ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/گوناگون

قهوه‌خانهٔ گوناگون مکانی برای گفتگو پیرامون موضوعاتی است که در چارچوب اهداف ویکی‌پدیا هستند، اما در در زمینهٔ فنی، یا پیرامون سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا نیستند.

فهرست بحث‌ها پایین صفحه آغاز بحث‌ها

میزهای قهوه‌خانه

اجرایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری محلی برای هم‌فکری و مطرح‌کردن ایده‌های نو دربارهٔ ویکی‌پدیا

فنی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری گفتگو پیرامون موضوعات فنی

گوناگون
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای گفتگو دربارهٔ مسائل متفرقهٔ مربوط به ویکی‌پدیا که در هیچ زیربخش دیگری نمی‌گنجند یا صفحه‌ای ویژهٔ خود ندارند

درخواست راهنمایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای درخواست کمک در استفاده از ویکی‌پدیا یا پرسیدن هر سؤال متفرقه‌ای که مربوط به ویکی‌پدیا نمی‌شود

خبررسانی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای اعلانات و خبررسانی در مورد نظرخواهی‌های جاری ویکی‌پدیا

سفارتخانه / fa-0 Embassy

بحث‌ها و نظرخواهی‌ها [ویرایش]

نظرخواهی‌های قدیمی‌تر …

نظرخواهی‌های مستمر

گزیدن نگاره برگزیده گزیدن فهرست‌های برگزیده پیشنهاد و برگزیدن آمیک برگزیده نظرخواهی برای انتقال نظرخواهی برای حذف زبان‌شناسی و ترجمه (درخواست برابر فارسی)

بایگانی‌ها

۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰، ۴۱، ۴۲، ۴۳، ۴۴، ۴۵، ۴۶، ۴۷، ۴۸، ۴۹، ۵۰، ۵۱، ۵۲، ۵۳، ۵۴، ۵۵، ۵۶، ۵۷، ۵۸، ۵۹، ۶۰، ۶۱، ۶۲، ۶۳، ۶۴، ۶۵، ۶۶، ۶۷، ۶۸، ۶۹، ۷۰، ۷۱، ۷۲، ۷۳، ۷۴، ۷۵، ۷۶، ۷۷، ۷۸، ۷۹، ۸۰، ۸۱، ۸۲، ۸۳، ۸۴، ۸۵، ۸۶، ۸۷، ۸۸، ۸۹، ۹۰، ۹۱، ۹۲، ۹۳، ۹۴، ۹۵، ۹۶، ۹۷، ۹۸، ۹۹، ۱۰۰، ۱۰۱، ۱۰۲، ۱۰۳، ۱۰۴، ۱۰۵، ۱۰۶، ۱۰۷، ۱۰۸، ۱۰۹، ۱۱۰، ۱۱۱، ۱۱۲، ۱۱۳، ۱۱۴، ۱۱۵، ۱۱۶، ۱۱۷، ۱۱۸، ۱۱۹، ۱۲۰، ۱۲۱، ۱۲۲، ۱۲۳، ۱۲۴، ۱۲۵، ۱۲۶، ۱۲۷، ۱۲۸

محتوای خوب و برگزیده [ویرایش]

گزینش

: • مقیاس‌های بزرگی لرزه‌ای • تامکورد • پس‌از طوفان (نقاشی) • امواج مو • اورموند بیتی • نوروآکانتوسیتوز • زوال عقل با اجسام لویی • روتاویروس • سندرم تورت • معایب الرجال • درد مزمن • اعتراضات آبان ۹۸ • ویلیام آدامز • کنفدراسیون فوتبال آسیا • موراساکی شیکیبو • سرطان لوزالمعده • پولیس زن در افغانستان • اسلیم شیدی ال‌پی ۲ • مفتش اعظم • کانو جیگورو

: مرزبان‌نامه • جنگ صلیبی دوم • مریلین مونرو • جنگ صلیبی سوم • آترا-هاسیس • دیوید فینچر • اتومبیل‌دزدی بزرگ ۴ • بولتون و پارک • شاه غازی رستم • گیلانشاه • داستان توکیو • چرخه قاعدگی • روجا

: فهرست تیمچه‌های مورد ثبت ملی در ایران • جایزه لوریوس بهترین ورزشکار مرد سال • فیلم‌شناسی نیکلاس کیج • فهرست امپراتوران لاتین

:

بازبینی

: • جنبش من هم در ایران • کرمانشاه • باشگاه فوتبال پرسپولیس

: محمد • فعل عبارتی در زبان انگلیسی • باشگاه فوتبال بارسلونا

: فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های تیلور سوئیفت کتاب‌شناسی رسول جعفریان

نامزدهای نیازمند توجه سریع نگارهٔ برگزیده

[برای افزودن بحثی تازه اینجا کلیک کنید]

۱۰۰ مین سالگرد قحطی ۱۲۹۸–۱۲۹۶ ایران و گسترش مقاله

با توجه به فرارسیدن ۱۰۰ مین سالگرد قحطی ۱۲۹۸–۱۲۹۶ ایران از دوستان علاقه مند به تاریخ دعوت می کنم با توجه به اهمیت تاریخی این موضوع که جان ۳۰ تا ۴۰ درصد مردم ایران در آن زمان را تحت تاثیر قرار داد به گسترش و افزایش منابع این مقاله کمک کنید، زیرا این دوره بسیار مهمی است که کمتر مورد توجه قرار گرفته است.باتشکر Behnam mancini (بحث) ‏۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۰۶ (UTC)

@Behnam mancini: سلام. این نسخه یک وضعیت پایدار از مقاله انگلیسی قحطی است. تمام منابع معتبری که به زبان انگلیسی موجود بود در اینجا افزوده شده و وپ:دبط نیز رعایت شده‌است. همین را اگر عیناً به مقاله فارسی ترجمه کنید، تبدیل به یک مقاله خوب خواهد شد. من خودم وقت کافی ندارم که روی مقاله کار کنم وگرنه حتماً انجام می‌دادم. پیشنهاد می‌کنم در یک صفحه تمرین، از روی نسخه‌ای که پیوند دادم، ترجمه را آغاز کنید، در مرحله بعدی می‌توان منابع معتبری که به زبان فارسی موجود باشند را هم اضافه کرد. انگار جناب @Kazemita1: هم در نگارش نسخه انگلیسی مشارکت داشته و طبیعتاً می‌تواند در پیشبرد این کار، کمک به سزایی بکند. Benyamin-ln (بحث) ۱۳ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۱۹ (ایران) ‏۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۴۹ (UTC)

سلام. واقعا باید به این مقاله رسیدگی کرد. تراژدی به این بزرگی در تاریخمان رخ داده و خیلی از ما اصلا از وجود آن بی‌خبریم چه برسد به ابعاد آن. متاسفانه منابع هم در این مورد محدود هستند--Kazemita1 (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۲۴ (UTC)

اگر از نسخه انگلیسی می‌رویم هر بخشی را به یک کاربر بدهید که روی آن کار کنیم. هر بخشی را که مایل بودید به من اختصاص بدهید Mardetanha (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۲۸ (UTC)

سلام جناب @Mardetanha: . اول یک خاطره بگویم. یادم هست حدود هشت سال پیش اگر اشتباه نکنم موقعی که تازه داشتم با ویکیپدیا آشنا می‌شدم نام شما را در میان دیوانسالاران ویکیمدیا یا ویکی انگلیسی دیدم و از اینکه دیدم یک ایرانی به این مرحله رسیده بر خودم بالیدم. در مورد مقاله اگر شما علاقمند به کمک باشید من فکر می‌کنم بزرگترین کمک پیدا کردن منبع است. چون واقعا این مساله مهجور مانده. ما اگر فقط فهرستی از منابع پیدا کنیم باقی‌اش سرازیری است.--Kazemita1 (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۵۱ (UTC)

ارادتمندم من اخیرا یک فیلم به عنوان یتیم‌خانه ایران دیدم که درباره موضوع مشابهی بود، (به هیچ عنوان فیلم را نبنید که خیلی مسخره بود) به نظر اینها شاید تحقیقاتی را جع به این موضوع کرده باشند که توانسته فیلم‌نامه را بنویسند. شاید بتوان از طریق آنها چیزهایی یافت. ما دانشجوی بزرگ تاریخ هم در ویکی‌پدیا داریم، امیدوارم که کمک بکنند. اما تا آن روز به نظرم متوقف نباشیم و نسخه انگلیسی را ترجمه کنیم. Mardetanha (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)

به نظرم گسترش مقاله کار بسیار خوبی است، به عنوان کسی که تاریخ را دوست دارد همیشه می دانستم در دوره احمدشاه قاجار قحطی رخ داده ولی هیچ گاه فکر نمی کردم ابعاد این فاجعه تا این حد بزرگ باشد تا اینکه چند سال پیش به طور اتفاقی با ابعاد این موضوع آشنا شدم برای همین به نظرم گسترش این مقاله کار خیلی خوبی است و به نظر بخش مهمی از تاریخ است که تا کنون کسی زیاد به آن توجهی نکرده است.زاید الوصف (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۱۳ (UTC)

• @Mardetanha: سلام، زحمتِ بخشِ «پیش‌زمینه» یا بخش «شیوع» را قبول می‌کنید؟ یکی از اصلی‌ترین بخش‌هاست که به موشکافی علل بروز قحطی می‌پردازد. Benyamin-ln (بحث) ۱۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۴۰ (ایران) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۱۰ (UTC)
• بله شیوع با من Mardetanha (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۵۵ (UTC)
• خدمت دوستان Mardetanha (بحث) ‏۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۱۴ (UTC)
• بی‌بی‌سی فارسی در سری گزارش ها و مقالاتی از جمله این تلاش کرده است این موضوع را فقط محصول آنفلوآنزای اسپانیایی بداند در حالی که به نظر می رسد این موضوع یکی از چندین عاملی است که منجر به این فاجعه شده است و نادیده گرفتن سایر عوامل درست نیست Behnam mancini (بحث) ‏۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۵۱ (UTC)

چرا ما عادت داریم فقط سمینار و همایش و بحث در خصوص یک مطلب یا موضوع را شروع کنیم و علنا کاری نکنیم؟ مثلا سمینارها و همایش ها و بودجه های زیادی برای حفظ دریاچه ارومیه انجام و صرف شده ولی علنا خروجی نداشته. مثال بومی‌اش هم می توان از همین نوشتار نام برد. از روزی که این ریسه ایجاد شده است حتی یک ویرایش جزئی هم در نوشتار قحطی ۱۲۹۸–۱۲۹۶ ایران انجام نشده. شروع کنید، مابقی دوستان هم در ادامه همکاری می کنند.--‏Mehdi (بحث) ‏۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)

@Mehdi: آفرین حرف دل ما رو زدید ویکی پدیا پر است از ویکی پروژه اما دریغ از تغییر - Rmashhadi ^♪♫ ‏۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۲۰ (UTC)

• شب گذشته بی‌بی‌سی فارسی مستندی با عنوان ایران ۱۹۱۸ جنگ فراموش شده بر سر نفت پخش کرد که مربوط به بخشی از اتفاقات آن دوران است که به نظر تحقیقات جامع و مفصلی برای آن صورت گرفته بود و از فیلم، عکس و سایر منابع معتبر استفاده شده بود، باتوجه به این موضوع آیا کسی از دوستان می تواند با خشایار جنیدی تماس گیرد و از ایشان بخواهد تا منابعش را با ما به اشتراک گذارد؟ Behnam mancini (بحث) ‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)

۶۵۰ هزار مقاله

تبریک به همه دوستان و همکاران عزیز، از مرز ۶۵۰ هزار مقاله گذر کردیم. از همه کسانی که در این زمینه فعال بودند تشکر می‌کنم و از آنان که مقاله یک خطی می‌نویسند خواهش می‌کنم دیگر ننویسند Mardetanha (بحث) ‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۱۱ (UTC)

من هم از جانب خود شادباش می‌گویم. @Mardetanha: ان شاءالله پس از ۱ میلیون دیگر نمی‌نویسیم. :-) — آرش ツ‏ ۲۲ آذر ۱۳۹۷/ ‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۱۶ (UTC)

سلام. من هم به نوبه خود به همه دوستان و همکاران عزیز تبریک می‌گویم و خوشحالم که در رسیدن به این مرز، مشارکت داشتم. با امید که مرز یک میلیون را در نوردیم. مانا باشید. AbDaryaee (بحث) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۰۶ (UTC)

من هم تبریک می‌گویم و پس از یک میلیون شدن هم باز از دوستان و ربات‌های سازنده مقاله حتی کوتاه حمایت می‌کنم. :) ح.فاطمی^«ب» ۲۳ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۴۴ (ایران) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۱۴ (UTC)

@Mardetanha: من زندگی کوچک و راحتی داشتم مقاله‌های شهرهای استرالیا رو می‌نوشتم و شاد بودم که ۴۰ تا مقاله در یک شب ساختم از وقتی تذکر دادید رفتم مقاله فاخر بنویسم حالا مجبور شدم دو روز مطالعه کنم تا بتونم مقاله عدد برنولی رو بنویسم تازه هنوزم ناقص عه. نابودم کردی مرد. - Rmashhadi ^♪♫ ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۴۸ (UTC)

:))))) Mardetanha (بحث) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۰۳ (UTC)

سلام. عوضش مقالهٔ مفیدی‌ست. خداقوت. خواستم قدری تمیزکاری‌اش کنم، دیدم الگوی دست نزن جیزه دارد. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۱۲ (UTC)

@Saeidpourbabak: صاحب اختیارید. دیدم مقاله فارسی در اینترنت درباره اش نداریم تصمیم گرفتم مقاله اش به درد بخور شود - Rmashhadi ^♪♫ ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۲۴ (UTC)

خوش خبر باشید! به امید موفقیت‌های پیاپی و رسیدن هرچه سریعتر به ۱ میلیون مقاله! ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۰۰ (UTC)

پلی میان فرهنگ‌ها

سلام و عرض ادب خدمت دوستان و همکاران عزیز،‌ دومین دوره مسابقه مقاله نویسی پلی میان فرهنگ‌ها از امشب شروع می‌شود. سال گذشته بسیار موفق بود و برنده اول هم از ایران بود، امیدوارم امسال هم همینگونه بشود Mardetanha (بحث) ‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۲۸ (UTC)

برنده پارسال کی بود؟--سید (بحث) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۳:۰۷ (UTC)

@Sa.vakilian: لطفا m:Bridges across Cultures/Results را مشاهده فرمائید. ظاهرا جناب محک برنده بخش خاورمیانه و شمال آفریقا شدند که جایزه اش نیز کارت هدیه 250 دلاری بوده! --‏Mehdi (بحث) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۵۰ (UTC)

امریکای لاتین فرهنگ جالبی دارد و این مسئله نوشتن مقالات آن ناحیه را لذتبخش می‌کند. به طور مثال ادبیات اسپانیولی امریکا — که در جامعه‌ای پر از جنگ، کودتا و اختلاف طبقاتی نوشته شده — برای خاورمیانه‌ای‌هایی که با مسائل مشابه کلنجار می‌روند می‌تواند الگوی درخشان و حائز اهمیتی باشد. البته اگر می‎توانستم بار دیگر در این رقابت شرکت کنم، به جای این که از جدول پیشنهاد مقالات رقابت استفاده کنم، حتماً مقالاتم را در رسته‌ای منسجم‌تر می‌گزیدم. امیدست دوستان در این رقابت حضور پررنگی داشته باشند تا بار دیگر پرچم ویکی‌فا را بالا نگهدارند :)) --محک ^📞 ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۵۷ (UTC)

محک عزیز انصافا سال گذشته به خوبی پرچم ویکی‌ فارسی را بالا نگه داشتید، امیدوارم امسال هم در صدر جدول رده‌بندی ببینمتان Mardetanha (بحث) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۵۹ (UTC)

تبریک به Mhhossein و 4nn1l2 بابت مدیریت در کامونز

بتازگی دو نفر از همکاران ما در کامونز مدیر شده اند: @Mhhossein و 4nn1l2: من به آنها و جامعه ویکی فا تبریک می گویم. ضمنا برایم جالب است که بعید می دانم این دو بتوانند در ویکی فا مدیر بشوند، حتی اگر در ویکی انگلیسی مدیر شده باشند.--سید (بحث) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۲۷ (UTC)

@Sa.vakilian: کامونز؟! اسم قشنگ و رایج داریم برایش: ویکی‌انبار!

به طور کلی، اگر کاربری در ویکی‌انبار مدیر باشد اما در ویکی‌پدیای فارسی برای بازبین تصویر شدن اقدام نکرده باشد، باید ارشادش کنیم که نسبت به تصاویر ویکی‌پدیای فارسی هم لطفش را دریغ نکند.

@4nn1l2 و Mhhossein: تبریک و ارشاد مرا پذیرا باشید! — حجت/^بحث ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)

@4nn1l2 و Mhhossein: سلام و تبریک. :) نکتهٔ سید تأمل‌انگیز است. با مهر -- |کامران آزاد| ۲۳ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۲۸ (ایران) ‏۱۴ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۵۸ (UTC)

البته نکتهٔ سید تأمل‌پذیر است. اما (همچنان که در دنیای واقعی هم مرسوم است)، افراد معمولاً در محیط‌های مختلف و به خصوص در زبان‌های مختلف، شخصیت‌شان دقیقاً یکسان نیست. شخصیت متفاوت + تجربیات گروهی متفاوت باعث می‌شود که جایگاه فرد هم در گروه‌های مختلف متفاوت باشد. در نتیجه، مدیر شدنشان یک جا دلیل نمی‌شود که در جای دیگر هم حتماً باید شایستهٔ مدیریت دانسته بشوند. — حجت/^بحث ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۰۸ (UTC)

چه خبر خوبی. با آرزوی موفقیت برای کاربران فارسی زبان مخصوصا کاربران ایرانی، در تمام عرصه‌های زندگی--Behzad39 (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۳:۲۴ (UTC)

• @Sa.vakilian،‏ Behzad39،‏ Kamranazad و Huji: تشکر از همه شما. @حجت: ارشاد شدم. هم‌چنین سخن شما راجع به شخصیت را نسبتا قبول دارم اما تاثیر جامعه را هم فراموش مکنید (مراقب باشید جامعه تبرئه نشود). --Mhhossein (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۲۳ (UTC)

@Huji: برخی جوامع معیارهای مختلفی دارند.--سید (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۲۶ (UTC)

دقیقاً با نظر محمدحسین و سید موافقم: جامعه! یا در اینجا اجتماع! هر دو طرف را باید دید. با مهر -- |کامران آزاد| ۲۴ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۴۷ (ایران) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۱۷ (UTC)

@Mhhossein: منظور من کتمان نقش اجتماع نبود. به نظرم سید در پیام اولش به همین تفاوت‌های اجتماع اشاره کرده بود و منظور من این بود که روی دیگر سکه را هم یادآور بشوم. — حجت/^بحث ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۳۱ (UTC)

@4nn1l2 و Mhhossein: تبریک بسیار! از شنیدن این خبر صمیمیانه خوشحال شدم. با امید موفقیت‌های روزافزون برای شما. ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۵۸ (UTC)

سلام

من نیز به این دو گوهر عزیز شادباش می گویم.

امیدوارم روزی برسد که جامعه ویکیفا قدر گزینه های ارزشمندش را بیش از پیش بداند. In fact ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۰۸ (UTC)

درود، من با جناب محمدحسین برخوردی نداشته‌ام اما جناب فور را بخاطر لطفشان در ویکی‌انبار از یاد نخواهم برد. ارادتمند هر دو گرامی و تبریک بابت توفیق خدمت بیشتر، ارادتمند مهدی موسوی ^«بحث» ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۵۰ (UTC)

کاربر:4nn1l2 به هر بهانه‌ای برای تصاویر مربوط به ایران در ویکی‌انبار نظرخواهی حذف ایجاد کرد و نتیجه‌اش مدیر شدن آن شد، همان‌طور که به خود ایشان هم گفته‌ام این رفتارها نادرست بوده و از نظر من اینگونه مدیر شدن تبریک گفتن ندارد. Kasir ^بحث ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۱۶ (UTC)

نظرخواهی تغییر صفحه اصلی ویکی‌پدیای فارسی در نوزده دسامبر

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

ادامه بحث در ویکی‌پدیا:نظرخواهی تغییر صفحه اصلی ویکی‌پدیای فارسی برای جشن پانزدهمین سالگرد تولد یاماها۵ / ب ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۱۱ (UTC)

۱۹ دسامبر ۲۰۱۸ ویکی‌پدیای فارسی پانزده ساله می‌شود. در جشن ده سالگیش ما صفحه اصلی را به شکل اولین نسخه صفحه اصلی در آوردیم. درخواست دارم که این کار را دوباره انجام دهیم. ارادتمند :)امیر^{Συζήτηση} ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۲۴ (UTC)

• موافق به عنوان پیشنهاددهنده :)امیر^{Συζήτηση} ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۲۴ (UTC)
• تغییر لوگو بهتر است.--‏ Sunfyre^T ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۲۹ (UTC)
• موافقهم ایده امیر خوب است هم ایده آرمان، ایده امیر در ذهن مخاطب سوال ایجاد می‌کند و پیشنهاد آرمان جواب این سوال است. در کنار هم می‌توانند هم جذاب باشند و هم باعث جذب مخاطب--Behzad39 (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۴۵ (UTC)
• موافق با اولین نسخه. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۵۱ (UTC)
• موافق پانزده سال برای فجازی قرن است! مهدی موسوی ^«بحث» ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۳۶ (UTC)
• موافق خعلی پیشنهاد جالبیست؛ البته به نظرم بایستی همراه با توضیح باشد تا تازه‌کاران گیج نشوند :) --محک ^📞 ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۱۱ (UTC)
  • نمی‌شود تم صفحه اصلی را برای آن روز مثل قدیم کرد؟ یا اصلا نمی‌شود به جای تغییر صفحه اصلی، کل ویکی را تا یک هفته با تم قدیمی و آن تصویر پس‌زمینه خاکستری‌اش ببینیم؟ نوستالوژی قشنگ‌تریست :) --محک ^📞 ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۱۹ (UTC)
• موافق موافقم اما آدم ها معمولا زیاد حوصله ی خواندن ندارند اگر ویکی‌پدیا:چرا صفحه اصلی به این شکل درآمده‌است؟ چند خط متنش کوتاه تر باشد بهتر است - Rmashhadi ^♪♫ ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۳۱ (UTC)
• موافق با پیشهاددهنده. Poya-P (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۰۷ (UTC)
• موافق با ‎&uselang=en شبیه‌تر می‌شود. رتور (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۳۸ (UTC)

  @Ladsgroup: حتما باید در جایی توضیح داده شود (مثلا سایت نوتیس) که این کار موقتی‌ست و اختلال ندارد یا هک نشده‌است و... یاماها۵ / ب ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۰۵ (UTC)

  لینکی در پایین صفحه قرار داده می‌شود. همانند چیزی که در جشن ده‌سالگی بود. --:)امیر^{Συζήτηση} ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۴۸ (UTC)

• موافق با تغییر لوگو و صفحه اصلی--Freshman404^Talk ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۳:۴۰ (UTC)
• موافق با تغییر صفحه اصلی مخالف با نشانواره به دلیل نادیده گرفتن افغانستان. --دوستدار ایران بزرگ ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۰۵ (UTC)
•  نظر: با سپاس از جناب @Freshman404: به نظرم نظرخواهی در حال به حاشیه رفتن است. لطفا ریسه یا صفحه نظرخواهی جدیدی برای لوگو جشن تولد ایجاد کنید و این لوگوی پیشنهادی خود را نیز در آنجا بگذارید تا کاربران نظر تخصصی تری دهند. هرچند فرصت برای طراحی و نظرخواهی بسیار کم است ولی برای بایگانی در تاریخ بهتر است در صفحه ای مجزا نگهداری شود. --‏Mehdi (بحث) ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۵۷ (UTC)

@Mehdi: سلام. لوگو را بیشتر از این جهت گذاشتم که سایرین تحریک شوند تا طرحی ارائه دهند.--Freshman404^Talk ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۴۲ (UTC)

• مخالف اینکه برای مدتی یک سری خدمات را دیگر ارائه ندهیم درست نیست. به نظر گونه‌ای مجازات برای بازدیدکنندگان می‌آید و برای چنین مناسبتی خوب نیست. به نظرم در یکی از بخش‌های صفحهٔ اصلی به این مورد اشاره شود زیباتر است. UnitedPowers^Talk ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)
• موافق با تکرار نخستین صفحه‌ی یک ویکی‌پدیای فارسی. هنوز ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۵۸ (UTC)
• موافق با امیر.--❴سیدمرتضا❵ ^{گفتگو :)} ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)
• موافق با اولین نسخه. ArefKabi (بحث) ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۵۰ (UTC)
• مخالف چون تکراری است و خیلی هم خلاق نیست. به نظرم بهتر است که یک صفحهٔ اصلی جدید مخصوص این مناسبت بسازیم که توش تصویری از نسخهٔ اول هم باشد، اما یک سری چیزهای دیگر هم باشد و خلاق‌تر باشد. راجع به اهمیت ویکی‌پدیا حرف بزند، آماری راجع به ویکی‌پدیای فارسی ارائه کند و چیزهایی از این دست. به بیان دیگر در این یک روز (یا یک هفته) ویکی‌پدیا خودش را تحویل بگیرد. ولی خوب متوجهم که الان شاید دیر شده باشد. — حجت/^بحث ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۰۶ (UTC)

  کاربر:Huji بعید می‌دانم لوگوی جدید به زودی پیشنهاد شود و قابل استفاده باشد. در نتیجه اگر صفحه اصلی را عوض نکنیم چیز دیگری برای جشن گرفتن نخواهیم داشت... :)امیر^{Συζήτηση} ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۴۶ (UTC)

• مخالف تغییر لوگو بهتر است، آماری راجع به ویکی‌پدیای فارسی ارائه کند و چیزهایی از این دست. به بیان دیگر در این یک روز ویکی‌پدیا خودش را تحویل بگیرد. به نظرم نظرخواهی در حال به حاشیه رفتن است الان مشخص نیست که نظرخواهی دقیقاً برای چه چیزی است، لطفاً ریسه یا صفحه نظرخواهی جدیدی برای لوگو جشن تولد ایجاد کنید و این لوگوی پیشنهادی خود را نیز در آنجا بگذارید تا کاربران نظر تخصصی تری دهند. هرچند فرصت برای طراحی و نظرخواهی بسیار کم است ولی برای بایگانی در تاریخ بهتر است در صفحه ای مجزا نگهداری شود. برابری در برابر قانون (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)

  @برابری در برابر قانون: الان حساب‌تان به‌دلیل استفاده از جمله‌های دیگران و نقض حق تکثیر، دوباره بسته می‌شود! —FarsiNevis (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۵۳ (UTC)

  نه دلیل زیاد مهم نیست (اصلا مهم نیست)، فعلاً به گفتهٔ یکی از مدیران عزیز از طرف «همهٔ گروه‌ها!!!» یه دور بسته شدم، باید صبر کنیم ببینیم گروه جدیدی به‌وجود آمده هست یا نه :))، سپاس از یادآوری برابری در برابر قانون (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۲۸ (UTC)

  @برابری در برابر قانون: اصلا برایم قابل باور نیست که شما همان KhabarNegar (بحث • مشارکت‌ها • انتقال‌ها • بسته شود • بسته‌شدن‌ها • اختیارات • آمار • آمار پیشرفته) باشید. این برخوردها و رفتارهای شمااصلا در شان و منزلت کاربر فعال و باپرستیژی که من میشناسم نبوده و نیست. --‏Mehdi (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۱۸ (UTC)

  اوه شروع شد @Khanzadeh: ! فکر کنم بازدارم میرم برای بسته شدن!, Give a dog a bad name and hang him، سپاسگزارم دوست گرامی، بنده نه شأنی دارم و نه منزلتی، هیچم با پرستیژ نیستم، یک کاربر معمولی ویکی‌پدیا هستم، همین‌طوری رد می‌شدم که در این سایت ثبت‌نام کردم. تمام؛ و فقط هیچ‌گاه‌وهیچ‌گاه، هرگز و هرگز کوچکترین قانون ویکی‌پدیا را زیر پا نگذاشته‌ام و نخواهم گذاشت، الآنم هیچ برخورد بدی و رفتار ناشایستی نکردم و هیچ دروغی هم نگفتم، لطفاً نبندینم، سپاس برابری در برابر قانون (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۱۵ (UTC)

• موافق با تغییر لوگو و مخالف با تغییر صفحه اصلی. ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۵۵ (UTC)

لوگو

لوگوی پیشنهادی برای تولد ۱۵ سالگی ویکی‌پدیای فارسی (اگر لوگویی طراحی کرده‌اید، بارگذاری کنید)

لوگوی پیشنهادی ۲

• مخالف با لوگو. مخالف استفاده از نقشه و پرچم ایران برای ویکی پدیای فارسی هستم. چون ویکی پدیای فارسی تنها متعلق به ایران نیست. این رویکرد، به نظرم نادیده گرفتن کاربران افغان ویکی پدیای فارسی است.٪ مرتضا (بحث) ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۵۸ (UTC)
• مخالف پرونده:Persian Wikipedia 15.png ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۴۳ (UTC)
• ویکی‌پدیای فارسی است نه ویکی‌پدیایی ایرانی! ایده لوگوی کیکی به نظر میرسد خوب است منتها باید روی عدد ۱۵ بیشتر کار کرد.--‏ Sunfyre^T ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۱۹ (UTC)
•  نظر:با احترام به سایر همکارانی که دستی در طراحی دارند، تجربه بر من ثابت کرده است که جز @Carl: هیچ کس را توان ایجاد لوگویی در خور این مناسبت نیست. امید آنکه هر چه زودتر نشان‌واره‌شان را تقدیم ویکی‌فا کنند. --‏Mehdi (بحث) ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۱۰ (UTC)
•  نظر: الان مشخص نیست که نظرخواهی دقیقاً برای چه چیزی است (البته در ابتدا مشخص بود). —FarsiNevis (بحث) ‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۰۵ (UTC)
• مخالف مخالف با هر دو لوگوی پیشنهادی تا الان — حجت/^بحث ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۰۴ (UTC)
• مخالف ArefKabi (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۱۵ (UTC)
• مخالف مخالف با هر دو لوگو. ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۵۲ (UTC)
• مخالف مخالف با هر دو لوگو Arta ^Sharaky ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۲۰ (UTC)

پیشنهاد

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

ادامه بحث در ویکی‌پدیا:نظرخواهی تغییر صفحه اصلی ویکی‌پدیای فارسی برای جشن پانزدهمین سالگرد تولد یاماها۵ / ب ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۱۲ (UTC)

مثل قبل کره کامل ویکی باشد با لغات فارسی و عدد پانزده هم در حالت تکیه داده به که کره MSes ^T / ^C ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۲۷ (UTC)

روش بهتر و ساده تر ترجمه مقالات از انگلیسی به فارسی

سلام - روش بهتر و ساده‌تر ترجمه مقالات از انگلیسی به فارسی چیست؟ من با ابزار توفاویکی ساختار اولیه را منتقل می‌کنم و با الگوبرداری از صفحات و روش‌های برخی کاربران روند ترجمه مقالات را انجام می‌دهم، ولی هم وقت گیر است و هم حتماً روش بهتر و ساده‌تری باید وجود داشته باشد. اگر کسی راهنمایی ام کند ممنون می‌شوم. - MA Javadi (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۰۴ (UTC)

@MA Javadi: ویکی‌پدیا منبع معتبری برای یک مقاله ویکی‌پدیا نیست. بر اساس وپ:منابع معتبر مقاله‌های ویکی‌پدیا باید بر مبنای منابع معتبری نوشته شوند که توسط اشخاص ثالث تألیف و منتشر شده‌اند. --دوستدار ایران بزرگ ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۳۳ (UTC)

@Doostdar: ممنون از جوابتان - من سؤالم در مورد منابع نیست و بخش منابع معتبر ویکی پدیا را مطالعه کرده‌ام. MA Javadi (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۵۸ (UTC)

@MA Javadi: زمانی که اسکت کار توسط توفاویکی ایجاد شد دکمه‌ای در سمت چپ بالا هست که نوشته ترجمه توسط ترگمان. آن را بزنید تا بخش مقدمه را به صورت ترجمه شده ارائه دهدالبته ترجمه نیازمند ویرایش است و همینطوری ذخیره نکنید که مشکل‌ساز می‌شود. یاماها۵ / ب ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۰۷ (UTC)