نور). این سامانه میتواند یکاهای منسجمی برای شمار نامحدودی از کمیتهای دیگر را نیز در خود جای دهد. این یکاها یکاهای مشتق منسجم نام دارند و همواره میتوان آنها را بهصورت حاصلضرب توانهایی از یکاهای پایه نمایش داد. بیست و دو یکای مشتق منسجم نام و نماد ویژه دریافت کردهاند.
این هفت یکای پایه و ۲۲ یکای مشتق منسجم دارای نام و نماد ویژه را میتوان با یکدیگر ترکیب کرد تا یکاهای مشتق منسجم دیگری بیان شوند. از آنجا که اندازه یکاهای منسجم تنها برای برخی کاربردها مناسب است، دستگاه بینالمللی یکاها ۲۴ پیشوند متریک فراهم میکند که افزودن آنها به نام و نماد یک یکای منسجم، ۲۴ یکای اضافی اسآی (غیرمنسجم) برای همان کمیت پدیدمیآورد؛ این یکاهای غیرمنسجم همواره مضارب و اجزای دهدهی (یعنی توانهای عدد ده) یکای منسجم هستند.
شیوه کنونی تعریف اسآی برآیند دههها گرایش به سوی صورتبندیهای هر چه انتزاعیتر و آرمانیتر است؛ در این رویکرد، تحققپذیری یکاها مفهوماً از تعریفهای آنها جدا میشود. پیامد این امر آن است که با پیشرفت علم و فناوری، تحققپذیریهای نوین و احتمالاً برتر را میتوان بدون نیاز به بازتعریف یکا به کار برد. یکی از کاستیهای نمونههای فیزیکی این است که ممکن است گم، آسیبدیده یا دگرگون شوند؛ کاستی دیگر این است که عدم قطعیتهایی پدیدمیآورند که پیشرفت علم و فناوری نمیتواند آنها را کاهش دهد.
انگیزه اصلی برای پدید آمدن دستگاه بینالمللی یکاها، گوناگونی یکاهایی بود که در درون دستگاههای سانتیمتر-گرم-ثانیه (CGS) — بهویژه ناسازگاری میان دستگاههای یکاهای الکترواستاتیک و یکاهای الکترومغناطیسی — پدید آمده بود و هماهنگی میان رشتههای گوناگون که از این یکاها بهره میگرفتند وجود نداشت. کنفرانس عمومی وزن و اندازهگیری (به فرانسوی: Conférence générale des poids et mesures – CGPM) که با پیمان متر در سال ۱۸۷۵ میلادی (۱۲۵۴ شمسی) پایهگذاری شد، سازمانهای بینالمللی بسیاری را گرد هم آورد تا تعریفها و استانداردهای دستگاه نوین را پایهریزی کنند و قواعد نوشتن و نمایش اندازهگیریها را یکسان سازند. این دستگاه در سال ۱۹۶۰ میلادی (۱۳۳۹ شمسی) در پی ابتکاری که از سال ۱۹۴۸ میلادی (۱۳۲۷ شمسی) آغاز شده بود منتشر شد و بر دستگاه متر-کیلوگرم-ثانیه در کنار اندیشههایی برگرفته از پیشرفت دستگاه CGS استوار است.
تعریف
[ویرایش | اشتراکگذاری]دستگاه بینالمللی یکاها از مجموعهای از هفت ثابت تعریفکننده با هفت یکای پایه متناظر، یکاهای فرعی، و مجموعهای از ضربکنندههای مبتنی بر اعشار که بهعنوان پیشوند بهرهگیری میشوند، تشکیل شدهاست.[۱]: ۱۲۵
ثابتهای تعریفکننده اسآی
[ویرایش | اشتراکگذاری]| نماد | ثابت تعریفکننده | مقدار دقیق و یکاها |
|---|---|---|
| ΔνCs | بسامد گذار هایپرفاین ۱۳۳Cs | ۹۱۹۲۶۳۱۷۷۰ Hz |
| c | سرعت نور | ۲۹۹۷۹۲۴۵۸ m/s |
| h | ثابت پلانک | ۶٫۶۲۶۰۷۰۱۵×۱۰−۳۴ J⋅s |
| e | بار الکترون | ۱٫۶۰۲۱۷۶۶۳۴×۱۰−۱۹ C |
| k | ثابت بولتزمن | ۱٫۳۸۰۶۴۹×۱۰−۲۳ J/K |
| NA | ثابت آووگادرو | ۶٫۰۲۲۱۴۰۷۶×۱۰۲۳ mol-۱ |
| Kcd | بازده روشنایی تابش ۵۴۰ THz | ۶۸۳ lm/W |
هفت ثابت تعریفکننده، بنیادیترین ویژگی تعریف دستگاه یکاها هستند. هر ثابت تعریفکننده از یک مقدار عددی دقیق و یکاها تشکیل شدهاست.[۱]: ۱۲۵ ثابتهای تعریفکننده عبارتند از: سرعت نور در خلاء c, بسامد گذار هایپرفاین سزیم ΔνCs، ثابت پلانک h، بار الکترون e، ثابت بولتزمن k، ثابت آووگادرو NA، و بازده روشنایی Kcd. ماهیت ثابتهای تعریفکننده از ثابتهای بنیادی طبیعت همچون c تا ثابت کاملاً فنی Kcd گستره دارد. مقادیر تخصیصیافته به این ثابتها برای تضمین پیوستگی با تعریفهای پیشین یکاهای پایه تثبیت شدند.[۱]: ۱۲۸
یکاهای پایه اسآی
[ویرایش | اشتراکگذاری]اسآی هفت یکا را بهعنوان یکاهای پایه برمیگزیند که با هفت کمیت فیزیکی پایه متناظرند. این یکاها عبارتند از: ثانیه برای زمان، متر برای طول، کیلوگرم برای جرم، آمپر برای جریان الکتریکی، کلوین برای دمای ترمودینامیکی، مول برای مقدار ماده، و کاندلا برای شدت نور.[۱] یکاهای پایه بر اساس ثابتهای تعریفکننده تعریف میشوند. برای نمونه، کیلوگرم با تعیین مقدار ثابت پلانک h برابر با ۶٫۶۲۶۰۷۰۱۵×۱۰−۳۴ J⋅s تعریف میشود و بیان آن برحسب ثابتهای تعریفکننده به صورت زیر است:[۱]: ۱۳۱
- ۱ kg = (۲۹۹۷۹۲۴۵۸)۲/(۶٫۶۲۶۰۷۰۱۵×۱۰−۳۴)(۹۱۹۲۶۳۱۷۷۰)h ΔνCs/c۲.
تمام یکاها در اسآی را میتوان برحسب یکاهای پایه بیان کرد و یکاهای پایه مجموعهای ترجیحی برای بیان یا تحلیل روابط میان یکاها بهشمار میآیند. انتخاب اینکه کدام کمیتها و حتی چند کمیت بهعنوان کمیتهای پایه بهرهگیری شوند، نه بنیادی است و نه یکتا — این انتخاب موضوع قرارداد است.[۱]: 126
| نام یکا | نماد یکا | نماد بعد | نام کمیت | نمادهای متداول | تعریف |
|---|---|---|---|---|---|
| ثانیه | s | زمان | مدت زمان ۹۱۹۲۶۳۱۷۷۰ دوره از تابش متناظر با گذار میان دو سطح هایپرفاین حالت پایه اتم سزیم-۱۳۳. | ||
| متر | m | طول | , , | مسافتی که نور در خلاء در 1/۲۹۹۷۹۲۴۵۸ ثانیه میپیماید. | |
| کیلوگرم [n ۱] | kg | جرم | کیلوگرم با تعیین مقدار ثابت پلانک h برابر با ۶٫۶۲۶۰۷۰۱۵×۱۰−۳۴ J⋅s (J = kg⋅m۲⋅s−۲), با توجه به تعریفهای متر و ثانیه، تعریف میشود.[۲] | ||
| آمپر | A | جریان الکتریکی | جریانی معادل ۱/۱٫۶۰۲۱۷۶۶۳۴×۱۰−۱۹ برابر بار الکترون e در ثانیه، که تقریباً ۶٫۲۴۱۵۰۹۰۷۴۴×۱۰۱۸ بار الکترونی در ثانیه است. | ||
| کلوین | K | دمای ترمودینامیکی | کلوین با تعیین مقدار عددی ثابت ثابت بولتزمن k برابر با ۱٫۳۸۰۶۴۹×۱۰−۲۳ J٫K-۱ (J = kg⋅m2⋅s−2), با توجه به تعریفهای کیلوگرم، متر، و ثانیه، تعریف میشود. | ||
| مول | mol | مقدار ماده | مقدار مادهای شامل ۶٫۰۲۲۱۴۰۷۶×۱۰۲۳ موجودیت بنیادی.[n ۲] این عدد مقدار عددی ثابت ثابت آووگادرو، NA، است وقتی برحسب mol−1 بیان شود. | ||
| کاندلا | cd | شدت نور | کاندلا با تعیین مقدار عددی ثابت بازده روشنایی تابش تکرنگ با بسامد ۵۴۰ × 1012 هرتز، Kcd، برابر با ۶۸۳ وقتی برحسب lm W−1 بیان شود، تعریف میشود. | ||
| |||||
یکاهای فرعی
[ویرایش | اشتراکگذاری]این دستگاه شمار نامحدودی از یکاهای اضافی، موسوم به یکاهای فرعی، را دربرمیگیرد که همواره میتوانند بهصورت حاصلضرب توانهایی از یکاهای پایه نمایش داده شوند، احتمالاً با یک ضریب عددی غیر بدیهی. وقتی این ضریب برابر یک باشد، آن یکا یکای فرعی همدوس نامیده میشود. برای نمونه، یکای فرعی همدوس اسآی برای سرعت برداری، متر بر ثانیه با نماد m/s است.[۱]: ۱۳۹ یکاهای پایه و یکاهای فرعی همدوس اسآی در کنار هم یک دستگاه همدوس از یکاها (مجموعه یکاهای همدوس اسآی) را تشکیل میدهند. ویژگی سودمند یک دستگاه همدوس این است که وقتی مقادیر عددی کمیتهای فیزیکی برحسب یکاهای دستگاه بیان شوند، معادلات میان مقادیر عددی دقیقاً همان صورت معادلات میان کمیتهای فیزیکی را دارند، از جمله ضرایب عددی.[۲]: ۶
بیست و دو یکای فرعی همدوس نامها و نمادهای ویژهای دریافت کردهاند که در جدول زیر نشان داده شدهاند. رادیان و استرادیان یکای پایهای ندارند اما به دلایل تاریخی بهعنوان یکاهای فرعی تلقی میشوند.[۱]: ۱۳۷
| نام | نماد | کمیت | برحسب یکاهای پایه اسآی | برحسب سایر یکاهای اسآی |
|---|---|---|---|---|
| رادیان[nc ۱] | rad | زاویه مسطح | ۱ | |
| استرادیان[nc ۱] | sr | زاویه فضایی | ۱ | |
| هرتز | Hz | بسامد | s−1 | |
| نیوتن | N | نیرو | kg⋅m⋅s−2 | |
| پاسکال | Pa | فشار، تنش | kg⋅m−1⋅s−2 | N/m2 |
| ژول | J | انرژی، کار، مقدار گرما | kg⋅m2⋅s−2 | N⋅m |
| وات | W | توان، شار تابشی | kg⋅m2⋅s−3 | J/s |
| کولن | C | بار الکتریکی | s⋅A | |
| ولت | V | اختلاف پتانسیل الکتریکی[الف] | kg⋅m2⋅s−3⋅A−1 | W/A |
| اهم | Ω | مقاومت الکتریکی | kg⋅m2⋅s−3⋅A−2 | V/A |
| زیمنس | S | رسانایی الکتریکی | kg−1⋅m−2⋅s3⋅A2 | A/V |
| فاراد | F | ظرفیت خازنی | kg−1⋅m−2⋅s4⋅A2 | C/V |
| هانری | H | ضریب خودالقایی | kg⋅m2⋅s−2⋅A−2 | Wb/A |
| تسلا | T | چگالی شار مغناطیسی | kg⋅s−2⋅A−1 | Wb/m2 |
| وبر | Wb | شار مغناطیسی | kg⋅m2⋅s−2⋅A−1 | V⋅s |
| درجه سلسیوس | °C | دمای سلسیوس | K | |
| لومن | lm | شار نوری | cd⋅sr[nc ۲] | cd⋅sr |
| لوکس | lx | شدت روشنایی | cd⋅sr⋅m−2[nc ۲] | lm/m2 |
| بکرل | Bq | فعالیت مربوط به یک رادیونوکلید | s−1 | |
| گری | Gy | دوز جذبی، کرما | m2⋅s−2 | J/kg |
| سیورت | Sv | دوز همارز | m2⋅s−2 | J/kg |
| کاتال | kat | فعالیت کاتالیستی | mol⋅s−1 | |
| یادداشتها | ||||
یکاهای فرعی در اسآی با توانها، حاصلضربها، یا خارجقسمتهای یکاهای پایه ساخته میشوند و شمارشان نامحدود است.[۱]: 138 [۳]: ۱۴٬۱۶

یکاهای فرعی برای برخی کمیتهای فرعی بهرهگیری میشوند که بنا بر تعریف میتوانند برحسب کمیتهای پایه بیان شوند و از این رو مستقل نیستند؛ برای نمونه، رسانایی الکتریکی معکوس مقاومت الکتریکی است، به این معنا که زیمنس معکوس اهم است و به همین ترتیب اهم و زیمنس را میتوان با نسبتی از آمپر و ولت جایگزین کرد، زیرا این کمیتها رابطهای تعریفشده با هم دارند.[ب] سایر کمیتهای فرعی سودمند را میتوان برحسب یکاهای پایه و فرعی اسآی بیان کرد که در اسآی نام ویژهای ندارند، مانند شتاب که یکای اسآی آن m/s2 است.[۱]: ۱۳۹
ترکیبی از یکاهای پایه و فرعی را میتوان برای بیان یک یکای فرعی بهرهگیری کرد. برای نمونه، یکای اسآی نیرو نیوتن (N) است، یکای اسآی فشار پاسکال (Pa) است — و پاسکال را میتوان بهصورت یک نیوتن بر متر مربع (N/m2) تعریف کرد.[۴]
پیشوندها
[ویرایش | اشتراکگذاری]مانند تمام دستگاههای متریک، اسآی از پیشوندهای متریک برای ساخت منظم مجموعهای از یکاها بهره میگیرد که برای یک کمیت فیزیکی یکسان، در گسترهای وسیع، مضربهای اعشاری یکدیگرند. برای نمونه، فاصلههای رانندگی معمولاً برحسب کیلومتر (نماد km) و نه متر بیان میشوند. در اینجا پیشوند متریک «کیلو–» (نماد «k») نشانگر ضریب ۱۰۰۰ است؛ بنابراین ۱ km = ۱۰۰۰ m.
اسآی بیست و چهار پیشوند متریک فراهم میکند که توانهای اعشاری از ۱۰−۳۰ تا ۱۰۳۰ را نشان میدهند، که تازهترین آنها در سال ۲۰۲۲ پذیرفته شدند.[۱]: 143–144 [۵][۶][۷] بیشتر پیشوندها با توانهای صحیح ۱۰۰۰ متناظرند؛ تنها استثناها پیشوندهای ۱۰، ۱/۱۰، ۱۰۰، و ۱/۱۰۰ هستند. تبدیل میان یکاهای مختلف اسآی برای یک کمیت فیزیکی یکسان همیشه از طریق توانی از ده انجام میشود. به همین دلیل است که اسآی (و دستگاههای متریک بهطور کلیتر) دستگاههای اعشاری یکاهای اندازهگیری نامیده میشوند.[۸]
گروهی که از اتصال یک نماد پیشوند به نماد یکا (مثلاً «km", "cm») تشکیل میشود، نماد یکای جدیدی تفکیکناپذیر را پدیدمیآورد. این نماد جدید را میتوان به توان مثبت یا منفی رساند. همچنین میتوان آن را با نمادهای دیگر یکا ترکیب کرد تا نمادهای یکای مرکب ساخته شود.[۱]: ۱۴۳ برای نمونه، g/cm۳ یکای اسآی چگالی است که در آن cm۳ بهعنوان (cm)۳ تفسیر میشود.
پیشوندها به نام یکاها افزوده میشوند تا مضربها و زیرمضربهای یکای اصلی را پدیدآورند. همه اینها توانهای صحیح ده هستند و بالاتر از یکصد یا پایینتر از یکصدم، همگی توانهای صحیح هزار هستند. برای نمونه، «کیلو-» نشانگر ضریب هزار و «میلی-» نشانگر ضریب یکهزارم است؛ پس هزار میلیمتر برابر یک متر و هزار متر برابر یک کیلومتر است. پیشوندها هرگز با هم ترکیب نمیشوند؛ برای نمونه، یکمیلیونیم متر «میکرومتر» نامیده میشود، نه «میلیمیلیمتر». مضربهای کیلوگرم گویی گرم یکای پایه است نامگذاری میشوند، پس یکمیلیونیم کیلوگرم «میلیگرم» نامیده میشود، نه «میکروکیلوگرم».[۹]: 122 [۱۰]: ۱۴
دفتر بینالمللی اوزان و مقیاسها ۲۴ پیشوند برای دستگاه بینالمللی یکاها (اسآی) مشخص کردهاست:
| پیشوند | پایه ۱۰ | دهدهی | کلمهٔ مقیاس | پذیرش[nb ۱] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نام | نماد | مقیاس کوچک | مقیاس بزرگ | ||||
| کوئتا | Q | ۱۰30 | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | نانیلیون | کوینتیلیون | ۲۰۲۲ | |
| رونا | R | ۱۰۲7 | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | اکتیلیون | کادریلیارد | ۲۰۲۲ | |
| یوتا | Y | ۱۰۲۴ | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | سپتیلیون | کوادریلیون | ۱۹۹۱ | |
| زتا | Z | ۱۰۲۱ | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | سکستیلیون | تریلیارد | ۱۹۹۱ | |
| اگزا | E | ۱۰۱۸ | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | کوینتیلیون | تریلیون | ۱۹۷۵ | |
| پتا | P | ۱۰۱۵ | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | کوادریلیون | بیلیارد | ۱۹۷۵ | |
| ترا | T | ۱۰۱۲ | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | تریلیون | بیلیون | ۱۹۶۰ | |
| گیگا | G | ۱۰۹ | ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰ | بیلیون | میلیارد | ۱۹۶۰ | |
| مگا | M | ۱۰۶ | ۱۰۰۰۰۰۰ | میلیون | ۱۸۷۳ | ||
| کیلو | k | ۱۰۳ | ۱۰۰۰ | هزار | ۱۷۹۵ | ||
| هکتو | h | ۱۰۲ | ۱۰۰ | صد | ۱۷۹۵ | ||
| دکا | da | ۱۰۱ | ۱۰ | ده | ۱۷۹۵ | ||
| یونی | uni | ۱۰۰ | ۱ | یک | ۱۷۹۵ | ||
| دسی | d | ۱۰−۱ | ۰٫۱ | دهم | ۱۷۹۵ | ||
| سانتی | c | ۱۰−۲ | ۰٫۰۱ | صدم | ۱۷۹۵ | ||
| میلی | m | ۱۰−۳ | ۰٫۰۰۱ | هزارم | ۱۷۹۵ | ||
| میکرو | μ | ۱۰−۶ | ۰٫۰۰۰۰۰۱ | میلیونم | ۱۸۷۳ | ||
| نانو | n | ۱۰−۹ | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | بیلیونم | میلیاردم | ۱۹۶۰ | |
| پیکو | p | ۱۰−۱۲ | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | تریلیونم | بیلیونم | ۱۹۶۰ | |
| فمتو | f | ۱۰−۱۵ | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | کوادریلیونم | بیلیاردم | ۱۹۶۴ | |
| آتو | a | ۱۰−۱۸ | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | کوینتیلیونم | تریلیونم | ۱۹۶۴ | |
| زپتو | z | ۱۰−۲۱ | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | سکستیلیونم | تریلیاردم | ۱۹۹۱ | |
| یوکتو | y | ۱۰−۲۴ | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | سپتیلیونم | کوادریلیونم | ۱۹۹۱ | |
| رونتو | z | ۱۰−27 | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | اکتیلیونم | کادریلیاردم | ۲۰۲۲ | |
| کوئکتو | y | ۱۰−30 | ۰٫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ | نانیلیونم | کوینتیلیم | ۲۰۲۲ | |
یکاهای همدوس و ناهمدوس اسآی
[ویرایش | اشتراکگذاری]یکاهای پایه و یکاهای فرعی که بهصورت حاصلضرب توانهای یکاهای پایه با ضریب عددی یک ساخته میشوند، یک دستگاه همدوس یکاها را تشکیل میدهند. هر کمیت فیزیکی دقیقاً یک یکای همدوس اسآی دارد. برای نمونه، 1 m/s = (1 m) / (1 s) یکای فرعی همدوس سرعت است.[۱]: ۱۳۹ بهاستثنای کیلوگرم (که برای یکای همدوس آن پیشوند کیلو- لازم است)، وقتی پیشوندها با یکاهای همدوس اسآی بهرهگیری میشوند، یکاهای حاصل دیگر همدوس نیستند، زیرا پیشوند ضریب عددی غیر از یک ایجاد میکند.[۱]: ۱۳۷ برای نمونه، متر، کیلومتر، سانتیمتر، نانومتر و غیره همگی یکاهای اسآی برای طول هستند، اما تنها متر یکای همدوس اسآی است. مجموعه کامل یکاهای اسآی هم شامل مجموعه همدوس و هم شامل مضربها و زیرمضربهای یکاهای همدوس است که با بهرهگیری از پیشوندهای اسآی ساخته میشوند.[۱]: ۱۳۸
کیلوگرم تنها یکای اصلی هماهنگ اسآی است که نام و نماد آن دربردارنده یک پیشوند است. به دلایل تاریخی، نامها و نمادهای مضارب و کسرهای یکای جرم به گونهای ساخته میشوند که گویی گرم یکای پایه است. نامها و نمادهای پیشوند به نام یکا یعنی گرم و نماد یکا یعنی g متصل میشوند. برای نمونه، ۱۰−۶ kg به صورت میلیگرم و mg نوشته میشود، نه میکروکیلوگرم و μkg.[۱]: ۱۴۴
همان یکای هماهنگ اسآی ممکن است برای کمیتهای فیزیکی گوناگون به کار رود. برای نمونه، ژول بر کلوین (نماد J/K) یکای هماهنگ اسآی برای دو کمیت متمایز یعنی ظرفیت گرمایی و آنتروپی است و آمپر یکای هماهنگ اسآی هم برای جریان الکتریکی و هم برای نیروی محرک مغناطیسی است.[۱]: ۱۴۰
افزون بر این، همان یکای هماهنگ اسآی ممکن است در یک زمینه یکای پایه و در زمینهای دیگر یکای مشتق هماهنگ باشد. برای نمونه، آمپر هنگامی که یکای جریان الکتریکی است یکای پایه محسوب میشود، اما هنگامی که یکای نیروی محرک مغناطیسی است یکای مشتق هماهنگ بهشمار میرود.[۱]: ۱۴۰
| نام | نماد | کمیت مشتق | نماد معمول |
|---|---|---|---|
| متر مربع | m۲ | مساحت | A |
| متر مکعب | m۳ | حجم | V |
| متر بر ثانیه | m/s | سرعت، سرعت برداری | v |
| متر بر مجذور ثانیه | m/s۲ | شتاب | a |
| معکوس متر | m−۱ | عدد موج | σ, ṽ |
| ورژانس (اپتیک) | V, 1/f | ||
| کیلوگرم بر متر مکعب | kg/m۳ | چگالی | ρ |
| کیلوگرم بر متر مربع | kg/m۲ | چگالی سطح | ρA |
| متر مکعب بر کیلوگرم | m۳/kg | حجم مخصوص (ترمودینامیک) | v |
| آمپر بر متر مربع | A/m۲ | چگالی جریان الکتریکی | j |
| آمپر بر متر | A/m | شدت میدان مغناطیسی | H |
| مول بر متر مکعب | mol/m۳ | غلظت | c |
| کیلوگرم بر متر مکعب | kg/m۳ | غلظت جرمی | ρ, γ |
| کاندلا بر متر مربع | cd/m۲ | نورتابی | Lv |
| نام | نماد | کمیت | بر حسب یکاهای پایه اسآی |
|---|---|---|---|
| پاسکال-ثانیه | Pa⋅s | گرانروی دینامیکی | m−1⋅kg⋅s−1 |
| نیوتن-متر | N⋅m | گشتاور نیرو | m2⋅kg⋅s−2 |
| نیوتن بر متر | N/m | کشش سطحی | kg⋅s−2 |
| رادیان بر ثانیه | rad/s | سرعت زاویهای، بسامد زاویهای | s−1 |
| رادیان بر مجذور ثانیه | rad/s2 | شتاب زاویهای | s−2 |
| وات بر متر مربع | W/m2 | چگالی شار گرمایی، برتابش | kg⋅s−3 |
| ژول بر کلوین | J/K | آنتروپی، ظرفیت گرمایی | m2⋅kg⋅s−2⋅K−1 |
| ژول بر کیلوگرم-کلوین | J/(kg⋅K) | ظرفیت گرمایی ویژه، آنتروپی ویژه | m2⋅s−2⋅K−1 |
| ژول بر کیلوگرم | J/kg | انرژی مخصوص | m2⋅s−2 |
| وات بر متر-کلوین | W/(m⋅K) | رسانندگی گرمایی | m⋅kg⋅s−3⋅K−1 |
| ژول بر متر مکعب | J/m3 | چگالی انرژی | m−1⋅kg⋅s−2 |
| ولت بر متر | V/m | شدت میدان الکتریکی | m⋅kg⋅s−3⋅A−1 |
| کولن بر متر مکعب | C/m3 | چگالی بار الکتریکی | m−3⋅s⋅A |
| کولن بر متر مربع | C/m2 | چگالی بار سطحی، چگالی شار الکتریکی، جابهجایی الکتریکی | m−2⋅s⋅A |
| فاراد بر متر | F/m | گذردهی (فیزیک) | m−3⋅kg−1⋅s4⋅A2 |
| هانری بر متر | H/m | تراوایی مغناطیسی | m⋅kg⋅s−2⋅A−2 |
| ژول بر مول | J/mol | انرژی مولی | m2⋅kg⋅s−2⋅mol−1 |
| ژول بر مول-کلوین | J/(mol⋅K) | آنتروپی مولی، ظرفیت حرارتی مولی | m2⋅kg⋅s−2⋅K−1⋅mol−1 |
| کولن بر کیلوگرم | C/kg | مواجهه (پرتوهای X و γ) | kg−1⋅s⋅A |
| گری بر ثانیه | Gy/s | نرخ دوز جذبی | m2⋅s−3 |
| وات بر استرادیان | W/sr | شدت تابش | m2⋅kg⋅s−3 |
| وات بر متر مربع-استرادیان | W/(m2⋅sr) | تابندگی | kg⋅s−3 |
| کاتال بر متر مکعب | kat/m3 | غلظت فعالیت کاتالیزوری | m−3⋅s−1⋅mol |
قراردادهای نگارشی
[ویرایش | اشتراکگذاری]
نامهای یکاها
[ویرایش | اشتراکگذاری]بر اساس استاندارد اسآی، نامهای یکاها بهمثابه اسمهای عام زبان متن تلقی میشوند.[۱]: ۱۴۸ این بدان معنا است که این نامها با همان دسته حروف سایر اسمهای عام نوشته میشوند (مثلاً الفبای زبان لاتین در انگلیسی، خط سیریلیک در روسی و غیره) و از قواعد دستوری و نگارشی معمول زبان متن پیروی میکنند. برای نمونه، در انگلیسی و فرانسوی، حتی اگر یکا به نام شخصی نامگذاری شده باشد و نماد آن با حرف بزرگ آغاز شود، نام یکا در متن جاری با حرف کوچک نوشته میشود (مانند newton, hertz, pascal) و تنها در آغاز جمله و در سرتیترها و عناوین نشریات با حرف بزرگ میآید. بهعنوان نمونهای غیربدیهی از این قاعده، نام یکای با نماد °C بهصورت «degree Celsius» نوشته میشود: حرف نخست نام یکا یعنی «d» کوچک است، در حالی که پسوند «Celsius» با حرف بزرگ نوشته میشود، زیرا نام خاص است.[۱]: ۱۴۸
املا و حتی نامهای برخی یکاها، پیشوندها و یکاهای غیراسآی در انگلیسی بسته به گونه زبانی متفاوت است. انگلیسی آمریکایی از املای deka-، meter و liter بهره میگیرد و انگلیسی بینالمللی از deca-، metre و litre. نام یکایی که نماد آن t است و با رابطه ۱ t = ۱۰۳ kg تعریف میشود، در انگلیسی آمریکایی «metric ton» و در انگلیسی بینالمللی «tonne» نامیده میشود.[۳]: iii
نمادهای یکاها و مقادیر کمیتها
[ویرایش | اشتراکگذاری]نمادهای یکاهای اسآی با هدف یکتا و جهانی بودن، مستقل از زبان متن، طراحی شدهاند.[۹]: ۱۳۰–۱۳۵ استاندارد، قراردادهای نگارشی را برای جنبههای گوناگون نمایش کمیتها و یکاها مشخص میکند؛ از جمله: نمادهای کمیت، قالببندی اعداد و نشانه اعشار، بیان عدم قطعیت اندازهگیری، ضرب و تقسیم نمادهای کمیت، و کاربرد اعداد خالص و زوایای گوناگون.[۱]: ۱۴۷
در ایالات متحده آمریکا، راهنمای منتشرشده از سوی مؤسسه ملی فناوری و استانداردها (NIST)[۱۰]: ۳۷ استاندارد بینالمللی را با روشنسازی برخی جزئیات زبانویژه برای انگلیسی آمریکایی تفسیر میکند.[۱۱] برای نمونه، از سال ۱۹۷۹ (۱۳۵۸ شمسی)، لیتر بهطور استثنایی میتواند با حرف بزرگ «L» یا حرف کوچک «l» نوشته شود؛ این تصمیم به دلیل شباهت حرف کوچک «l» به عدد «۱» در برخی قلمها یا خطدستی انگلیسی اتخاذ شد. NIST توصیه میکند که در ایالات متحده بهجای «l» از «L» استفاده شود.[۱۰]
تحقق یکاها
[ویرایش | اشتراکگذاری]
مترولوژیستها میان تعریف یک یکا و تحقق آن تمایز دقیقی قائل میشوند. یکاهای اسآی با اعلام اینکه هفت ثابت تعریفکننده[۱]: ۱۲۵–۱۲۹ هنگام بیان بر حسب یکاهای اسآی خود دارای مقادیر عددی دقیقی هستند، تعریف میشوند. تحقق تعریف یک یکا، روشی است که از طریق آن میتوان از تعریف برای برقراری مقدار و عدمقطعیت مرتبط با یک کمیت همنوع با آن یکا بهره گرفت.[۱]: ۱۳۵
برای هر یکای پایه، بیپم (BIPM) یک mises en pratique (به فرانسوی: فرانسوی به معنای «به کار بستن؛ پیادهسازی»[۱۳]) منتشر میکند که بهترین تحققهای عملی جاری آن یکا را شرح میدهد.[۱۴] جداسازی ثابتهای تعریفکننده از تعریف یکاها به این معناست که اندازهگیریهای بهبودیافته میتوانند به تغییراتی در mises en pratique منجر شوند، بدون آنکه نیازی به بازنگری در تعاریف باشد، زیرا علم و فناوری رو به پیشرفت است.
mise en pratique منتشرشده تنها راه تعیین یک یکای پایه نیست.[۹]: ۱۱۱ کمیتههای مشورتی گوناگون سیپم (CIPM) در سال ۲۰۱۶ تصمیم گرفتند که بیش از یک mise en pratique برای تعیین مقدار هر یکا تدوین شود.[۱۵] این روشها عبارتند از:
- دستکم سه آزمایش جداگانه انجام شود که مقادیری با عدمقطعیت استاندارد نسبی در تعیین کیلوگرم بیش از ۵×۱۰−۸ نداشته باشند و دستکم یکی از این مقادیر بهتر از ۲×۱۰−۸ باشد. هر دو تراز کیبل و پروژه آووگادرو باید در آزمایشها گنجانده شوند و هرگونه اختلاف میان آنها برطرف گردد.[۱۶][۱۷]
- تعریف کلوین با عدمقطعیت نسبی ثابت بولتزمن برگرفته از دو روش اساساً متفاوت—چون دماسنجی گاز صوتی و دماسنجی گاز ثابت دیالکتریک—بهتر از یک جزء در ۱۰−۶ باشد و این مقادیر با اندازهگیریهای دیگر تأیید شوند.[۱۸]
جایگاه سازمانی
[ویرایش | اشتراکگذاری]
دستگاه بینالمللی یکاها، یا SI,[۱]: 123 یک دستگاه دهدهی و متریک از یکاهای اندازهگیری است که در سال ۱۹۶۰ بنیانگذاری شده و از آن زمان بهطور دورهای بهروز شدهاست. SI در بیشتر کشورها از جایگاه رسمی برخوردار است؛ از جمله در ایالات متحده آمریکا، کانادا و بریتانیا، هرچند این سه کشور در شمار معدود ملتهایی هستند که تا حدودی به بهرهگیری از دستگاههای مرسوم خود نیز ادامه میدهند. با این همه، با این سطح از پذیرش جهانی، SI «در سراسر جهان بهعنوان دستگاه واحدهای برگزیده، زبان پایه علم، فناوری، صنعت و بازرگانی به کار گرفته شدهاست.»[۱]: ۱۲۳٬۱۲۶
تنها دستگاههای اندازهگیری دیگری که هنوز کاربرد گستردهای در سراسر جهان دارند، دستگاههای اندازهگیری امپریال و مرسوم آمریکایی هستند. یارد و پوند بینالمللی بر پایه SI تعریف شدهاند.[۱۹]
سیستم بینالمللی اندازهگیری کمیتها
[ویرایش | اشتراکگذاری]کمیتها و معادلاتی که زمینه تعریف یکاهای SI را فراهم میآورند، اکنون با عنوان سیستم بینالمللی اندازهگیری کمیتها (ISQ) شناخته میشوند. ISQ بر پایه کمیتهای پایه زیربنای هر یک از هفت یکای پایه SI استوار است. کمیتهای مشتق، مانند مساحت، فشار و مقاومت الکتریکی، از این کمیتهای پایه از طریق معادلات روشن و بدون تناقض به دست میآیند. ISQ کمیتهایی را که با یکاهای SI اندازهگیری میشوند، تعریف میکند.[۲۰] ISQ بهطور جزئی در استاندارد بینالمللی ایزو/آیایسی ۸۰۰۰۰ رسمیسازی شده که در سال ۲۰۰۹ با انتشار ایزو ۸۰۰۰۰–۱ تکمیل شد[۲۱] و تا حد زیادی در سالهای ۲۰۱۹–۲۰۲۰ بازنگری شدهاست.[۲۲]
مرجعیت نظارتی
[ویرایش | اشتراکگذاری]SI توسط سه سازمان بینالمللی که در سال ۱۸۷۵ بر اساس مفاد پیمان متر تأسیس شدند، تنظیم و پیوسته توسعه مییابد. این سازمانها عبارتند از کنفرانس عمومی وزن و اندازهگیری (CGPM[پ])،[۲۳] کمیته بینالمللی اوزان و مقیاسها (CIPM[ت]), و اداره بینالمللی اوزان و مقیاسها (BIPM[ث]). همه تصمیمها و توصیههای مربوط به یکاها در جزوهای با عنوان دستگاه بینالمللی یکاها (SI)[۱] گردآوری میشوند که توسط BIPM به زبانهای فرانسوی و انگلیسی منتشر و بهطور دورهای بهروز میشود. نگارش و نگهداری این جزوه بر عهده یکی از کمیتههای CIPM است. تعریف اصطلاحات «کمیت»، «یکا»، «بُعد» و مانند آنها که در جزوه SI به کار رفته، همان تعاریف ارائهشده در واژهنامه بینالمللی مترولوژی است.[۲۴] جزوه برای تنوعهای محلی، بهویژه در مورد نام یکاها و اصطلاحات در زبانهای مختلف، اندکی انعطاف دارد. برای نمونه، مؤسسه ملی فناوری و استانداردها (NIST) ایالات متحده نسخهای از سند CGPM (NIST SP 330) تهیه کرده که کاربرد آن را برای انتشارات انگلیسیزبانی که از انگلیسی آمریکایی بهره میگیرند، روشن میسازد.[۳]
پیشینه
[ویرایش | اشتراکگذاری]
دستگاههای CGS و MKS
[ویرایش | اشتراکگذاری]مفهوم یک دستگاه یکاها صد سال پیش از اسآی پدید آمد. در دهه ۱۸۶۰ میلادی، جیمز کلارک ماکسول و ویلیام تامسون (بعدها لرد کلوین) و دیگران که زیر نظر انجمن علمی بریتانیا فعالیت میکردند و بر پایه پژوهشهای پیشین کارل فریدریش گاوس، در سال ۱۸۷۴ دستگاه واحدهای سانتیمتر–گرم–ثانیه (CGS) را بنیان گذاشتند. این دستگاهها مفهوم مجموعهای از یکاهای مرتبط به نام دستگاه «همدوس» را رسمیت بخشیدند. در یک دستگاه همدوس، «یکاهای پایه» بدون ضرایب اضافی با یکدیگر ترکیب شده و «یکاهای فرعی» را تعریف میکنند.[۳]: ۲ برای نمونه، متر بر ثانیه در دستگاهی که از متر برای طول و ثانیه برای زمان بهره میگیرد همدوس است، اما کیلومتر بر ساعت همدوس نیست. اصل همدوسی با موفقیت برای تعریف شماری از یکاهای اندازهگیری بر پایه CGS بهکار رفت؛ از جمله ارگ برای انرژی، داین برای نیرو، باری برای فشار، پواز برای گرانروی دینامیکی و استوکس برای گرانروی سینماتیکی.[۲۶]
پیمان متر
[ویرایش | اشتراکگذاری]ابتکاری با الهام از فرانسه برای همکاری بینالمللی در مترولوژی به امضای پیمان متر در سال ۱۸۷۵ میلادی (۱۲۵۴ شمسی) از سوی ۱۷ کشور انجامید.[ج][۲۷]: ۳۵۳–۳۵۴ کنفرانس عمومی وزن و اندازهگیری (به فرانسوی: Conférence générale des poids et mesures – CGPM) که بهموجب پیمان متر تأسیس شد،[۲۶] سازمانهای بینالمللی گوناگونی را برای وضع تعریفها و استانداردهای یک دستگاه نوین و یکسانسازی قواعد نوشتن و نمایش اندازهگیریها گرد هم آورد.[۲۸]: 37 [۲۹] در آغاز این پیمان تنها استانداردهای متر و کیلوگرم را دربرمیگرفت. این پیمان پایه دستگاه یکاهای MKS شد.[۳]: ۲
جووانی جورجی و مسئله یکاهای الکتریکی
[ویرایش | اشتراکگذاری]در پایان سده نوزدهم، سه دستگاه مختلف یکاهای اندازهگیری برای اندازهگیریهای الکتریکی وجود داشت: دستگاه مبتنی بر CGS برای یکاهای الکتروستاتیکی (معروف به دستگاه گاوسی یا ESU)، دستگاه مبتنی بر CGS برای یکاهای الکترومکانیکی (EMU)، و یک دستگاه بینالمللی بر پایه یکاهای تعریفشده توسط پیمان متر[۳۰] برای سامانههای توزیع برق. تلاش برای بیان یکاهای الکتریکی بر حسب طول، جرم و زمان با بهرهگیری از تحلیل ابعادی با دشواریهایی روبهرو بود — ابعاد به این بستگی داشتند که از دستگاه ESU استفاده شود یا EMU.[۳۱] این ناهنجاری در سال ۱۹۰۱ میلادی (۱۲۸۰ شمسی) با انتشار مقالهای از جووانی جورجی برطرف شد که در آن از افزودن یک یکای پایه چهارم در کنار سه یکای پایه موجود دفاع کرد. یکای چهارم میتوانست جریان الکتریکی، ولتاژ، یا مقاومت الکتریکی باشد.[۳۲]
جریان الکتریکی با نام یکای «آمپر» بهعنوان یکای پایه برگزیده شد و سایر کمیتهای الکتریکی بر اساس قوانین فیزیک از آن مشتق شدند. این دستگاه نوین که به MKSA معروف شد، در سال ۱۹۴۶ میلادی (۱۳۲۵ شمسی) با ترکیب با دستگاه MKS به تصویب رسید.[۳]
نهمین CGPM، پیشدرآمد اسآی
[ویرایش | اشتراکگذاری]در سال ۱۹۴۸ میلادی (۱۳۲۷ شمسی)، نهمین CGPM پژوهشی را برای ارزیابی نیازهای اندازهگیری جوامع علمی، فنی و آموزشی سفارش داد و «پیشنهادهایی برای یک دستگاه عملی یکاهای اندازهگیری، مناسب برای پذیرش همه کشورهای عضو پیمان متر» خواستار شد.[۳۳] این سند کاری «دستگاه عملی یکاهای اندازهگیری» نام داشت. بر پایه این پژوهش، دهمین CGPM در سال ۱۹۵۴ میلادی (۱۳۳۳ شمسی) یک دستگاه بینالمللی مشتق از شش یکای پایه را تعریف کرد: متر، کیلوگرم، ثانیه، آمپر، درجه کلوین و کاندلا.[۳۴]
نهمین CGPM همچنین نخستین توصیه رسمی برای نوشتن نمادها در دستگاه متریک را تصویب کرد که در آن پایه قواعدی که امروز شناختهشدهاند بنیانگذاری شد.[۳۵] این قواعد پس از آن گسترش یافتند و اکنون نمادها و نامهای یکاها، نمادها و نامهای پیشوندها، چگونگی نوشتن و کاربرد نمادهای کمیت، و چگونگی بیان مقادیر کمیتها را دربرمیگیرند.[۹]: ۱۰۴٬۱۳۰
تولد اسآی
[ویرایش | اشتراکگذاری]دهمین CGPM در سال ۱۹۵۴ میلادی (۱۳۳۳ شمسی) تصمیم گرفت یک دستگاه بینالمللی یکاها ایجاد کند[۲۸]: ۴۱ و در سال ۱۹۶۰ میلادی (۱۳۳۹ شمسی)، یازدهمین CGPM «دستگاه بینالمللی یکاها» را با سرنام SI از نام فرانسوی Le Système international d'unités پذیرفت که شامل مشخصات یکاهای اندازهگیری بود.[۹]: ۱۱۰
اداره بینالمللی اوزان و مقیاسها (BIPM) اسآی را «شکل نوین دستگاه متریک» توصیف کردهاست.[۹]: ۹۵ در سال ۱۹۶۸ میلادی (۱۳۴۷ شمسی)، یکای «درجه کلوین» به «کلوین» تغییر نام یافت. در سال ۱۹۷۱ میلادی (۱۳۵۰ شمسی) مول بهعنوان هفتمین یکای پایه اسآی پذیرفته شد.[۳]: ۲
بازتعریف ۲۰۱۹
[ویرایش | اشتراکگذاری]
پس از آنکه متر در سال ۱۹۶۰ میلادی (۱۳۳۹ شمسی) بازتعریف شد، نمونه بینالمللی کیلوگرم (IPK) تنها ابزار مادی بود که یکاهای پایه (مستقیماً کیلوگرم و بهطور غیرمستقیم آمپر، مول و کاندلا) برای تعریفشان به آن وابسته بودند و این یکاها را ملزم به مقایسههای دورهای کیلوگرمهای استاندارد ملی با IPK میکرد.[۳۶] در طول دومین و سومین راستیآزمایی دورهای نمونههای ملی کیلوگرم، انحراف چشمگیری میان جرم IPK و تمام نسخههای رسمی آن که در سراسر جهان نگهداری میشدند رخ داده بود: جرم همه نسخهها نسبت به IPK بهصورت محسوسی افزایش یافته بود. در «راستیآزماییهای استثنایی» که در سال ۲۰۱۴ میلادی (۱۳۹۳ شمسی) بهمنظور آمادگی برای بازتعریف استانداردهای متریک انجام شد، این انحراف مستمر تأیید نشد. با این حال، بیثباتی باقیمانده و گریزناپذیر یک IPK مادی، اعتمادپذیری کل دستگاه متریک برای اندازهگیری دقیق از مقیاسهای کوچک (اتمی) تا بزرگ (اخترفیزیکی) را متزلزل میکرد.[۳۷] با اجتناب از بهرهگیری از یک شیء مادی برای تعریف یکاها، تمام مشکلات ناشی از مفقود شدن، آسیبدیدن و تغییر آن شیء برطرف میشود.[۱]: ۱۲۵
پیشنهادی ارائه شد که:[۳۸]
- افزون بر سرعت نور، چهار ثابت طبیعی — ثابت پلانک، بار الکترون، ثابت بولتزمن و ثابت آووگادرو — مقادیر عددی دقیقی داشته باشند
- نمونه بینالمللی کیلوگرم بازنشسته شود
- تعریفهای کنونی کیلوگرم، آمپر، کلوین و مول بازنگری شوند
- صورتبندی تعریفهای یکاهای پایه تأکید را از تعریف صریح یکا به تعریف صریح ثابت تغییر دهد.
تعریفهای جدید در بیستوششمین CGPM در ۱۶ نوامبر ۲۰۱۸ میلادی (۲۵ آبان ۱۳۹۷ شمسی) پذیرفته شدند و از ۲۰ مه ۲۰۱۹ میلادی (۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۸ شمسی) به اجرا درآمدند.[۳۹] این تغییر از طریق دستورالعمل (EU) 2019/1258 به اتحادیه اروپا نیز تسری یافت.[۴۰]
پیش از بازتعریف در سال ۲۰۱۹، اسآی از طریق هفت یکای پایهای تعریف میشد که یکاهای فرعی بهصورت حاصلضرب توانهای یکاهای پایه از آنها ساخته میشدند. پس از بازتعریف، اسآی با تثبیت مقادیر عددی هفت ثابت تعریفکننده تعریف میشود. این امر موجب میشود که در اصل دیگر نیازی به تمایز میان یکاهای پایه و یکاهای فرعی نباشد، چون همه یکاها — چه پایه و چه فرعی — میتوانند مستقیماً از ثابتهای تعریفکننده ساخته شوند. با این حال، این تمایز حفظ شد زیرا «مفید و از نظر تاریخی کاملاً مستقر است» و نیز به این دلیل که سری استانداردهای ISO/IEC 80000 که سیستم بینالمللی اندازهگیری کمیتها (ISQ) را تعریف میکنند، کمیتهای پایه و فرعی را مشخص میکنند که لزوماً یکاهای اسآی متناظر دارند.[۱]: ۱۲۹
یکاهای وابسته
[ویرایش | اشتراکگذاری]یکاهای غیر اسآی پذیرفتهشده برای بهرهگیری با اسآی
[ویرایش | اشتراکگذاری]
بسیاری از یکاهای غیر اسآی در نوشتار علمی، فنی و بازرگانی همچنان بهرهگیری میشوند. برخی یکاها چنان در پیشینه و فرهنگ ریشه دواندهاند که جایگزینی آنها با یکاهای اسآی بهطور کامل صورت نگرفتهاست. کمیته بینالمللی اوزان و مقیاسها (CIPM) با گردآوری فهرستی از یکاهای غیر اسآی پذیرفتهشده برای بهرهگیری با اسآی، این سنتها را به رسمیت شناختهاست؛[۹] این فهرست دربرمیگیرد: ساعت، دقیقه، درجه زاویه، لیتر و دسیبل.
این فهرست یکاهایی است که بهعنوان بخشی از دستگاه بینالمللی یکاها (اسآی) تعریف نشدهاند، اما در بروشور اسآی از آنها یاد شده[۴۱] و بهرهگیری از آنها در کنار یکاهای اسآی یا برای مقاصد توضیحی پذیرفته شدهاست.
| نام | نماد | کمیت | ارزش برحسب یکاهای اسآی |
|---|---|---|---|
| دقیقه | min | زمان | ۱ min = ۶۰ s |
| ساعت (زمان) | h | ۱ h = ۶۰ min = ۳۶۰۰ s (= 3.6 ks) | |
| روز | d | ۱ d = ۲۴ h = ۱۴۴۰ min = ۸۶۴۰۰ s (= 86.4 ks) | |
| واحد نجومی | au | طول | ۱ au = ۱۴۹۵۹۷۸۷۰۷۰۰ m (≈ 149.6 Gm) |
| درجه (زاویه) | ° | زاویه مستوی و فاز (موج) | ۱° = (π / 180) rad (≈ 17.5 mrad) |
| دقیقه قوسی | ′ | ۱′ = (1 / 60)° = (π / ۱۰۸۰۰) rad (≈ ۲۹۰٫۹ µrad) | |
| ثانیه قوسی | ″ | ۱″ = (1 / 60)′ = (1 / 3600)° = (π / ۶۴۸۰۰۰) rad (≈ ۴٫۸ µrad) | |
| هکتار | ha | مساحت | ۱ ha = ۱ hm۲ = ۱۰۰۰۰ m۲ |
| لیتر | l, L | حجم | ۱ L = ۱ dm۳ = ۱۰۰۰ cm۳ = ۰٫۰۰۱ m۳ |
| تن (یکا) | t | جرم (فیزیک) | ۱ t = ۱ Mg = ۱۰۰۰ kg |
| دالتون | Da | ۱ Da = ۱٫۶۶۰۵۳۸۹۲۱(۷۳)×۱۰−۲۷ kg[۴۲][چ] (≈ 1.7 yg) | |
| الکترونولت | eV | انرژی | ۱ eV = ۱٫۶۰۲۱۷۶۵۶۵(۳۵)×۱۰−۱۹ J[۴۳] (≈ 160.2 aJ) |
| نپر | Np | کمیت لگاریتمی نسبتی | — |
| بل، دسیبل | B, dB | — | |
پیشوندهای اسآی را میتوان با چند تن از این یکاها بهکار برد، اما نه برای مثال با یکاهای غیر اسآی زمان. برخی دیگر از این یکاها برای تبدیل به یکای اسآی متناظر نیازمند ضرایب تبدیلی هستند که توانهای ده نیستند. نمونههای رایج چنین یکاهایی عبارتاند از: یکاهای مرسوم زمان، یعنی دقیقه (ضریب تبدیل ۶۰ s/min، زیرا ۱ min = ۶۰ s)، ساعت (۳۶۰۰ s) و روز (۸۶۴۰۰ s)؛ درجه (برای اندازهگیری زاویه مستوی، ۱° = (π /۱۸۰)rad)؛ و الکترونولت (یکای انرژی، ۱ eV = ۱٫۶۰۲۱۷۶۶۳۴×۱۰−۱۹ J).[۴۱]
یکاهای متریک ناپذیرفته در اسآی
[ویرایش | اشتراکگذاری]اگرچه اصطلاح «دستگاه متریک» اغلب بهعنوان نامی غیررسمی برای دستگاه بینالمللی یکاها بهکار میرود،[۴۴] دستگاههای متریک دیگری نیز وجود دارند که برخی از آنها در گذشته بهرهگیری گستردهای داشتهاند یا حتی هنوز در حوزههایی خاص بهکار میروند. همچنین یکاهای متریک منفردی نظیر سورداروپ و دارسی (یکا) وجود دارند که خارج از هر دستگاه یکایی قرار میگیرند. بیشتر یکاهای سایر دستگاههای متریک در اسآی به رسمیت شناخته نشدهاند.
بهرهگیریهای ناپذیرفته
[ویرایش | اشتراکگذاری]نمادهای یکا نباید هیچگونه آگاهیای دربارهٔ ارزش خاصی از کمیت را دربرگیرند. برای نمونه، آگاهی مربوط به اینکه یک قرائت ولتاژ بیشینه است، باید به ارزش عددی نسبت داده شود نه به یکا؛ بنابراین، پذیرفتنی است، اما ناپذیرفتنی است. نمونهای ظریفتر کسر جرمی است. یک نمونه سیلیسیم با مقادیر اندک مس باید بدون یکا گزارش شود، برای مثال .[۹]: ۱۴۹
جستارهای وابسته
[ویرایش | اشتراکگذاری]سازمانها
استانداردها و قراردادها
یادداشتها
[ویرایش | اشتراکگذاری]- ↑ همچنین «ولتاژ»، «تنش» یا «نیروی محرک الکتریکی» نامیده میشود.[۱]: ۱۶۶
- ↑ قانون اهم: ۱ Ω = 1 V/A از رابطه E = I × R, که در آن E نیروی محرک الکتریکی یا ولتاژ (یکا: ولت)، I جریان (یکا: آمپر)، و R مقاومت (یکا: اهم) است.
- ↑ از Conférence générale des poids et mesures.
- ↑ از Comité international des poids et mesures
- ↑ از Bureau international des poids et mesures
- ↑ آرژانتین، اتریش-مجارستان، بلژیک، برزیل، دانمارک، فرانسه، امپراتوری آلمان، ایتالیا، پرو، پرتغال، روسیه، اسپانیا، سوئد و نروژ، سوئیس، امپراتوری عثمانی، ایالات متحده آمریکا، و ونزوئلا.
- ↑ یادداشتی در بروشور نهم اسآی تعریف دقیقی از دالتون ارائه میدهد.
- ↑ با وجود پیشوند «کیلو-»، کیلوگرم یکای پایه همدوس جرم است و در تعریف یکاهای فرعی بهرهگیری میشود. با این حال، پیشوندهای یکای جرم گویی گرم یکای پایه است تعیین میشوند.
- ↑ هنگام بهرهگیری از مول، موجودیتهای بنیادی باید مشخص شوند و میتوانند اتم، مولکول، یون، الکترون، ذرات دیگر، یا گروههای معینی از این ذرات باشند.
منابع
[ویرایش | اشتراکگذاری]- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 International Bureau of Weights and Measures (Dec 2022), The International System of Units (SI) (PDF), vol. 2 (9th ed.), ISBN 978-92-822-2272-0, archived from the original on 18 October 2021
- ↑ ISO 80000-1:2009 Quantities and units – Part 1: General.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 David B. Newell؛ Eite Tiesinga، ویراستاران (۲۰۱۹). The International System of Units (SI) (PDF) (ویراست NIST Special publication ۳۳۰, ۲۰۱۹). Gaithersburg, MD: NIST. دریافتشده در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۹.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Units & Symbols for Electrical & Electronic Engineers». Institution of Engineering and Technology. ۱۹۹۶. صص. ۸–۱۱. بایگانیشده از اصلی در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۳. دریافتشده در ۱۹ اوت ۲۰۱۳.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ Lawler، Daniel (۱۸ نوامبر ۲۰۲۲). «Earth now weighs six ronnagrams: New metric prefixes voted in». phys.org.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «List of Resolutions for the 27th meeting of the General Conference on Weights and Measures» (PDF). BIPM. ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲. بایگانیشده از اصلی (PDF) در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=و|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «New prefixes for the SI adopted by the General Conference on Weights and Measures». BIPM. دریافتشده در ۱۱ ژانویه ۲۰۲۳.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Decimal Nature of the Metric System». US Metric Association. ۲۰۱۵. بایگانیشده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۵ آوریل ۲۰۲۰. دریافتشده در ۱۵ آوریل ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - 1 2 3 4 5 6 7 8 International Bureau of Weights and Measures (2006), The International System of Units (SI) (PDF) (8th ed.), ISBN 92-822-2213-6
- 1 2 3 Thompson، Ambler؛ Taylor، Barry N. (مارس ۲۰۰۸). «Guide for the Use of the International System of Units (SI)». National Institute of Standards and Technology. §۱۰.۵.۳. دریافتشده در ۲۱ ژانویه ۲۰۲۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Interpretation of the International System of Units (the Metric System of Measurement) for the United States» (PDF). Federal Register. ۷۳ (۹۶): ۲۸۴۳۲–۲۸۴۳۳. ۹ مه ۲۰۰۸. دریافتشده در ۲۸ اکتبر ۲۰۰۹.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Avogadro Project». National Physical Laboratory. دریافتشده در ۱۹ اوت ۲۰۱۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «NIST Mise en Pratique of the New Kilogram Definition». NIST. ۲۰۱۳. بایگانیشده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۷. دریافتشده در ۹ مه ۲۰۲۰.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Practical realizations of the definitions of some important units». BIPM. ۲۰۱۹. بایگانیشده از روی نسخهٔ اصلی در ۹ آوریل ۲۰۲۰. دریافتشده در ۱۱ آوریل ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «International Committee for Weights and Measures – Proceedings of the 106th meeting» (PDF).
- ↑ «Recommendations of the Consultative Committee for Mass and Related Quantities to the International Committee for Weights and Measures» (PDF). ۱۲th Meeting of the CCM. Sèvres: Bureau International des Poids et Mesures. ۲۶ مارس ۲۰۱۰. بایگانیشده از اصلی (PDF) در ۱۴ مه ۲۰۱۳. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=و|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Recommendations of the Consultative Committee for Amount of Substance – Metrology in Chemistry to the International Committee for Weights and Measures» (PDF). ۱۶th Meeting of the CCQM. Sèvres: Bureau International des Poids et Mesures. ۱۵–۱۶ آوریل ۲۰۱۰. بایگانیشده از اصلی (PDF) در ۱۴ مه ۲۰۱۳. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=و|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Recommendations of the Consultative Committee for Thermometry to the International Committee for Weights and Measures» (PDF). ۲۵th Meeting of the CCT. Sèvres: Bureau International des Poids et Mesures. ۶–۷ مه ۲۰۱۰. بایگانیشده از اصلی (PDF) در ۱۴ مه ۲۰۱۳. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=و|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ United States. National Bureau of Standards (۱۹۵۹). Research Highlights of the National Bureau of Standards. U.S. Department of Commerce, National Bureau of Standards. ص. ۱۳. دریافتشده در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۹.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «1.16» (PDF). International vocabulary of metrology – Basic and general concepts and associated terms (VIM) (ویراست ۳rd). International Bureau of Weights and Measures (BIPM): Joint Committee for Guides in Metrology. ۲۰۱۲. دریافتشده در ۲۸ مارس ۲۰۱۵.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ S. V. Gupta, Units of Measurement: Past, Present and Future. International System of Units, p. 16, Springer, 2009. شابک ۳۶۴۲۰۰۷۳۸۴.
- ↑ «ISO 80000-1:2022 Quantities and units Part 1: General».
- ↑ «Interpretation of the International System of Units (the Metric System of Measurement) for the United States». فدرال رجیستر. ۷۳. National Institute of Standards and Technology: ۲۸۴۳۲. ۱۶ مه ۲۰۰۸. بایگانیشده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۶ اوت ۲۰۱۷. دریافتشده در ۶ دسامبر ۲۰۲۲.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «VIM3: International Vocabulary of Metrology». BIPM. بایگانیشده از اصلی در ۳۱ اكتبر ۲۰۲۰. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک); تاریخ وارد شده دررا بررسی کنید (کمک)|archive-date= - ↑ "Amtliche Maßeinheiten in Europa 1842" [Official units of measure in Europe 1842]. spasslernen (in German). 1 مه 2009. Archived from the original on 30 نوامبر 2009. Retrieved 19 مه 2026.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=and|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=and|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=and|archive-url=دادهشده است (کمک) Text version of Malaisé's book: Malaisé, Ferdinand von (1842). Theoretisch-practischer Unterricht im Rechnen [Theoretical and practical instruction in arithmetic] (in German). München: Verlag des Verf. pp. 307–322. Retrieved 7 ژانویه 2013. - 1 2 Page، Chester H.؛ Vigoureux، Paul، ویراستاران (۲۰ مه ۱۹۷۵). The International Bureau of Weights and Measures 1875–1975: NBS Special Publication 420. Washington, D.C.: National Bureau of Standards. ص. 12.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ Alder، Ken (۲۰۰۲). The Measure of all Things – The Seven-Year-Odyssey that Transformed the World. London: Abacus. شابک ۹۷۸-۰-۳۴۹-۱۱۵۰۷-۸.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - 1 2 Giunta, Carmen J. (2023). A Brief History of the Metric System: From Revolutionary France to the Constant-Based SI. SpringerBriefs in Molecular Science (in English). Cham: Springer International Publishing. Bibcode:2023bhms.book.....G. doi:10.1007/978-3-031-28436-6. ISBN 978-3-031-28435-9. S2CID 258172637.
- ↑ Quinn، Terry J. (۲۰۱۲). From artefacts to atoms: the BIPM and the search for ultimate measurement standards. New York Oxford: Oxford University Press. شابک ۹۷۸-۰-۱۹-۵۳۰۷۸۶-۳.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ Fenna، Donald (۲۰۰۲). Weights, Measures and Units. Oxford University Press. International unit. شابک ۹۷۸-۰-۱۹-۸۶۰۵۲۲-۵.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ Maxwell، J. C. (۱۸۷۳). A treatise on electricity and magnetism. ج. ۲. Oxford: Clarendon Press. صص. ۲۴۲–۲۴۵. دریافتشده در ۱۲ مه ۲۰۱۱.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «In the beginning... : Giovanni Giorgi». International Electrotechnical Commission. بایگانیشده از اصلی در ۱۵ مه ۲۰۱۱. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=و|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Resolution 6 of the 9th CGPM». BIPM. ۱۹۴۸. بایگانیشده از اصلی در ۱۴ مه ۲۰۱۳. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=و|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ نظام بینالمللی یکاها (PDF), V3.01 (9م ed.), دفتر بینالمللی اوزان و مقیاسها, اوت 2024, p. 163, ISBN 978-92-822-2272-0
- ↑ «Resolution 7 of the 9th meeting of the CGPM (1948): Writing and printing of unit symbols and of numbers». International Bureau of Weights and Measures. ۱۹۴۸. بایگانیشده از اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافتشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=و|بازبینی=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archive-date=دادهشده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=و|archive-url=دادهشده است (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Redefining the kilogram». UK National Physical Laboratory. بایگانیشده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۴.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ "A Turning Point for Humanity: Redefining the World's Measurement System". NIST (in English). 12 مه 2018. Retrieved 16 ژانویه 2024.
- ↑ «Appendix 1. Decisions of the CGPM and the CIPM» (PDF). BIPM. ص. ۱۸۸. دریافتشده در ۲۷ آوریل ۲۰۲۱.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده)[پیوند مرده] - ↑ Wood، B. (۳–۴ نوامبر ۲۰۱۴). «Report on the Meeting of the CODATA Task Group on Fundamental Constants» (PDF). BIPM. ص. ۷.
[BIPM director Martin] Milton responded to a question about what would happen if … the CIPM or the CGPM voted not to move forward with the redefinition of the SI. He responded that he felt that by that time the decision to move forward should be seen as a foregone conclusion.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - ↑ «Commission Directive (EU) 2019/1258 of 23 July 2019 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, the Annex to Council Directive 80/181/EEC as regards the definitions of SI base units». Eur-Lex. ۲۳ ژوئیه ۲۰۱۹. دریافتشده در ۲۸ اوت ۲۰۱۹.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده) - 1 2 اداره بینالمللی اوزان و مقیاسها، «Non-SI units that are accepted for use with the SI»، در: Le Système international d'unités (SI) / The International System of Units (SI), 9th ed. (Sèvres: 2019)، شابک ۹۷۸۹۲۸۲۲۲۲۷۲۰، فصل ۴، صص ۱۴۵–۱۴۶.
- ↑ "CODATA Value: atomic mass constant". The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty. US مؤسسه ملی فناوری و استانداردها. June 2011. Retrieved 2011-06-23.
{{cite web}}: پیوند خارجی دروجود دارد (کمک)|work= - ↑ "CODATA Value: electron volt". The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty. US مؤسسه ملی فناوری و استانداردها. June 2011. Retrieved 2011-06-23.
{{cite web}}: پیوند خارجی دروجود دارد (کمک)|work= - ↑ Olthoff، Jim (۲۰۱۸). «For All Times, For All Peoples: How Replacing the Kilogram Empowers Industry». NIST. بایگانیشده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۶ مارس ۲۰۲۰. دریافتشده در ۱۴ آوریل ۲۰۲۰.
… the International System of Units (SI), popularly known as the metric system.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ بهطور خودکار ترجمهشده (رده)
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «International System of Units». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Internationales Einheitensystem». در دانشنامهٔ ویکیپدیای آلمانی ، بازبینیشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Système international d'unités». در دانشنامهٔ ویکیپدیای فرانسوی، بازبینیشده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.