تتراگراماتون: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
برچسب: واگردانی |
Fatranslator (بحث | مشارکتها) جز افزودن ناوباکس ۷.۶> الگو:کتاب ناحوم (درخواست کاربر:Salarabdolmohamadian)+نشانی+تمیز+ |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
[[ |
[[پرونده:Tetragrammaton scripts.svg|frame|چهار حرفِ مقدس در زبان Paleo-Hebrew و [[الفبای آرامی]] و [[الفبای عبری]]]] |
||
'''تتراگراماتون''' (از [[زبان یونانی]] ''{{Lang|grc|τετραγράμματον}}''بمعنیِ ''چهار حرف'')<ref name="Knight,2011">{{یادکرد هاروارد بدون پرانتز|Knight|2011|}}: [http://books.google.com/books?id=ox31oGXZzZQC&pg=PT62&lpg=PT62&dq=origins+of+tetragrammaton&source=bl&ots=xep_k5Cb3y&sig=lBDOe03PQLZ2V-SHcEe4j5R1xpM&hl=en&sa=X&ei=BcH9T4jXGYe2qAH22syMCQ&ved=0CFMQ6AEwBQ#v=onepage&q=origins%20of%20tetragrammaton&f=true "The Names of God"], ''The Meaning of the Bible'', New York: HarperOne, 2011</ref><ref>It originates from ''tetra'' "four" + ''gramma'' (gen. ''grammatos'') "letter") {{یادکرد وب|url=http://www.etymonline.com/index.php?search=tetragrammaton |title=Online Etymology Dictionary}}</ref> نامی مذهبی و [[اسم علم]] برای خدا '''{{Lang|he|יהוה}}''' در [[زبان عبری]] است و معمولاً با چهار حرفِ [[الفبای لاتین|لاتینِ]] '''YHWH''' [[نویسهگردانی]] میشود. |
'''تتراگراماتون''' (از [[زبان یونانی]] ''{{Lang|grc|τετραγράμματον}}''بمعنیِ ''چهار حرف'')<ref name="Knight,2011">{{یادکرد هاروارد بدون پرانتز|Knight|2011|}}: [http://books.google.com/books?id=ox31oGXZzZQC&pg=PT62&lpg=PT62&dq=origins+of+tetragrammaton&source=bl&ots=xep_k5Cb3y&sig=lBDOe03PQLZ2V-SHcEe4j5R1xpM&hl=en&sa=X&ei=BcH9T4jXGYe2qAH22syMCQ&ved=0CFMQ6AEwBQ#v=onepage&q=origins%20of%20tetragrammaton&f=true "The Names of God"], ''The Meaning of the Bible'', New York: HarperOne, 2011</ref><ref>It originates from ''tetra'' "four" + ''gramma'' (gen. ''grammatos'') "letter") {{یادکرد وب|url=http://www.etymonline.com/index.php?search=tetragrammaton |title=Online Etymology Dictionary}}</ref> نامی مذهبی و [[اسم علم]] برای خدا '''{{Lang|he|יהוה}}''' در [[زبان عبری]] است و معمولاً با چهار حرفِ [[الفبای لاتین|لاتینِ]] '''YHWH''' [[نویسهگردانی]] میشود. |
||
این نام، یکی از نامهای [[خدای اسرائیل]] در [[کتاب مقدس عبری]] است. |
این نام، یکی از نامهای [[خدای اسرائیل]] در [[کتاب مقدس عبری]] است. |
||
خط ۵: | خط ۵: | ||
== پانویس == |
== پانویس == |
||
{{پانویس|۲}} |
{{پانویس|۲}} |
||
⚫ | |||
== منابع == |
== منابع == |
||
* {{یادکرد کتاب|last=Knight|first=Douglas A.|title=The Meaning of the Bible/ What the Jewish Scriptures and Christian Old Testament Can Teach Us|year=2011|publisher=HarperOne|location=New York|isbn=0-06-209859-4|edition=1st ed.|coauthors=Levine, Amy-Jill|ref=harv}} |
* {{یادکرد کتاب|last=Knight|first=Douglas A.|title=The Meaning of the Bible/ What the Jewish Scriptures and Christian Old Testament Can Teach Us|year=2011|publisher=HarperOne|location=New York|isbn=0-06-209859-4|edition=1st ed.|coauthors=Levine, Amy-Jill|ref=harv}} |
||
* {{یادکرد ژورنال|last1=Lemaire |first1=Andre |year=1994 |title="House of David" Restored in Moabite Inscription |journal=Biblical Archaeology Review |volume=20 |number=03 |date=May/June 1994 |publisher=Biblical Archaeology Society |url=https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:0ya0XskpSC4J:www.cojs.org/pdf/house_of_david.pdf+House+of+David |
* {{یادکرد ژورنال|last1=Lemaire |first1=Andre |year=1994 |title="House of David" Restored in Moabite Inscription |journal=Biblical Archaeology Review |volume=20 |number=03 |date=May/June 1994 |publisher=Biblical Archaeology Society |url=https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:0ya0XskpSC4J:www.cojs.org/pdf/house_of_david.pdf+House+of+David%27+restored+in+Moabite+Inscription&hl=en&gl=au&pid=bl&srcid=ADGEESiDgJM9zOiYPXCyWcqqc5_FEDVsiHG059P8W_kK3QSp4AXJ4KTH2-QEE5MPDMExqhAr2iwuWDgU24IRNyhr-bhpNTkL4_qIoCrW5QJsh59s-KMulVh33vq0eo2F65Yd_82ZTlk4&sig=AHIEtbTxYcTg1Ubc4ZP-iYlaiKYXmLZImg |ref=harv}} |
||
* {{Cite Catholic Encyclopedia|last=Maas |first=Anthony John |wstitle=Jehovah (Yahweh) |volume=8 |pages=[http://archive.org/stream/catholicencyclop08herbuoft#page/334/mode/1up 329]–332 |ref=harv}} |
* {{Cite Catholic Encyclopedia|last=Maas |first=Anthony John |wstitle=Jehovah (Yahweh) |volume=8 |pages=[http://archive.org/stream/catholicencyclop08herbuoft#page/334/mode/1up 329]–332 |ref=harv}} |
||
* {{یادکرد کتاب|last=Parke-Taylor |first=G.H. |title=(Yehovah) Yahweh: the divine name in the Bible |url=http://books.google.com/books?id=VgHPVgod3mwC&pg=PA79#v=onepage&q=patristic%20pronunciation&f=false |year=1975 |publisher=Wilfrid Laurier University Press|location=Waterloo, Ont.|isbn=978-0-88920-013-5 |page=79 |ref=harv}} |
* {{یادکرد کتاب|last=Parke-Taylor |first=G.H. |title=(Yehovah) Yahweh: the divine name in the Bible |url=http://books.google.com/books?id=VgHPVgod3mwC&pg=PA79#v=onepage&q=patristic%20pronunciation&f=false |year=1975 |publisher=Wilfrid Laurier University Press|location=Waterloo, Ont.|isbn=978-0-88920-013-5 |page=79 |ref=harv}} |
||
== پیوند به بیرون == |
== پیوند به بیرون == |
||
{{ |
{{ویکیانبار|Tetragrammaton}} |
||
* {{Cite EB1911|wstitle=Tetragrammaton|volume=26 |page=670}} |
* {{Cite EB1911|wstitle=Tetragrammaton|volume=26 |page=670}} |
||
{{کتاب ناحوم}} |
|||
⚫ | |||
[[رده:یهوه]] |
[[رده:یهوه]] |
نسخهٔ ۲۸ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۴۰
تتراگراماتون (از زبان یونانی τετραγράμματονبمعنیِ چهار حرف)[۱][۲] نامی مذهبی و اسم علم برای خدا יהוה در زبان عبری است و معمولاً با چهار حرفِ لاتینِ YHWH نویسهگردانی میشود. این نام، یکی از نامهای خدای اسرائیل در کتاب مقدس عبری است.
پانویس
- ↑ Knight 2011: "The Names of God", The Meaning of the Bible, New York: HarperOne, 2011
- ↑ It originates from tetra "four" + gramma (gen. grammatos) "letter") «Online Etymology Dictionary».
منابع
- Knight، Douglas A. (۲۰۱۱). The Meaning of the Bible/ What the Jewish Scriptures and Christian Old Testament Can Teach Us (ویراست ۱st ed٫). New York: HarperOne. شابک ۰-۰۶-۲۰۹۸۵۹-۴. از پارامتر ناشناخته
|coauthors=
صرف نظر شد (|author=
پیشنهاد میشود) (کمک) - Lemaire، Andre (May/June 1994). «"House of David" Restored in Moabite Inscription». Biblical Archaeology Review. Biblical Archaeology Society. ۲۰ (۰۳). تاریخ وارد شده در
|date=
را بررسی کنید (کمک) - Maas, Anthony John (1910). Catholic Encyclopedia. Vol. 8. New York: Robert Appleton Company. pp. 329–332.. In Herbermann, Charles (ed.).
- Parke-Taylor، G.H. (۱۹۷۵). (Yehovah) Yahweh: the divine name in the Bible. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press. ص. ۷۹. شابک ۹۷۸-۰-۸۸۹۲۰-۰۱۳-۵.
پیوند به بیرون
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ تتراگراماتون موجود است. |
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopædia Britannica (به انگلیسی). Vol. 26 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 670. .