هیچ‌چیز دیگری مهم نیست

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«هیچ چیز دیگری مهم نیست
Nothing Else Matters»
Metallica - Nothing Else Matters cover.jpg
ترانه متالیکا
بی-ساید«Enter Sandman»
تاریخ پخش۲۰ اوریل ۱۹۹۲
فرمتسی‌دی
تاریخ ضبطاکتبر ۱۹۹۰ - ژوئن ۱۹۹۱
ژانرهارد راک، بالاد احساسی
زمان۶:۲۸
تهیه‌کننده(ها)باب راک
جیمز هتفیلد
لارس اولریش
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های متالیکا
«نابخشوده» «هیچ چیز دیگری مهم نیست
Nothing Else Matters
»
«هر کجا که قدم بگذارم»

«هیچ چیز دیگری مهم نیست» (به انگلیسی: Nothing Else Matters) ترانه‌ای تصنیفی از گروه هوی متال آمریکایی متالیکا است. این ترانه سومین تک‌آهنگ در پنجمین آلبوم آنها، متالیکا بود. این ترانه بارها توسط گروه‌های مختلف دوباره‌خوانی شده‌است. مقدمهٔ «هیچ چیز دیگری مهم نیست» با تکنیک چنگسان (آرپژ) با کوک استاندارد گیتار با نواختن سیم‌های آزاد می (سیم ۱)، سُل، سی و می (سیم ۶) اجرا شده‌است.

نوشتن این ترانه زمانی آغاز شد که جیمز هتفیلد در حال صحبت تلفنی با دوست دخترش بود و با دست دیگر در حال بازی‌کردن با گیتارش بود. او به صورت تصادفی سیم‌های می، سُل، سی و می گیتار را پشت‌سر هم می‌زد که مقدمه‌ای برای نوشتن این ترانه شد. اولین خط ترانه را نیز هتفیلد به او تقدیم کرد؛ so close، no matter how far «بسیار نزدیک، مهم نیست چه‌قدر دور...» زمانی که او در تورهایش به سر می‌برد. در ابتدا هتفیلد قصد انتشار ترانه را نداشت و آن‌را فقط برای خودش نوشته‌بود، اما بعد از آنکه لارس اولریش آن‌را شنید، آن‌را برای آلبوم در نظر گرفتند.

منابع