کارلوس مونسیویس
کارلوس مونسیویس | |
|---|---|
 Carlos Monsivais | |
| زاده | Carlos Monsiváis Aceves ۴ مهٔ ۱۹۳۸ مکزیکو سیتی |
| درگذشته | ۱۹ ژوئن ۲۰۱۰ (۷۲ سال) مکزیکو سیتی |
| پیشه | Writer and journalist |
| ملیت | مکزیک |
| سبک نوشتاری | رویدادنامه، نوشتار |
| جنبش ادبی | Generación del '68 (1968 Generation)[۱] |
| کار(های) برجسته | Días de guardar (1971)[۱] |
جوایز
| |
کارلوس مونسیویس (انگلیسی: Carlos Monsiváis; ۴ مهٔ ۱۹۳۸ – ۱۹ ژوئن ۲۰۱۰) نویسنده، منتقد، فعال سیاسی،[۲] روزنامه‌نگار،[۳][۴] فیلم‌نامه‌نویس، و نویسنده اهل مکزیک بود.
هم نسل نویسندگان او عبارتند از: النا پونیاتوسکا)، خوزه امیولیو پاچکو و کارلوس فوئنتس.[۲][۵] مونسیویس بیش از ۳۳ جایزه، از جمله جایزه ۱۹۸۶ جورج کوستا (که به نام یک نویسنده دیگر در مورد او کتابی نوشته شده‌است)،[۶] جایزه مازاتلان ۱۹۸۹ و جایزه ۱۹۹۶ زاویر ویولورروتیا[۲] برنده شد. مونسیویس به عنوان یک اندیشمند پیشرو در زمان خود، مکتب معاصر مکزیک، ارزش‌ها، مبارزات طبقاتی و دگرگونی اجتماعی) را در مقالات، کتاب‌ها و مقالات خود ثبت کرده‌است.[۳][۵][۷][۸]
سنین جوانی و تحصیل[ویرایش]
او با نام کارلوس مونسیویس اکویس در ۴ مه ۱۹۳۸ در مکزیکو سیتی متولد شد.[۲][۶][۷][۹][۱۰] [۱۰]در اقتصاد و فلسفه در دانشگاه ملی مؤسسهٔ مکزیک (UNAM) تحصیل کرد.[۶][۵] در زمانی که دانش آموز درگیر اعتراض‌های دموکراسی مکزیک شد.[۵] از ۱۹۵۶ تا ۱۹۵۸ من در مجله "Half Century" و از ۱۹۵۷ تا ۱۹۵۹ با "Seasons" همکاری داشت.[۶] از ۱۹۵۶ تا ۱۹۵۸ در Medio Siglo, و Estaciones به عنوان سردبیر مشغول به کار بود.[۶] نوشته‌های او، درک عمیقی از مبدأ و توسعه فرهنگ مردمی مکزیک را نشان می‌دهند.[۵] او به عنوان یک منتقد فیلم، یکی از عناصر طلایی سینمای مکزیکی محسوب می‌شود.[۵]
آثار ادبی[ویرایش]
از سال ۱۹۶۲ تا ۱۹۶۳ و ۱۹۶۷ تا ۱۹۶۸ مونسیویس در مرکز نویسندگان مکزیک همکاری داشتد.[۶]در سال ۱۹۶۵، او در مرکز مطالعات بین‌المللی دانشگاه هارواردحضور یافت.[۶] در سال ۱۹۶۹ مونسیویس دو مقاله اول خود را منتشر کرد: "شاهزادگان و قدرت" (به انگلیسی: "Princedoms and powers") و "ویژگی‌های فرهنگ ملی" (به انگلیسی: "Características de la cultura nacional").
در سال ۱۹۸۲، او همچنین کتابی به نام «کاترینیزای جدید برای سرخپوستان» یا Nuevo catecismo para indios remisos را نوشت، که درک و کتکیزم را دربارهٔ بومیان مکزیک را روایت کرد. در سال ۱۹۹۲، مونسیویس یک بیوگرافی در مورد فریدا کالو به نام فریدا کالو: یک زندگی، یک اثر را منتشر کرد.[۶][۵] علاوه بر این کتاب‌ها، مونسیویس چندین گلچین ادبی از جمله شعرهای مکزیکی و یک زندگی‌نامه دربارهٔ جورج کوستا نوشت.[۲][۶] او همچنین در سال ۲۰۰۲ کتابی در مورد آمدوو نروو نوشت.
فعالیت سیاسی[ویرایش]
او به عنوان یک فعال برای مواضع چپ‌گرانه اش شناخته شده بود.[۲][۱۱] او از حامیان ارتش آزادی‌بخش ملی زاپاتیستا بود و در در سال ۱۹۹۴، از جانب مهاجران بومی مکزیک، از شورش‌های چیپاس زاپاتیست‌ها حمایت کرد؛ و به همراه خواننده پرتغالی ژوزه ساراماگو ز اردوگاه‌های شورشی در چیاپاس بازدید کرد.[۲]
زندگی و مرگ[ویرایش]
مونسیویس برای سال‌ها با فیبروز ریه مبارزه کرده و در سال‌های اخیر با کپسول اکسیژن دیده می‌شد. او در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۰ میلادی در سن ۷۲ سالگی درگذشت.
زندگی شخصی[ویرایش]
مونسیویس هرگز ازدواج نکرد و هیچ فرزندی نداشت.[۵] او در یک خانه کوچک دو طبقه در مکزیکو سیتی زندگی می‌کرد.[۳][۶][۱۲] و به جای فرزند از ۱۳ گربه‌ای که داشت نگهداری می‌کرد.[۳][۶] و اوقات فراغت خود را با خواندن و فیلمبرداری می‌گذراند و از آن‌ها لذت می‌برد.[۶][۱۱]
کتابشناسی[ویرایش]
تاریخی'
- Días de guardar (1971)
- Amor perdido (1976)
- De qué se ríe el licenciado (una crónica de los 40) (1984)
- Entrada libre. Crónicas de la sociedad que se organiza (1987)
- Escenas de pudor y liviandad (1988)
- Luneta y galería (Atmósferas de la capital 1920-1959) (1994)
- Los rituales del caos (1995)
- «No sin nosotros". Los días del terremoto 1985-2005 (2005)
نوشتارها
- Características de la cultura nacional (1969)
- Principados y potestades (1969)
- «Notas sobre la cultura mexicana en el siglo XX" en Historia General de México (1976)
- El Crimen en el cine (1977)
- Cultura urbana y creación intelectual. El caso mexicano (1981)
- Cuando los banqueros se van (1982)
- Confrontaciones (1985)
- El poder de la imagen y la imagen del poder. Fotografías de prensa del porfiriato a la época actual (1985)
- Historias para temblar: 19 de septiembre de 1985 (1988)
- El género epistolar. Un homenaje a manera de carta abierta (1991)
- Sin límite de tiempo con límite de espacio: arte, ciudad, gente, colección de Carlos Monsiváis (1993)
- Rostros del cine mexicano (1993)
- Por mi madre, bohemios I (1993)
- El teatro de los Insurgentes: 1953-1993 (1993)
- Los mil y un velorios. Crónica de la nota roja (1994)
- Cultura popular mexicana (1995)
- Aire de familia. Colección de Carlos Monsiváis (1995)
- El bolero (1995)
- Recetario del cine mexicano (1996)
- Diez segundos del cine nacional (1996)
- Del rancho al internet (1999)
- Aires de familia. Cultura y sociedad en América Latina (2000)
- Las herencias ocultas del pensamiento liberal del siglo XIX (2000)
- Las tradiciones de la imagen: notas sobre poesía mexicana (2001)
- Protestantismo, diversidad y tolerancia (2002)
- Bolero: clave del corazón (2004)
- Las herencias ocultas de la Reforma Liberal del Siglo XIX (2006)
- Imágenes de la tradición viva (2006)
- Las alusiones perdidas (2007)
- El estado laico y sus malquerientes (2008)
- El 68, La tradición de la resistencia (2008)
زندگی‌نامه
- Carlos Monsiváis (Autobiografía) (1966)
- Celia Montalván (te brindas voluptuosa e impudente) (1982)
- María Izquierdo (1986)
- Luis García Guerrero (1987)
- José Chávez Morado (1989)
- Escenas mexicanas en la obra de Teresa Nava (1997)
- Salvador Novo. Lo marginal en el centro (2000)
- Adonde yo soy tú somos nosotros. Octavio Paz: crónica de vida y obra (2000)
- Novoamor (2001)
- Yo te bendigo, vida. Amado Nervo: crónica de vida y obra (2002)
- Leopoldo Méndez 1902-2002 (2002)
- Carlos Pellicer: iconografía (2003)
- Annita Brenner: visión de una época (2006)
- Frida Kahlo (2007)
- Rosa Covarrubias: una americana que amó México (2007)
- Pedro Infante: las leyes del querer (2008)
روایت
- Nuevo catecismo para indios remisos (1982)
کتاب‌های دیگر (همکاری)
- "Historia General de México" (1972)/ دانشگاه مکزیک
- Frida Kahlo. Una vida, una obra (1992) / رافائل واژکو بیود
- A través del espejo: el cine mexicano y su público (1994) / کارلوس بنفیل
- Parte de guerra. Tlatelolco 1968. Documentos del general Marcelino García Barragán. Los hechos y la historia (1999) / خولیو شییرر
- Parte de Guerra II. Los rostros del 68 (2002) / خولیو شییرر
- Tiempo de saber (2003) / خولیو شییرر
- El centro histórico de la Ciudad de México (2006) / فرانسیس آلیاس
- El viajero lúgubre: Julio Ruelas modernista, 1870-1907 (2007) /آنتونیو سابوریت و ترزا دل کنده
- El hombre de negro (2007) / هیلیوفلورس
گلچین‌های ادبی
- La poesía mexicana del Siglo XX (1966)
- Poesía mexicana II, 1915-1979 (1979)
- A Ustedes Les Consta. Antología de la Crónica en México (1980)
- Lo fugitivo permanece. 21 cuentos mexicanos (1984)
- La poesía mexicana II, 1915-1985 (1985)
ترجمه‌ها
- Mexican postcards (1997) / جون کرانیااسکاس.
- A new catechism for recalcitrant indians (2007) / جفری بریتیت و نیدیا اسپرانزا کاستریلن.
- Obřady chaosu (2007) / مارکتا ریبوا.
جایزه‌ها[ویرایش]
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون کمک‌هزینه گوگنهایم شده‌است.
جستارهای وابسته[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "Muere Carlos Monsiváis, uno de los escritores más populares de México". خبرگزاری فرانسه (به اسپانیایی). گوگل نیوز. June 19, 2010. Retrieved 19 June 2010.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ ۲٫۴ ۲٫۵ ۲٫۶ Stevenson, Mark (June 19, 2010). "Mexican author Carlos Monsivais dies at age 72". The Boston Globe. boston.com. Retrieved 20 June 2010.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ ۳٫۳ Mendoza, Gardenia (20 June 2010). "Carlos Monsiváis fallece en México". La Opinión (به اسپانیایی). impre.com. Retrieved 20 June 2010.
- ↑ Mendoza, Gardenia (20 June 2010). "Carlos Monsiváis fallece en México". La Opinión. Google translate. Retrieved 20 June 2010.
- ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ ۵٫۳ ۵٫۴ ۵٫۵ ۵٫۶ ۵٫۷ Wilkinson, Tracy (June 20, 2010). "Mexican author and activist Carlos Monsivais dies at 72". Los Angeles Times. latimes.com. Retrieved 20 June 2010.
- ↑ ۶٫۰۰ ۶٫۰۱ ۶٫۰۲ ۶٫۰۳ ۶٫۰۴ ۶٫۰۵ ۶٫۰۶ ۶٫۰۷ ۶٫۰۸ ۶٫۰۹ ۶٫۱۰ ۶٫۱۱ "Imposible comprender a México sin Carlos Monsiváis". Milenio (به اسپانیایی). Milenio.com. 19 June 2010. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 19 June 2010.
- ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ "Muere Carlos Monsiváis". El Universal (به اسپانیایی). eluniversal.com.mx. 19 June 2010. Retrieved 20 June 2010.
- ↑ "Las letras siguen de luto con la muerte de Carlos Monsiváis". El Carabobeño (به اسپانیایی). el-carabobeno.com. 19 de junio 2010. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 20 June 2010.
{{cite web}}: Check date values in:|date=(help) - ↑ "Imposible comprender a México sin Carlos Monsiváis". Milenio. Google translate. 19 June 2010. Retrieved 19 June 2010.
- ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ "Muere Carlos Monsiváis". El Universal. Google translate. 19 June 2010. Retrieved 20 June 2010.
- ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ "El adiós de Monsiváis". El Universal (Caracas) (به اسپانیایی). eluniversal.com. 20 June 2010. Retrieved 20 June 2010.
- ↑ "Concluye homenaje a Carlos Monsiváis en el Teatro de la Ciudad"[پیوند مرده] (in Spanish). Milenio. June 26, 2010. Retrieved July 2, 2010.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Carlos Monsiváis». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۷.
پیوند به بیرون[ویرایش]
 |
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ کارلوس مونسیویس موجود است. |
- [https://web.archive.org/web/20100622053347/http://www.barcelonametropolis.cat/en/page.asp?id=22&ui=89 مصاحبه با کارلوس مونسیویس، بارسلونا متروپلیس تابستان ۲۰۰۸.
