کوزاری
 | |
| نویسنده(ها) | یهودا هلوی |
|---|---|
| عنوان اصلی | كتاب الحجة و الدليل في نصرة الدين الذليل |
کوزاری، با عنوان کامل ابطال و برهان در حمایت دین خدمت‌گزار (عربی: الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل[۱]) که به کتاب خزر نیز معروف است،[۲] یکی از مشهورترین آثار یهودا هلوی، فیلسوف و شاعر یهودی اسپانیایی قرون وسطی است که تألیف آن در سال ۴۹۰۰ عبری (۱۱۳۹–۴۰ میلادی) به پایان رسید.
این کتاب به دلیل مواجهه هلوی با قرائیم اسپانیایی به زبان عربی نوشته شد و[۳] بعدتر توسط دانشمندان متعددی از جمله یهودا بن شائول بن تیبون به عبری و زبان‌های دیگر ترجمه شد، و به‌عنوان یکی از مهم‌ترین دفاعیات دینی فلسفه یهود تلقی می‌شود.[۲] این کتاب که به پنج بخش (مقاله) تقسیم می‌شود، به صورت گفتگوی بین یک ربی و پادشاه خزرها است که از پادشاه ازربی دعوت کرده‌است تا به او در مورد اصول یهودیت در مقایسه با ادیان ابراهیمی: مسیحیت و اسلام آموزش دهد.[۲]
جستارهای وابسته[ویرایش]
پانویس[ویرایش]
- ↑ دایانا لین رابرتز-زودرر، استعاره و تخیل در اندیشه یهودی قرون وسطی: موسی بن عزرا، یهودا حلوی، موسی میمونیدس، و شم توو بن فلاکرا. پالگریو مک‌میلان، 2019 شابک ۹۷۸−۳−۰۳۰−۲۹۴۲۲−۹ p.73.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ سیلوراستاین, آدام جی. (2015). "آزمایش‌های ابراهیمی در تاریخ". In بلیدشتاین, موشه; سیلوراستاین, آدام جی.; استرومسا, گای جی. (eds.). کتاب راهنمای ادیان ابراهیمی آکسفورد. آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد. pp. 43–51. doi:10.1093/oxfordhb/9780199697762.013.35. ISBN 978-0-19-969776-2. LCCN 2014960132. S2CID 170623059.
- ↑ سارا استرومسا، میمونید در دنیای او: پرتره یک متفکر مدیترانه‌ای، انتشارات دانشگاه پرینستون، صفحه 40، شابک ۹۷۸−۰−۶۹۱−۱۵۲۵۲−۳.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- ترجمه کامل انگلیسی توسط هارتویگ هیرشفلد (۱۹۰۵) در ویکی‌نبشته.
- ترجمه کامل عبری بر اساس ترجمه خاخام یهودا بن تیبون.
- متن کامل عبری
- اصل عربی به زبان یهودی-عربی.