پرش به محتوا

تک‌نگاره

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

تک‌نگاره[۱] (به انگلیسی: grapheme) (به فرانسوی: Graphème) در زبان‌شناسی، کوچکترین واحد عملیاتی یک سامانه نوشتاری است.[۲]

تک‌نگاره کوچک‌ترین نماد از زبان نوشتاری است که مانند حروف موجب تمایز معنایی می‌شود؛ مثل نمادهای «م»، «:» و «؟» که هریک می‌توانند معنا را تغییر دهند. حروف ، ارقام، نشانه‌های نقطه‌گذاری و اِعراب‌گذاری (نشانه‌های سجاوندی)، همگی زیرمجموعه‌ای از تک‌نگاره‌ها هستند.

مثالی معروف از کاربرد تک‌نگارهٔ ویرگول برای تغییر اساسیِ معنا[ویرایش]

  • بخشش، لازم نیست اعدامش کنید.
  • بخشش لازم نیست، اعدامش کنید.

همچنین بخوانید[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. «تک‌نگاره» [زبان‌شناسی] هم‌ارزِ «grapheme»؛ منبع: گروه واژه‌گزینی. جواد میرشکاری، ویراستار. دفتر ششم. فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان. تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۷۵۳۱-۸۵-۶ (ذیل سرواژهٔ تک‌نگاره)
  2. "Grapheme". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-12-24.
  • محمدی‌فر، محمدرضا. شیوه‌نامهٔ ویرایش؛ نگارش. تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ۱۳۸۱.