ویکی‌پدیا:شمس الشموس/برندگان دوره اول (۱۴۴۳)
بیانیه مجری مسابقه
پس از برگزاری ۱ ماهه دوره اول مسابقه شمس الشموس و رقابتی جذاب برای کاربران؛ هیئت داوران متشکل از سه داور و چند ناظر ترجمه؛ به بررسی مقالات نامزد شده هر کاربر پرداخت. داوران با توجه به پارامترهای مختلفی چون حجم افزوده شده توسط کاربر، کیفیت مقاله، اعتبار منابع، نقض شدن/نشدن سیاست‌ها/رهنمودهای ویکی‌پدیا و نوع فعالیت هر کاربر در ترجمه، توسعه، ساخت و یا افزودن عکس؛ به کاربران امتیاز مورد نظر خود را اعطا کردند. در راستای نظر داوران، ناظرانی از متخصصان هر زبان به بررسی کیفیت ترجمه مقالات به چهار زبان عربی، انگلیسی، اندونزیایی و اردو پرداختند و هر مقاله از جهت کیفیت، درصد معینی توسط ناظران دریافت کرد که سر آخر امتیاز داوران در زمینه محتوا از فیلتر درصد اعلامی ناظران گذشت. در نهایت امتیاز مربوطه جمع و به هر کاربر اعطا شد. در طول مسابقه چند مقاله به جهت حذف شدن در ویکی، از جریان مسابقه خارج شدند و چند مقاله که پس از جریان داوری از ویکی‌پدیا حذف شدند. مقالاتی که پس از داوری از ویکی‌پدیا حذف شدند؛ امتیازشان در مسابقه ثبت می‌شود و سعی خواهد شد تا محتوای آنها در مقالات دیگر ادغام خواهد شد. به این ترتیب داوران و هیئت نظارت بر ترجمه، نتیجه مسابقه را طی این جدول اعلام و نفرات اول تا نوزدهم را اعلام می‌کند. همچنین داوران تصمیم گرفتند تا از کاربر آیه به جهت ترجمه اصولی و استفاده صحیح از منابع دانشنامه‌ای در مقاله شیخ بهایی، تقدیر به عمل آورند. (اعلام نتایج: ۲۶ تیرماه ۱۴۰۱ مصادف با عید غدیر)
| نماد | مفهوم |
|---|---|
| × | بارگزاری نکردن عکس در ویرایش یا نقض یکی از شرایط بارگزاری عکس |
| نساختن مقاله جدید یا نقض یکی از شرایط ساخت مقاله | |
| ★ | رعایت شرایط افزودن عکس و افزودن آن |
| رعایت شرایط ساخت مقاله جدید و ساخت آن | |