پیپی جوراببلنده
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
پیپی جوراببلنده (Pippi Långstrump) نام شخصیتی داستانی است در یکرشته از داستانها نوشته آسترید لیندگرن.
پیپی در این داستانها دختربچهٔ نهسالهای است که کاملاً مستقل و بدون والدین بهسر میبرد. رفتار او کاملاً متفاوت با همسنانش است و شخصیتی جسور و نیرویی فوقالعاده دارد بهطوری که اسب خود را یکدستی بلند میکند. او مرتباً بزرگسالان خودخواه را استهزاء یا "خیط" میکند و این رفتارش معمولاً برای کودگان خواننده سرگرمکننده است.
چهار کتاب اول پیپی در سالهای ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۸ منتشر شدند و پنج کتاب دیگر هم از ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۱ به این سری افزودهشد. دو داستان نهایی در سالهای ۱۹۷۹ و ۲۰۰۰ به چاپ رسیدند. کتابهای پیپی جوراببلنده به شمار زیادی از زبانها ترجمه شده.
[ویرایش] انتشار در ایران
- گلی امامی این کتاب را با نام پی پی جوراب بلند با شابک ISBN 9646641784 ترجمه کرده است.[۱]
- در سال ۱۳۸۲ ترجمهای از این کتاب منتشر شد با مشخصات زیر:
- پیپی جوراب بلند، ترجمه افسانه صفوی، کتابهای کیمیا (وابسته به انتشارات هرمس)، چاپ اول ۱۳۸۲ تیراژ ۵۰۰۰ نسخه، ۱۴۶ص مصور، شابک ISBN 964-363-144-3
[ویرایش] پانویس
[ویرایش] منبع
- ویکیپدیای انگلیسی، نسخهٔ ۱۲ مارس ۲۰۰۷.
 |
|
|---|---|
| معروف در سطح بینالمللی |
ارباب حلقهها • آلیس در سرزمین عجایب • بزبز قندی • پری دریایی • پیپی جوراببلنده • پیر گینت • پینوکیو • تام انگشتی • جادوگر شهر از • جوجه اردک زشت • خانه شکلاتی • دخترک کبریتفروش • زیبای خفته • سفیدبرفی و هفت کوتوله • شنل قرمزی • کفش قرمزی • کلیله و دمنه • کوراوغلی • ماجراهای تنتن و میلو • هزار و یک شب |
| کلاسیک فارسی |
ابومسلمنامه • اسکندرنامه نقالی • افسانه شیر سپیدیال • امیر ارسلان نامدار • بابا لنگدراز • چهلطوطی • خاله سوسکه • خاورنامه • خروسک پریشان • دارابنامه طرطوسی • داستان فلکناز • داستانهای امیرحمزه • داستانهای حسنک • دختر شاه پریان • سمک عیار • سندباد • شهر موشها • شیرزاد یا ببر و پیرزن • عروسک سنگ صبور • علاءالدین و چراغ جادو • علیبابا و چهل دزد بغداد • علیمردانخان • عمو زنجیرباف • قصه حسین کرد شبستری • قصههای شاهنامه • گرگ بد گنده • گنجشکک اشی مشی • ماهی سیاه کوچولو • نارنج و ترنج • نجمان خاکی • هزار و یک شب • هفتلشکر |
