بحث کاربر:Shkuru Afshar: تفاوت میان نسخهها
←بهروزرسانی جعبه اطلاعات منطقه مسکونی: لینک کار نکرد |
|||
(یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
خط ۴۷۰: | خط ۴۷۰: | ||
سپاس [[کاربر:Shkuru Afshar|Shkuru Afshar]] ([[بحث کاربر:Shkuru Afshar#top|بحث]]) ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۴۶ (UTC) |
سپاس [[کاربر:Shkuru Afshar|Shkuru Afshar]] ([[بحث کاربر:Shkuru Afshar#top|بحث]]) ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۴۶ (UTC) |
||
:مشکلی که من الان از آن مطلع باشم خیر. درباره آن پودمان، باید دید که دقیقا چه عملکردی دارد و چگونه میتوانیم به طریق دیگری انجامش بدهیم. به هر صورت این الگو [https://templatecount.toolforge.org/index.php?lang=fa&namespace=10&name=%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA+%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87+%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C#bottom حدود ۹۰ هزار مقاله] را تحت تأثیر قرار میدهد و از این جهت باید از هر لحاظ قبل از جایگزینی آزمایش شده باشد. اگر کمکی از دست من برمیآمد پیام دهید.متشکرم ‏ — [[کاربر:Mensis Mirabilis|Mensis Mirabilis]] ([[بحث کاربر:Mensis Mirabilis#top|بحث]]) ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC) |
:مشکلی که من الان از آن مطلع باشم خیر. درباره آن پودمان، باید دید که دقیقا چه عملکردی دارد و چگونه میتوانیم به طریق دیگری انجامش بدهیم. به هر صورت این الگو [https://templatecount.toolforge.org/index.php?lang=fa&namespace=10&name=%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA+%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87+%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C#bottom حدود ۹۰ هزار مقاله] را تحت تأثیر قرار میدهد و از این جهت باید از هر لحاظ قبل از جایگزینی آزمایش شده باشد. اگر کمکی از دست من برمیآمد پیام دهید.متشکرم ‏ — [[کاربر:Mensis Mirabilis|Mensis Mirabilis]] ([[بحث کاربر:Mensis Mirabilis#top|بحث]]) ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC) |
||
:سلام. به نظرم اگر <code><nowiki>{{main other|{{#invoke:Settlement short description|main}}|}}</nowiki></code> (خط اول، قبل از باز شدن الگوی {{tl|Infobox}}) را از کد الگوی جدید حذف کنید، خطای مربوط به آن پودمان خاص برطرف خواهد شد (چون دیگر تلاشی برای فراخوانیاش انجام نخواهد گرفت). [[کاربر:Ahmad252|احمد]]<sup>[[بحث کاربر:Ahmad252|گفتگو]]</sup> ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۵۵ (UTC) |
نسخهٔ ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۵۶
![]() بایگانیِ گفتوگوها |
---|
|
مباحث قدیمیتر از 1 روز توسط Dexbot ممکن است بایگانی شده باشند. |
پرسش
با درود خدمت شما. برای مقاله ای نیاز به ایجاد یک الگو دارم. در کدام پیوند میتوانم الگو را ایجاد کنم؟ (الگو مد نظر بنده الگو کاربر نیست!). با احترام فراوان – ایلیا فرهنگ « گفتگو » ۷ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۴ (UTC)
@Iliya wiki: درود. کدام مقاله؟ کدام الگو؟ Shkuru Afshar (بحث) ۷ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۷ (UTC)
جعبه اطلاعات موسیقی
سلام.. تغییراتی که در جعبه اطلاعات هنرمندان موسیقی دادید رنگ پس زمینهها رو تغییر داده.. الآن رنگ صفحههایی که از خواننده_تک استفاده شده تغییر کرده و باید به انگلیسی solo_singer بنویسیم.. و این که اگر امکان داره و میتونید طوری این جعبه رو طراحی کنید که علاوه بر این پنج شش رنگ، از رنگهای دیگه هم بشه برای پس زمینه بهره برد. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۰ (UTC)
@MohammadJarrari و GodNey: درود. خواهشمندم هر دو شما بررسی کنید ببینید آیا درست شد؟ Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۳۶ (UTC)
- پارمترها در الگوی انگلیسی اش (Template:Infobox musical artist) مشکلی ندارد. اما در فارسی اش اگر بخش imdb وجود داشته باشد خطای page using الگو:.... with unknown parametr "imdb-id" را در حالت ویرایش نشان میدهد... فکر کنم این بخش imdb اضافی است و در جعبه اطلاعات بازیگرها به کار میرود و نباید در این الگو باشد 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۵۷ (UTC)
@GodNey: این برای این است که پارامتر imdb برای هنرمندان موسیقی، تعریف نشده است و الگو، همین را هشدار میدهد که این پارامتر، زیادی است. بنابراین باید آنرا از بخش جعبه اطلاعات، پاک کنید و تنها، در بخش پیوند به بیرون مقاله قرار دهید. Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۰۴ (UTC)
@GodNey: میتوانید از جعبه زندگینامه استفاده کنید تا imdb را داشته باشد. برای افزودن اطلاعات موسیقی نیز میتوانید جعبه اطلاعات هنرمند را در بخش module آن جاسازی کنید (مانند بریتنی اسپیرز یا بیانسه). اما رنگ پسزمینه را از دست خواهید داد. توجه کنید که در جعبههای اطلاعات بریتنی اسپیرز و بیانسه نیز پارامتر imdb وجود ندارد. Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۲۴ (UTC)
- بله.. درست شد.. ممنون. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۵ (UTC)
- بله. این را میدانم. 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۹ (UTC)
- بله.. درست شد.. ممنون. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۵ (UTC)
مشکل دیگر این الگو ظاهر شدن واژهٔ زادگاه به جای تولد یا زاده هست.. و این که کلمهٔ خاستگاه به جای ملیت ظاهر میشه که اشتباه هست.. نمونه: پویا (خواننده).. و این که بخش زمینه فعالیت در جعبهٔ اطلاعات صفحات ظاهر نمیشه.. نمونه: امیر تتلو.. همچنین بخش همسر(ان)، فرزند(ان)، والدین و خویشاوندان رو هم اگر اضافه کنید خیلی بهتر میشه.. چون بخش مهمی هست که متأسفانه در این جعبه اطلاعات قرار نداره.. نمونه: همایون شجریان که کاربران این بخشها رو در جعبه قرار دادند اما ظاهر نمیشه. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۱ (UTC)
- @MohammadJarrari: زادگاه درست است نمونه فارسی اش را «اینجا» ساختم و به این سبک قرار داده میشود و خاستگاه معمولاً برای یک گروه موسیقی به کار میرود. برای زمینه فعالیت باید از «پیشه» استفاده کنید. همسر و فرزند برای این الگو مناسب نیست و باید از الگو:جعبه زندگینامه استفاده شود. 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۰ (UTC)
@MohammadJarrari و GodNey: درباره خاستگاه، حق با 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 است. مشکل زادگاه را درست کردم و به زاده تغییر دادم. Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۲ (UTC)
- بله.. اما به نظرم کلماتی مانند ملیت و اصلیت یا تبار بیشتر از خاستگاه به کار میرند و واژههایی پرکاربردتری هستند تا خاستگاه که معانی دیگری غیر از اصلیت و ملیت هم داره.. برای ظاهر شدن «پیشه» باید واژهٔ حرفه رو تو جدول قرار داد.. اگر میشه تغییر بدید تا با به کار بردن هر دو کلمه در جدول، واژهٔ پیشه نمایان بشه.. این الگو در خیلی از صفحات به کار رفته و خیلی از خوانندهها فرزند و پدر و مادر و همسر و… مشهوری دارند و به نظر من بهتره از این بخشها در همین جدول استفاده کرد تا در صفحاتی مانند همایون شجریان استفاده کرد.. تغییر جعبه اطلاعات صفحهها از هنرمند موسیقی به زندگینامه زمانبر هست. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)
@MohammadJarrari: درود. مشکل پیشه حل شد.
توجه کنید که خاستگاه، تنها برای گروههای موسیقی بکار میرود و برای خوانندگان تکنفره، کاربرد ندارد. اینکه ما ملیت را مینویسیم اشتباه است.
برای آوردن اطلاعات خانواده، باید از جعبه زندگینامه استفاده کنید و جعبه اطلاعات هنرمند موسیقی را در آن بکار ببرید. نمونه: بریتنی اسپیرز یا بیانسه Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۶ (UTC)
- پس بهتره بخش ملیت، اصلیت یا خاستگاه رو از جعبه اطلاعات هنرمندان موسیقی تک نفره حذف کنیم، درسته؟.. البته Origin (خواستگاه) در الگوی زندگینامه برای خوانندگان تک نفره هم به کار رفته (مانند تیلور سوئیفت).. و این که باید این رو در نظر بگیریم که در ویکیپدیای فارسی کاربران به بخش ملیت و اصلیت و این چیزها اهمیت میدند و بیشتر تغییرات آیپی ها هم مربوط به این بخشهاست و به نظرم بهتره مثل بیشتر جدول اطلاعات دیگه در مورد اشخاص در جعبه اطلاعات هنرمندان موسیقی هم این بخشها قرار بگیره. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۰ (UTC)
@MohammadJarrari: بله بهتره خالی باشه. دو نکته درباره مقاله تیلور سوئیفت: ۱) خاستگاه به یک شهر اشاره داره و نه کشور. ۲) در این جعبه هم، از جعبه زندگینامه استفاده شده و جعبه اطلاعات هنرمند موسیقی در اون بکار رفته. Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۳ (UTC)
- بله میدونم که به شهر یا منطقه اشاره داره.. ولی الان در مقالهٔ اهالی موسیقی بخش ملیت به خاستگاه تبدیل شده و باید یکی یکی جعبه اطلاعات هزاران صفحه رو ویرایش کنیم.. همچنین بسیاری از کاربران کم تجربه و آیپی هر روز میآیند و این جدول رو تغییر میدند و سعی میکنند بخش ملیت و اصلیت و… رو وارد جدول کنند و وقتی ببینند چیزی ظاهر نمیشه خاستگاه رو ملیت در نظر میگیرند و این بخش رو تغییر میدند. برای همین گفتم بهتره این بخشها هم اضافه بشه. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۵ (UTC)
@MohammadJarrari: پیش آمده که خودم به صورت دستی همه مقالههای یک الگو را درست کنم. اینکه کاربران کم تجربه و آیپی اشتباه میکنند دقیقا از کمتجربگی آنها است و باید یاد بگیرند درست ویرایش کنند. اگر روزی چند تا را تغییر دهید میبینید که دیگران و همان کاربران کمتجربه و آیپی نیز به پیروی از ویرایشهای شما ویرایش درست را انجام میدهند. Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)
@MohammadJarrari: پیشنهاد میکنم origin را بخوانید. نوشته اولویت با شهر است و اگر شهر را نمیدانید کشور را بنویسید. ولی نام خاستگاه، باقی میماند. Shkuru Afshar (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)
- درسته.. حق با شماست.. و این که اگر وقت کردید الگو:Infobox basketball biography رو هم بروزرسانی کنید چون بخش ترجمه نشده زیاد داره و ترجمه اشتباه زیاد داره من خواستم ویرایش کنم دسترسی ندارم.. الگو:Infobox tennis biography هم همینطور با نمونهٔ انگلیسیاش از نظر رنگ و لعاب متفاوته و الگوی فارسی هر بخش جداگانه با رنگ بنفش رو نداره (مانند: en:Dominic Thiem و fa:دومینیک تیم) و ترجمه هم اشتباه داره.. ممنون ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۹ (UTC)
@MohammadJarrari: درود.
درباره الگو:Infobox basketball biography فکر کنم همه رو ترجمه کردم. اگر پارامترهای دیگری را میبینید، دقیقا بگید کدامها هستند.
الگو:جعبه اطلاعات زندگینامه تنیس را با الگو:Infobox tennis biography ترکیب کردم. Shkuru Afshar (بحث) ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۰۴ (UTC)
- سلام.. دستتون درد نکنه.. الگو:Infobox basketball biography رو با ترجمهٔ کاملتر و به روز شده، تو صفحه تمرین قرار دادم. (* در label16 تا label22 «انتخاب شده توسط» و «پیک» و «راند» احتمالاً باید جابهجا بشند و منتقل بشند به سمت چپ یا راست عبارت کناریشون). ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۳۹ (UTC)
@MohammadJarrari: من نوشته شما رو از صفحه تمرین خودتون، به صفحه اصلی الگو منتقل کردم. ببینید آیا درست شد؟ Shkuru Afshar (بحث) ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۲ (UTC)
- درست شد.. فقط یه مشکل که الآن دیدم تو header27 «به عنوان بازیکن» و «به عنوان مربی» طبق زبان انگلیسی سمت چپ جعبه قرار گرفته.. این مورد رو اگر درست کنید فکر کنم دیگه مشکل نداشته باشه. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۵ (UTC)
@MohammadJarrari: یک مقاله را برای نمونه نشان دهید. Shkuru Afshar (بحث) ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۰ (UTC)
- مجیک جانسون، شکیل اونیل .. در قسمت تاریخچه فعالیت نام باشگاهها و «به عنوان بازیکن» و «به عنوان مربی» باید در سمت راست باشه و سالها در سمت چپ ولی الآن برعکسه. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۳ (UTC)
- در قسمت اطلاعات پیشه هم واژهٔ «پیک» ظاهر نمیشه. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۹ (UTC)
- مجیک جانسون، شکیل اونیل .. در قسمت تاریخچه فعالیت نام باشگاهها و «به عنوان بازیکن» و «به عنوان مربی» باید در سمت راست باشه و سالها در سمت چپ ولی الآن برعکسه. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۳ (UTC)
@MohammadJarrari: مشکل چپ و راست بودن حل شد. پودمان:Sports career مشکل داشت. Shkuru Afshar (بحث) ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۰ (UTC)
@MohammadJarrari: فکر کنم مشکل راند و پیک نیز حل شد. Shkuru Afshar (بحث) ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۴ (UTC)
- درسته.. مشکل پیک و به عنوان مربی و بازیکن رفع شد.. الآن تنها مشکلی که هنوز رفع نشده همون نام باشگاهها و سال بازی در بخش تاریخچه حرفه هست که نام باشگاهها سمت چپ هست و سال در سمت راست و باید برعکس بشه (نمونه: شکیل اونیل). ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۲۶ (UTC)
@MohammadJarrari: این ایراد نیست. درستش همین است. به جعبههای اطلاعات ورزشکاران فوتبال نگاه کنید: مانند دیوید بکام و لیونل مسی. در هر دو این جعبهها نخست، سال (سمت راست) و سپس باشگاه (سمت چپ) آمده است. Shkuru Afshar (بحث) ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۵ (UTC)
- درسته.. ولی ما تو فارسی معمولاً اعداد رو از چپ به راست قرار میدیم و حروف رو از راست به چپ.. پس حالا که شما میگید ایرادی نداره همین بمونه.. باز هم سپاس بابت زحماتتون. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۷ (UTC)
الگو و پودمان
سلام. برای پودمان آهنگها کاربرyamaha این «ویرایش» را انجام دادند و مشکلش حل شد.. و امروز مقاله هیچکس رو دیدم که پارامترش مشکل داشت که کاربر بالا اطلاع رسانی کردند.𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۱۵ (UTC)
- یک درخواست دیگر، اگر وقت داشتید الگو:جعبه اطلاعات وبگاه و الگو:Infobox website را بررسی کنید. احتمالا باید یکی شوند. 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)
مشکل الگو
سلام.. وقت به خیر.. الگو:Infobox basketball final رو ساختم ولی دو تا مشکل داره.. اول این که وقتی سال رو به عدد فارسی مینویسی «خطای عبارت: نویسه نقطهگذاری شناخته نشده «۲»» ظاهر میشه و باید عدد جلوی year رو انگلیسی بنویسی تا این مشکل حل بشه.. و مشکل دوم هم اینه که مثل 2000 NBA Finals دورهٔ قبلی و دورهٔ بعدی با پیوند آبی زیر جعبه اطلاعات ظاهر نمیشه تا با کلیک بتونیم به صفحهٔ دورهٔ قبل و بعد بریم و فکر کنم با مشکل اول ارتباط داره.. من نتونستم مشکل رو درست کنم و فکر کنم شما بتونید این مشکلات الگو رو رفع کنید. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)
@MohammadJarrari: درود.
۱) بهتر است نام الگو را به فارسی تغییر دهید مانند: "الگو:جعبه اطلاعات فینال بسکتبال". زیرا در ویکیپدیای فارسی، معمولا الگوهای با نام فارسی، رسمیت دارند و الگوهای با نام انگلیسی یا فرعی هستند یا به الگوی فارسی تغییر مسیر دارند.
۲) مشکل اعداد فارسی، به خاطر نبود الگوی formatnum بود.
۳) خوب است برگردان پارامترها را به فارسی نیز ایجاد کنید تا اگر کسی با انگلیسی آشنایی نداشت بتواند از پارامترهای فارسی استفاده کند.
۴) درباره پیوند نداشتن سالها به نظر میآید برای این است که از دستور ifexist (در صورت وجود) استفاده میکند. یعنی اگر میخواهید صفحه برای فینال اتحادیه ملی بسکتبال در سال ۲۰۱۸ صفحهای ایجاد کنید الگو بررسی میکند که اگر صفحه همنام برای سال ۲۰۱۷ وجود داشته باشد سال ۲۰۱۷ را در پایین الگو نشان میدهد و پیوندی را به صفحه فینال اتحادیه ملی بسکتبال در سال ۲۰۱۷ میسازد.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۱۷ (UTC)
- ممنون بابت توضیحات خوبتون.. الگو:Infobox NBA season هم همین مشکل رو داره اگر ممکنه خودتون برطرف کنید.. و این که الآن اگر اعداد رو به فارسی بنویسیم تشخیص میذده اما به انگلیسی برمیگردونه و اعداد رو به شکل لاتین ظاهر میکنه (فینالهای انبیای 2018) (2019> <2017).. در مورد فارسی کردن نام الگو و پارامترها هم سعی میکنم از این به بعد این کار رو انجام بدم.. در مورد پیوند نداشتن سالها هم اگر بشه امروز فردا چند صفحه رو میسازم تا مشخص بشه مشکل از کجاست. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۶ (UTC)
@MohammadJarrari: شاید چون هیچ صفحهای به الگو پیوند ندارد اعداد به صورت انگلیسی نوشته میشوند. توجه کنید که اعداد سال را خود الگو میسازد. پس از اینکه این الگو را در چند صفحه بکار بردید و همچنان انگلیسی بود من را خبر کنید. سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۱۲ (UTC)
@MohammadJarrari: من پارامترهای الگو:Infobox NBA season را تا جای ممکن، فارسیسازی کردم. اما برای پارامترهایی مانند ConferenceWin یا DivisionWin یا division_label چیزی به ذهنم نرسید. خودتان این پارامترها را نامگذاری کنید.
میتوانید این الگو را «الگو:جعبه اطلاعات فصل انبیای» بنامید. Shkuru Afshar (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۵ (UTC)
- بله همین نام فارسی رو مد نظر داشتم برای این الگو.. ولی دو تا مشکلی که گفتم الگو:Infobox NBA season هنوز رفع نشده.. یکی وقتی سال رو انگلیسی ننویسیم عبارت «خطای عبارت: نویسه نقطهگذاری شناخته نشده «۲»» مثل الگوی فینال ظاهر میشه و تو بخش سال فصل پس و پیش هم همین عبارت میآد و یکی هم بخش رکورد هست که وقتی اعداد برد و باخت رو فارسی مینویسی میانگین ظاهر نمیشه و «خطای عبارت: نویسه نقطهگذاری شناخته نشده «۲»» تو بخش رکوررد به جای میانگین برد ظاهر میشه.. «برنده کنفرانس» یا «قهرمان کنفرانس» برای ConferenceWin و «برنده بخش» یا «برنده منطقه» یا «قهرمان بخش» برای DivisionWin مناسب هست.. نمونه برای دیدن حاصل عملکرد این الگو رو تو صفحه تمرین خودم گذاشتم ببینید اگر میشه این دو مشکل رو برطرف کنید.. ممنون ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۵۱ (UTC)
@MohammadJarrari: این متن گفتگوی من در قهوهخانه، مربوط به نخستین باری است که با formatnum آشنا شدم :مشکل در دستور #expr: Shkuru Afshar (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۴۰ (UTC)
- الآن باید }}#expr:20+5}} formatnum رو استفاده کنم یا {{formatnum:{{#expr:20+{{formatnum:۵|R{{}}{{ رو.. به جای کدوم عبارت قرار بدم؟ به جای :expr# ؟؟ یعنی روی :expr# کلیک کنم و {{formatnum:{{#expr:20+{{formatnum:۵|R{{}}{{ رو به جاش بذارم درست میشه؟؟ به جای 20 و ۵ چی قرار بدم؟؟ و از R استفاده کنم یا نه؟؟ راستش من قاطی میکنم چون وارد نیستم. +++ دو فصل بیایای فینالهای بیایای ۱۹۴۷ و فینالهای بیایای ۱۹۴۸ رو ساختم ولی همچنان اعداد به انگلیسی ظاهر میشه و پیوند هم آبی نمیشه.. اگر درست نمیشه به نظرم بهتره الگو رو تغییر داد تا به صورت دستی سال و دوره بعد و قبل رو وارد کرد.★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۳۴ (UTC)
@MohammadJarrari: پیشنهاد میکنم هر راهی را که برای ویرایش الگو به ذهنتان میرسید آزمایش کنید ببینید کدامیک درست است. میتوانید از کاربرهای دیگر، مانند jeeputer یا yamaha5 یا huji بپرسید. چون آنها بهتر از من میدانند.
از ویرایش دستی، خودداری کنید. زیرا هدف این است که تا جای ممکن، کار را به الگو بسپاریم.
بخش Formatting در https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Magic_words نیز میتواند مفید باشد.
در قهوهخانه نیز میتوانید مطرح کنید.
اگر راه حلی یافتید خواهشمندم من را نیز آگاه کنید.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۴۶ (UTC)
- ممنون.. به نظر بهتره از کاربران با تجربهتر کمک بگیریم. ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۰۰ (UTC)
@MohammadJarrari: راه حل را به من هم بگویید. :-) سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۱۸ (UTC)
- سلام. من الگوها را اصلاح کردم. این دو الگو از {{Autolink}} استفاده میکنند که در صورت موجود نبودن صفحهٔ مقصد، از ایجاد پیوند قرمز جلوگیری میکند. پارامتر اولش عنوان صفحهٔ مقصد است و اگر موجود نباشد، پارامتر دومش را بدون پیوند درج میکند. مثلاً مقالهای با عنوان مزخرف نداریم. در نتیجه اگر از الگوی Autolink بهصورت '''{{Autolink|مزخرف|نداریم}}''' استفاده کنیم، نتیجهاش میشود: نداریم (در جعبه ویرایش پیام من را ببینید).
- نکتهٔ بعدی در مورد formatnum است. تابع #expr فقط ارقام انگلیسی را میشناسد. یعنی نمیتوانید ۲۰۱۵ را با 1 جمع کنید. در نتیجه باید ابتدا ۲۰۱۵ را با formatnum به 2015 تبدیل کنید (با استفاده از پارامتر R که با آن آشنا هستید). پس از آن که این دو با هم جمع بسته شدند، خروجی تابع #expr یک رقم انگلیسی خواهد بود که دوباره باید به فارسی تبدیل شود. برای این کار باید کل عبارت expr که با {{#expr: آغاز میشود را در formatnum قرار دهید. نکتهٔ دیگرش هم این است که پس از تبدیل فرمت رقم، یک جداکنندهٔ ارقام هم هزارگان را از هم جدا میکند که نتیجهاش میشود ۲٬۰۱۶. برای جلوگیری از درج این جداکننده هم از یک پارامتر NOSEP (مخفف no separator) استفاده کنید. (مثلاً {{formatnum:{{#expr:{{formatnum:۲۰۱۵|R}}+1}}|NOSEP}} که نتیجهاش میشود ۲۰۱۶) --{{کاربر|جـیپیوتر}} بحث ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۱۱ (UTC)
@Jeeputer: سپاس از راهنمایی و ویرایش ارزنده شما
@MohammadJarrari: درود. شما را به خواندن راهنمایی بسیار خوب کاربر:Jeeputer دعوت میکنم. Shkuru Afshar (بحث) ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۰۵ (UTC)
- توضیحات خوبی بود.. ممنون ★☆★مُحَمَّد جَرارے★☆★گفتوگو|Talk ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۰ (UTC)
پارامترهای منسوخ شده ج ترانه
باسلام. اگر امکانش هست سه رده زیر رو بررسی کنید. پارامترهایشان منسوخ شده است.
- رده:صفحههایی که جعبه اطلاعات ترانه با پارامترهای منسوخ استفاده میکنند (۱۵۴)
- رده:صفحههایی که جعبه اطلاعات ترانه با پارامترهای ناشناخته استفاده میکنند (۱۸۵)
- رده:جعبههای اطلاعات موسیقی دارای ارزش نامعلوم برای نوع (۲۴۸)--𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)
@GodNey: درود.
- من توضیح رده:صفحههایی که جعبه اطلاعات ترانه با پارامترهای منسوخ استفاده میکنند را در آن صفحه نوشتم.
- تا جای ممکن، مشکل پارامترهای ناشناخته و ارزش نامعلوم برای نوع را حل کردم. اما برخی از آنها مشکل اساسی دارند و نادرست هستند. (نمونه: فقط خدا میدونه نوع را album نوشته) برخی نیز مانند گواهینامه یا Certification حتی در ویرایشهای پیشین Template:Infobox song در ویکیپدیای انگلیسی نیستند و نمیدانم از کجا آمدهاند. در جمع میگویم که نوشتارهای باقی مانده در ردهها را باید دستی یا با ربات تغییر داد. Shkuru Afshar (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۰ (UTC)
- فکر کنم یک مشکلی هست برای مثال مقاله آتشبازی (ترانه) الان هیچ مشکلی ندارد اما در صفحه اطلاعاتش «رده:صفحههایی که جعبه اطلاعات ترانه با پارامترهای منسوخ استفاده میکنند» وجود دارد 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۶ (UTC)
- این هم خیلی عجیبه «Category:Pages using infobox song with unknown parameters» کاملا پر شده--𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۰۷ (UTC)
- فکر کنم یک مشکلی هست برای مثال مقاله آتشبازی (ترانه) الان هیچ مشکلی ندارد اما در صفحه اطلاعاتش «رده:صفحههایی که جعبه اطلاعات ترانه با پارامترهای منسوخ استفاده میکنند» وجود دارد 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۶ (UTC)
@GodNey: در جعبه اطلاعات صفحه، {{جعبه اطلاعات ترانه
را با {{جا:جعبه اطلاعات ترانه
جایگزین کنید ببینید تغییری میکند؟
درباره رده ویکیپدیای انگلیسی نمیدانم. Shkuru Afshar (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۱ (UTC)
- جایگزین کردم فقط۳ بخش عنوان و ترانه و تاریخ پخش نمایش داده میشه.𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۹ (UTC)
@GodNey: پاسخی ندارم. پس به حالت پیشین برگردانید.
برای این است که تابع safesubst در ویکیپدیای فارسی تعریف نشده و در ویکیپدیای انگلیسی نیز نغییر مسیر دارد. با تابع جا نیز کار نمیکند. Shkuru Afshar (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۶ (UTC)
- یک مشکل جعبه اطلاعات infobox song دارد. در بخش گاهنگاری سال ترانه را برای تک آهنگ قبلی و بعدی نمایش نمیدهد «مانند این». ولی جعبه اطلاعات تکآهنگ و ترانه چون در گاهنگاری سال و عنوان با هم نوشته می شود این مشکل را ندارد. 𝑮𝒐𝒅𝑵𝒆𝒚 (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۴ (UTC)
مشکل الگو حل شد
ویکیپدیا:قهوهخانه/فنی#پارامترهای منسوخ شده الگو:جعبه اطلاعات ترانه --GodNey (بحث) ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۵ (UTC)
- و یک مشکل دیگر، اگر در قسمت زبان یا language الگو:جعبه اطلاعات فیلم بنویسیم «انگلیسی» خودش به English تبدیل میشود... مانند میانستارهای (فیلم)
- و این رده که الکی پر شده--GodNey (بحث) ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)
@GodNey: مشکل language را حل کردم.
{{#if:{{{1|}}}{{{شناسه imdb|}}}{{{imdb_id|}}}{{{شناسه amg|}}}{{{amg_id|}}}{{{soure_id}}}{{{شناسه سوره|}}}{{{وبگاه|}}}{{{امتیاز imdb|}}}{{{امتیاز mpaa|}}}|[[رده:مقالههای فیلم که از پارامترهای نامناسب استفاده میکنند]]}}
تا پیش از ویرایش من نیز وجود داشت. من تغییری در آن ایجاد نکردم.
. Shkuru Afshar (بحث) ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۰ (UTC)
درخواست کمک
با درود، اول از همه ممنون از زحماتی که میکشید و مشکلات الگوها را بر طرف میکنید. دیگه اینکه در مورد چندتا الگو احتیاج به کمک دارم که دانه دانه مطرح میکنم:
- در این الگو flagbearer_open دیده نمیشه، شما میدونید مشکل چیه؟
- در این الگو امکانش هست که در ۱.۳ Two legs plus replay matches مسابقه پنجم را هم وارد کرد؟
- این الگو درست ترجمه شده؟ چون بعضی از ستونها به درستی نمایش داده نمیشوند.
با سپاس فراوان وحید (بحث) ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۸ (UTC)
@Vahid: درود ۱) برنامههای Infobox country at games در ویکیپدیای فارسی با انگلیسی فرق دارند بنابراین نمیتوانم کمک کنم. پیشنهاد میکنم الگو را با استفاده از روی نسخه انگلیسی، بازنویسی کنید زیرا بهروزتر است. اگر خواستید این کار را انجام دهید راهنماییتان میکنم. همچنین میتوانید از کاربران باتجربهتر کمک بگیرید.
۲) منظورتان را درباره این الگو متوجه نشدم.
۳) در این الگو و صفحههای آن، ایرادی نمیبینم. الگوی سادهای است. یک صفحه نمونه نشان دهید. Shkuru Afshar (بحث) ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۰۸ (UTC)
- ۱) اوکی مشکلی نیست این یکی زیاد هم اهمیتی نداره.
- ۲) این صفحه را به عنوان مثال ببینید، در این الگوی مسابقات فوتبال میشود نهایتاً تا ۴ بازی را در الگو وارد کرد اما من برای مقاله یک مسابقه فوتبال که ۵ بار تکرار شده به بازی پنجم هم احتیاج دارم و میخواستم ببینم ممکن هست پارامترهای مربوط به مسابقه پنجم یعنی team1score5 تا weather5 را ایجاد کرد و در واقع الگو را به روز کرد تا ۵ مسابقه را نمایش بدهد؟
- ۳) نسخه انگلیسی را ببینید، مورد سوم Nobility table header به فارسی ترجمه نشده و ۲ ستون آخر بدون عنوان هستند:
نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته | ||
---|---|---|---|---|---|---|
King Wikipedia | ![]() |
![]() |
۳۰ ژانویهٔ ۲۰۰۰ | ... | ... | ... |
- البته این هم زیاد مهم نیست چون فهرستهای شاهان ویکیپدیا فارسی کلاً از این الگو زیاد استفاده نمیکنند و من برای فهرست شاهان پهلوی این رو خودم دستی درست کردم و بقیه سلسلههای ایرانی به نظرم زیاد احتیاجی به این الگو ندارند اما شاید برای مقالههای شاهان اروپایی و... به درد بخورد.
- با سپاس وحید (بحث) ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۶ (UTC)
@Vahid: درود. مشکل پرچمدار افتتاحیه و اختتامیه در {{Infobox country at games}} حل شد. Shkuru Afshar (بحث) ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۴۰ (UTC)
- با درود، بله آن درست شد اما الان به نظر میاد الگو مشکل دیگری پیدا کرده. مثلا این صفحه را ببینید. وحید (بحث) ۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
@Vahid: مشکل از ویرایش من نیست و از {{In lang}} است. کدهای پودمان:Lang/utilities با ویرایش انگلیسی آن، برابر نیستند. Shkuru Afshar (بحث) ۹ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۰۱ (UTC)
تغییر " " به « » در الگو الگو:جعبه اطلاعات ترانه
سلام. همونطور که در شیوه نامه ویکی پدیا آمده در قسمتهای این الگو👆 مثل عنوان، بیساید، ایساید، تکآهنگ قبلی و بعدی از باید از « » بهجای "" استفاده شود. اگر وقت داشتید این مورد رو حل کنید. GodNey (بحث) ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۲ (UTC)
@GodNey: درود. من این تغییر را انجام دادم. اما پرسشی برایم پیش آمد. کدام شیوهنامه گفته که باید از « » بهجای "" استفاده کنیم؟ چون این الگو را از روی انگلیسی کپی کردم و در آنجا از "" استفاده میشود. Shkuru Afshar (بحث) ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)
@Shkuru Afshar: ویکیپدیا:شیوهنامه#ایتالیک و گیومه --GodNey (بحث) ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۶ (UTC)
@GodNey: سپاس. تعجب من از این است که آییننامه فارسی و انگلیسی با هم فرق دارند. Shkuru Afshar (بحث) ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۰۰ (UTC)
- این شیوه نامه خیلی کاربردی است و از ویکیپدیای انگلیسی کپی شده. این «» نمیدانم از چه زمانی ساخته شده…
- گیومه عنوان را تغییر دادم. برای تکآهنگ قبلی و بعدی کمی سخت بود و بهتر است که شما انجامش بدید.. GodNey (بحث) ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۵ (UTC)
مخالفت
درود، من مخالف ویرایش و تغییرات شما در الگو:جعبه اطلاعات فیلم هستم، وضعیت بسیار بدی برای این الگو درست کردهاید، شما براساس کدام بحث اقدام به این تغییرات کردهاید؟ سریعا ویرایشهای خودتان را واگردانی کنید، در ضمن از مدیر حجت درخواست بازپسگیری دسترسی ویرایشگر الگو از شما را خواهم کرد. --Kasir بحث ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۵ (UTC)
@Kasir: درود
دقیقا کجای {{جعبه اطلاعات فیلم}} مشکل دارد؟ بگویید درست کنم.
ادغام الگوها به پیشنهاد مدیر حجت انجام میشود. Shkuru Afshar (بحث) ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۲۹ (UTC)
اشتباه تایپی در یکی از پارمترها
سلام. در الگوی الگو:جعبه اطلاعات بازی ویدئویی یکی از پارامترها به اشتباه «تولیدکنند» تایپ شده. لطفا این مشکل رو رفع کنید--GodNey (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۵ (UTC)
@GodNey: درست شد. Shkuru Afshar (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۷ (UTC)
- و یک مشکل دیگر هم هست که تمام پارامترهای الگو:Infobox album فارسی نشده. میخواستم پارامترهای فارسی الگو را در صفحه توضیحات الگو قرار بدهم اما تعدادی انگلیسی بود و از قرار دادنش خودداری کردم. اگر وقت داشتید تغییرات لازم را انجام بدهید... GodNey (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۲ (UTC)
@GodNey: شما هم نگاه کنید.
{{{release|}}} را {{{انتشار|}}} ننوشتم چون با {{{released|}}} یکی میشد. با اینکه {{{release|}}} در بالای الگو درون {{{released|}}} قرار میگرفت اما در خود الگو وجود نداشت. Shkuru Afshar (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)
- این اشکالی ندارد... فقط پارامتر سال قبلی و سال بعدی است که مشکل دارد.. مثلا وقتی که این دو قسمت را پر میکنیم، در حالت پیش نمایش مقاله خطای «هشدار: Page using Template:Infobox album with unknown parameter "سال بعدی" (این پیام فقط در حالت پیشنمایش ظاهر میشود).» و یا با پارامتر "سال قبلی" نمایش داده میشود. GodNey (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۳ (UTC)
@GodNey: حالا چطور؟ Shkuru Afshar (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۵۵ (UTC)
- الان | سال قبلی و | آلبوم قبلی و | سال بعدی نمایش داده نمیشوند GodNey (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۵۸ (UTC)
- فکر کنم نباید عنوان را تغییر داد چون مثل چند ماه قبل گاهنگاری ها کلا خراب شده GodNey (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۰ (UTC)
@GodNey: حالا چطور؟ Shkuru Afshar (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۹ (UTC)
- درست شد ولی پارامتر "محل برگزاری" و "استودیو" ناشناخته شد GodNey (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۲ (UTC)
- الان همهی الگو ها خراب شدن GodNey (بحث) ۵ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)
جاسازی
سلام همکار گرامی. روز بخیر. دریافت دسترسی ویرایشگر الگو را تبریک میگویم.
اخیراً {{Infobox scientist}} را در {{جعبه اطلاعات دانشمند}} بهروزرسانی کردهاید و قبل از آن نیز {{Infobox officeholder}} را بهروز کرده بودید که جای تقدیر دارد اما علت این حجم از فارسیسازیِ الگوهای پرکاربرد را متوجه نشدم. به نظرم در درازمدت باعث دردسر بیشتر خواهد شد. بگذریم. قابلیت جاسازی الگوها درون یکدیگر، در حال حاضر به درستی عمل نمیکند که نمونهاش را در عباس آخوندی میتوانید ببینید. لطفاً این مشکل را بررسی کنید. بنیامین (بحث) ۱۵ مهر ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۰۰ (ایران) ۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۳۰ (UTC)
@Benyamin: درود.
هدف من از فارسیسازی، راحتتر کردن کار برای کسانی است که با زبان انگلیسی آشنایی ندارند یا آشنایی کمی دارند.
در مورد ترکیب الگوها نیز هدف این است که از دوگانگی الگوها جلوگیری کنیم. اگر مشکلی برای {{Infobox scientist}} و {{جعبه اطلاعات دانشمند}} یا هر الگوی دیگری هست با هم حل میکنیم. من این الگو را به صورت مستقل (مانند آیزاک نیوتن و لطفی زاده) آزمایش کردم و مشکلی نداشت. برای حالت زیرالگو نیز آنرا درست میکنم.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)
@Benyamin: درست شد Shkuru Afshar (بحث) ۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۹ (UTC)
- بابت حل جاسازی ممنونم.
- درخصوص الگوهای پرکاربرد، چندان خوشبین نیستم که مشکلات کمتر بشود. مادامی که به زبان انگلیسی باشند، بهروزرسانی و تطبیق کردنشان راحتتر است و خطاهای کمتری رخ میدهد. یعنی به قیمت سهولت در استفاده، کار خودتان و سایر فنیها سختتر خواهد شد. :)) بنیامین (بحث) ۱۵ مهر ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۵۴ (ایران) ۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۴ (UTC)
@Benyamin: خواهش. هر مشکلی دیگری بود نیز بگویید درست کنم. سپاس از شما. Shkuru Afshar (بحث) ۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۲۷ (UTC)
اصلاح الگو
سلام. الگوی الگو:جعبه اطلاعات بازی ویدئویی دو مشکل دارد: «| label3 = ناشر(ها) و | data3 =» اضافی است. و پارامتر publisher در مقاله نمایش داده نمیشود. لطفا این مشکل رو حل کنید--GodNey (بحث) ۱۰ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۴ (UTC)
@GodNey: درود. درست شد. Shkuru Afshar (بحث) ۱۱ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۰۰ (UTC)
خروجی
سلام. لطفا بررسی کنید چرا خروجی نمودار در انتخابات_ریاستجمهوری_ایالات_متحده_آمریکا_(۲۰۲۰)#افکارسنجیها به صورت PNG نیست؟ در حالی که مطابق en:Template:Graph:Chart باید بعد از ذخیره شدن PNG شود. تشکر — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۴۴ (UTC)
@Shawarsh: درود.
هنگامی که روی نمودار منو باز میکنم و روی Save Image As کلیک میکنم، پرونده PNG ذخیره میکند. در رایانه خودم هم آزمایش کردم، درست کار میکند. شاید مشکل از مرورگر است. از مرورگر دیگری استفاده و آزمایش کنید.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۴۷ (UTC)
- در فارسی عکس است، یا انگلیسی؟ چون من وقتی نشانگر موس را در مقاله فارسی بر روی آن میبرم، خط آبی و خاکستری قرمز میشوند که نشان میدهد عکس نیست و به علاوه در انگلیسی خروجی همه نمودارهای این الگو تصویر است. شاید الگو نیاز به بروزرسانی شدن داشته باشد؟ — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
@Shawarsh: وقتی در مقاله فارسی، نشانگر موس را روی تصویر میبرم هیچ تغییری نمیکند و مانند نگاره عادی رفتار میکند. Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)
- روی خط باید ببرید تا رنگشان تغییر کند. من در موبایل هم تست کردم، خروجی در انگلیسی عکس است اما در فارسی خیر. در توضیحات الگو:Graph:Chart اشارهای به خروجی PNG آن نشده. شاید این را بعدا اضافه کردهاند. یک بررسی میکنید؟ — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۴ (UTC)
@Shawarsh: اینکه نشانگر موس را روی خطها میبرم و تغییر رنگ میدهند درست است. من با Google Chrome یا Microsoft Edge یا Firefix یا AVG Browser آزمایش میکنم و همه آنها خروجی نگاره PNG با همه جزئیات میدهند. اما Internet Explorer مانند آنچه شما مواجه هستید رفتار میکند. Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۷ (UTC)
@Shawarsh: در en:Graph:Chart/styles.css نیز اشارهای به ذخیره کردن به صورت PNG نشده است. همانطور که در الگو:Graph:Chart/styles.css نشده است. Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۰ (UTC)
- در انگلیسی برای من تغییر رنگ نمیدهد. همانطور که گفتم الگوی فارسی باید قدیمی باشد. PNG را اینجا en:Template:Graph:Chart نوشتهاند:
- Note: In the editor preview the graph extension creates a canvas element with vector graphics. However, when saving the page a PNG raster graphics is generated instead.
- اما در فارسی چنین نمیشود. تمام نمونهها در صفحه انگلیسی بالا برای من عکس هستند. این آدرس یکیشان. اما وقتی همان کد را در فارسی کپی میکنم، چنین نمیشود و رنگ اشکال با بردن موس بر رویشان قرمز میشود:
![]() | بهدلیل برخی مشکلات فنی، نمودارها موقتاً قابل مشاهده نیستند. |
- به علاوه همانطور که در این نمونه هم مشخص است، یک گزینه که بتوان راست چین و وسط چین کردنش را هم انتخاب کرد، ضروری است. البته شاید باشد و من خبر نداشته باشم — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
@Shawarsh: من پودمان:Graph را از روی نسخه انگلیسی، بهروز کردم. بهنظرم درست شد. Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۱۰ (UTC)
- الان در صفحه فارسی انتخابات آمریکا مینویسد «خطای نحوی» (نمودار قبلی دچار مشکلی شده). اما کد نمودار را که از انگلیسی کپی کردم، نمودار جدید کار کرد و به روز شدنش مشخص است (مثلا نقطهها کوچکتر شدهاند) اما هنوز خروجی PNG نیست (ویرایشم در همان صفحه را ببینید). اگر خروجی برای شما PNG است، آدرسش را بگذارید تا همان عکس را در مقاله قرار دهیم چون مشکل باید اساسیتر از اینها باشد و وقت زیادی هم از شما گرفتم. شاید این الگو به الگویی دیگر متصل است که آن یکی در فارسی به روز نیست؟ — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)
@Shawarsh: اما من همچنان همان «خطای نحوی» را میبینم. منبع کدهای انگلیسی دقیقا کجا هستند و در کجا کپی کردید که من نمیبینم؟ Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۶ (UTC)
- کپی کردم و خنثی کردم. در تاریخچه قابل مشاهده است. نمودار را از en:Nationwide_opinion_polling_for_the_2020_United_States_presidential_election کپی میکنم — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)
@Shawarsh: آیا این کمک میکند؟ https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/page/graph/png/Nationwide_opinion_polling_for_the_2020_United_States_presidential_election/0/563faf9703e17a0f9f943432020ed5d2f965a40e.png
. Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۱ (UTC)
- بله اما انگلیسی است. البته میشود در خود ویکیپدیای انگلیسی هم فارسیاش را ساخت. ممنون از کمکتان. به نظرم الگو را به قبل از به روز رسانی بازگردانید چون ممکن است برخی نمودارها دچار مشکل شده باشند. ارادتمند — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۵ (UTC)
@Shawarsh: به نظرم پودمان را بهروزشده، نگه داریم. با توجه به ویژه:پیوند به این صفحه/پودمان:Graph، پودمان:Graph بیشتر در صفحههای شطرنجبازان بکار رفته و مشکلی ندارد و تنها شمار اندکی از آنها مانند گنریک گاسپاریان مشکل دارند.
برای «خطای نحوی» میتوان در قهوهخانه درخواست کمک داد یا از کاربران باتجربهتر مانند Ahmad252 بپرسید.
این را در همین نسخه فارسی و همین صفحه بحث خودم ساختم: blob:null/bbfd10d2-5335-45f9-83de-18e13a8d11e4
![]() | بهدلیل برخی مشکلات فنی، نمودارها موقتاً قابل مشاهده نیستند. |
و در پایان اگر این راه را نپسندید پودمان را به ویرایش ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ بازگردانید.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۵ (UTC)
- نمودار را به صورت عکس در مقاله قرار دادم. انتخابات_ریاستجمهوری_ایالات_متحده_آمریکا_(۲۰۲۰)#رایدهی_پستی. اگر نمودارهایی که خطای نحوی دارند را میشود درست کرد، پس لزومی ندارد به نسخه قبل بازگردانی شود اما اگر میدانید کار وقتگیری خواهد بود، به نظرم بازگردانی کنید. در کل هر چه صلاح میدانید انجام دهید. تشکر — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۰۸ (UTC)
@Shawarsh: بسیار کار خوبی کردید. مشکل را چگونه حل کردید؟ Shkuru Afshar (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)
- در صفحه تمرین انگلیسی en:User:Shawarsh/sandbox آن را ایجاد کردم — Shawarsh (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۲۹ (UTC)
دعوتنامهٔ شرکت در انتخابات دوره یازدهم هیئت نظارت
ادغام الگو
بادرود من سه الگوی الگو:جعبه اطلاعات پادشاهان و الگو:جعبه اطلاعات پادشاهی رو با الگو:جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی ادغام کردم در صفحه الگو:جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی/تمرین قرار داده ام لطفا بررسی کنید اگر مشکلی نداشت برروی الگو جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی اعمال کنیدArya.Go (بحث) ۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۹ (UTC)
@Arya.Go: درود و سپاس از تلاش ستودنی شما برای ادغام الگوها
از آنجاییکه {{جعبه اطلاعات پادشاهان}} به Template:Infobox noble house در ویکیپدیای انگلیسی پیوند دارد به نظر میآید که یک الگوی مستقل باشد. اما {{جعبه اطلاعات پادشاهی}} چنین نیست و در ویکیپدیای انگلیسی Template:Infobox monarch به Template:Infobox royalty تغییر مسیر دارد. برابر Template:Infobox royalty در ویکیپدیای فارسی نیز {{جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی}} است. بنابراین پیشنهاد میکنم که {{جعبه اطلاعات پادشاهی}} را در {{جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی}} ادغام کنید.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۲۷ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۵۰ (UTC)
بادرود برسی کردم ولی پیوندی میان الگو:جعبه اطلاعات پادشاهان و Template:Infobox noble house به نظر نمی آمد الگو:جعبه اطلاعات پادشاهان شش سال قبل تر از Template:Infobox noble house ایجاد شده است ونسخه ای از الگو:جعبه اطلاعات پادشاهان در ویکی پدیا انگلیسی وجود ندارد و پارامترهای کاملا متفاوتی با Template:Infobox noble house داردArya.Go (بحث) ۲۷ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۷ (UTC)
@Arya.Go: اگر به تاریخچه {{جعبه اطلاعات پادشاهان}} نگاه کنید میبینید که در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۰۹ ساخته شده و Template:Infobox noble house در ۴ مارس ۲۰۱۰ ساخته شده و اختلاف آنها کمتر از ۱ سال است. همچنین Template:Infobox noble house تا ۱۰ ژانویه ۲۰۱۸ به صورت الگوی مستقل بوده و از ۵ فوریه ۲۰۱۸ به Template:Infobox family تغییر مسیر پیدا میکند. اگر به ویرایشهای دو کاربر PPEMES و SMcCandlish در ویکیپدیای انگلیسی در سپتامبر و اکتبر ۲۰۱۷ نگاه کنید روند ادغام Template:Infobox noble house در Template:Infobox family را میبینید. پیشنهاد میکنم شما نیز {{جعبه اطلاعات پادشاهان}} را در {{Infobox family}} ادغام کنید.
همانطور که Template:Infobox monarch به Template:Infobox royalty تغییر مسیر دارد نیز {{جعبه اطلاعات پادشاهی}} را در {{جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی}} ادغام کنید. Shkuru Afshar (بحث) ۲۷ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
انجام شد Arya.Go (بحث) ۲۷ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۲ (UTC)
لطفا صفحه تمرینی برای الگوهای الگو:جعبه اطلاعات افراد نظامی و الگو:Infobox military person ایجاد کنید تا کار ادغام آنهاراهم انجام دهمArya.Go (بحث) ۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۰ (UTC)
@Arya.Go: درود
نیازی به ایجاد یک صفحه تمرین تازه نیست. میتوانید کار ادغام را در صفحه تمرین خودتان هم انجام دهید.
اگر میخواهید کار ادغام را حتما در صفحه تمرین یک الگو انجام دهید میتوانید یک صفحه تازه بسازید (مانند {{جعبه اطلاعات افراد نظامی/تمرین}}). سپس برای آزمودن کار خود، سرتیتر الگوی بکار رفته در یک جستار را به {{کاربر:Arya.Go/صفحهٔ تمرین
یا {{جعبه اطلاعات افراد نظامی/تمرین
تغییر دهید تا نتیجه کار خود را ببینید.
پیشنهاد میکنم الگوی ادغام شده را در {{جعبه اطلاعات افراد نظامی}} کپی کنید تا کاربرانی که با زبان انگلیسی آشنایی ندارند هم بتوانند از آن استفاده کنند. اما توضیح هر دو گروه پارامترهای فارسی و انگلیسی را در {{جعبه اطلاعات افراد نظامی/توضیحات}} بیاورید به بیان دیگر، توضیحات هر دو الگوی فارسی و انگلیسی را نیز ادغام کنید (از جمله {{سرآیند جعبه اطلاعات شخص}}). همچنین {{Infobox military person/توضیحات}} را نامزد حذف کنید زیرا با تغییر مسیر {{Infobox military person}} به {{جعبه اطلاعات افراد نظامی}} دیگر نیازی به آن زیرصفحه توضیحات نیست.
در ویکیداده نیز پیوند الگو:Infobox military person را به الگو:جعبه اطلاعات افراد نظامی تغییر دهید.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۱ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۳ (UTC)
بادرود به نظرتون الگو:جعبه اطلاعات اشخاص سلطنتی رو هم با الگو:جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی ادغام کنم یا خیر ودر ضم کارادغام الگو:جعبه اطلاعات پادشاهی درالگو:جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی/تمرین انجام شده فقط زحمت اعمالش بروی الگو:جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی به گردن شما میوفته با سپاس Arya.Go (بحث) ۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۹ (UTC)
@Arya.Go: درود
کار شما در ادغام دو الگو، بسیار خوب است. اما با توجه به اینکه قالب انگلیسی را از Template:Infobox royalty آوردهاید بهتر است متن الگوی ادغام شده را در {{جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی}} کپی کنیم و {{جعبه اطلاعات پادشاهی}} را به آن، تغییر مسیر دهیم. به نظر میآید با ادغامهای انجام شده شما الگو هماکنون آماده کپی در جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی است.
ادغام الگو:جعبه اطلاعات اشخاص سلطنتی با الگو:جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی نیز پسندیده است.
پس از کپی الگو در صفحه اصلی، باید زیرصفحه توضیحات آنرا نیز برای معرفی و توضیح پارامترهای تازه، و الگوهایی که به آن، تغییر مسیر یافتهاند ویرایش کنید.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۴۵ (UTC)
بادرود چرا ترجمه پارمترReignرا از سلطنت به پادشاهی تبدیل کردیدArya.Go (بحث) ۱۱ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۱ (UTC)
واینکه ترجمه پارامتر های Predecessor و Successor را از پیشین و جانشین به چه دلیل به پس از و پیش از ترجمه کرده اید واینکه لطفا ترجمه Reign را نیز به همان سلطنت برگردانید Arya.Go (بحث) ۱۱ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۶ (UTC)
@Arya.Go: «پس از» و «پیش از» را درست کردم. اما «سلطنت» واژه عربی است و بهتر است از واژه پارسی استفاده کنیم. این درست است که گوگل ترنسلیت «Reign» را «سلطنت» ترجمه کرده، اما در خود ویکیپدیای انگلیسی، Reign لزوما به معنی سلطنت نیست و تنها در برخی زبانها کاربرد دارد و به معنی دوره فرمانروایی است (A reign is the period of time a monarch rules). در ویکیپدیای فارسی، «سلطنت» به «سلطان» تغییر مسیر دارد و آن همه به Sultan در ویکیپدیای انگلیسی پیوند دارد. «پادشاه» نیز به «Monarch» پیوند دارد. به نظرم کاربرد واژه فارسی «پادشاهی» مشکلی ایجاد نکند. شاید چون به «سلطنت» عادت کردهایم دیدن یک واژه دیگر، کمی دور از ذهن باشد (مانند «دودمان» به جای «سلسله»). اما اگر به نظر شما همچنان «سلطنت» بهتر است، آنرا تغییر میدهم.
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۲۰ (UTC)
منهم از استفاده واژگان پارسی موافقم ولی استفاده واژه پادشاهی دربعضی از مقاله ها مفهوم درستی به مخاطب نمیرساند مثلا در مقاله کوروش بزرگ نمیتوان از کلمه پادشاهی استفاده کرد چون کوروش شاهنشاه بود وبنیانگذار یک شاهنشاهی است ودراین صورت برای نشان دادن مدت حکومتش نمی توان از واژه پادشاهی استفاده کرد باید از واژه مدت زمان شاهنشاهی استفاده اگر هم این کار را بکنیم از واژه شاهنشاهی نمی توان مثلا برای رضاشاه استفاده کرد یا برای ملکه الیزابت نمیتوان از واژه پادشاهی استفاده کرد چون پادشاهی بیشتر به جنس مذکر اشاره دارد تا مونث واینکه لطفا یا پسین را به جانشین تغییر دهید یا تمام پارامتر های موجود جانشین را به پسین تغییر دهید Arya.Go (بحث) ۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۱۷ (UTC)
واژگان پیش از و پس از بهتر هستند به شرطی که تمام پارامتر های مربوط در الگو به پیش از و پس از تغییر کنند چون دفعه قبلی فقط پارامتر های label5 و label6 تغییر پیدا کرده بودند وبقیه پارامتر های مربوط همچنان پیشن و جانشین باقی مانده بودند و بهتر که واژه تصدی به عهده دار تغییر کنه چون کلمه تصدی یکمی ممکنه گیج کننده باشه Arya.Go (بحث) ۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۶ (UTC)
@Arya.Go: Shkuru Afshar (بحث) ۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۳۲ (UTC)
سپاس از شما پس چرا الگو:Infobox monarch را تغییر مسیر نداده اید Arya.Go (بحث) ۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۶ (UTC)
بهروزرسانی جعبه اطلاعات منطقه مسکونی
سلام و ممنون بابت تلاش برای بهروزرسانی جعبه اطلاعات منطقه مسکونی، که مورد واقعا مهمی است. بهروزرسانی باعث خطا در دهها هزار مقاله شده بود و چون صفحات آزمایشی الگو را نیافتم واگردانی کردم تا ابتدا رفع خطا انجام شود. — Mensis Mirabilis (بحث) ۱۷ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۱۸ (UTC)
@Mensis Mirabilis: درود و سپاس از قدردانی شما برای تلاش من برای بهروزرسانی جعبه اطلاعات
اگر مشکل، در پیام خطای «خطای اسکریپتی: پودمان «Settlement short description» وجود ندارد.» است به این دلیل است که کاربر:Ahmad252 در ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۰ آن پودمان را حذف کرده است. وی میگوید این پودمان از یک واژه جادویی (هسته) استفاده میکند که آن هسته، در ویکیپدیای فارسی وجود ندارد. پس از بهروزرسانی الگو، مشکل را با احمد در میان گذاشتم و منتظر پاسخ وی هستم.
من همه پارامترها را آزمایش کردم و مشکلی نیافتم. آیا به غیر از پودمان، مشکل دیگری وجود دارد؟
سپاس Shkuru Afshar (بحث) ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۴۶ (UTC)
- مشکلی که من الان از آن مطلع باشم خیر. درباره آن پودمان، باید دید که دقیقا چه عملکردی دارد و چگونه میتوانیم به طریق دیگری انجامش بدهیم. به هر صورت این الگو حدود ۹۰ هزار مقاله را تحت تأثیر قرار میدهد و از این جهت باید از هر لحاظ قبل از جایگزینی آزمایش شده باشد. اگر کمکی از دست من برمیآمد پیام دهید.متشکرم — Mensis Mirabilis (بحث) ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)
- سلام. به نظرم اگر
{{main other|{{#invoke:Settlement short description|main}}|}}
(خط اول، قبل از باز شدن الگوی {{Infobox}}) را از کد الگوی جدید حذف کنید، خطای مربوط به آن پودمان خاص برطرف خواهد شد (چون دیگر تلاشی برای فراخوانیاش انجام نخواهد گرفت). احمدگفتگو ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۵۵ (UTC)