دیوان ناصر خسرو قبادیانی
نویسنده(ها) | ناصر خسرو قبادیانی |
---|---|
عنوان اصلی | دیوان ناصر خسرو قبادیانی |
کشور | ایران: تهران |
زبان | زبان فارسی |
موضوع(ها) | شعر فارسی |
گونه(های) ادبی | نظم |
گونه رسانه | کتاب |
شمار صفحات | ۶۸۸ |
شابک | شابک ۹۷۸−۹۶۴−۳۲۰−۴۲۳−۵ |
دیوان ناصر خسرو قبادیانی اثر حکیم ناصر بن خسرو بن حارث قبادیانی بلخی مروزی، مکنی به ابومعین[۱] و ملقب به ادیب و دبیر فاضل و متخلص به حجّت، شاعر بلندآوازه فارسیزبان است. دیوان او مشتمل بر ۱۱۳۷۳ بیت و مرکب از اشعار فارسی و عربی است.[۲] اشعار دورهٔ جوانی او که متضمن مدح، غزل و هزل بود همه از میان رفته یا شاید خود شاعر بعد از سفر مکه یا جریان تبعید آنها را از بین اوخراست بردهاست.[۳]
طلوع و فروغ[ویرایش]
«ناصر بن خسرو بن حارث قبادیانی بلخی مروزی در ذیقعده ۳۹۴ قمری در قبادیان بلخ متولد شد.»[۴] «وی در ۸۷ سالگی در سال ۴۸۱ در یمگان بدخشان درگذشت. جسمش را در همانجا به خاک سپردند.»[۵] «قبر ناصر خسرو در درهٔ یمگان بوده و ظاهراً هنوز هم آنجاست.»[۶]اوخراست
محتوا[ویرایش]
دیوان ناصر خسرو قبادیانی کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از ناصر خسرو قبادیانی. شعرها به زبانهای فارسی و عربی است. مهمترین بخش آن، قصاید اوست. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری همانند مقطَّعات و رباعی هم در این دیوان هست.[۷] دیوان او مشتمل بر ۱۱۱۵۶ بیت قصیده،[۸] ۲۱۵ بیت مقطَّعات[۹] و ۱ رباعی در ۲ بیت[۱۰] و در مجموع ۱۱۳۷۳ بیت سرودهاست.[۱۱]
سال نگارش[ویرایش]
دیوان ناصر خسرو قبادیانی تا سال ۴۸۱ قمری نوشته شدهاست.[۱۲]
سبک نگارش[ویرایش]
ناصر خسرو در دوره اوج سبک خراسانی شعر میسرود که از اوایل سدهٔ چهارم تا میانههای سدهٔ ششم هجری کاربرد داشت. این سبک از لحاظ زمانی به دو دورهٔ سامانیان و غزنویان-سلجوقیان تقسیم میشود.[۱۳]
اوزان و بحور شعری[ویرایش]
ردیف | وزن | بحر | بسامد | درصد |
---|---|---|---|---|
۱ | فعولن فعولن فعولن فعولن | متقارب مثمن سالم | ۱۵ | ۵/۷۷ |
۲ | مفعول فاعلات مفاعیلن | مضارع مسدس اخرب مکفوف | ۱۳ | ۵/۰۰ |
۳ | مفعول مفاعلن مفاعیلن | هزج مسدس اخرب مقبوض | ۱۳ | ۵/۰۰ |
۴ | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | رمل مثمن محذوف | ۱۳ | ۵/۰۰ |
۵ | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | هزج مثمن سالم | ۱۱ | ۴/۲۳ |
۶ | فاعلاتن مفاعلن فعلات | خفیف مسدس مخبون مقصور | ۱۱ | ۴/۲۳ |
۷ | فعولن فعولن فعولن فعول | متقارب مثمن مقصور | ۱۰ | ۳/۸۴ |
۸ | مفتعلن مفتعلن فاعلات | سریع مسدس مطوی موقوف | ۱۰ | ۳/۸۳ |
۹ | مفاعیلن مفاعیلن فعولن | هزج مسدس محذوف | ۹ | ۳/۴۶ |
۱۰ | مفعول مفاعلن فعولن | هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف | ۹ | ۳/۴۶ |
۱۱ | مفعول مفاعیل فاعلاتن | قریب مسدس اخرب مکفوف | ۹ | ۳/۴۶ |
۱۲ | مفعول مفاعیل مفاعیل مفاعیل | هزج مثمن اخرب مکفوف مقصور | ۹ | ۳/۴۶ |
۱۳ | مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن | مجتث مثمن مخبون ابتر (محذوف) | ۹ | ۳/۴۶ |
۱۴ | فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلات | رمل مثمن مخبون مقصور | ۹ | ۳/۴۶ |
۱۵ | مفعول فاعلات مفاعیل فاعلات | مضارع مثمن اخرب مکفوف مقصور | ۹ | ۳/۴۶ |
۱۶ | فاعلاتن فاعلاتن فاعلات | رمل مسدس مقصور | ۸ | ۳/۰۸ |
۱۷ | فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فع | رمل مثمن مخبون مجحوف | ۸ | ۳/۰۸ |
۱۸ | مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن | مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف | ۸ | ۳/۰۸ |
۱۹ | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیل | هزج مسدس مقصور | ۷ | ۲/۶۹ |
۲۰ | مفتعلن فاعلات مفتعلن فع | منسرح مثمن مطوی منحور | ۷ | ۲/۶۹ |
۲۱ | مفتعلن فاعلات مفتعلن فاع | منسرح مثمن مطوی مجدوع | ۷ | ۲/۶۹ |
۲۲ | مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن | هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف | ۷ | ۲/۶۹ |
۲۳ | مفتعلن فاعلات مفتعلن | منسرح مسدس مطوی | ۵ | ۱/۹۲ |
۲۴ | مفتعلن مفتعلن فاعلن | سریع مسدس مطوی مکشوف | ۵ | ۱/۹۲ |
۲۵ | مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلات | مجتث مثمن مخبون مقصور | ۵ | ۱/۹۲ |
۲۶ | مفعول مفاعلن مفاعیل | هزج مسدس اخرب مقبوض مقصور | ۴ | ۱/۵۴ |
۲۷ | مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن | مضارع مثمن اخرب | ۴ | ۱/۵۴ |
۲۸ | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلات | رمل مثمن مقصور | ۳ | ۱/۱۵ |
۲۹ | فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | رمل مسدس محذوف | ۳ | ۱/۱۵ |
۳۰ | مفعول مفاعیل فاعلاتان | قریب مسدس اخرب مسبغ | ۳ | ۱/۱۵ |
۳۱ | مفعول فاعلات مفاعیل فع | مضارع مثمن اخرب مکفوف مطموس | ۳ | ۱/۱۵ |
۳۲ | فعولن فعولن فعولن فعل | متقارب مثمن محذوف | ۲ | ۰/۷۷ |
۳۳ | فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فاع | رمل مثمن مخبون مجدوع | ۲ | ۰/۷۷ |
۳۴ | مفعول فاعلات مفاعیلان | مضارع مسدس اخرب مسبغ | ۲ | ۰/۷۷ |
۳۵ | مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن | رجز مثمن سالم | ۱ | ۰/۳۹ |
۳۶ | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلان | هزج مثمن مسبغ | ۱ | ۰/۳۹ |
۳۷ | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | هزج مسدس سالم | ۱ | ۰/۳۹ |
۳۸ | فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن | رمل مثمن مخبون محذوف | ۱ | ۰/۳۹ |
۳۹ | فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن | رمل مثمن مخبون مکفوف | ۱ | ۰/۳۹ |
۴۰ | فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلاتان | رمل مثمن مخبون مسبغ | ۱ | ۰/۳۹ |
۴۱ | فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلات | رمل مثمن مخبون مقصور | ۱ | ۰/۳۹ |
۴۲ | فاعلاتن مفاعلن فعلن | خفیف مسدس مخبون اصلم | ۱ | ۰/۳۹ |
مجموع | اوزان و | بحور | ۲۶۰ | ۱۰۰/۰۰ |
از مجموع ۲۶۰ شعر ناصر خسرو قبادیانی:[۱۵]
- تعداد ۵۴ یعنی ۲۰/۷۷ درصد قصایدش مردف (ردیفدار) هست.
- بحر ۱۵۲ یعنی ۵۸/۴۶ درصد شعرها مثمن و ۱۰۸ یعنی ۴۱/۵۴ درصد مسدس است.
- بحر ۲۸ یعنی ۱۰/۷۷ درصد سالم و ۲۳۲ یعنی ۸۹/۲۳ درصد غیرسالم است.
- انواع بحور شعری:
ردیف | بحور | بسامد | درصد |
---|---|---|---|
۱ | بحر هزج | ۷۱ | ۲۷/۳۱ |
۲ | بحر رمل | ۵۰ | ۱۹/۲۳ |
۳ | بحر مضارع | ۳۹ | ۱۵/۰۰ |
۴ | بحر متقارب | ۲۷ | ۱۰/۳۸ |
۵ | بحر منسرح | ۱۹ | ۷/۳۰ |
۶ | بحر سریع | ۱۵ | ۵/۷۷ |
۷ | بحر مجتث | ۱۴ | ۵/۳۸ |
۸ | بحر خفیف | ۱۲ | ۴/۶۲ |
۹ | بحر قریب | ۱۲ | ۴/۶۲ |
۱۰ | بحر رجز | ۱ | ۰/۳۹ |
مجموع | بحور | ۲۶۰ | ۱۰۰/۰۰ |
ویژگی سبکی[ویرایش]
برخی از مهمترین ویژگی سبکی آثار ناصر خسرو قبادیانی عبارتند از:
- استفاده معتدل از صنایع لفظی؛
- کاربرد بحرهای سنگین (بحر هر قصیده دیوان در ابتدای آن مشخص شدهاست) و عدم استفاده از وزنهای ضربی؛
- محور عمودی قوی در اشعار (پیوستگی میان عناصر شعری در محور عمودی)؛
- تعقید لفظی (تغییر در ارکان جمله و فهم دشوار آنها)؛
- استفاده از تمثیلات، تعابیر و آیات قرآنی؛
- کاربرد فراوان تشبیه و استعاره؛
- استفاده از مفاهیم فلسفی و اصطلاحات منطقی؛
- ساخت واژههای معادل برای کلمات عربی؛
- عدم استفاده از الفاظ رکیک در کلام؛
- استفاده از شعر به عنوان ابزار تبلیغ مذهب اسمعیلیه؛
- انتقاد سخت از اوضاع اجتماعی زمانه؛
- گزینش قافیه (گاهی در انتخاب قافیه خود را به زحمت میانداخت)؛
- استفاده از قید «اندر»؛ کاربرد مفعول صریح با پیشوند «مر»؛
- استفاده از «همی» بر سر فعلها؛
- حذف افعال به قرینه؛
- صبغه دینی در عناصرِ صور خیال.
بجز سفرنامه (که به سبک غزنوی است) بقیه آثارش به شیوه سبک سامانی نگاشته شدهاست.[۱۶]
دیوانهای منتشرشده[ویرایش]
- دیوان حکیم ابومعین حمیدالدین ناصر بن خسرو قبادیانی: مشتمل است بر: روشنائینامه، سعادتنامه،... بهاهتمام: نصرالله تقوی؛ مقدمه: سیدحسن تقیزاده؛ مصحح: مجتبی مینوی، تهران: معین، ۱۳۸۰، ISBN 9645643805
- دیوان حکیم ابومعین حمیدالدین ناصر بن خسرو قبادیانی مصحح: نصرالله تقوی؛ ویراستار: سیدمحسن آثارجوی، تهران: سنایی، ۸۰۲ صفحه، ۱۳۸۹، ISBN 9789648746389
- دیوان حکیم ناصر خسرو قبادیانی: بر پایه کهنترین نسخه خطی مکتوب به سال ۷۳۶، مصحح: مجتبی مینوی، مهدی محقق، تهران: دانشگاه تهران، ۶۱۶ صفحه ، چاپ ۶، ۱۳۸۵، ISBN 9640341827
- دیوان حکیم ناصر خسرو: متن انتقادی همراه با شرح، مصحح: جعفر شعار، کامل احمدنژاد، قطره، ۷۶۸ صفحه، ۱۳۷۸، ISBN 9783410536
- دیوان ناصر خسرو حکیم ناصربن خسرو بن حارث القبادیانی البلخی المروزی، تهران: سیمای دانش، ۵۴۸ صفحه - چاپ ۳، ۱۳۷۸، ISBN 9645693267
- دیوان ناصر خسرو قبادیانی مصحح: سید نصرالله تقوی؛ مقدمه: سید حسن تقیزاده و مجتبی مینوی، تهران: اساطیر، ۸۱۶ صفحه، ۱۳۸۶، ISBN 9643313891
- دیوان ناصر خسرو قبادیانی مصحح: عزیزالله علیزاده، تهران: فردوس، ۶۹۰ صفحه، ۱۳۸۹، ISBN 9789643204235
- دیوان ناصر خسرو: حکیم ناصربن خسرو بن حارث القبادیانی البلخی المروزی، تهران:نشر آزادمهر، ۵۴۲، ۱۳۸۱، ISBN 9649634420
- دیوان ناصر خسرو: ناصرخسرو، تهران: نگاه، ۵۴۶ صفحه، ۱۳۷۳، ISBN 9789643510763
- دیوان ناصر خسرو، تهران: آدینه سبز، ۴۱۲ صفحه، ۱۳۹۳، ISBN 9786006745832
- دیوان ناصر خسرو؛ مقدمه: محمدحسن فروزانفر، مصحح: نصرالله تقوی، تهران: ثالث، ۵۶۲ صفحه، ۱۳۹۲، ISBN 9789643808112
- دیوان ناصرخسرو، تهران: اندیشه مولانا، ۶۵۲ صفحه، ۱۳۹۶، ISBN 9786007088272
- دیوان ناصر خسرو قبادیانی، تهران: آثار قلم، ۶۵۲ صفحه، ۱۳۹۶، ISBN 9786006624167
- دیوان ناصر خسرو قبادیانی، تهران: پورنگ، ۴۰۸ صفحه، ۱۳۹۴، ISBN 9789649231281
- دیوان ناصرخسرو قبادیانی، تهران: پیام عدالت، ۵۵۲ صفحه، ۱۳۹۰، ISBN 9789641521471
- دیوان ناصرخسرو قبادیانی، تهران: حسام، ۴۰۸ صفحه، ۱۳۹۴، ISBN 9789646850316
- دیوان ناصر خسرو قبادیانی، گردآورنده: علیاصغر طاهری، محمد طاهری، تهران: داریوش، ۴۱۲ صفحه، ۱۳۹۰، ISBN 9786009229741
- دیوان ناصرخسرو، تهران: کومه، ۶۵۲ صفحه، ۱۳۹۶، ISBN 9786006237862
- دیوان ناصرخسرو، مقدمه:سیدحسن تقیزاده، تهران: خانه فرهنگ و هنر گویا، ۵۳۶ صفحه، ۱۳۹۸، ISBN 9786008064299
- دیوان ناصرخسرو، ویراستار: شریعت طاهری، تهران: پیمان، ۴۵۸ صفحه، چاپ ۳، ۱۳۸۴، ISBN 9645981727
- دیوان و سفرنامه حکیم ابومعین حمیدالدین ناصر بن خسرو قبادیانی، شارح: امیر نیکسرشت، تهران: پیرامید، ۶۸۲ صفحه، ۱۳۹۵، ISBN 9786006361659
پانویس[ویرایش]
- ↑ تقیزاده، ۱۳۷۹، ص ۲۲.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، ص ۱۱.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، ص ۱۱.
- ↑ سفرنامه، ۱۳۸۹، ص ۵.
- ↑ سفرنامه، ۱۳۸۹، ص ۱۳.
- ↑ تقیزاده، ۱۳۷۹، ص ۱۰۷.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، ص ۴.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، صص ۴۳۴–۱۶.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، صص ۴۳۵–۴۴۴.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، ص ۴۴۴.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، ص ۳.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، ص ۳.
- ↑ داوود دادور (۲ شهریور ۱۳۹۵). «مروری کوتاه بر سبکهای شعر فارسی». هنر اسلامی. بایگانیشده از اصلی در ۲۰۱۸.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، صص ۱۲–۱۱.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، صص ۱۲–۱۱.
- ↑ دیوان، ۱۳۸۹، ص ۱۰.
منابع[ویرایش]
- تقیزاده، سید حسن (۱۳۷۹). تحقیقی در احوال ناصر خسرو قبادیانی. تهران: فردوس. شابک ۹۶۴-۳۲۰-۱۰۱-۵.
- ناصر، خسرو قبادیانی (۱۳۸۹). دیوان اشعار. تهران: فردوس. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۲۰-۴۲۳-۵.
- ناصر، خسرو قبادیانی (۱۳۸۹). سفرنامه. تهران: فردوس. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۲۰-۴۲۲-۸.
- ناصر، خسرو قبادیانی (۱۳۰۷). دیوان قصاید و مقطعات حکیم ناصرخسرو به ضمیمه روشنایینامه و سعادتنامه و رسالهای به نثر با فهرست اعلام و تعلیقات. تهران: مطبعه مجلس.