فهرست مقدس
| فهرست مقدس | |
|---|---|
 | |
| کارگردان | محمدامین همدانی |
| تهیه‌کننده | محمدامین همدانی |
| نویسنده | هومان فاضل |
| موسیقی | بهزاد عبدی |
| تدوین‌گر | محمدامین همدانی |
| توزیع‌کننده | سازمان هنری رسانه‌ای اوج |
مدت زمان | ۸۰ دقیقه |
| کشور |  ایران |
| زبان | فارسی |
| فروش گیشه | ۳۱۷٬۰۶۶٬۰۰۰ تومان |
فهرست مقدس (نمایش داده شده با نام The Return در سینماهای خارج از کشور) یک انیمیشن سینمایی تولید سال ۱۳۹۴ محصول خانه انیمیشن سازمان هنری رسانه‌ای اوج به کارگردانی، تهیه‌کنندگی و تدوین محمدامین همدانی[۱] و نویسندگی هومان فاضل است.
داستان[ویرایش]
فهرست مقدس روایتگر یک داستان تاریخی است که ماجرای آن در شهر نجران کشور یمن می‌گذرد و زمان آن به صد سال قبل از ظهور دین اسلام بازمی‌گردد. این انیمیشن سینمایی روایتی دراماتیک، رمانتیک و تراژیک دارد و داستان آن بر اساس سفر قهرمان فیلم با نام هاران شکل گرفته‌است.[۲]
دوبلاژ[ویرایش]
همدانی دربارهٔ استفاده از پیشکوست‌های دوبلاژ و سرپرستی مریم شیرزاد بر دوبله «فهرست مقدس» می‌گوید: «فیلم ۲ بار دوبله شده‌است. در نسخه اولیه از زبان رسمی ادبیات فارسی استفاده شد اما در نسخه دوم و بعد از چند اکران خصوصی، برای اینکه مخاطب با این سبک از ادبیات ارتباط چندانی برقرار نمی‌کرد، یک بار دیگر دوبله انجام شد. مریم شیرزاد مدیر دوبلاژ این پروژه بود و حداقل هشت صدای ماندگار سینمای ایران، کاراکترهای این انیمیشن را دوبله کردند».[۳]
برخی عوامل دوبلاژ [۴]
- مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
- دوبلورها: چنگیز جلیلوند، خسرو خسروشاهی، بهرام زند، نصرالله مدقالچی، اکبر منانی
جوایز[ویرایش]
- بهترین انیمیشن ایران، جشنواره فجر ۱۳۹۴[نیازمند منبع]
- بهترین انیمیشن اسپانیا، جشنواره مادرید ۲۰۱۶[نیازمند منبع]
- بهترین انیمیشن ایران، جشنواره مقاومت ۱۳۹۵[نیازمند منبع]
- بهترین انیمیشن ایالات متحد آمریکا، هالیوود موویینگ پیکچرز ۲۰۱۶[۵]
پانویس[ویرایش]
- ↑ lianmovie (۱۳۹۶-۱۲-۲۲T19:45:53+00:00). «دانلود انیمیشن فهرست مقدس با لینک مستقیم و کیفیت FULL HD». لیان مووی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ نوامبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در 2018-04-23. بیش از یک پارامتر
|پیوند بایگانی=و|archiveurl=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=و|archivedate=داده‌شده است (کمک); تاریخ وارد شده در|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «نسخه کامل انیمیشن «فهرست مقدس» آماده شد». خبرگزاری مهر. دریافت‌شده در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷.
- ↑ ««فهرست مقدس» عصر جدید انیمیشن سازی ایران را رقم زد». خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency. ۲۰۱۷-۱۲-۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۴-۲۳.
- ↑ سینماتیکت. "فهرست مقدس (انیمیشن)" (به انگلیسی). Retrieved 2018-04-23.
- ↑ «پوستری برای "فهرست مقدس"». خبرگزاری تسنیم. دریافت‌شده در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷.