زبان گوارانی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
Guaraní
گوارانی پاراگوئه‎ای
Avañe'ẽ
بومی برای آرژانتین, برزیل, پاراگوئه, بولیوی
قومیت مردم گوارانی
بومی سخن‌رانان
۴.۸۵ میلیون  (بدون تاریخ)
الفبای گوارانی (خط لاتین)
وضعیت رسمی
زبان رسمی در
 پاراگوئه
 ایالت کورینتس[۱] (آرژانتین)
 مرکوسور
 بولیوی
کدهای زبان
ایزو ۶۳۹-۱ gn
ایزو ۶۳۹-۲ grn
ایزو ۶۳۹-۳ gug
این نوشتار شامل نمادهای آوایی آی‌پی‌ای است. بدون پشتیبانی مناسب تفسیر، ممکن است علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها را جای نویسه‌های یونی‌کد ببینید.

زبان گوارانی از زبان‌های بومی آمریکای جنوبی است که توسط سرخپوستان و مردم مستیزو بویژه در پاراگوئه و مناطق همجوار آن تکلم می‌شود. زبان گوارانی یکی از زبان‌های رسمی کشور پاراگوئه می‌باشد.

مهمترین نکته قابل بیان درباره زبان گوارانی این است که این زبان تنها زبان بومی قاره آمریکا است که توسط غیر سرخپوستان و اروپاییان مهاجر نیز به عنوان زبان مادری تکلم می‌شود. با توجه به رواج پدیده تغییر زبانی در قاره آمریکا در امتداد کشف آن توسط اروپاییان، بیشتر زبان‌های سرخپوستان به سرعت به نفع اسپانیایی، انگلیسی و پرتغالی عقب‌نشینی کردند و به گروه‌های اقلیت در مناطق عمدتاً روستایی محدود شدند. با این‌حال گوارانی نه تنها در میان مردم بومی پاراگوئه باقی‌ماند بلکه بسیاری از اروپاییان مهاجر به پاراگوئه گوارانی‌زبان شدند و امروزه اکثریت قاطع مردم پاراگوئه را گوارانی زبانان تشکیل می‌دهند. زبان اسپانیایی نیز در کنار گوارانی جزو زبان‌های رسمی کشور پاراگوئه است.[۲]

منابع[ویرایش]

  1. Ley Nº 5598 Poder Legislativo de Corrientes, 28 September 2004 (اسپانیایی)
  2. Guarani language