همه‌شان را بکش

برای فیلمی به این نام، همه‌شان را بکش (فیلم) را ببینید.

همه‌شان را بکُش
آلبوم استودیویی از متالیکا
انتشار	۲۵ ژوئیهٔ ۱۹۸۳
ضبط	تا ۲۷ مه ۱۹۸۳ در میوزیک آمریکا استودیوز، روچستر، نیویورک
ژانر	ترش متال
مدت	۵۱:۱۳
ناشر	مگافرس، الکترا
نقدهای حرفه‌ای
آل میوزیک گاید پیوند وبگاه پانک‌نیوز پیوند مجلهٔ کیو
گاه‌نگاری متالیکا
- همه‌شان را بکُش (۱۹۸۳) 'سوار بر آذرخش (۱۹۸۴)

همه‌شان را بکُش (به انگلیسی: Kill 'Em All) اولین آلبوم استودیویی متالیکا است که در ۲۵ ژوئیهٔ ۱۹۸۳ با لیبل مگافرس رکوردز منتشر شد. ضبط این آلبوم در ۲ هفته (۱۰ تا ۲۷ مه ۱۹۸۳) و با بودجه‌ای اندک انجام شد. همه‌شان را بکُش از زمان انتشارش فقط در آمریکا بیش از ۳میلیون نسخه فروش داشته و از آرآی‌اِی‌اِی گواهی ۳ بار پلاتین دریافت کرده‌است. وبگاه آل‌میوزیک از این آلبوم با عنوان تولد واقعی ترش متال یاد کرده‌است.

ابتدا قرار بود نام آلبوم Metal Up Your Ass باشد اما به‌دلیل عدم موافقت توزیع‌کنندگان با انتشار آلبومی با این نام، به Kill 'Em All تغییر داده شد. پیش از ورود گروه به استودیو برای ضبط این آلبوم، با جایگزینی کرک همت به‌جای دیو ماستین تغییرات در ترکیب متالیکا پایان یافته بود. با این‌که ماستین در آهنگسازی ۴ ترانه از مجموع ۱۰ ترانهٔ موجود در آلبوم مشارکت داشت، آلبوم فرمی یک‌پارچه و صدایی یک‌دست داشت.

فهرست ترانه‌ها

شماره	نام آهنگ	معنی نام	آهنگ‌ساز	مدت
۱	Hit the Lights		جیمز هتفیلد، لارس اولریک، لوید گرانت	۴:۱۷
۲	The Four Horsemen		جیمز هتفیلد، لارس اولریک، دیو ماستین	۷:۱۳
۳	Motorbreath		جیمز هتفیلد	۳:۰۸
۴	Jump in the Fire	«پریدن در آتش»	جیمز هتفیلد، لارس اولریک، دیو ماستین	۴:۴۲
۵	Pulling Teeth ‎(Anesthesia)‎		کلیف برتون	۴:۱۵
۶	Whiplash	«شلاق زدن»	جیمز هتفیلد، لارس اولریک	۴:۱۰
۷	Phantom Lord		جیمز هتفیلد، لارس اولریک، دیو ماستین	۵:۲
۸	No Remorse		جیمز هتفیلد، لارس اولریک	۶:۲۶
۹	Seek & Destroy	«دنبال کردن و از بین بردن»	جیمز هتفیلد، لارس اولریک	۶:۵۵
۱۰	Metal Militia		جیمز هتفیلد، لارس اولریک، دیو ماستین	۵:۱۰

ترانه‌های اضافی (نسخهٔ ۱۹۸۸ الکترا رکوردز)

شماره	نام آهنگ	معنی نام	آهنگ‌ساز	مدت
۱۱	?‎Am I Evil	«آیا من شرور هستم؟»	شان هریس، بریان تتر (دایمند هد)	۷:۵۰
۱۲	Blitzkrieg	«بلیتزکریگ»	ایان جونز، جیم سیروتو، بریان راس (بلیتزکریگ)	۳:۵۵

ترانه‌های اضافی (نسخهٔ دانلود دیجیتال)

شماره	نام آهنگ	معنی نام	آهنگ‌ساز	مدت
۱۱	The Four Horsemen	«چهار سوارکار» (اجرای زنده)	جیمز هتفیلد، لارس اولریک، دیو ماستین	۵:۳۱
۱۲	Whiplash	«شلاق زدن» (اجرای زنده)	جیمز هتفیلد ، لارس اولریک	۴:۱۹