پگالی

پُگالی یا پُگولی (به انگلیسی: Pogali/Poguli) لهجه‌ای از زبان کشمیری است که در بخش‌هایی از درهٔ چِناب جامو و کشمیر هند صحبت می‌شود. منطقهٔ این گویش دره‌های پُگال و پاریستان را دربرمی‌گیرد، که در درون منطقهٔ پوگال پاریستان بخش رامبن قرار دارد. پُگالی به همراه همسایگان خود سَرازی و رَمبانی مجموعا یکی از دو گویش کشمیری است و گویش دیگر کشتواری است.

منابع

• Bailey, T. G. (1908). The languages of the Northern Himalayas. London: Royal Asiatic Society.
• Bhat, R. (1987). A descriptive study of Kashmiri. Delhi: Amar Prakashan.
• Grierson, G. A. (1911). Standard manual of the Kashmiri language (Vol. 1) Grammar and Phrase Book. Oxford (Referred Reprint by: Light & Life Publications, Jammu 1973).
• Grierson, G. A. (1919). The linguistic survey of India (Vol. VIII), Part (II). Calcutta: Royal Asiatic Society. Reprinted Delhi: Motilal Banarsidass (1968).
• Hook, P. E. (1987). Poguli syntax in the light of Kashmiri: A preliminary report. Studies in the Linguistic Sciences, 17(1), 63-71.
• Hook, P. E. & Koul, N. O. (1984). Pronominal suffixes and split ergativity in Kashmiri. Aspects of Kashmiri linguistics (12), 123-135.
• Kachru, B. B. (1969). A Reference grammar of Kashmiri. Urbana: University of Illinois.
• Kachru, Y. (2006). Hindi (Vol.12). John Benjamins Press.
• Kak, A. A. & Wani. N. H. (2013). Some aspects of Kashmiri Poguli comparison. International Journal of Advanced Research 1(2), 100-106.
• Koul, O. N. & Hook. P. E. (Eds.) (1984). Aspects of Kashmiri Linguistics (Vol. 12). New Delhi: Bahri Publications.
• Koul, O. N. (2005). Studies in Kashmiri Linguistics. Delhi: Indian Institute of Language Studies.
• Koul, O. N. (2006). Modern Kashmiri grammar. USA: Dunwoody Press.
• Koul, O. N. et al. (2012). A linguistic survey of Kashmiri dialects part II. Mysore: Central Institute of Indian Languages.
• Koul, O. N. (Ed.) (2014). People’s linguistic survey of India: The Languages of Jammu and Kashmir 12. Delhi: Orient Blackswan.
• Muneera, M. (2006). kᴐ:šričh kadi:m ti ehe:m bu:lj pougli:. Srinagar: Cultural Academy.Pei, M., & Gaynor, F. (1954). A dictionary of linguistics. Rowman & Littlefield.
• Sachdeva, R. et al. (2011). A Linguistic survey of Kashmiri dialects part I. Mysore: Central Institute of Indian Languages.
• Wani, N. H. & Kak, A. A. (2014). Reduplication in Poguli. Interdisciplinary Journal of

کتابشناسی

• Kaul, Pritam Krishen (2006). Pahāṛi and Other Tribal Dialects of Jammu. Vol. 1. Delhi: Eastern Book Linkers. ISBN 8178541017.