آی‌پاد تاچ
 | |
 آی‌پاد تاچ نسل ششم به رنگ صورتی | |
| توسعه‌دهنده | اپل |
|---|---|
| سازنده | فاکس‌کان |
| خانواده محصول | آی‌پاد |
| گونه | دستگاه همراه چندمنظوره |
| تاریخ انتشار | |
| متوقف‌شده | ۱۰ مه ۲۰۲۲[۲] |
| واحدهای فروخته‌شده | ۱۰۰ میلیون دستگاه (تا مه ۲۰۱۳)[۳] |
| سیستم‌عامل | آی‌اواس |
| ذخیره‌سازی | |
| ورودی |
|
| سرویس‌های برخط |
|
| وابسته | آیفون آی‌پاد نانو آی‌پاد ویدئو آی‌پاد شافل موزیک (اپل) |
| وبگاه | |
| این مقاله بخشی از یک مجموعه درباره |
| آی‌پاد |
|---|
| فهرست مدل‌های آی‌پاد |
آی‌پاد تاچ (به انگلیسی: iPod touch) خطی از دستگاه‌های همراه مبتنی بر آی‌اواس بود که توسط اپل طراحی و عرضه می‌شد و دارای رابط کاربری لمسی بود. همانند دیگر مدل‌های آی‌پاد، آی‌پاد تاچ می‌توانست به‌عنوان یک پخش‌کننده رسانه قابل حمل و دستگاه بازی دستی بهره‌گیری شود، اما همچنین به‌عنوان دوربین دیجیتال، مرورگر وب و برای ارسال ایمیل و پیام‌رسانی نیز کاربرد داشت.[۴] این دستگاه از نظر طراحی تقریباً یکسان با آیفون بود و می‌توانست بیشتر برنامه‌های شخص ثالث آیفون را از اپ استور اجرا کند، اما تنها از طریق وای-فای به اینترنت متصل می‌شد و از داده‌های شبکه سلولی پشتیبانی نمی‌کرد، چرا که فاقد مودم سلولی بود.
آی‌پاد تاچ در سپتامبر ۲۰۰۷ (شهریور ۱۳۸۶) معرفی شد و تا مه ۲۰۱۳ (اردیبهشت ۱۳۹۲) حدود ۱۰۰ میلیون دستگاه از آن به فروش رسید.[۳] آخرین مدل آی‌پاد تاچ که در ۲۸ مه ۲۰۱۹ (۷ خرداد ۱۳۹۸) عرضه شد، مدل نسل هفتم بود.
مدل‌های آی‌پاد تاچ بر اساس ظرفیت حافظه و رنگ از یکدیگر متمایز می‌شدند؛ همه مدل‌های یک نسل معمولاً ویژگی‌ها، عملکرد و به‌روزرسانی‌های سیستم‌عامل یکسانی داشتند. استثنا نسل پنجم بود که در آن مدل پایین‌رده (۱۶ گیگابایت) در ابتدا بدون دوربین پشتی و تنها در یک رنگ عرضه شد.[۵] آی‌پاد تاچ آخرین محصول در خط تولید آی‌پاد اپل بود که پس از توقف تولید آی‌پاد نانو و آی‌پاد شافل در ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۷ (۵ مرداد ۱۳۹۶)، اپل حافظه و قیمت‌گذاری آی‌پاد تاچ را با ظرفیت‌های ۳۲ و ۱۲۸ گیگابایت بازنگری کرد.[۶] در ۱۰ مه ۲۰۲۲ (۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۱)، اپل تولید آی‌پاد تاچ را متوقف کرد و به این ترتیب به خط تولید آی‌پاد پایان داد.[۷] آخرین نسخه آی‌اواس که از آی‌پاد تاچ نسل هفتم پشتیبانی می‌کند، آی‌اواس ۱۵ است، به‌جز نگهداری مداوم سیستم‌عامل.[۸]
ویژگی‌ها
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]نرم‌افزار
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]آی‌پاد تاچ با آی‌اواس، همان سیستم‌عامل آیفون، کار می‌کرد. این دستگاه دربرمی‌گرفت: سافاری، گوگل مپس، برنامه Mail، برنامه‌های Music و Videos و چند برنامه دیگر. کاربران روی صفحه‌کلید مجازی که روی صفحه نمایش داده می‌شود تایپ می‌کنند. اپل فروشگاه‌های آنلاین اپ استور را اداره می‌کند که به کاربران امکان می‌دهد موسیقی، ویدئو و نرم‌افزارهای شخص ثالث را خریداری و مستقیماً بارگیری کنند. از همان آغاز، روزنامه‌نگاران آی‌پاد تاچ را «آیفون بدون تلفن» می‌نامیدند[۹] و هر نسل پس از آن با همان نسخه آی‌اواسی که آیفون هم‌دوره‌اش داشت معرفی می‌شد.
در ۸ آوریل ۲۰۱۰ (۱۹ فروردین ۱۳۸۹)، اپل در یک رویداد ویژه، آی‌اواس ۴ را اعلام کرد که هفت ویژگی اصلی جدید داشت؛ از جمله: چندوظیفگی، پوشه‌ها، بهبود Mail, iBooks، قابلیت‌های سازمانی بهتر، Game Center و iAd. این نسخه از آی‌پاد تاچ نسل دوم، سوم و چهارم پشتیبانی می‌کرد و نخستین نسخه‌ای بود که پشتیبانی از آی‌پاد تاچ نسل اول را کنار گذاشت. پیش از انتشار، آی‌اواس ۴ به‌خاطر نداشتن چندوظیفگی و تصویر زمینه صفحه اصلی در نسل دوم به علت ضعف عملکرد و کُندی انیمیشن آیکون‌ها مورد انتقاد قرار گرفت، در حالی که نسل سوم و چهارم آی‌پاد تاچ به‌طور کامل از هر هفت ویژگی اصلی و سایر ویژگی‌های پنهان مطرح‌شده در رویداد پشتیبانی می‌کردند.[۱۰][۱۱]
به‌روزرسانی‌های آی‌اواس برای مدل‌های آی‌پاد تاچ پیش از آی‌اواس ۴ باید توسط مالکان خریداری می‌شدند. اپل به‌خاطر این تصمیم و حذف برخی ویژگی‌های آیفون از نرم‌افزار آی‌پاد تاچ مورد انتقاد قرار گرفت.[۱۲][۱۳] موضع اپل این بود که می‌تواند ویژگی‌ها را به‌صورت رایگان به آیفون اضافه کند؛ زیرا از طریق اشتراک (نه پرداخت یک‌باره) درآمد کسب می‌کند، چرا که آیفون‌ها در آن زمان معمولاً با قرارداد اپراتور فروخته می‌شدند.[۱۴] در کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان اپل در ژوئن ۲۰۱۰ (خرداد ۱۳۸۹)، با انتشار آی‌اواس ۴، استیو جابز اعلام کرد که اپل «راهی یافته» تا به‌روزرسانی‌های بعدی سیستم‌عامل را به‌صورت رایگان در اختیار دارندگان آی‌پاد تاچ قرار دهد.
در ژوئن ۲۰۱۱ (خرداد ۱۳۹۰)، آی‌اواس ۵، پنجمین نسخه عمده نرم‌افزار آی‌اواس، در WWDC 2011 اپل معرفی شد و ویژگی‌هایی چون اعلان‌ها، پیام‌رسانی و یادآوری را اضافه کرد.[۱۵] اپل برخی ویژگی‌ها را محدود کرد؛ برای نمونه، سیری در هنگام عرضه تنها برای آیفون ۴اس در دسترس بود و همانند آیفون ۴ و ۳GS، برای نسل سوم و چهارم آی‌پاد تاچ نیز در دسترس نبود.[۱۶][۱۷]
در سال بعد، آی‌اواس ۶ که در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۲ (۲۸ شهریور ۱۳۹۱) برای آی‌پاد تاچ نسل چهارم و پنجم منتشر شد، شامل ۲۰۰ ویژگی جدید بود؛ از جمله Passbook، یکپارچه‌سازی با فیس‌بوک و اپل مپس. آی‌پاد تاچ نسل پنجم توانایی گرفتن عکس‌های پانوراما را به دست آورد، ویژگی‌ای که آیفون ۴اس و آیفون ۵ نیز داشتند.[۱۸]
در ۸ ژوئن ۲۰۱۵ (۱۸ خرداد ۱۳۹۴)، در WWDC اعلام شد که آی‌پاد تاچ نسل پنجم از آی‌اواس ۹ پشتیبانی خواهد کرد؛ این دستگاه در کنار سایر دستگاه‌های دارای تراشه Apple A5، نخستین آی‌پاد تاچی بود که از چهار نسخه عمده آی‌اواس پشتیبانی کرد.
راه‌اندازی و همگام‌سازی
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]دستگاه‌های آی‌پاد تاچ با آی‌اواس ۴ یا پیش‌تر برای راه‌اندازی نخستین بار باید به مک یا رایانه شخصی متصل می‌شدند. بارگیری برنامه‌ها یا محتوا از iTunes Store و App Store نیازی به رایانه ندارد، اما محتوایی که از iTunes Store خریداری نشده هنوز باید از طریق رایانه اضافه شود.
دستگاه‌های آی‌پاد تاچ تولیدشده از ۱۲ اکتبر ۲۰۱۱ (۲۰ مهر ۱۳۹۰) به بعد دارای آی‌اواس ۵٫۰ یا جدیدتر هستند و می‌توانند به‌صورت بی‌سیم راه‌اندازی شوند[۱۹] بدون نیاز به رایانه شخصی یا مک.
خرید محتوا
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]برای خرید محتوا روی آی‌پاد تاچ، کاربر باید Apple ID بسازد یا حساب کاربری موجود داشته باشد. با این حساب می‌توان موسیقی و ویدئو را از آی‌تیونز استور، برنامه‌ها را از اپ استور و کتاب‌ها را از Apple Books Store بارگیری کرد. حساب Apple ID ایجادشده بدون کارت اعتباری می‌تواند برای دریافت محتوای رایگان بهره گرفته شود و کارت‌های هدیه را می‌توان به‌جای کارت اعتباری برای پرداخت هزینه برنامه‌ها بهره برد.
برنامه‌های شخص ثالث
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]تنها راه رسمی برای دریافت برنامه‌های شخص ثالث برای آی‌پاد تاچ، اپ استور اپل است که شعبه‌ای از آی‌تیونز استور به‌شمار می‌رود. برنامه App Store که در تمام نسخه‌های آی‌اواس از نسخه ۲٫۰ به بعد در دسترس است، به کاربران اجازه می‌دهد برنامه‌ها را از یک مخزن آنلاین واحد (که اپل آن را میزبانی می‌کند) همراه با iTunes Store مرور و بارگیری کنند.
نصب جانبی برنامه‌ها خارج از App Store از طریق برنامه اکس‌کد انجام می‌شود. این ابزار برای توسعه‌دهندگان و سازمان‌ها طراحی شده، هرچند ابزارهای نصب جانبی خارج از Xcode نیز وجود دارند که بیشتر برای برنامه‌هایی بهره گرفته می‌شوند که در App Store مجاز نیستند.
طراحی و سخت‌افزار
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]آی‌پاد تاچ از نظر کلی به مدل‌های آیفون پیش از آیفون ۶ شباهت دارد. در مقایسه با آیفون هم‌نسل خود، آی‌پاد تاچ نازک‌تر، سبک‌تر و ارزان‌تر است و برخی ویژگی‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری را ندارد. استیو جابز یک بار آی‌پاد تاچ را «چرخ‌های آموزشی برای آیفون» نامید.[۲۰]
همه مدل‌های آی‌پاد تاچ فاقد احراز هویت بیومتریک، 3D Touch، NFC، GPS، بلندگوی گوشی و میکروفون حذف نویز هستند. بسته به نسل، آی‌پاد تاچ ممکن است نمایشگر و دوربین(ها) ی کوچک‌تر یا ضعیف‌تری نسبت به آیفون داشته باشد. مدل‌های جدیدتر (نسل پنجم، ششم و هفتم) فاقد حسگر نور محیطی هستند که روشنایی خودکار را ممکن می‌سازد. آی‌پاد تاچ نسل اول فاقد بلندگوی داخلی است و تمام آی‌پاد تاچ‌های پیش از نسل چهارم فاقد میکروفون، دوربین و فلاش هستند. از نسل چهارم آی‌پاد تاچ به بعد دوربین و میکروفون اضافه شد و از نسل پنجم آی‌پاد تاچ فلاش LED نیز افزوده شد.
آی‌پاد تاچ مودم سلولی ندارد و بنابراین نمی‌تواند مستقیماً از طریق شبکه انتقال همگانی تلفن تماس تلفنی برقرار کند. با این حال می‌تواند تماس‌های VoIP مانند فیس‌تایم برقرار کند و iMessage به آیفون‌های دیگر، مک‌ها، آی‌پدها و مدل‌های آی‌پاد تاچ دارای Apple ID ارسال کند. آی‌پاد تاچ نسل پنجم و پس از آن می‌توانند تماس‌های تلفنی استاندارد را از طریق یک آیفون جداگانه انتقال و دریافت کنند (ویژگی‌ای که در آی‌اواس ۸ معرفی شد) با قابلیت Wi-Fi Calling. دو دستگاه باید به یک Apple ID متصل باشند و اپراتور آیفون باید از این ویژگی پشتیبانی کند.[۲۱]
اتصال‌پذیری
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
آی‌پاد تاچ می‌تواند از طریق وای-فای یا USB با کابل و رابط داک با رایانه ارتباط برقرار کند.
مدل‌های آی‌پاد منتشرشده پیش از ۲۰۱۲ دارای رابط داک ۳۰-پین هستند (که به‌طور عامیانه رابط داک آی‌پاد نامیده می‌شود) و سیگنال‌های آنالوگ را منتقل می‌کردند.
نسل پنجم، ششم و هفتم آی‌پاد تاچ دارای رابط داک دیجیتال جدیدی به نام Lightning هستند که همراه با آیفون ۵، نسل چهارم آی‌پد و آی‌پد مینی نسل اول و مدل‌های آی‌پاد نانو نسل هفتم معرفی شد. این رابط جدید از رابط قبلی کوچک‌تر است که اجازه می‌دهد فرم‌فاکتور نازک‌تری داشته باشد و قابلیت اتصال از هر دو طرف را دارد. لوازم جانبی گوناگونی برای اتصال رابط Lightning اپل به رابط داک ۳۰-پین قدیمی یا USB در دسترس هستند[۲۲] هرچند همه لوازم جانبی قدیمی کار نمی‌کنند؛ زیرا رابط Lightning نمی‌تواند سیگنال‌های آنالوگ را پردازش کند.[۲۳]
تغییرات کاربر-ساخته
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]همانند تمام دستگاه‌های iOS اپل، آی‌پاد تاچ یک بستر تحت کنترل دقیق است. ارتباط میان برنامه‌ها محدود و کنترل‌شده‌است و اپل تنها فروشنده مجاز نرم‌افزار برای میان‌افزار و برنامه‌هاست. هکرها تلاش کرده‌اند تمام دستگاه‌های iOS را «جیلبریک» کنند تا قابلیت‌های ممنوع یا پشتیبانی‌نشده را فعال سازند؛ مانند چندوظیفگی در نسخه‌های پیش از iOS 4.0، پوسته‌های صفحه اصلی و فعال‌سازی نمایشگر درصد باتری (که پیش از نسل هفتم آی‌پاد تاچ تنها به آیفون محدود بود). جیلبریک‌های آی‌پاد تاچ نخستین بار یک ماه پس از انتشار مدل اول، در سپتامبر ۲۰۰۷ (شهریور ۱۳۸۶)، پدیدار شدند؛ هنگامی که هکرها نسخه ۱٫۰ جیلبریک‌می (معروف به «AppSnapp») را برای جیلبریک iPhone OS 1.1.1 منتشر کردند.[۲۴][۲۵] این امر به کاربران اجازه داد پیش از آنکه اپل با iPhone OS 2 این امکان را به‌طور رسمی فراهم کند، برنامه‌های شخص ثالث را روی دستگاه‌هایشان نصب کنند.
بیانیه ضمانت اپل حاکی از آن است که پس از جیلبریک یا هر تغییر دیگری که از طریق روش‌های غیررسمی انجام شود، آی‌پاد تاچ تحت پوشش ضمانت اپل نخواهد بود. جیلبریک کردن نقض شرایط و ضوابط بهره‌گیری از iOS محسوب می‌شود. اگرچه فرایند جیلبریک معمولاً با انجام بازیابی از طریق iTunes قابل برگشت است،[۲۶] خطر غیرقابل استفاده شدن دستگاه نیز وجود دارد.
مدل‌ها
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]| مدل | اعلام | انتشار | توقف | آخرین نسخه | طول دوره پشتیبانی | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سیستم‌عامل | تاریخ | سیستم‌عامل | تاریخ | ||||
| آی‌پاد تاچ (نسل اول) | ۵ سپتامبر ۲۰۰۷ | iPhone OS 1.1 | ۵ سپتامبر ۲۰۰۷ | ۹ سپتامبر ۲۰۰۸ | iPhone OS 3.1.3 | ۲۱ ژوئن ۲۰۱۰ | ۲ سال، ۹ ماه |
| آی‌پاد تاچ (نسل دوم) | ۹ سپتامبر ۲۰۰۸ | iPhone OS 2.1.1 | ۹ سپتامبر ۲۰۰۸ ۹ سپتامبر ۲۰۰۹ (مدل MC) |
۹ سپتامبر ۲۰۰۹ ۱ سپتامبر ۲۰۱۰ (مدل MC) |
iOS 4.2.1 | ۹ مارس ۲۰۱۱ | ۲ سال، ۶ ماه ۱ سال، ۶ ماه (مدل MC) |
| آی‌پاد تاچ (نسل سوم) | ۹ سپتامبر ۲۰۰۹ | iPhone OS 3.1.1 | ۹ سپتامبر ۲۰۰۹ | ۱ سپتامبر ۲۰۱۰ | iOS 5.1.1 | ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۲ | ۳ سال |
| آی‌پاد تاچ (نسل چهارم) | ۱ سپتامبر ۲۰۱۰ | iOS 4.1 | ۱ سپتامبر ۲۰۱۰ | ۳۰ مه ۲۰۱۳ | iOS 6.1.6 | ۲۱ فوریه ۲۰۱۴ | ۳ سال، ۵ ماه |
| آی‌پاد تاچ (نسل پنجم) | ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۲ | iOS 6.0 | ۱۱ اکتبر ۲۰۱۲ ۳۰ مه ۲۰۱۳ (۱۶ گیگابایت؛ میانه ۲۰۱۳) |
۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵ ۲۶ ژوئن ۲۰۱۴ (۱۶ گیگابایت؛ میانه ۲۰۱۳) |
iOS 9.3.5 | ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶ | ۳ سال، ۱۱ ماه ۳ سال، ۳ ماه (۱۶ گیگابایت؛ میانه ۲۰۱۳) |
| آی‌پاد تاچ (نسل ششم) | ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵ | iOS 8.4 | ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵ | ۲۸ مه ۲۰۱۹ | نسخهٔ کنونی: آی‌اواس ۱۵٫۵، منتشر شده در ۱۶ مه ۲۰۲۲ | نسخهٔ کنونی: آی‌اواس ۱۵٫۵، منتشر شده در ۱۶ مه ۲۰۲۲ | ۷ سال، ۶ ماه |
| آی‌پاد تاچ (نسل هفتم) | ۲۸ مه ۲۰۱۹ | iOS 12.3.1 | ۲۸ مه ۲۰۱۹ | ۱۰ مه ۲۰۲۲ | نسخهٔ کنونی: آی‌اواس ۱۵٫۵، منتشر شده در ۱۶ مه ۲۰۲۲ | نسخهٔ کنونی: آی‌اواس ۱۵٫۵، منتشر شده در ۱۶ مه ۲۰۲۲ | ۷ سال، ۴ ماه (در حال پشتیبانی) |
| مدل | آی‌پاد تاچ (نسل هفتم) | آی‌پاد تاچ (نسل ششم) | آی‌پاد تاچ (نسل پنجم) ۱۶ گیگابایت، میانه ۲۰۱۳ |
آی‌پاد تاچ (نسل پنجم) | آی‌پاد تاچ (نسل چهارم) | آی‌پاد تاچ (نسل سوم) | آی‌پاد تاچ (نسل دوم) | آی‌پاد تاچ (نسل اول) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تصویر |  |
|
 |
 |
 |
 |
 | |||
| سیستم‌عامل هنگام انتشار اولیه | iOS 12.3.1 | iOS 8.4 | iOS 6.1.3 | iOS 6.0 | iOS 4.1 (مدل مشکی) iOS 5.0 (مدل سفید) |
iPhone OS 3.1.1 | iPhone OS 2.1.1 | iPhone OS 1.1 | ||
| آخرین سیستم‌عامل منتشرشده | نسخهٔ کنونی: آی‌اواس ۱۵٫۵، منتشر شده در ۱۶ مه ۲۰۲۲ | نسخهٔ کنونی: آی‌اواس ۱۵٫۵، منتشر شده در ۱۶ مه ۲۰۲۲ | iOS 9.3.5 | iOS 6.1.6 iOS 7.0 (غیررسمی)[۲۷] |
iOS 5.1.1 | iOS 4.2.1 | iPhone OS 3.1.3 | |||
| صفحه‌نمایش | اندازه صفحه | ۴ اینچ (۱۰۰ میلیمتر) (قطر) ۳٫۵ در ۱٫۹ اینچ (۸۹ در ۴۸ میلیمتر) |
۳٫۵ اینچ (۸۹ میلیمتر) (قطر) ۲٫۹ در ۱٫۹ اینچ (۷۴ در ۴۸ میلیمتر) | |||||||
| نورپس‌زمینه | LED-backlit | |||||||||
| چندلمسی | آری | |||||||||
| فناوری | Retina Display عریض با فناوری IPS | Retina Display عریض با فناوری TN | صفحه عریض با فناوری TN | |||||||
| وضوح تصویر | ۱۱۳۶ × ۶۴۰ | ۹۶۰ × ۶۴۰ | ۴۸۰ × ۳۲۰ | |||||||
| چگالی پیکسل (ppi) | ۳۲۶ | ۱۶۳ | ||||||||
| نسبت ابعاد | ۷۱:۴۰ (~۱۶:۹) | ۳:۲ | ||||||||
| حداکثر روشنایی معمول (cd⁄m2) | ۵۰۰ | ؟ | ||||||||
| نسبت تضاد (معمول) | ۸۰۰:۱ | ۲۰۰:۱ | ||||||||
| پوشش اولئوفوبیک ضدانگشت | آری | نه | ||||||||
| صفحه‌نمایش کامل sRGB | آری | نه | ||||||||
| Night Shift | آری | نه | ||||||||
| Taptic | — | |||||||||
| پردازنده | تراشه | Apple A10 Fusion | Apple A8 | Apple A5 | Apple A4 | Samsung S5L8922[۲۸] | Samsung S5L8720[۲۹] | Samsung S5L8900[۲۹] | ||
| فرایند ساخت (نانومتر) | 16 nm | 20 nm | 32 nm | 45 nm | 65 nm | 90 nm | ||||
| مجموع هسته‌ها | ۴ | ۲ | ۱ | |||||||
| هسته‌های پرکارایی | ۲ × Hurricane | ۲ × Typhoon | ۲ × Cortex-A9 | ۱ × ARM Cortex-A8 | ۱ × ARM 11 | |||||
| هسته‌های بهینه‌سازی انرژی | ۲ × Zephyr | — | ||||||||
| سرعت ساعت | 2.36 GHz (کاهش‌یافته به 1.64 GHz) |
1.4 GHz (کاهش‌یافته به 1.1 GHz) |
1 GHz (کاهش‌یافته به 800 MHz) |
833 MHz (کاهش‌یافته به 600 MHz) |
620 MHz (کاهش‌یافته به 533 MHz) |
620 MHz (کاهش‌یافته به 420 MHz) | ||||
| بیت | ۶۴ بیتی | ۳۲ بیتی | ||||||||
| پردازنده حرکتی | M10 تعبیه‌شده | M8 | — | |||||||
| پهنای باس | ۶۴ بیتی | ۳۲ بیتی | ۱۶ بیتی | |||||||
| پردازنده گرافیکی | PowerVR GT7600 Plus (۶ هسته‌ای) | PowerVR GX6450 (۴ هسته‌ای) | PowerVR SGX543MP2 | PowerVR SGX535 | PowerVR MBX Lite 3D | |||||
| حافظه داخلی | 32 GB، 128 GB، 256 GB | 16 GB، 32 GB، 64 GB، 128 GB | 16 GB | 16 GB، 32 GB، 64 GB | 8 GB، 16 GB، 32 GB، 64 GB | 32 GB، 64 GB | 8 GB، 16 GB، 32 GB | |||
| نوع حافظه داخلی | NAND Flash با کنترلر مبتنی بر NVMe که از طریق اتصال PCIe ارتباط برقرار می‌کند | NAND Flash (eMMC) | ||||||||
| رم | 2 GB | 1 GB | 512 MB | 256 MB | 128 MB | |||||
| نوع رم | LPDDR4 1600 MHz (25.6 GB/s) | LPDDR3 800 MHz (12.8 GB/s) | LPDDR2 400 MHz (6.4 GB/s) | LPDDR2 200 MHz (3.2 GB/s) | LPDDR2 200 MHz (1.6 GB/s) | LPDDR 133 MHz (1066 MB/s) | LPDDR 133 MHz (533 MB/s) | |||
| رابط اتصال | رابط ۸ پین Lightning | رابط ۳۰ پین | ||||||||
| اتصال‌پذیری | وای-فای (۸۰۲٫۱۱) | Wi-Fi 5 (802.11a/b/g/n/ac) | Wi-Fi 4 (802.11a/b/g/n) 802.11n در هر دو باند 2.4 GHz و 5 GHz |
Wi-Fi (802.11b/g/n) 802.11n تنها در باند 2.4 GHz |
Wi-Fi (802.11b/g) | |||||
| MIMO | نه | |||||||||
| بلوتوث | Bluetooth 4.1 | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 2.1[۳۰][۳۱] | — | ||||||
| حسگرها | ژیروسکوپ سه‌محوره | آری | نه | |||||||
| شتاب‌سنج | آری | |||||||||
| دوربین عقب | دوربین | ۸ مگاپیکسل اصلی | — | ۵ مگاپیکسل اصلی | ۰٫۷ مگاپیکسل اصلی | — | ||||
| دیافراگم | f/2.4 | — | f/2.4 | ؟ | — | |||||
| تثبیت تصویر خودکار | آری | — | آری | نه | — | |||||
| تعداد عناصر لنز | لنز پنج‌عنصری | — | لنز پنج‌عنصری | ؟ | — | |||||
| زوم اپتیکی | ۱× | — | ۱× | — | ||||||
| زوم دیجیتال | ۵× | — | ۵× | ؟ | — | |||||
| فوکوس خودکار | آری | — | آری | نه | — | |||||
| پانوراما | تا ۴۳ مگاپیکسل | — | پشتیبانی می‌شود | — | ||||||
| حالت انفجاری | آری | — | نه | — | ||||||
| فلاش | فلاش LED | — | فلاش LED | — | ||||||
| Live Photos | نه | — | نه | — | ||||||
| HDR برای عکس | آری | — | آری | — | ||||||
| فیلم‌برداری | 1080p HD با ۲۵، ۳۰ یا ۶۰ فریم بر ثانیه | 1080p HD با ۳۰ فریم بر ثانیه | — | 1080p HD با ۳۰ فریم بر ثانیه | 720p HD با ۳۰ فریم بر ثانیه | — | ||||
| زوم اپتیکی فیلم | ۱× | — | ۱× | — | ||||||
| زوم دیجیتال فیلم | ۳× | — | ۳× | — | ||||||
| فیلم آهسته‌موشن | 720p با ۱۲۰ فریم بر ثانیه | — | ||||||||
| فیلم تایم‌لپس با تثبیت‌کننده | بدون تثبیت‌کننده | — | نه | — | ||||||
| دوربین جلو | دوربین | ۱٫۲ مگاپیکسل FaceTime HD | ۰٫۳ مگاپیکسل | — | ||||||
| دیافراگم | f/2.4 | f/2.2 | ؟ | — | ||||||
| Live Photos | نه | — | ||||||||
| Retina Flash | نه | — | ||||||||
| فیلم‌برداری | 720p با ۳۰ فریم بر ثانیه | 480p با ۳۰ فریم بر ثانیه | — | |||||||
| فیلم آهسته‌موشن | نه | — | ||||||||
| HDR برای عکس | نه | — | ||||||||
| تثبیت تصویر خودکار | نه | — | ||||||||
| FaceTime | آری | — | ||||||||
| صدا | پخش | مونو | نه | |||||||
| Dolby Atmos | نه | |||||||||
| جک ۳٫۵ میلی‌متری | آری | |||||||||
| سازگار با سمعک‌های ساخته‌شده برای آیفون | آری | نه | ||||||||
| Live Listen | آری | نه | ||||||||
| مواد ساخت | جلو | خاکستری فضایی: شیشه جلوی مشکی نقره‌ای: شیشه جلوی سفید طلایی: شیشه جلوی سفید صورتی: شیشه جلوی سفید آبی: شیشه جلوی سفید (PRODUCT)RED: شیشه جلوی سفید |
شیشه جلوی مشکی | خاکستری فضایی: شیشه جلوی مشکی نقره‌ای: شیشه جلوی سفید زرد: شیشه جلوی سفید آبی: شیشه جلوی سفید صورتی: شیشه جلوی سفید (PRODUCT)RED: شیشه جلوی سفید |
مشکی: شیشه جلوی مشکی سفید: شیشه جلوی سفید |
همه مدل‌ها شیشه جلوی مشکی دارند | ||||
| پشت | خاکستری فضایی: پشت آلومینیوم آنودایزشده خاکستری فضایی نقره‌ای: پشت آلومینیوم آنودایزشده نقره‌ای طلایی: پشت آلومینیوم آنودایزشده طلایی صورتی: پشت آلومینیوم آنودایزشده صورتی آبی: پشت آلومینیوم آنودایزشده آبی (PRODUCT)RED: پشت آلومینیوم آنودایزشده (PRODUCT)RED |
پشت آلومینیوم آنودایزشده نقره‌ای | خاکستری فضایی: پشت آلومینیوم آنودایزشده خاکستری فضایی نقره‌ای: پشت آلومینیوم آنودایزشده نقره‌ای زرد: پشت آلومینیوم آنودایزشده زرد صورتی: پشت آلومینیوم آنودایزشده صورتی آبی: پشت آلومینیوم آنودایزشده آبی (PRODUCT)RED: پشت آلومینیوم آنودایزشده (PRODUCT)RED |
همه مدل‌ها پشت فولاد ضدزنگ دارند | ||||||
| کناره | خاکستری فضایی: کناره آلومینیوم آنودایزشده خاکستری فضایی نقره‌ای: کناره آلومینیوم آنودایزشده نقره‌ای طلایی: کناره آلومینیوم آنودایزشده طلایی صورتی: کناره آلومینیوم آنودایزشده صورتی آبی: کناره آلومینیوم آنودایزشده آبی (PRODUCT)RED: کناره آلومینیوم آنودایزشده (PRODUCT)RED |
کناره آلومینیوم آنودایزشده نقره‌ای | خاکستری فضایی: کناره آلومینیوم آنودایزشده خاکستری فضایی نقره‌ای: کناره آلومینیوم آنودایزشده نقره‌ای زرد: کناره آلومینیوم آنودایزشده زرد صورتی: کناره آلومینیوم آنودایزشده صورتی آبی: کناره آلومینیوم آنودایزشده آبی (PRODUCT)RED: کناره آلومینیوم آنودایزشده (PRODUCT)RED |
همه مدل‌ها کناره فولاد ضدزنگ دارند | ||||||
| رنگ‌ها | ||||||||||
| باتری | ۳٫۸۳ V 3.99 W·h (1,043 mA·h)[۳۲][۳۳] | ۳٫۷ V 3.8 W·h (1,030 mA·h)[۳۴][۳۵] | ۳٫۷ V 3.44 W·h (930 mA·h)[۳۶] | ۳٫۷ V 2.92 W·h (789 mA·h)[۳۷] | ۳٫۷ V 2.73 W·h (739 mA·h)[۳۸] | ۳٫۷ V 2.15 W·h (580 mA·h)[نیازمند منبع] | ||||
| ابعاد | ارتفاع | ۱۲۳٫۴ میلیمتر (۴٫۸۶ اینچ) | ۱۱۰ میلیمتر (۴٫۳ اینچ) | |||||||
| عرض | ۵۸٫۶ میلیمتر (۲٫۳۱ اینچ) | ۵۸ میلیمتر (۲٫۳ اینچ) | ۶۱٫۸ میلیمتر (۲٫۴۳ اینچ) | |||||||
| عمق | ۶٫۱ میلیمتر (۰٫۲۴ اینچ) | ۷٫۱ میلیمتر (۰٫۲۸ اینچ) | ۸٫۵ میلیمتر (۰٫۳۳ اینچ) | ۸ میلیمتر (۰٫۳۱ اینچ) | ||||||
| وزن | ۸۸ گرم (۳٫۱ اونس) | ۸۶ گرم (۳٫۰ اونس) | ۸۸ گرم (۳٫۱ اونس) | ۱۰۱ گرم (۳٫۶ اونس) | ۱۱۵ گرم (۴٫۱ اونس) | ۱۲۰ گرم (۴٫۲ اونس) | ||||
| مجموع انتشار گازهای گلخانه‌ای | 32 kg CO2e[۳۹] | 70 kg CO2e[۴۰] | 45 kg CO2e[۴۱] | 60 kg CO2e[۴۲] | 50 kg CO2e[۴۳] | 33 kg CO2e[۴۴] | 30 kg CO2e[۴۵] | — | ||
| رشته‌های سخت‌افزاری | iPod9,1 | iPod7,1 | iPod5,1 | iPod4,1 | iPod3,1 | iPod2,1 | iPod1,1 | |||
| شماره مدل | A2178 | A1574 | A1509 | A1421 | A1367 | A1318 | A1288 A1319 |
A1213 | ||
| تاریخ اعلام | ۲۸ مه ۲۰۱۹ | ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵ | ۳۰ مه ۲۰۱۳ | ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۲ | ۱ سپتامبر ۲۰۱۰ | ۹ سپتامبر ۲۰۰۹ | ۹ سپتامبر ۲۰۰۸ | ۵ سپتامبر ۲۰۰۷ | ||
| تاریخ عرضه | ۲۸ مه ۲۰۱۹ | ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵ | ۳۰ مه ۲۰۱۳ | ۳۲ و ۶۴ گیگابایت: ۱۱ اکتبر ۲۰۱۲ ۱۶ گیگابایت: ۲۶ ژوئن ۲۰۱۴ |
مشکی (۸، ۳۲ و ۶۴ گیگابایت): ۱ سپتامبر ۲۰۱۰ سفید (۸، ۳۲ و ۶۴ گیگابایت): ۱۲ اکتبر ۲۰۱۱ مشکی و سفید (۱۶ گیگابایت): ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۲ |
۹ سپتامبر ۲۰۰۹ | A1288: ۹ سپتامبر ۲۰۰۸ A1319 (۸ گیگابایت): ۹ سپتامبر ۲۰۰۹ |
۸ و ۱۶ گیگابایت: ۵ سپتامبر ۲۰۰۷ ۳۲ گیگابایت: ۲۷ فوریه ۲۰۰۸ | ||
| تاریخ توقف تولید | ۱۰ مه ۲۰۲۲ | ۱۶ و ۶۴ گیگابایت: ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۷ ۳۲ و ۱۲۸ گیگابایت: ۲۸ مه ۲۰۱۹ |
۲۶ ژوئن ۲۰۱۴ | ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵ | ۸ و ۶۴ گیگابایت: ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۲ ۱۶ و ۳۲ گیگابایت: ۳۰ مه ۲۰۱۳ |
۱ سپتامبر ۲۰۱۰ | A1288: ۹ سپتامبر ۲۰۰۹ A1319 (۸ گیگابایت): ۱ سپتامبر ۲۰۱۰ |
۹ سپتامبر ۲۰۰۸ | ||
| تاریخ پایان پشتیبانی | ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۴ | ۲۳ ژانویه ۲۰۲۳ | ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶ | ۲۱ فوریه ۲۰۱۴ | ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۲ | ۹ مارس ۲۰۱۱ | ۲۱ ژوئن ۲۰۱۰ | |||
نسخه‌های پشتیبانی‌شده سیستم‌عامل
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]| مدل | iPhone OS | iOS | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ | ۱۱ | ۱۲ | ۱۳ | ۱۴ | ۱۵ | ||||
| آی‌پاد تاچ (نسل اول) | آری | آری | آری | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | |||
| آی‌پاد تاچ (نسل دوم) | — | آری | آری | آری | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | |||
| آی‌پاد تاچ (نسل سوم) | — | آری | آری | آری | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | ||||
| آی‌پاد تاچ (نسل چهارم) | — | آری | آری | آری | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | نه | |||||
| آی‌پاد تاچ (نسل پنجم) | — | آری | آری | آری | آری | نه | نه | نه | نه | نه | نه | |||||||
| آی‌پاد تاچ (نسل ششم) | — | آری | آری | آری | آری | آری | نه | نه | نه | |||||||||
| آی‌پاد تاچ (نسل هفتم) | — | آری | آری | آری | آری | |||||||||||||
گاه‌شمار مدل‌های آی‌پاد تاچ
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
استقبال
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]هنگام عرضه در سال ۲۰۰۷، نسل اول آی‌پاد تاچ در مجموع نقدهای مثبتی برای صفحه نمایش، مرورگر وب کامل و پشتیبانی از یوتیوب دریافت کرد. با این حال، از آن به عنوان نسخه‌ای «تقلیل‌یافته» از آیفون انتقاد شد؛ همچنین نبود دکمه‌های فیزیکی تنظیم صدا در مدل‌های اولیه و کیفیت پایین‌تر صفحه نمایش نیز مورد انتقاد قرار گرفت.[۴۸][۴۹][۵۰]
محصولات رقیب شاخص تا سال ۲۰۰۹ شامل ای‌کیوفای۲ کریتیو، آی‌پاد سری X سونی وُکمن سری ایکس و زون اچ‌دی مایکروسافت بود؛[۵۱][۵۲] و تا سال ۲۰۱۱، گلکسی پلیر سامسونگ و وُکمن سری زد سونی نیز به این فهرست افزوده شدند.[۵۳]
نسل‌های بعدی با استقبال سردتری روبه‌رو شدند و بررسی‌کنندگان زیر سؤال بردند که آیا آی‌پاد تاچ در دوره‌ای که گوشی‌های هوشمند ارزان‌تر شده‌اند، همچنان به عنوان یک محصول مستقل توجیه دارد یا نه.[۵۴]
توقف تولید
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]در می ۲۰۲۲ (اردیبهشت ۱۴۰۱)، اپل اعلام کرد که پس از بیش از ۲۰ سال، آی‌پاد تاچ و خط محصولات آی‌پاد به‌طور کلی از رده خارج خواهند شد؛ آی‌پاد تاچ تنها تا زمان اتمام موجودی انبار در دسترس خواهد ماند.[۵۵]
جستارهای وابسته
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
یادداشت‌ها
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]- ↑ 1 GB = 1 billion bytes
منابع
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]- 1 2 3 4 5 6 7 «Identify your iPod model – Apple Support». بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۷ مه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۹.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «The music lives on». Apple Newsroom. ۱۰ مه ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۰ مه ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۰ مه ۲۰۲۲.
{{cite news}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - 1 2 Smith، Mat (۳۰ مه ۲۰۱۳). «Apple: 100 million iPod touches sold since 2007». Engadget. AOL Inc. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۱ ژوئن ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۴.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch – Features». Apple. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۳۱ مه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۱۰ ژوئن ۲۰۱۳.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Rubin، Ben Fox (۲۶ ژوئن ۲۰۱۴). «Apple cuts prices on iPod Touch line, refreshes 16 GB model». CNET. دریافت‌شده در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۴.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «Apple removes iPod nano and shuffle from website hinting at discontinuation». ۹to۵Mac. ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۷. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰. دریافت‌شده در ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۷.
{{cite news}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Clark, Mitchell (10 مه 2022). "Apple discontinues the iPod after 20 years". The Verge (in English). Archived from the original on 11 مه 2022. Retrieved 10 مه 2022.
- ↑ «iPod touch pulled completely from Apple's website, will not support iOS 16». The Apple Post (به انگلیسی بریتانیا). ۹ ژوئن ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۹ ژوئن ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۴ اوت ۲۰۲۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Sadun، Erica (۵ سپتامبر ۲۰۰۷). «Apple announces iPod touch: iPhone without the phone». TUAW. بایگانی‌شده از اصلی در ۹ سپتامبر ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۵ سپتامبر ۲۰۰۷.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPhone OS 4.0: No multitasking for iPhone 3G and second gen iPod touch». Engadget (به انگلیسی آمریکا). ۸ آوریل ۲۰۱۰. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۴ مه ۲۰۲۴. دریافت‌شده در ۴ مه ۲۰۲۴.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ "Steve Jobs on Lack of Custom Wallpapers in iOS 4 for iPhone 3G". MacRumors (in English). 22 ژوئن 2010. Archived from the original on 1 اوت 2017. Retrieved 4 مه 2024.
- ↑ Block، Ryan (۱۷ ژانویه ۲۰۰۸). «iPod touch users: if you bought after Jan 1 the new apps are free – maybe». انگجت. ای‌اوال. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۶ مه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۳ مارس ۲۰۱۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Arya، Aayush (۲۴ ژانویه ۲۰۰۸). «Early Adopter Tax Resurfaces with the iPod touch January Software Upgrade». AppleMatters. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۳ آوریل ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۳ مارس ۲۰۱۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Dalrymple، Jim. «Accounting rules behind iPod touch update charge». مک‌ورلد. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۶ فوریه ۲۰۲۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «Apple announce iOS 5 and iPhone release date». اپل. ۴ اکتبر ۲۰۱۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۴ اکتبر ۲۰۱۱.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Lawler، Richard (۴ اکتبر ۲۰۱۱). «iPod touch still maxes out at 64 GB / $399, available in white October 12th». انگجت. ای‌اوال. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۵ آوریل ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۵ مه ۲۰۱۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Musil، Steven (۸ نوامبر ۲۰۱۱). «Apple muting Siri on older devices?». CNET (به انگلیسی آمریکا). بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۴ مه ۲۰۲۴. دریافت‌شده در ۴ مه ۲۰۲۴.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Gunther، Cory (۱۹ سپتامبر ۲۰۱۲). «What's new in iOS 6? Here's the changelog». SlashGear. R۳ Media. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۶ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۱ ژانویه ۲۰۱۳.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iOS 5 – See new features included in iOS 5». اپل. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۱.
{{cite web}}: از پارامتر ناشناخته|فرمت تاریخ=صرف‌نظر شد (کمک)نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Fildes، Nic (۱۹ سپتامبر ۲۰۰۷). «iPhone finally arrives but it's neither cheap nor G3». ایندیپندنت. UK. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۳۰ ژوئن ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۰۸.
{{cite news}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ "Make a call with Wi-Fi Calling". Apple Support (in English). Archived from the original on 4 ژانویه 2019. Retrieved 4 ژانویه 2019.
- ↑ «Apple iPhone 5 features». اپل. ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۲. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ McGlaun، Shane (۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲). «iPhone 5 won't work with some accessories even with Apple Lightning adapter». SlashGear. R۳ Media. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Wilson، Ben (۱۰ اکتبر ۲۰۰۷). «Official iPhone 1.1.1 jailbreak released with easy-to-follow instructions; does not require TIFF exploit». سی‌نت. CBS Interactive. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Keizer، Gregg (۲۹ اکتبر ۲۰۰۷). «Hacker Software Can Install Unauthorized Software on iPhones». پی‌سی ورلد. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۲۵ اوت ۲۰۱۱.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod and iSight Warranty» (PDF). اپل. ص. ۱. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۲۴ دسامبر ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۲۴ دسامبر ۲۰۰۸.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iOS 7 on iPod Touch 4g». GitHub. ۲۰۱۸. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۸ مارس ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۶ دسامبر ۲۰۲۳.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «The iPhone 3GS Hardware ES performance and system information». Glbenchmark.com. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۳ نوامبر ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۷ ژوئن ۲۰۱۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - 1 2 «That iPod touch runs at 533 MHz». TechHive. ۲۵ نوامبر ۲۰۰۸. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۶ ژوئن ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۷ ژوئن ۲۰۰۹.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod Touch gets Bluetooth after OS upgrade». CNET. ۱۷ مارس ۲۰۰۹. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «BCM4325 Datasheet, PDF - Alldatasheet». بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod Touch 6th Generation Teardown». iFixit. ۱۶ ژوئیه ۲۰۱۵. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۵.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ O'Camb، Adam (۳۱ مه ۲۰۱۹). «iPod Touch Not-A-Teardown: The Headphone Jack Lives». iFixit. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۵ ژوئن ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۵ ژوئن ۲۰۱۹.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod Touch 5th Generation Teardown». iFixit. ۱۱ اکتبر ۲۰۱۲. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۲ آوریل ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod Touch 5th Generation 16 GB Teardown». iFixit. ۳۱ مه ۲۰۱۳. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۶ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Po-Han Lin. «iPhone Secrets and iPad Secrets and iPod Touch Secrets». Technology Depot. دریافت‌شده در ۸ دسامبر ۲۰۱۱.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) نگهداری یادکرد:خدمت بایگانی منسوخ (رده) - ↑ «iPod Touch 3rd Generation Teardown». iFixit. ۹ سپتامبر ۲۰۰۹. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۴ سپتامبر ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۴ اکتبر ۲۰۰۹.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod Touch 2nd Generation Teardown». iFixit. ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۹. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۴ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ اکتبر ۲۰۰۹.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch (7th generation) Environmental Report» (PDF). Apple and the Environment. Apple. مه ۲۰۱۹. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۳۰ اکتبر ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۳ آوریل ۲۰۲۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch (6th generation) Environmental Report» (PDF). Apple and the Environment. Apple. ژوئیه ۲۰۱۵. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۳ ژوئن ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۷ مارس ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch (5th generation) 16 GB Environmental Report» (PDF). Apple and the Environment. Apple. مه ۲۰۱۳. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۱۱ آوریل ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۷ مارس ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch (5th generation) Environmental Report» (PDF). Apple and the Environment. Apple. ژوئن ۲۰۱۴. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۱۶ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۷ مارس ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch Environmental Report» (PDF). Apple and the Environment. Apple. سپتامبر ۲۰۱۲. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۶ آوریل ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۷ مارس ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch Environmental Report» (PDF). Apple and the Environment. Apple. سپتامبر ۲۰۰۹. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۱۱ آوریل ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۷ مارس ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «iPod touch Environmental Report» (PDF). Apple and the Environment. Apple. سپتامبر ۲۰۰۸. بایگانی‌شده (PDF) از روی نسخهٔ اصلی در ۱۲ آوریل ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۷ مارس ۲۰۱۶.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ اپل، کتابخانه اطلاعیه‌های مطبوعاتی اپل بایگانی‌شده در آوریل ۱۴, ۲۰۰۱ توسط Wayback Machine، بازیابی‌شده در ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۵.
- ↑ Mactracker (mactracker.ca بایگانی‌شده در ژانویه ۲۴, ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine)، پایگاه داده مدل‌های اپل، نسخه تا ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۵.
- ↑ «Review: Apple iPod touch (8 GB/16GB/32GB)». ۱۷ سپتامبر ۲۰۰۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «The iPod meets the iPhone: A review of the iPod touch». ۱۷ سپتامبر ۲۰۰۷. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۲۷ ژوئن ۲۰۲۰. دریافت‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «Apple iPod touch – the Gadgeteer». ۲۱ سپتامبر ۲۰۰۷. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۹ فوریه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «Sony Unveils Slimmest Walkman Yet». ۱۶ سپتامبر ۲۰۰۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۵.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «Sony debuts X-series Walkman with Wi-Fi, touchscreen OLED, noise cancellation». ZDNet. ۱۲ مه ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۵.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «Samsung Galaxy S Wi-Fi hands-on (Photos)». بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۰ آوریل ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Benjamin، Jeff (۲۶ فوریه ۲۰۲۰). «The Rewind: iPod touch 7th-gen – a legit Apple Arcade console?». ۹to۵Mac. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۷ ژانویه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۱۶ نوامبر ۲۰۲۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «Apple pulls plug on iconic iPod after 20 years». RTÉ.ie. ۱۱ مه ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از روی نسخهٔ اصلی در ۱۱ مه ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۱ مه ۲۰۲۲.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «IPod Touch». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «IPod touch». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای آلمانی ، بازبینی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «IPod touch». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای فرانسوی، بازبینی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
پیوند به بیرون
[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
پرونده‌های رسانه‌ای مربوط به iPod Touch در ویکی‌انبار - آی‌پاد تاچ – وبگاه رسمی
- مشخصات فنی (همه مدل‌ها) در وبگاه اپل
