ایزی استریت
| ایزی استریت | |
|---|---|
 پوستر فیلم | |
| کارگردان | چارلی چاپلین ادوارد بروئر (مدیر فنی) |
| تهیهکننده | هنری پی. کالفیلد |
| نویسنده | چارلی چاپلین (فیلمنامه) وینسنت پی. برایان (فیلمنامه) ماوریک ترل (فیلمنامه) |
| بازیگران | چارلی چاپلین ادنا پرواینس اریک کمبل شارلوت مینو جیمز تی. کلی |
| فیلمبردار | رولند توترو جرج سی. زالیبرا |
| تدوینگر | چارلی چاپلین |
| توزیعکننده | کمپانی میوچوال |
تاریخهای انتشار | ۲۲ ژانویه ۱۹۱۷ |
مدت زمان | ۱۹ دقیقه ایالات متحده آمریکا آلمان ۲۴ دقیقه (نسخه ترمیم شده) |
| کشور | ایالات متحده آمریکا |
| زبان | انگلیسی |
ایزی استریت یا خیابان آرام (به انگلیسی: Easy Street) فیلمی کوتاه و صامت، به کارگردانی چارلی چاپلین با بازی چارلی چاپلین، ادنا پرواینس، جیمز تی. کلی، اریک کمبل و تولید سال ۱۹۱۷ میباشد.
داستان
[ویرایش]در موضوع فیلم، افراد شهربانی قادر به کنترل نظم در خیابان نیستند و چارلی چاپلین در نقش ولگرد کوچولو خود، (بهطوری ناخواسته) پایش به میدان کشیده میشود و خیابان را از وجود قلدرها پاک میکند. به فقیران کمک میکند و زنی را از دست دیوانهای نجات میدهد.
لازم است ذکر شود که نام فیلم اشاره به خیابانی است که چارلی به کار گشتزنی در آن گمارده شدهاست و چون «نام خاص» است، نباید ترجمه شود.[۱]
منابع
[ویرایش]- ↑ آنها به اسبها شلیک نمیکنند (دربارهٔ، ترجمهٔ عنوانها و عنوانهای ترجمه شده)؛ بهمن طاهری؛ ماهنامه سینمایی «فیلم»، شماره ۱۱۶، ۱۵ آذر ۱۳۷۰
پیوند به بیرون
[ویرایش]ردهها:
- فیلمها به زبان انگلیسی
- فیلمها به کارگردانی چارلی چاپلین
- فیلمهای ۱۹۱۷ (میلادی)
- فیلمهای آمریکایی
- فیلمهای سیاهوسفید آمریکایی
- فیلمهای سیاهوسفید
- فیلمهای صامت کوتاه آمریکایی
- فیلمهای صامت
- فیلمهای کمدی ۱۹۱۷ (میلادی)
- فیلمهای کمدی آمریکایی
- فیلمهای کمدی پلیسی
- فیلمهای کمدی دهه ۱۹۱۰ (میلادی)
- فیلمهای کمدی-اکشن آمریکایی
- فیلمهای کمدی
- فیلمهای کوتاه ۱۹۱۷ (میلادی)
- فیلمهای کوتاه دهه ۱۹۱۰ (میلادی)
- فیلمهای کوتاه کمدی
- فیلمهای کوتاه
- فیلمهای واقعشده در زاغهها