علیاکبر عبدالرشیدی
| علی اکبر عبدالرشیدی | |
|---|---|
| زادروز | تیر ۱۳۲۸ کرمان |
| ملیت | ایرانی |
| پیشه | نویسندگی، مترجمی، روزنامه نگاری، خبرنگاری |
| نقشهای برجسته | اجرای برنامههای تلویزیونی مانند پرتو، شما و سیما، بدون حاشیه، کلید، باشما. نوشتن سرمقاله روزنامهها، نوشتن نقد برنامههای تلویزیونی. |
| مذهب | شیعه |
علیاکبر عبدالرشیدی، روزنامه نگار، مترجم، نویسنده، جهانگرد و خبرنگار ایرانی [۱] است که در سال ۱۳۲۸ در کرمان[۲] به دنیا آمدهاست. وی در کنار تحصیلات دانشگاهی کار رسمی خود را در سازمان رادیو و تلویزیون ملی ایران که بعدها به سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران تغییر نام یافت ادامه داد.[۱] عبدالرشیدی در دهههای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ میلادی از سوی سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران خبرنگار حوزه اروپا، سازمان ملل متحد، جنبش عدم تعهد، اوپک و تحولات مربوط به اتحاد اروپائی بود.
عبدالرشیدی سالها مجری برنامههای زنده تلویزیونی در ایران بودهاست [۳] و در کنار آن به نوشتن مقاله و سرمقاله برای روزنامههای ایرانی، نوشتن [۴][۵] [۶] و ترجمه کتاب [۷] نیز اشتغال دارد.
محتویات |
[ویرایش] مصاحبه های مهم
عبدالرشیدی مصاحبه با شخصیت هائی از جمله با فیدل کاسترو رهبر کوبا، راجیو گاندی و ایندیرا گاندی رهبران فقید هند، معمر قذافی رهبر لیبی، خاویر پرز ده کوئه یار و پتروس غالی دبیران کل اسبق سازمان ملل متحد، دانیل اورتگا رهبر نیکاراگوئه، ضیاء الحق رهبر اسبق پاکستان، بابی چارلتون فوتبالیست مشهور انگلیسی، نورمن ویزدوم کمدین سرشناس انگلیسی، ادوارد شه وارد نادزه وزیر خارجه اسبق اتحاد شوروی و رهبر سابق گرجستان، رابرت بلای شاعر مشهور نروژی الاصل ایالات متحده امریکا، شیخ احمد زکی یمانی وزیر اسبق نفت عربستان سعودی، سر الک جفریز کاشف مولفه شناسائی دی.ا.ا. و گروهی از ایرانشاسان غربی را در کارنامه خود دارد. [۶] بخشی از این مصاحبهها در کتابهای منتشره از سوی وی منتشر شدهاست.
[ویرایش] فعالیت های جنبی
عبدالرشیدی علاوه بر جهانگردی و سفر به چهل کشور جهان عکاسی آماتور هم هست. وی عکاسی را از سن ۱۸ سالگی آغاز کرده و در سفر به شهرهای مختلف ایران و جهان عکسهای زیادی تهیه کرده که بخشی از آنها را در سایتهای عکاسی اینترنتی برای تماشا و استفاده علاقمندان قرار دادهاست.[۸]
[ویرایش] افتخارات
عبدالرشیدی در سال ۱۹۹۷ جایزه اول جشنواره هوسو بونکای ژاپن را به خاطر مستند "هجران" Dislocation دریافت کرد. وی این جایزه را به همراه دوست خود محمد رضا کاشانی خطیب دریافت کرد. [۱۰] [۱۱] وی سه بار از جمله در جشنواره چهارم سیما در سال ۱۳۸۲ به عنوان بهترین مجری برنامه های زنده تلویزیونی انتخاب و جایزه دریافت داشتهاست.[۱۲] [۱۳]
[ویرایش] آثار
عبدالرشيدي تا كنون (۱۳۹۰) بالغ بر پانزده جلد كتاب تاليف، ترجمه و منتشر كرده است[۱۴] كه بخشي از آن ها به شرح زير است:
- کتاب: پندارها و گفتارها، نلسون ماندلا،[۱۵] چاپ اول ۱۳۹۰، - ترجمه
- کتاب: روسیه در عصر مواجهه محدود، پوتین و ظهور روسیه[۱۶]- چاپ اول[۱۷]، ۱۳۹۰، ترجمه[۱۸]
- کتاب: پرسه در دهکده شعر جهانی- ترجمه- [۱۹] - چاپ اول ۱۳۸۹- ترجمه
این کتاب مجموعهای است از اشعار شاعران بزرگ از سراسر جهان و همچنین تعدادی از برندگان جایزه نوبل ادبیات.
- کتاب: خاطرات شخصی فیدل کاسترو - ترجمه- [۲۰] - چاپ اول ۱۳۸۹- ترجمه
- کتاب: ظهور و سقوط فاشیسم، ایتالیا در دوران موسولینی، ۱۹۱۵-۱۹۴۶ - ترجمه- [۲۱]
- کتاب: در چشم توفان[۲۲]، خاطرات جرج تنت رئیس اسبق سازمان سیا- ترجمه [۲۳]
- کتاب: ایران، انسان طبیعت، زندگی، عکسهای افشین بختیار- تالیف متن و مقدمه[۲۴]
- کتاب: اوضاع سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و بازرگانی ایران در آستانه مشروطیت «در سرزمین آرزوهاً - [۲۵] ترجمه
- کتاب: زبان، ادبیات، تاریخ و فرهنگ ایران: در گفت وگو با ایران شناسان [۲۶]- تالیف
- کتاب: تاریخ جنبش عدم تعهد در ایران [۲۷] - چاپ اول ۱۳۶۸- تالیف
- کتاب: کرمان، مجموعهای از عکسهای آثار تاریخی، مراکز صنعتی، کشاورزی و نقاط دیدنی استان کرمان، چاپ دوم، به کوشش بتول ایزدپناه، ناشر اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی[۲۸] [۲۹] مفدمه چاپ دوم ترجمه افزودني هاي چاپ دوم.
- کتاب: سیرجان، تاليف مشترك با بتول ايزد پناه ناشر: فصلنامه کرمان ¨ تاريخ نشر: 1378 [۳۰] نویسنده متن.
- کتاب: ایران، سرزمین مهر، مجموعه نقاشی های آبرنگ علیاکبر صادقی، ۱۳۷۳- مترجم متن.[۳۱]
- نگارش کتاب «گفتنیها» که مشتمل بر خاطرات، مصاحبهها و سفرنامههای او است.[۳۲]
خاطرهها، مصاحبهها، سفرنامهها در قطع وزیری با ۸۶۰ صفحه و شماره شابک ۲-۶۴۰-۴۲۳-۹۶۴-۹۷۸از سوی انتشارات روزنامه اطلاعات در ایران به چاپ رسیدهاست.[۳۳] [۳۴][۳۵] در این کتاب شرح مصاحبههای نویسنده با شخصیتهای مهمی از جمله فیدل کاسترو رهبر کوبا، معمر قذافی رهبر لیبی، نورمن ویزدوم کمدین انگلیسی، بابی چارلتون فوتبالیست مشهور انگلیسی، سر الک جفریز کاشف تشخیص هویت دی. ان.اِ.، رابرت بلای غزلسرای نروژی الاصل امریکائی، کلمن بارکس مترجم امریکائی مثنوی مولوی و مانند آن ذکر شدهاست. همچنین سفرنامههای نویسنده به شهرهای مختلفی مانند مسکو، سنت پترزبورگ، باکو، بلگراد، زاگرب (در دوران حاکمیت کمونیسم)، کاتماندو، دهلی، آگرا، جزیره کوریهیدور (فیلیپین)، خرطوم و ام دورمان سودان و اغلب شهرهای اروپائی، آسیائی و افریقائی مورد بازدید و کشور هائی مانند لیبی، سودان، آنگولا، زیمبابوه، تونس، و بیشتر کشورهای اروپائی، آسیائی و افریقائی بازدید شده و محلهای دیدنی مانند مرکز فضائی مسکو در شهر ستارگان، سازمان ملل متحد، اهرام مصر، دیوار چین و مانند آن ذکر شدهاست.
از وی تعداد زیادی مقاله با مضامین گوناگون، در روزنامههایی همچون اطلاعات، اطلاعات بین الملل و... و همچنین مقالات تاریخی متعددی در فصل نامه کرمان، به چاپ رسیدهاست.
[ویرایش] منابع
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ روزنامه جام جم
- ↑ شیفت شب
- ↑ Farhangdaily.com تلویزیون
- ↑ کتاب گفتنیها، مشتمل بر خاطرات و مصاحبهها آدینه بوک
- ↑ کتاب ایران، انسان، طبیعت (مجموعه عکس)
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ کتاب ایرانشناسان- سایت آفتاب
- ↑ خبرگزاری کتاب ایران (IBNA) - عبدالرشیدی با دو اثر تازه میآید
- ↑ <Treakearth
- ↑ Temple of Love Photo | TrekEarth
- ↑ سایت بنیاد رادیو تلویزیونی ژاپن موسوم به هوسو بونکاHoso-Bunka Foundation :سایت به زبان ژاپنی است. M.R.カシャーニ (M R Kashani) > A.A.アブドルラシディ (A.A. Abdolrashidi
- ↑ Nanyang Technological University Library
- ↑ پایگاه اطلاع رسانی آموزش و پژوهش سیما
- ↑ روزنامه همشهری
- ↑ سايت خانه كتاب
- ↑ خبرگزاری کتاب ایران
- ↑ خبرگزاری ایبنا
- ↑ باشگاه اندیشه
- ↑ خبرگزاری اخبار کتاب
- ↑ خبرگزاری کتاب ایران
- ↑ خبرگزاری کتاب ایران
- ↑ آدینه بوک: ظهور و سقوط فاشیسم: ایتالیا در دوران موسولینی ۱۹۴۶-۱۹۱۵ ~آر.ج.بی بازورث، علی اکبر عبدالرشیدی (مترجم)
- ↑ خبرگزاری کتاب ایران (IBNA) - «در چشم طوفان» بالاخره بر پیشخان کتابفروشیها نشست
- ↑ سروش - انتشارات صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران - انتشار کتاب خاطرات رئیس پیشین سازمان سیا
- ↑ آدینه بوک: ایران: انسان - طبیعت - زندگی ~علی اکبر عبدالرشیدی، افشین بختیار (عکاس)
- ↑ آدینه بوک: اوضاع سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و بازرگانی ایران در آستانه مشروطیت »در سرزمین آرزوهاً ~آرنولد هنری سویج لندر، علی اکبر عبدالرشیدی (مترجم)، افسانه قارونی (ویرا...
- ↑ آدینه بوک: زبان، ادبیات، تاریخ و فرهنگ ایران: در گفت وگو با ایران شناسان ~علی اکبر عبدالرشیدی
- ↑ خبرگزاری کتاب ایران
- ↑ دانشگاه امام صادق (ع)
- ↑ فرهنگستان زبان و ادب فارسي
- ↑ کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران
- ↑ سایت خانه کتاب
- ↑ آدینه بوک: گفتنیها: خاطرات، مصاحبهها، سفرنامهها ~علی اکبر عبدالرشیدی
- ↑ معرفی انتشارات روزنامه اطلاعات
- ↑ ELT - علی اکبر عبدالرشیدی
- ↑ شبکه رادیویی فرهنگ - تحلیل و بررسی برنامه شما وسیما