ویکی‌پدیا:میز کمک/بایگانی ۴

به ویکی‌پدیا:درخواست راهنمایی خوش‌آمدید!
این صفحه، تنها برای سؤالات پیرامون چگونگی استفاده از ویکی‌پدیاست. برای امنیت خودتان، لطفاً جزئیات تماس و ایمیل‌تان را در اینجا ننویسید. پاسخ‌هایتان تنها در این صفحه نوشته می‌شوند؛ ما از فرستادن پاسخ به ایمیل شما معذوریم. پیش از طرح پرسش، راهنمای تصویر و صفحهٔ ایجاد مقاله را ببینید. ممکن است پاسخ پرسش شما از پیش در این صفحه‌ها آمده باشد.
جستجو یا مطالعهٔ پرسش‌های رایج:
جستجو در بایگانی‌های درخواست راهنمایی:

رد کردن تا پایان · بحث‌های بایگانی‌شده · راهنمای پاسخ‌دادن بایگانی‌ها:۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰

تاريخچه

با سلام .من چطور مي توانم براي مقاله تهرانسر تاريخچه بنويسم.يعني مي خواهم تاريخچه تهرانسر را مكتوب كنم آيا در خود مقاله مي توانم عنوان تاريخچه را باز كنم ؟Madjidmad ‏۴ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۶:۴۱ (UTC)

انتقال زنده محتوا در فضای اصلی؟

من الگو:جدول حملات ۱۱ سپتامبر رو به زیر صفحه خود مقاله منتقل کردم(حملات ۱۱ سپتامبر/جدول) و از داخل مقاله سعی کردم با روش انتقال زنده محتوا جدول رو توی مقاله نشون بدم. اما نشد. کار من اشکالی داشته یا کلاً این روش در فضای نام اصلی کار نمی‌کنه؟   سپهرنوش  بحث ۲۰ مهر ۱۳۸۶ ۱۸:۲۱^(UTC)

مقاله شربیان

کاربر:Nedaeipour طی این ویرایش مطالبی به مقاله اضافه نموده و منبعی برای آن اعلام نکرده.چه برچسبی باید زده شود.چه کار باید کرد؟با توجه به تازه وارد بودن کاربر، آیا باید مطالب را پاک کرد؟ آیا باید برچسب {{بهبود منبع}} زده شود؟جوانک صادق:بحث ۲۵ مهر ۱۳۸۶ ۰۵:۴۱

در حالت عادی می‌توانید از برچسب {{مدرک}} استفاده کنید. اما در موارد خاص اگر حدس می‌زنید مطلب کپی‌برداری است، تحقیق دست اول است يا مشخصا با دیگر سیاست‌ها همخوانی‌ندارد، مطلب بدون منبع را پاک کنید. زمانی‌ که به جای مطالب بدون منبع می‌توانید مطالب منبع‌دار بنویسید در پاک کردن مطلب بی‌منبع، جسارت بیشتری به خرج دهید. ٪ مرتضا ۱۵:۴۹، ۱۷ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

با سلام من چطور ميتوانم يك صفحهاي را لينك قرار بدهم

لیست شماره دار فارسی

آیا ممکن است که با استفاده از علامت # لیستی ایجاد کنیم ولی اعداد آن فارسی باشد؟ Shra ۲۲:۰۰، ۱۸ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

حتما توجه کرده‌اید که لیست‌های ساخته شده برای فهرست مندرجات دارای اعداد فارسی هستند. البته آن لیست‌ها خودکار تولید می‌شوند ولی لابد راهی برای فارسی شدن اعداد وجود دارد. Shra ۰۹:۰۸، ۲۱ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

این، اشکالی است در نرم‌افزار مدیاویکی (و البته استاندارد CSS قدیمی و مرورگرها). باید به عنوان مشکل نرم‌افزار گزارش شود (اگر قبلاً نشده باشد). اگر این مشکل را گزارش کردید، پیوند به گزارش اشکال را هم اینجا بگذارید. روزبه ۱۵:۵۵، ۲۷ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

اشکال مشابهی برای زبان بنگالی گزارش شده [۱] Pasparto ‏۲۳ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۵:۳۹ (UTC)

توابع ریاضی

لیست توابع ریاضی و یا حروف یونانی پر کاربرد در ریاضیات و فیزیک را باید از کجا پیدا کنم؟ مثلا اگر بخواهم مقاله‌ای بنویسم که در آن از نماد‌های ریاضی یا حروف یونانی استفاده کنم، باید آن‌ها را از کجا پیدا کنم؟جوانک صادق:بحث ۲ آبان ۱۳۸۶ ۱۵:۲۴

لیست حروف یونانی را پیدا کردم. در این صفحه است. ولی در نوشتن ساده و اولیه توابع ریاضی مثلا خط کسری مشکل دارم.جوانک صادق:بحث ۲ آبان ۱۳۸۶ ۱۵:۳۹

وپ:ریاضی به‌آفرید ۱۲:۳۱، ۲۸ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

عکسها

متوجه نمی شوم که چرا اکثر عکسهایی که در صفحات انگلیسی باز می شوند در صفحات من قابل دسترسی نیستند؟

احتمالا چون به ویکی انگلیسی تقدیم شده اند نه به ویکی انبار. شما هم اگر عکسی را در ویکی فارسی بارکنید در زبانهای دیگر قابل استفاده نخواهد بود. برای همین بهتر است عکس ها را در ویکی انبار ذخیره کرد. سعید ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۴:۴۹ (UTC)

رده گیاهان وگیاه شناسی

آقا کمک من دارم مقالات گیاه شناسی را مرتب می کنم ولی وضعش عجیب در هم پیچیده است:(( یک زیر رده به نام گیاه است یک رده به نام گیاه شناسی یکی به نام گیاهان دارویی نصف گیاهان در گیاههان دارویی است نصف در گیاه بقیه در گیاه شناسی! نمی دانم چه کار کنم این طور نمی شود لیست جامع درست کرد! در ضمن یک پروژه هم می خواهم برای گیاه شناسی بسازم بلد نیستم!اصلا نمی دانم با این وضع آشفته چکار کنم یکی راهنمایی کند! همینک منتظر یاری سبزتان هستیم نشسته در شن ۱۱:۲۳، ۲۷ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

نگران نباشید. برای اجتناب از شلوغ شدن صفحه، بحث را در بحث ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه رده‌بندی دنبال کنید. ٪ مرتضا ۰۵:۵۱، ۲۸ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

تقویم بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸

درود. در حال ویرایش تقویم بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸ هستم که دچار مشکلی شدم. گویا در ویکی فارسی الگویی برای |} وجود ندارد و از همین روی جدول که باید به این شکل باشد، به شکل کنونی آن در مقاله تقویم بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸ درآمده است. --سندباد ۰۸:۲۱، ۳۱ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

درست است - به چیزی مثل end-box نیاز است.رضا ۰۸:۳۴، ۳۱ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

آن صفحه درست شد اما مشکل در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸ پیدا شد. کسی میتواند مشکل جدید را حل کند. در ضمن فکر کنم نگاهی به مقاله انگلیسی نوشتار فوق هم موثر بیافتد. --سندباد ۰۸:۳۹، ۳۱ اکتبر ۲۰۰۷ (UTC)

how to link my article to biochemistry Articles?

how to link my article to biochemistry Articles

To link to where exactly? Raamin ^ب ۰۰:۵۶، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

i mean how i can make a link in biochemistry area to my article? PhysicalBiochemistry ۰۱:۰۹، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

What do you mean by "biochemistry area"? Raamin ^ب ۰۱:۱۰، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

your qouestion is not understandable .give an example مردتنها ^بحث / ^{ویرایشات} ۰۱:۱۲، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

i want to link my artile called HIV preotease to biochemistry area of WIKIpediaPhysicalBiochemistry ۰۱:۱۶، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

Do you mean THIS CATEGORY in persian wikipedia? Raamin ^ب ۰۱:۲۲، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

dear PhysicalBiochemistry i think you might be albe to read persian is that بیوشیمی or زیست شیمی؟ مردتنها ^بحث / ^{ویرایشات} ۰۱:۳۸، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

رامین جان بیوشیمی نیست ! زیست شمیه ! فکر کنم. مردتنها ^بحث / ^{ویرایشات} ۰۱:۲۵، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

مگه بیوشیمی همون «زیست‌شیمی» که شما میگی نیست؟! :) تازه، خود نویسندهٔ مقاله که باید بهتر بدونه. Raamin ^ب ۰۱:۲۸، ۹ نوامبر ۲۰۰۷ (UTC)

جستجو در مقالات و عکسها و لینکهای ویکیپیدیا

سایت ویکیپیدیا گیتوی [ http://wikipediagateway.com] که امکان جستجوی مقالات را در 44 زبان مختلف فراهم آورده و اخیرا جستجوی تصاویر و لینکهای خارجی را هم به خدمات خود اضافه کرده صفحه ای مخصوص زبان فارسی [ http://wikipediagateway.com/farsi.html] دارد که جهت کاربران فارسی زبان این دانشنامه میتواند مفید باشد. توصیه میکنم لینکی به این سایت در بخش فارسی ویکیپیدیا داده شود.

فهرست مشارکت‌های جدید

آیا راهی وجود دارد که بتوانم فهرست مقاله‌های که توسط خودم ایجاد شده‌است را ببینم؟البته نه تمام مشارکت‌ها بلکه فقط مقاله‌های جدید. سپاسگزارم. عزیزی ‏۲۱ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۱:۳۹ (UTC)

بله. اینجا را نگاه کنید. سپاس • Яohan ^ب ۴ آذر ۱۳۸۶، ‏۱۲:۰۱^(UTC)

مشارکت‌های مفیدی داشته‌اید. خسته نباشید ;-) • Яohan ^ب ۴ آذر ۱۳۸۶، ‏۱۲:۰۲^(UTC)

روهان جان! متشکرم. اما چگونه به دست می‌آید؟ ضمنا ظاهرا فقط ۲۵ تای آخر را نشان می‌دهد. عزیزی ‏۲۵ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۲:۱۸ (UTC)

فکر می‌کنم 25 تای آخر نیست یک ماه آخر است.علی شهدوست ‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۸:۳۲ (UTC)

حق با شماست شد ۲۶‌تا! اما متوجه نشدم چطوری می‌شود این لیست را گرفت هر چند کارم راه افتاد فعلا. عزیزی ‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۰:۱۷ (UTC)

نامگذاری

سلام و درود می‌خواستم بدانم چطور می‌توانم کاری کنم که یک صفحه دو نام داشته باشد. طوریکه با هر کدام از آنها که جستجو شد, صفحه مربوطه باز شود. علی شهدوست ‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۸:۲۵ (UTC)

اول صفحه اصلی را میسازی. بعد دومی را هم میسازی ولی هیچی توش نمینویسی. فقط این دستور را توش میزاری:

#REDIRECT [[]]

و درون براکت ها اسم صفحه اصلی را میزاری و save میکنی. اینطوری صفحه دوم به صفحه اصلی میره.--زرشک ‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۸:۴۶ (UTC)

متشکر و ممنون به خاطر کمکتان...علی شهدوست ‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)

• البته این معادل فارسی هم دارد:

#تغییرمسیر [[پیوند]]

• Яohan ^ب ۵ آذر ۱۳۸۶، ‏۰۹:۵۴^(UTC)

از شما نیز سپاسگزارم جناب روهان. علی شهدوست ‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۰:۰۸ (UTC)

حق تکثیر

با عرض سلام و درود

می‌خواستم بدانم که user manual تجهیزات مختلف (مثل PLC) که توسط شرکت سازنده منتشر شده دارای حق تکثیر عمومی هست یا نه؟

همچنین همین سوال را در مورد صفحات Help نرافزارها هم دارم. علی شهدوست ‏۲۸ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۸:۲۳ (UTC)

لزوماً نه. نرم‌افزارهای آزاد معمولاً راهنماهای آزاد نیز می‌دارند. ولی بقیهٔ نرم‌افزارها نه. به‌آفرید ‏۳۰ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)

با تشکر از شما جناب به‌آفرید:

• پس این امکان وجود دارد که User manual ترجمه شده را در ویکی کتاب قرار دهیم؟علی شهدوست ‏۳ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۶:۴۷ (UTC)

پیغام‌ها و متن‌هایی که مستقیم در نرم‌افزار قرار داده شده‌اند GPL هستند ولی متن‌هایی که از طریق رابط گرافیکی و همین ویکی وارد شده‌اند GFDL هستند. این راهنمایی هم که می‌فزمایید همین شرایط را دارد. باید به گونه‌ای لینک راهنمای اصلی قرار داده شود تا خواننده به تاریخچه مطلب دسترسی پیدا کند. البته به نظر من بهتر است فعلاً صفحه به نسخه ویکی‌پدیایی‌اش تغییر مسیر دهد چرا که به‌روزرسانی‌اش در پروژه‌های کوچکتر تأخیر زیادتری هم خواهد داشت. حسام ‏۳ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۶:۵۲ (UTC)

جناب حسام عزیز از یاری شما کمال قدردانی را دارم.علی شهدوست ‏۵ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۸:۰۱ (UTC)

فیل تر

چه کنم مقاله‌ای که شایستهٔ فیل تر شدن نیست، ولی در معرض خطر قرار دارد، فیل تر نشود؟ (برای راهنمایی بگویم که احتمالا باید به خاطر پیوندهای میان‌ویکی‌اش اینطور شده باشد.)

مقاله‌ای که اکنون فیل تر شده چطور؟ آیا برای همیشه از دست رفته است؟!

-- Taranet ‏۳۰ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۹:۵۲ (UTC)

الگو

برای درست کردن الگوی روستاهای شهرستان و یا دیگر الگوها، چه باید کرد؟ لطفا اندکی راهنمایی. با سپاس --محمددين سنچولی ‏۲ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۷:۰۴ (UTC)

به راهنما:الگو مراجعه کنید. اگر هم زحمت ترجمه را بکشید، که چه‌بهتر، موجبات استفاده سایرین نیز فرآهم می‌گردد. عمار ‏۳ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۹:۴۸ (UTC)

چه کسانی می‌توانند برای انتخاب مدیر رای بدهند

از آن‌جا رای‌گیری برای مدیر شدن مانی در جریان است. می‌خواستم بدانم شرایط نظر دادن و رای دادن چیست؟ و با رای کاربرانی که حق رای ندارند چگونه باید برخورد کرد. عزیزی ‏۴ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۶:۱۱ (UTC)

تصور من این است که در این زمینه می‌بایست با مشارکت کاربران، رهنمودی بسازیم و بر روی آن اجماع کنیم. البته می‌دانم که قبلا هم چنین پیشنهادی مطرح شده بود اما عملا کاری صورت نگرفت. اما تنها راه حل ساخت رهنمودی فراگیر است برای نحوه انتخاب مدیران. من آمادگی دارم در این زمینه مشارکت کنم اما نمی‌خواهم تکروی کنم. لذا از دوستان می‌خواهم اگر اصولا چنین رهنمودی را لازم می‌دانند، کار را شروع کنیم و درغیر این صورت به همین‌ها که داریم، اکتفا کنیم. ٪ مرتضا ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۴:۵۶ (UTC)

همین‌ها خوب هستند ولی رهنمود نیستند و توافق ضمنی بر روی آنها وجود دارد. بهتر است بصورت یک قانون آنها را با اجماع به تصویب برسانیم تا زین پس بر سر آنکه چه کاربری با چه تعداد ویرایش و چه مدت فعالیت می‌تواند رأی دهد مشکلی نداشته باشیم و همه‌چی بصورت قانونی مشخص و قابل ارجاع باشند.--کامیار ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۵:۵۴ (UTC)

مرتضا جان! چه کسی به‌تر از شما. تصور می‌کنم در مورد انتخاب مدیران و چگگونه‌گی عزل یا اصولا مدت‌دار شدن یا نشدن مدیریت و میزان فعالیت یا مدیرانی که بدون رای‌گیری مدیر شده‌اند و مسایل دیگر مربوط به مدیریت در ویکی‌پدیای فارسی بحث و اجماع‌یابی انجام شود. عزیزی ‏۱۱ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۷:۱۲ (UTC)

دو سوال

سوال اول: ویرایشگر ویکی پدیا دکمه Undo ندارد؟ (خیلی وقتها حال گیری حسابی پیش می آورد).

سوال دوم: اگر از صفحات مختلف یک منبع در یک مقاله چندبار استفاده شود باید بتوان در دفعات دوم و بیشتر به جای ذکر چندباره تمام اطلاعات نوشت: همان یا همان، ص ۳۳. آیا چنین امکانی را در ویکی فارسی داریم؟ سعید ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)

این سئوال دوم بسیار مشعوفم کرد. چرا که مشکل من هم هست. بخصوص در منابع چاپی که اسم عریض و طویل و ناشر و نویسنده و مترجم و شابک و غیره دارند، خیلی تابلو است.--دانقولا ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۳:۱۵ (UTC)

با استفاده از نامگذاری منبع می‌توانید از تکرار مشخصات آن بپرهیزید. این کار با تایپ کلمه refname= صورت می‌گیرد. بهترین کار برای آموختن نحوه استفاده از این روش، مشاهده مثال‌هایی در این زمینه است. به‌طور مثال مقاله دماوند را اگر ببنید، مشاهده می‌کنید که به کرات از آن استفاده شده است. اما از کلمه همان استفاده نکنید چون ممکن است کاربر دیگری مابین جملات شما جمله‌ای اضافه کند و منبع خود را هم ذکر کند که در این صورت، کلمه همان دیگر به منبع شما باز نخواهد گشت. اما سوال دیگری که ممکن است پیش آید این است که از صفحات مختلف یک منبع دارید استفاده می‌کنید پس برای هریک می‌بایست یادکرد جداگانه‌ای داشته باشید؟ شما می‌توانید مثلا اگر از یک فصل یا بخش از کتاب استفاده می‌کنید، یادکرد منبع را به آن فصل یا حتی مجموعه صفحات (مثلا صص 25 تا 45) مربوط کنید تا بتوانید از تکرار پرهیز کنید. اما اگر الزاما اصرار به ذکر دقیق شماره صفحه دارید، ناچار خواهید بود برای هر مطلب که از صفحه‌ای ذکر می‌کنید، یک یادکرد جداگانه بسازید. ٪ مرتضا ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۴:۴۹ (UTC)

چند کار دیگر می‌توان کرد. یکی اینکه از شیوهٔ یادکرد شیکاگو استفاده کنید: دماوند را ببینید. یادکرد کامل منبع تنها یک‌بار و آن هم در بخش منابع صورت پذیرفته‌است. بقیهٔ یادکردها کوتاه‌تر و در بخش پانویس است. به‌آفرید ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۲۳:۵۰ (UTC)

تشکر و اما در مورد Undo نیز می‌توانید تا حدودی از Ctrl + Z استفاده کنید.--کامیار ‏۹ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۵:۱۲ (UTC)

• از شما بخاطر پاسخهایتان سپاسگزارم. سعید ‏۱۳ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۳:۴۲ (UTC)

سوال (اگه کسی از خودش ...)

اگه کسی از خودش مقاله بنویسه باید چه کار کنه؟امین دانشگر ‏۱۰ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)

پاسخ: می‌تواند یک وبلاگ رایگان باز کند و در آنجا مقاله‌هایش را بنویسد. در ویکی‌پدیا نباید از خودمان مقاله بنویسیم، بلکه باید از منابع کاملا معتبر مطالبی را نقل کنیم (آن هم نه خط‌به‌خط)--Taranet ‏۱۰ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)

وپ:تحقیق و ویکی‌پدیا:ارجاع‌پذیری را نگاه کنید. ٪ مرتضا ‏۱۱ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۵:۵۹ (UTC)

سوال در مورد حذف سریع

با سلام من مقاله ای را که خودم در ویژه نامه ای نوشته بودم با عنوان علی فلسفی در سایت با زحمت زیاد درج کردم. پس از ساعتی با عنوان حذف سریع مواجه شدم. باید چه کار کنم؟ لینکی هم که به مقاله داده ام از سایت خودم بوده است؟

مطالب شما دقیقا کپی شده از اینجا هستند. چه نفعی در کپی پیست کردن این مقاله هست؟ بهتر است به جای آن شروع به نگارش مطلب مختصرتری با استفاده از آن ویژه نامه و چند منبع دیگر کنید. سعید ‏۱۳ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۳:۴۱ (UTC)

ایجاد تغییرات نا مربوط

با سلام من میخواستم در باره مقاله جدید که در ویکی ساختم یعنی مسافر کوچولو مطلبی بگم از آنجا که این مقاله بیشتر در مورد سریال کارتونی مسافر کوچولو در ایران است من تمایلی به قرار دادن نام اپیزودهای انگلیسی دی وی دی این مجموعه را در این مقاله ندارم. میتوان آنها را به سادگی در یک لینک در قسمت لینکهای به بیرون قرار داد . چون اسامی انگلیسی این اپیزودها برای فارسی زبان که این مجموعه را در ایران دیده اند آشنا نیست و فقط برای قرار دادن در لینک انگلیسی این مقاله مناسب میباشد .حالا کاربری به نام Raamin دائم آنها را در این مقاله قرار میدهند شاید فکر میکنند که این طوری مقاله بهتر و طولانی تر خواهد شد. در ضمن ایشان لینکی را که در رابطه با سایت YouTube است و من آن را قرار داده ام پاک میکنند و همینطور عکسها را که هیچ دلیل خاصی نمیتوان بر آن متصور شد. ایشان دائم پیغام میفرستند تا اینطور وانمد کنند که از مدیران سایت هستند و بهتر میدانند که چطور باید یک مقاله را ویرایش کرد بسیار متاسفم برای اینگونه افراد که فکر میکنند که چون مثلا حق آب و گل در این سایت دارند میتوانند در هر مورد حتی اگر از آن بی اطلاع باشند دخالت کنند. من از مدیران محترم سایت تقاضای رسیدگی دارم و نهایتا یک سئوال؟ چگونه میتوانم مقاله ام را طوری تنظیم کنم تا افراد مدعی نتوانند آنرا تخریب کنند. من کاربر جدید ویکیپدیا هستم و بسیار دوستش دارم و تصمیم دارم مقاله های سودمند زیادی در آن قرار دهم و در ذکر کردن منابع و در اختیار قرار دادن اطلاعات خوب برای آنها که ذهن بازی دارند و از در اختیار گذاشتن و سهیم شدن اطلاعات لذت میبرند و از وسواس به خرج دادن برای این کار بسیار خوشوقتم. سیمرغ کوچولو ‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۲۱:۵۷ (UTC)

دوست جدیدم سلام. به ویکی خوش آمدی. راستش هیچ راهی وجود نداره که دیگران نتونن در مقاله تو دستکاری کنن. همونطور که شما هم می تونی اینکار رو با هر مقاله ای که دلت خواست انجام بدی (یعنی دستکاریش کنی) اصلا حسن ویکی در همینه. راستش من نفهمیدم چه حساسیت خاصی برای نبودن اون چندتا لینک وجود داره. اتفاقا به نظر من هم بهتره که باشند. زحمتی که برای ساخت اون مقاله کشیدی قابل تحسینه. یه مدت که تو ویکی کار کنی، می‌بینی که این که مقاله های آدم توسط دیگران و باسلیقه های گوناگون ویراستاری بشه نه تنها بد نیست، بلکه خیلی هم خوبه. راجع به رامین هم باید بگم بله، ایشون یکی از زحمت کشای اینجاست و اکثر ویکی نویس ها به ایشون احترام می‌گذارند. ویرایشهای بدی هم از ایشون ندیده ام. کمی که با ایشون آشنا بشی شاید نظرت عوض بشه. اما دو نکته دیگه. اینجور مسایل رو هم می‌تونی توی صفحه بحث خودش مطرح کنی و هم اگه در باره مقاله است، توی صفحه مقاله. در هرحال از آشنایی شما خیلی خوشحالم.--دانقولا ‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۹:۰۲ (UTC)

كاربر جدید عزیز سلام. در مورد عكس‌ها ممكن است موضوع مربوط به وضع حق تكثیر باشد (حدس می‌زنم). اما درمورد باقی قضایا پیشنهاد می‌كنم علت را از خود رامین در صفحه بحث وی و یا صفحه بحث مقاله سوال كنی‌ و در این مورد با هم گفتگو كنید. ممكن است دلایل كارهای شما بر اشان پوشیده باشد یا برعكس، دلایل كارهای رامین بر شما پوشیده باشد. همان‌طور كه آقای دانقولا گفتند، ایشان از كاربران باسابقه و خوش‌سابقه اینجا هستند و موضوع ممكن است مربوط به سیاست‌های ویكی‌پدیا باشد. به‌طور مثال، ویكی‌پدیای فارسی فقط مربوط به فارسی‌زبانان ایرانی یا ایرانیان داخل كشور نیست و شاید علت گذاشتن اسامی هم به این موضوع مربوط باشد. به هر حال امیدوارم از ویكی‌نویسی لذت ببرید و در جمع ما بمانید. ٪ مرتضا ‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)

تشکر

با تشکر از همگی و همینطور جناب رامین. من نمیدانستم که ایشان از مدیران سایت هستند. ایشان اولین بار خودشان را معرفی نکردند و من هم به خاطر تازه وارد بودن نمیدانستم که چرا ایشان مقاله را تغییر دادند. امیدوارم که در اینجا دوستان مرا در زمینه ویرایش و حفظ قوانین مثل الان کمک کنند. ممنون سیمرغ کوچولو ‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۲۱:۵۶ (UTC)

یک سوال شخصی

واقعیتش من می‌خواهم به عنوان زبان دوم یکی از زبان‌های آلمانی یا فرانسه را انتخاب کنم...

از کاربرانی که با این زبان‌های آشنایی دارند تقاضا دارم مرا در انتخاب بهتر راهنمایی کنند.

خصوصیاتی که برای من در انتخاب زبان مهم است به این صورت است:

• ۱) راحتی در یادگیری زبان
• ۲) میزان کاربرد این زبان در زمینه‌های فنی
• ۳) رایج بودن این زبان (تعداد افرادی که می‌توانند به این زبان صحبت کنند)

با تشکر فراوان... علی شهدوست ‏۲۴ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۷:۴۳ (UTC)

یک جواب شخصی:

• زبان شناسان بیشتر فرانسوی را زبانی ادبی وغنایی و آلمانی را زبانی فیلسوفانه و عمیق می‌دانند. اینها را می‌توان با فارسی و عربی مقایسه کرد که فارسی بیشتر زبانی ادبی است تا فلسفی (نمونه‌اش اشعار فارسی زبانان در مقابل اعراب) و عربی بیشتر به فلسفه بیشتر می‌خورد (به خاطر انعطافی که دارد، یعنی قابلیت توسعه بیشتری در مورد واژگان جدید) به همین خاط هم حتی فیلسوفان فارسی زبان برای نوشتن یا رساندن مفهوم در قالبی عمیق تر از زبان عربی بهره جسته‌اند.
• آلمانی هم تا جایی که من می‌دانم انعطاف پذیر تر است تا فرانسوی. یعنی فیلسوفان در آلمانی راحترتر واژه سازی می‌کنند. مثلاً می‌گویند هایدگر کلی واژگان جدید به خاطر فلسفه‌اش در آلمانی ایجاد کرد. همینطور هگل. در مقابل فرانسوی زبانی ادبی و غنایی است و دارای کلی استثنائات است تا قواعد کلی.

این فقط نظر شخصی من بود • Яohan ^ب ۳ دی ۱۳۸۶، ‏۰۷:۵۴^(UTC)

ناگفته نماند: نه من فرانسوی بلدم نه آلمانی! P: • Яohan ^ب ۳ دی ۱۳۸۶، ‏۰۸:۰۴^(UTC)

این صفحه برای پرسیدن اینگونه سوال‌ها نیست. لطفاً وپ:نیست‌را ببینید. بهتر است به گروه‌های مختلفی که در زمینه‌های زبان‌های خارجی فعال هستند مراجعه نماید. اگر احتیاج به راهنمای بیشتر دارید از طریق ایمیل بپرسید. وحید ‏۲۴ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۸:۱۸ (UTC)

از راهنمایی شخصی شما متشکرم جناب روهان....

تذکر شما نیز صحیح جناب ظهیری اما خوب فکر کردم راحت‌ترین راه برای یافتن جواب اینجا باشد. البته من تا به حال وپ:نیست را ندیده بودم.

به هر حال نباید همیشه به دنبال راحترین راه بود. متاسفم! علی شهدوست ‏۲۴ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۸:۵۲ (UTC)

chetor kodi ra ke be man email kardid ra taid konam?

استفاده از علائم ریاضی

با سلام و خسته نباشید ، می خواستم روش استفاده از علائم یاضی را یاد بگیرم. آیا روش ساده ای برای آن وجود دارد ؟ و اینکه کجا می تونم راهنمای آن رو پیدا کنم !؟ ممنون ساسان خراسانی ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)

وپ:ریاضی به‌آفرید ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۵:۵۷ (UTC)

استفاده از واژه معادل انگلیسی در داخل متن

اگر بخواهیم در داخل متن فارسی علمی، معادل انگلیسی یک کلمه فارسی را بنویسیم و به صفحه آن کلمه در ویکیپدیای انگلیسی لینک بدهیم کدام روش مناسب است؟ من نتوانستم این مطلب را در راهنماها پیدا کنم. مثلا فرض کنید مطلبی به شکل فشرده‌سازی (compression) باشد و بخواهم همین کلمه انگلیسی لینک هم باشد. آیا این کار در وسط متن فارسی مجاز است ؟ یا باید از پاورقی استفاده شود ؟ Shra ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۰:۴۰ (UTC)

نباید این کار را کنید. باید به مقالهٔ فارسی «فشرده‌سازی» پیوند دهید. در پایان مقالهٔ «فشرده‌سازی» می‌توانید پیوند ویکی انگلیسی (و دیگر زبان‌ها) را به صورت پیوند بین‌ویکی وارد کنید. به‌آفرید ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۵۲ (UTC)

با تشکر از شما، سؤال من در موردی است که صفحه فارسی برای آن کلمه یا عبارت در نظر گرفته نشده باشد. اگر لطف نموده، سری به صفحه فعلی رمزنگاری بزنید و روش ایجاد پاورقی‌ها را ببینید ممنون می‌شوم. مثلا عبارتی مثل پروتکل تبادل کلید دیفی-هلمن هست که البته ممکن است بعدا صفحه فارسی هم داشته باشد، اما در حال حاضر هدف من اشاره به صفحه انگلیسی آن است. آیا کار من در ایجاد آن پاورقی‌ها مورد تأیید است؟ یا بهتر است همین الان صفحه فارسی را ایجاد کنم؟ اگر فعلا آن صفحه فارسی خالی بماند و فقط پیوند بین‌ویکی در آن باشد ناجور نیست؟ با تشکر. Shra ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۴۸ (UTC)

با تشکر مضاعف. باز هم نباید پیوند به انگلیسی داد باید پیوند به مقالهٔ‌ خالی داد. پیوند بین‌زبانی باید تنها به صورت میان‌ویکی باشد. هر ویکی‌پدیا باید قائم به خود باشد و مقالاتش به هم پیوند داده شوند نه به جاهای دیگر. پاورقی‌های شما را هنوز ندیده‌ام. به‌آفرید ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۱:۰۰ (UTC)

پاورقی‌ها را دیدم. عرضم به حضورتان که همچنان این روش توصیه نمی‌شود. به‌آفرید ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۱:۰۱ (UTC)

لینک به صفحه فارسی یا برعکس

برخی از مقالات انگلیسی هستند که در کنارشان لینکه به صفحه انگلیسی ندارند در حالی که هر دو وجود دارند یا برخی دیگر یا مشابه همان صفحه در فارسی هستند که به صفحات در زبان دیگر خاصه انگلیسی لینک ندارند در مواردی که این مشکل توسط کسی مثلا من کشف میشود چگونه میتوانم رفع مشکل کنم؟

در انتهای مقاله عبارت [[en:Article Name]] را نوشته و به جای Articl Name نام مقالهٔ انگلیسی را بنویسید. برای پیوند از مقالهٔ ویکی انگلیسی به مقالهٔ متناظر در ویکی فارسی، آن را ویرایش کرده و در انتها، از عبارت [[fa:عنوان مقاله]] استفاده کنید.--مصطفی/‏^بحث ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)

information security

من قسمتی از یکی از مقالات ویکی پدیا را در مورد information security را به فارسی ترجمه کرده ام چگونه می توانم آن را در ویکی پدیا بار گذاری کنم— پیام امضانشدهٔ قبلی را Aemanesh‏ (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

ابتدا عنوان مقاله ی خود را در قسمت جستجو نوشته و سپس کلیک کنید اگر مقاله ی به این عنوان وجود نداشته باشد آنگاه بعد از عمل جستجو ، روی قسمت قرمز رنگ کلیک کنید و مقاله ی خود را در ویکی پدیا ذخیره کنید . البته بهتر است که این کار بعد از ورود به سیستم انجام دهید . برای ورود به سیستم کلیک کنید .

استفاده از پاورقی

من برای یکی مقالاتم که برای ویکی پدیا آماده کرده ام ، نیاز به پاورقی دارم ولی چگونگی اضافه کردن پاورقی به متن را بلد نیستم . ساسان خراسانی ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۱۹ (UTC)

عجالتاً می‌توانید مقالات پاورقی‌دار (پانویس‌دار) را برای الگو گرفتن نگاه کنید. (جایی که <ref></ref> و <references/> نوشته شده‌است.)

حواستان باشد حتما <references/> را هم جایی در پایین مقاله وارد کنید

این هم راهنمایی کامل‌تر: وپ:منابع --Taranet ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۲۰:۳۰ (UTC)

آمار مشارکتهای من

آیا راهی برای یافتن تعداد (یا فهرست) مقالاتی که یک کاربر شروع کرده وجود دارد. گزینه همه در بخش مشارکت‌های من تمام ویرایشهای کاربر در تمام مقالات را نشان می‌دهد و نه فقط مقالاتی که کاربر کلید زده‌است. سعید ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۵۱ (UTC)

اینجا. گمان کنم اگر شما مقاله سازترین نباشید، حداقل دومی هستید. خیلی عالیست. خسته نباشید • Яohaŋ ^٭ ‏۲۰ دی ۱۳۸۶، ‏۱۳:۵۸^(UTC)

۴۴۰ مقاله در ۱ ماه اخیر. شگفت آور است. نفر اولید. نفر بعدی مانی با ۲۲۸ مقاله‌است. من هیچوقت از ۶۰-۷۰ مقاله در ماه بالاتر نرفته‌ام. الان هم که مرخصی ام • Яohaŋ ^٭ ‏۲۰ دی ۱۳۸۶، ‏۱۴:۰۲^(UTC)

متشکر از شما دوستان. قبلا فهرست مشارکتهای جدیدم را یادداشت می کردم اما تعدادشان از دستم در رفته است. خوب است که اینها جای دیگری قابل پیگیری هستند. این ویکی‌پدیا:پروژه شهرها و استانهای ایران تمامی ندارد :) سعید ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۴:۴۵ (UTC)

استفاده از علامات اعرابی در نام مقالات

با سلام. بعضی از کلمات هستند که اگر علامات اعرابی در آن‌ها به کار نرود، احتمال تلفظ اشتباه در آن‌ها بالا می‌رود. مثلا کلمه پارسک که ترجمه مستقیم کلمه parsec در انگلیسی است، به صورت پارسِک بهتر است. آیا استفاده از علامت اعرابی در عنوان مقاله مجاز است ؟ اگر نه، آیا روش خاصی وجود دارد یا باید در ابتدای متن مقاله علامات اعرابی را آورد ؟ با تشکر Shra ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۱۹ (UTC)

فرض کنید شما می خواهید پارسک را در گوگل جستجو کنید. طبیعی است که هیچ اعرابی به کار نمی برید. به کارگیری اعراب در عنوانِ نوشته ها موجب کاهش جستجوپذیری مقالات می شود چرا که کاربران عادت ندارند از اعراب استفاده کنند. بنابراین بهتر است این کار را در متن مقاله انجام داد. سعید ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۴۶ (UTC)

به عنوان مثال، اسکی ، اسکی (استاندارد) و اسکی (ورزش) را ببینید.--Taranet ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۰۵ (UTC)

یک سؤال علمی - مربوط به میز مرجع

با سلام. این سؤال کمی علمی است و قاعدتا باید در میز مرجع مطرح می‌شد. اما دیدم که میز مرجع کاملا خالی است و تصمیم گرفتم سؤال را اینجا بنویسم. (البته شاید صفحه بحث تقویم یولیانی جای بهتری برای این سؤال باشد، ولی در آنجا کسی جواب سؤال را نمی‌دهد)

اما سؤال من: در تقویم‌های جهانی یک تقویم به نام Julian Calendar وجود دارد. قبلا بعضی از ویکی‌نویسان این عبارت را به صورت تقویم یولیانی ترجمه کرده‌اند که البته هنوز مقاله آن خالی است. اما اگر به ویکی عربی نگاهی داشته باشید، می‌بینید که از معادل تقویم رومی استفاده شده است که در فارسی هم مورد استفاده است (به علاوه اینکه یولیانی هم وام‌گرفته از زبان عربی است و شاید معادل‌های تقویم قیصری یا تقویم ژولیوسی بهتر باشند). همین الان در گوگل جستجو کردم که برای تقویم یولیانی ۵۵ مورد و برای تقویم رومی ۱۱۵ مورد پیدا شد. حالا به نظر شما کدام واژه مناسب‌تر است ؟

ضمنا خواهش دارم دوستان عزیز لطفی هم به میز مرجع داشته باشند. Shra ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۰۲ (UTC)

من با تقویم رومی بیشتر موافقم مردتنها ^بحث / ^{ویرایشات} ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۱۷ (UTC)

تقویم رومی گنگ است و ممکن است به تقویم رومیان پیش از اصلاحات ژولیوس سزار هم اطلاق شود. تقویم یولیانی تقویم رومی اصلاح‌شده تلقی تواند شد که البته خود رومی‌است. به‌آفرید ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۰:۴۴ (UTC)

محبوب ترین‌ها

آیا می‌توان پر بیننده‌ترین صفحات ویکی پدیا را مشخص کرد؟

البته منظورم از پربیننده ترین پر ویرایش‌ترین نیست! علی شهدوست ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)

من کلاغ شورشی کاربر جدیدی که مدتهاست سردرگم و سرگردانه

می خوام بدونم ایا سرگردونیه من به خاطر نفهمی و نادانیه خودمه و یا ویکی پدیا مشکل داره؟ من مدتهاست که عضو شدم و نوشتههامو منتقل کردم به صفحه ی بحث من در صفحه ی کاربری شخصی ام. و علاقه مندم تا مقالاتم رو در معرض دید عموم بذارم. اما نمی دونم چه باید بکنم.گیج شدم.همه چیز گنگه. ایا این گنگی از خودمه یا دیگران هم دچار این مشکل بودن و هستن؟ اگه مشکل از منه خواستاره کمک هستم.اگه از ویکیه پس راه حلی ارائه بدیم. می خوام تا نوشتههامو در معرض دید مراجه کننده ها بذارم.همین kalagheshoureshi ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۰:۲۵ (UTC)

با درود. اینجا بنابه کارکرد دانشنامه‌است. بنابراین جایی برای انتشار نظرات شخصی شما و میزبانی فضایی برای وبلاگ‌نویسی نیست. به‌آفرید ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۰:۴۱ (UTC)

خطای بی خود

سلام من این مقاله (مدل کسب و کار الکترونیکی) رو پست کردم ولی بی خودی error می ده که منبع نداره. چه جوری بهش بفهمونم که منبع داره؟؟؟؟؟؟ --Ikkunaprincessa ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۷:۱۸ (UTC)

وقتی برای یک مقاله بدون منبع، منبع وارد می‌کنید؛ خودتان باید برچسب بدون منبع را که به صورت { {بدون منبع} } در ابتدای کادر ویرایش قرار داده شده است پاک کنید. ویکی‌پدیا خودش چنین خطایی نمی‌دهد. موفق باشید. Shra ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۵۹ (UTC)

oh, merci . alan dorost shod dige :) --Ikkunaprincessa ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۱۹ (UTC)

(بالا) ؟

درود. در مواردی، در کنار مشارکت‌هایی که در صفحه مشارکت‌های من وجود دارد، عبارت (بالا) به طور خودکار نوشته می‌شود. معنای آن چیست ؟ آیا در جایی از راهنما این مورد نوشته شده‌است ؟ با تشکر. Shra ‏۲۳ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۱۸ (UTC)

بالا به معنی آخرین ویرایش در مقاله مذکور است. یعنی تغییری که بالا خورده‌است آخرین تغییر در مقاله‌است • Яohaŋ ^٭ ‏۳ بهمن ۱۳۸۶، ‏۱۳:۴۹^(UTC)

?

سلام من يك مفاله با پسوند اشتباه وارد كردم حالا براي بار گزاري مجددبايد چكار كنم زيرا مدام پيغام فبلي ظاخر ميشود

کدام مقاله؟ دقیقاً چه پیامی؟ • Яohaŋ ^٭ ‏۵ بهمن ۱۳۸۶، ‏۰۷:۴۱^(UTC)

کمک در مورد یکی از مقالات ( مشکل در ساخت الگو )

سلام به شما! من در حال ویرایش یوفا یورو ۲۰۰۸ بودم که در مورد الگوهای پرچم در بالای مقاله دچار مشکل شده‌ام. خوشحال می‌شم اگر کسی برای من الگوی Country data را ایجاد کند. Carl ‏۲۷ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۵:۱۴ (UTC)

ترجمه اسامی کشورها

با عرض سلام و درود

من داشتم جدول میزان انرژی مصرفی کشورها را ترجمه می‌کردم اما دیگر اسم بقیه کشورها را بلد نبودم. از دوستان خواهشمندم که در این زمینه کمک کنند. علی شهدوست^§ ‏۲۸ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۶:۰۰ (UTC)

از کمکتان متشکرم کار جدول تمام شد. حالا هم اینجاست. علی شهدوست^§ ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۲۰ (UTC)

معادل فارسی مناسب

سلام. برای اینکه تکلیف کار معلوم شود لطفا در یافتن معادل فارسی مناسب برای این چند کلمه کمک کنید:

RSA (نام یک الگوریتم رمز است) - آیا آراس‌آ مناسب است یا آراس‌ای (آراِس‌اِی) ؟

DES (نام یک الگوریتم رمز است) - آیا دی‌ای‌اس مناسب است یا دس (دِس) ؟

Mandelbrot (نام یک دانشمند فرانسوی‌الاصل است) - آیا تلفظ فرانسوی به صورت مَندِلبرو بهتر است استفاده شود یا تلفظ مَندِلبروت ؟

و در آخر آیا در جایی از راهنما به این موضوع رسیدگی شده است ؟ با تشکر. Shra ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۵۱ (UTC)

من باشم [[آراس‌آ] و دی‌ئی‌اس می‌نویسم و هم‌چنین املای انگلیسی اینها را هم ایجاد می‌کنم و تغییر مسیر می‌دهم. در مواردی مثل دی‌ئی‌اس عنوان اصلی صورت کامل کلمه قرار می‌دهم: «استاندارد رمزنگاری داده‌ها.» و دی‌ئی‌اس و DES را به آن تغییرمسیر می‌دهم. حرف‌نویسی سرواژه‌ها هنوز در شیوه‌نامه نگنجیده‌است. شاید تنبلی من بوده باشد. کل بحث کمی پیچیده‌است. به هر حال اینهایی که عرض کردم حالت‌هایی‌است که به احتمال زیاد در ویکی‌پدیا: شیوه‌نامه گنجانیده خواهند شد. در مورد تلفظ‌ها فرانسوی ارجح است: مندلبرو. به‌آفرید ‏۲ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۱۸ (UTC)

همه منظور شما را دریافتم به غیر از این یکی: یعنی به نظر شما خوب است که دو مقاله با عنوان انگلیسی RSA و DES هم ایجاد کنم و این‌ها را تغییر مسیر بدهم به مقاله فارسی؟ درست فهمیدم؟ امید است که وقتی بیابید و این مطالب را هم در شیوه‌نامه بگنجانید. با تشکر. Shra ‏۲ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۱۱ (UTC)

بله. صفحهٔ DES محتوایش این باشد: #تغییرمسیر [[استاندارد رمزنگاری داده‌ها]] البته باید حواسمان جمع باشد که دیگر افراط نکنیم. در مواردی که معادل فارسی خیلی همه‌گیر نشده‌است (نزد اهل فن) چنین پیشنهادی می‌شود. من خودم ته دلم مخالفم ولی به نظرم تا حدی مفید تواندن بودن. موفق باشید. به‌آفرید ‏۲ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)

چرا کپی‌کاری بد است؟

چرا یک عده از کپی و پیست کردن از سایت های دیگه حساسن.مثلا کپی کردن از یک سایت دیگه در مورد یک فیلم چه موردی داره؟--Tokhi.n ‏۱ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۶:۲۶ (UTC)

موردش نقض کپی رایت است. مثل این می‌ماند که دست کنید جیب کسی و مقداری پول بردارید. عزیزی ‏۲ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۰۹ (UTC)

كسي جواب كاربر ناشي رو نمي‌ده

من صفحه نائين را ويرايش كرده و مطالب را از دوسايت آورده شده در زير صفحه جمع آوري كردم ولي عكسها و نوشتها را به ليست سياهه مي‌برند چيكاركنم ايراد‌هاي كارم رو بگيريد و راهنمايي كنيد متشكرم

تعداد کل مقالات فارسی

با سلام. اگر اشتباه نکرده باشم، در طول روز جمعه تعداد کل مقالات فارسی در صفحه اصلی بالاتر از ۳۱۱۰۰ نوشته شده بود. الان عدد کمتری نشان داده می‌شود. کسی از دوستان یا مدیران خبر دارد که چرا اینطوری شده بود؟ ضمنا لطف کنید و یک پاسخی به سؤال این حقیر در مورد معادل‌های فارسی که چند خط بالاتر نوشته شده بدهید. ممنونم. Shra ‏۲ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۴۷ (UTC)

بعضی مقاله‌ها که ناقض حق تکثیرند یا نامزد حذف شده‌اند یا مشکلات دیگری می‌دارند حذف می‌شوند. از این رو شمار کل مقاله‌ها کمی نوسان می‌کند. به‌آفرید ‏۲ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۱۶ (UTC)

مقاله مربوط به سفینه فضایی سایوز

در حال حاضر، ویکی‌پدیای فارسی مقاله‌ای با عنوان سویوز دارد و سایوز هم به آن مقاله تغییر مسیر می‌یابد. تا جایی که من یادم است، همیشه نام سایوز را شنیده بودم. در گوگل برای جستجوی کلمه سایوز، ۵۱۰۰ پاسخ یافته می‌شود که اولین آنها صفحه Soyuz در ویکی انگلیسی است و برای جستجوی کلمه سویوز هم تنها ۱۴۰۰ پاسخ یافته می‌گردد. خواستم قبل از انتقال سویوز به سایوز ( یعنی نام مشهورتر)، نظر شما را هم جویا شوم. با تشکر. Shra ‏۲ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۲۰:۵۷ (UTC)

'پیوند به منبع

'چگونه می‌توان یک صفحه را پیوند به منبع داد؟--Tokhi.n ‏۴ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۹:۲۶ (UTC)

ویکی‌پدیا:شیوه ارجاع به منابع را ببینید. و به طور خاص {{یادکرد}} را هم همینطور. از اینجور الگوها را می‌توانید در رده:الگوهای یادکرد پیدا کنید • Яohaŋ ^٭ ‏۱۵ بهمن ۱۳۸۶، ‏۰۹:۴۷^(UTC)

الگو:جعبه اطلاعات هنرمند نقاش

درود.

الگوی جعبه اطلاعات هنرمند نقاش مشکل داره.اون رو جایی امتحان کنید و پیش‌نمایش بزنید تا ببینید. لطفا یکی از دوستان که واردتره درستش کنه،لازمش دارم! وحید11 ^بحث ‏۴ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۷:۵۲ (UTC)

عبارت ریاضی

در نوشتن عبارت ریاضی زیر با یک مشکل کوچک مواجه شدم و آن اینکه نتوانستم بین عدد ۶ و کلمه mod فاصله ایجاد کنم. البته عبارت همین طوری هم خواناست، اما اگر کسی بتواند آن فاصله را هم ایجاد کند ممنون می‌شوم.

• ۸ = ( ۲۳ ۵^۶mod )

کد ایجاد کننده عبارت را هم در صفحه ویرایش می‌توانید بیابید. با تشکر - Shra ‏۴ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۲۰:۱۵ (UTC)

$\left(5^{6}{\bmod {2}}3\right)=8$

الان درست است؟ • Яohaŋ ^٭ ‏۱۵ بهمن ۱۳۸۶، ‏۲۲:۳۷^(UTC)

معلوم است که این یکی درست است، اما اگر اعدادش را فارسی کنید کار نمی‌کند. البته من خودم وقت بیشتری را صرف این موضوع خواهم کرد، چون به زودی ویرایش‌هایی از این دست لازم خواهم داشت. موفق باشید. Shra ‏۵ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۰:۰۳ (UTC)

اضافه کردن تصویر به مقالات

چه عکس هایی رو مجاز هستم که به مقالاتم اضافه کنم؟ حتما باید لینکی که عکس رو ازش گرفتم، بیاد؟ از هر سایتی میشه عکس برداشت و گذاشت تو مقاله های ویکیپدیا؟ مثلا از تصاویری که موتورهای جستجو پیدا میکنن، میشه استفاده کرد؟ --مهسا محق ‏۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۲۱ (UTC)

عکس ها باید تحت اجازه نامه گنو و یا یکی از اجازنامه های مجاز شمرده شده در ویکی بارگزاری شوند ، مثل کرییتیو کامانز.(از ویکی انبار استفاده کنید - استفاده از عکس های موتورهای جستجو مجاز نیست). رضا ‏۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۳۱ (UTC)

ممنون، یاد گرفتم که چه جوری عکس اضافه کنم.--مهسا محق ‏۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۲۲ (UTC)

صفحات تغییر مسیر برای املاهای مختلف

در ویکی‌پدیای فارسی صفحات تغییر مسیر زیادی برای املاهای مختلف یک کلمه نوشته شده است. آیا قرارداد خاصی در ویکی‌پدیای فارسی وجود داشته است که کلمات فارسی دارای حرف ی، با استفاده از حرف ي عربی (Shift+x) هم ایجاد شوند و به املای معمولی تغییر مسیر داده شوند؟ چنین چیزی را برای سايوز و سويوز دیده‌ام و حتما باز هم هست. آیا هنوز ایجاد چنین تغییر مسیرهایی توصیه می‌شود (با توجه به اینکه عملا ي عربی کمتر استفاده می‌شود)؟ مواردی که هست باید بماند یا حذف شود؟ با تشکر.Shra ‏۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۰۳ (UTC)

این صفحه‌ها را ربات‌ها ایجاد می‌کنند. کمی هم اختلاف نظر در مورد لزوم انجام این کار بود. کاربران انسان لازم نیست کاری صورت دهند. فقط حواسشان باشد که عنوان اصلی با ی و ک فارسی باشد. همین کافی‌است. به‌آفرید ‏۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۰۸ (UTC)

ممنون جناب به‌آفرید. اما یک چیز دیگر هم پیدا کردم (امیدوارم به ملّا لغتی مشهور نشوم) و آن در مورد بعضی کارهای عجیب و غریب مثل مقاله آر اس ‌ای. اگر نام مقاله را دقیق بررسی کنید، بین عبارت اس و ای هم یک فاصله وجود دارد و هم یک نیم‌فاصله!!! اولا وقتی کلمه‌ای مثل RSA معادل‌سازی می‌شود، فاصله خوب است یا نیم‌فاصله یا فرقی نمی‌کند؟ دوما اگر چنین مواردی یافت شد به حالت صحیح انتقال دهم یا رها کنم؟ اگر پاسخ بدهید، چندین تغییر مسیر دوتایی و ناصحیح (مثل آراس‌آی که به آراس‌ای تغییر مسیر داده شده و غلط است) را اصلاح خواهم نمود. تشکر مجدد. Shra ‏۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۴۳ (UTC)

لطفا مواردی مثل اینکه هم نیم فاصله دارد و هم فاصله را اصلاح کنید (انتقال دهید به صفحه‌ای با عنوان درست). چیزهای اشتباهی مثل آر اس آی را هم یا به مسیر درست خودش تغییر مسیر دهید و یا اگر ندارد برچسب حذف سریع بزنید. --Taranet ‏۹ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۱۶ (UTC)

فاصلهٔ مجازی و فاصلهٔ عادی کنار هم غلط است. یا فاصلهٔ مجازی یا فاصله یا چسبیده. :-). بقیه همانطورر که فرمودند. اگر حرف‌ها قابلیت چسبیدن به هم می‌دارند فاصلهٔ مجازی استفاده کنید و در غیر این صورت هیچی. در «آراس‌آ» میان «ر» و «ا» هیچ‌چیز نیست. ولی میان «س» و «آ» فاصلهٔ مجازی هست. به‌آفرید ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۱:۱۳ (UTC)

اسكرول

آیا امکان استفاده از اسکرول در قاب تصاویر پانوراما، برای اینکه از کادر خارج نشوند، هستش؟ چنین الگویی هست؟ --Asimo ‏۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۴۵ (UTC

نام و عنوان صفحه

چگونه عنوان صفحه قابل تغییر است؟--Tokhi.n ‏۷ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۲۳:۵۳ (UTC)

در بالای هر صفحه گزینه انتقال دیده می شود. خیلی ساده، آن را انتخاب کنید و در صفحه ای که باز می شود عنوان جدید را بنویسید. دلیل خود برای تغییر عنوان را هم ذکر کنید. سعید ‏۸ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۰:۰۳ (UTC)

جستارهای وابسته

سلام. به تازگی در صفحه‌های مختلفی به عبارت‌های همچنین ببینید و این‌‌ها را هم ببینید و موارد مشابه برخوردم که همگی معادل همان جستارهای وابسته هستند. در این مورد بحثی در جریان بوده است؟ بهتر نیست به نحوی هماهنگی و یکسان‌سازی انجام شود؟ Shra ‏۹ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

در ویکی انگلیسی هم همین هارا دایم مردتنها ^بحث / ^{ویرایشات} ‏۹ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)aslso see and external link

بحث فراوان شده‌است. و نتایج در وپ:شیوه منعکس. همان را رعایت کنید کافی‌است. به‌آفرید ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۱:۱۴ (UTC)

حذف سریع

با سلام، من در ویرایش مقاله خود با پیغام حدف سریع روبرو شدم در حالی که مقاله ام هنوز کامل نبود.اکنون مقاله ام را در صفحه کاربر مشاهده می کنم. می خواهم بدانم امکان پذیرش مقاله در صورت اصلاح آن وجود دارد؟

شما می توانید صورت نخستین متن خود را کوتاه تر و ویکی سازی شده و منبع دار باز گزاری کنید و بعدا آن را گسترش دهید. این گونه متن شما برچسب حذف سریع نمی خورد.رضا ‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۱۶ (UTC)

الگوی روی نقشه ترکیه

سلام به همگی. تلاش من برای اصلاح الگوی روی نقشه ترکیه به جایی نرسید و عملا در مقاله افسس درست نشان داده نمیشود. اگر راهنمایی کنید بسیار ممنون میشوم. سیمرغ کوچولو ‏۲۰ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۱۹ (UTC)

یعنی کسی با آن الگو و طریقه اصلاح آن آشنایی ندارد؟ سیمرغ کوچولو ‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۵۲ (UTC)

از دوستانی که واردترند مستقیما بپرسید.رضا ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۱۴ (UTC)

لینک دادن به تاریخ‌های ایرانی

ممکن است یکی از مدیران لطف کنند و یک راهنمای مختصر و مفید در مورد قواعد لینک کردن تاریخ‌های ایرانی توی صفحات راهنما اضافه کنند؟ سوال من این است که آیا لینک دادن تاریخ‌ها در تقویم ایرانی (جلالی) مثل تقویم میلادی کار می‌کند؟ کدام یک از لینکهای زیر درست است؟

• سارا در روز ۱۲ شهریور سال ۱۳۳۴ به دنیا آمد.
• سارا در روز ۱۲ شهریورماه سال ۱۳۳۴ به دنیا آمد.
• سارا در روز ۱۲ شهریور سال ۱۳۳۴ خورشیدی به دنیا آمد.
• سارا در روز ۱۲ شهریورماه سال ۱۳۳۴ خورشیدی به دنیا آمد.
• سارا در روز ۱۲ شهریورماه سال ۱۳۳۴ (خورشیدی)‌ به دنیا آمد.

ممنون. علی عظیمی ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۳۷ (UTC)

تکمیل: ظاهرا ۱۲ شهریور درست است، ولی هنوز سوالم در مورد لینک دادن «سال» پابرجاست.

وپ:شیوه#نوشتن تاریخ‌ها را ببینید.--مصطفی/‏^بحث ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۴۰ (UTC)

اولی درست است (روز ۱۲ شهریور سال ۱۳۳۴ )--Categorer ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)

پخش مستقیم صدا یا ویدئو در مقاله‌ها

آیا کسی راهنمایی می‌شناسد برای اینکه بتوانیم صدا یا ویدئو را مستقیم در صفحه پخش کنیم؟ منظورم چیزی شبیه این مقاله در ویکی‌پدیای انگلیسی است که مستقیما صدا را در صفحه پخش می‌کند. ممنون. علی عظیمی ‏۵ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۱۵ (UTC)

الگو:مورد آوا و موارد مشابه شاید به کار آید. به‌آفرید ‏۵ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)

کمبود این الگو اینه که پخش کننده رو مستقیم در مقاله نمی‌ذاره. علی عظیمی ‏۵ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۳۴ (UTC)

چند بیت نانوشته

من در نوشتار جامی در پایین جستارهای وابسته سه بیت شعر می‌بینم ولی در هنگامی که دکمه ویرایش را می‌زنم اثری از آن نیست. مشکل از چی؟--اشکان.ح ‏۷ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۵۵ (UTC)

فهمیدم.(:--اشکان.ح ‏۷ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۲:۵۸ (UTC)

اصلاحش کردم. {{شعر}} و {{پایان شعر}} کم داشت ‏• Яohaŋ ^٭ ۱۶ اسفند ۱۳۸۶، ‏۱۷:۰۷^(UTC)

کمک

عزیزان من آپشن انتقال ندارم. یه کاربر خیرخواهی راهنمایی کنه. میگن تازه واردی!!! بلاخره بعد از چه مدتی این آپشنه را به من میدن؟ --سوسن ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۴۱ (UTC)

شش روز. به‌آفرید ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۴۷ (UTC)

می‌توانید درخواست انتقال را همینجا یا در وپ:قهوه یا وپ:تام مطرح کنید تا کس دیگری انتقال را انجام دهد. به‌آفرید ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۴۸ (UTC)

این حقیر سوسن خاخام نیاز به آپشن انتقال دارم، در صورت نیاز مددی فرمایید. با احترامات فائقه --سوسن ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۰۹:۳۲ (UTC)

منظور این است که مورد انتقال را بگویید تا دیگران انجام دهند. بهترین راه دندان روی جگر گذاشتن است ‏• Яohaŋ ^٭ ۱۹ اسفند ۱۳۸۶، ‏۰۹:۳۵^(UTC)

چه موردی را می‌خواهید منتقل کنید. بگویید تا انجام دهم ‏• Яohaŋ ^٭ ۱۹ اسفند ۱۳۸۶، ‏۰۹:۳۶^(UTC)

مرسی البته قبلاً دادم انتقال.RFC ۰۰۰۱ چطوره ؟--سوسن ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۰۹:۴۳ (UTC)

اشتباه! اینطور انتقال نمی‌دهند. فقط تاریخچه خراب شده. برگرداندم به حالت اول. بهتر است همان یک هفته را صبر کنید. ویرایش شما را به حالت اول برگرداندم ‏• Яohaŋ ^٭ ۱۹ اسفند ۱۳۸۶، ‏۰۹:۵۱^(UTC)

چاره ای نبود می خواستم مثلاً میانبر بزنم که نشد. مرسی عزیزم--سوسن ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۰:۱۴ (UTC)