نوادر التبادر لتحفة البهادر: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←‏محتوای کتاب: اصلاخ متن/
/پیوندهای داخلی/، ابرابزار/اصلاح کلمه/
خط ۱۰: خط ۱۰:
| موضوع = [[دانشنامه فارسی]] ۶۶۹ ق/۱۲۷۱م
| موضوع = [[دانشنامه فارسی]] ۶۶۹ ق/۱۲۷۱م
| سبک =
| سبک =
| ناشر = [[ بنیاد فرهنگ ایران]] به کوشش محمد دانش‌ پژوه و ایرج افشار
| ناشر = [[بنیاد فرهنگ ایران]] به کوشش محمد دانش‌پژوه و ایرج افشار
| ناشر فارسی =
| ناشر فارسی =
| محل انتشارات = تهران
| محل انتشارات = تهران
| تاریخ نشر = ۱۳۵۰
| تاریخ نشر = ۱۳۵۰
| تاریخ نشر فارسی =
| تاریخ نشر فارسی =
| محل ناشر فارسی =
| محل ناشر فارسی =
| نوع رسانه = چاپی
| نوع رسانه = چاپی
| صفحه = ۳۵۹
| صفحه = ۳۵۹
خط ۲۳: خط ۲۳:
}}
}}


'''نوادر التبادر لتحفه البهادر''' دائره‌المعارفی است تالیف شمس الدین محمد دنیسری که در سال ۶۶۹ ق/۱۲۷۱م، نگاشته شده است. این کتاب از جمله دانشنامه‌های فارسی است که در آن به علوم مختلف می ‌پردازد. این کتاب در جایی نوشته شده است که اکنون دیگر کتابت فارسی در آنجا وجود ندارد.
'''نوادر التبادر لتحفه البهادر''' دائره‌المعارفی است تألیف شمس الدین محمد دنیسری که در سال ۶۶۹ ق/۱۲۷۱م، نگاشته شده است. این کتاب از جمله [[دانشنامه‌های فارسی]] است که در آن به مسائل مختلف می‌پردازد. این کتاب در مکانی نوشته شده است که اکنون دیگر کتابت فارسی در آنجا وجود ندارد.


== درباره مولف ==
== دربارهٔ مؤلف ==
شمس الدین محمد بن قاضی شیخ امین‌الدین ابوالمکارم ایوب بن ابراهیم دنیسری اهل دنیسر، بنا به معجم‌البلدان، شهری بزرگ از نواحی جزیره، نزدیک [[ماردین]] که قوچ‌حصار هم گفته‌اند، می‌باشد. اطلاع بیشتری از زندگانی وی در دست نیست.<ref>{{یادکرد کتاب|نام خانوادگی = دنیسری|نام = شمس الدین محمد| پیوند نویسنده = | عنوان = نوادر التبادر لتحفه البهادر| ترجمه = | جلد = | سال = ۱۳۵۰| ناشر = بنیاد فرهنگ|مکان = تهران| شابک = | صفحه = | پیوند = | بازیابی = ۹ آوریل ۲۰۱۷}}</ref>
شمس الدین محمد بن قاضی شیخ امین‌الدین ابوالمکارم ایوب بن ابراهیم دنیسری اهل دنیسر، بنا به [[معجم‌البلدان]]، شهری بزرگ از نواحی جزیره، نزدیک [[ماردین]] که قوچ‌حصار هم گفته‌اند، می‌باشد. اطلاع بیشتری از زندگانی وی در دست نیست.<ref>{{یادکرد کتاب|نام خانوادگی = دنیسری|نام = شمس الدین محمد| پیوند نویسنده = | عنوان = نوادر التبادر لتحفه البهادر| ترجمه = | جلد = | سال = ۱۳۵۰| ناشر = بنیاد فرهنگ|مکان = تهران| شابک = | صفحه = | پیوند = | بازیابی = ۹ آوریل ۲۰۱۷}}</ref>


== نسخه‌ های خطی ==
== نسخه‌های خطی ==
این کتاب را نخستین بار [[ادگار بلوشه]] در سال ۱۹۲۷ معرفی کرده است<ref>{http://www.eliteraturebook.com/books/view/7502/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1+%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B1</ref>. هم اکنون پنج نسخه خطی از کتاب وجود دارد. نسخه‌های [[پاریس]]، [[کتابخانه دانشگاه تهران]] و نسخه [[ایاصوفیه]]، در انتشار کتاب مورد استفاده قرار گرفته است.
این کتاب را نخستین بار [[ادگار بلوشه]] در سال ۱۹۲۷ معرفی کرده است.<ref>{http://www.eliteraturebook.com/books/view/7502/نوادر+التبادر+لتحفة+البهادر</ref> هم اکنون پنج نسخه خطی از کتاب وجود دارد. نسخه‌های [[پاریس]]، [[کتابخانه دانشگاه تهران]] و نسخه [[ایاصوفیه]]، در انتشار کتاب مورد استفاده قرار گرفته است.


== انتشار کتاب ==
== انتشار کتاب ==
به همت [[محمد تقی دانش پژوه]] این کتاب معرفی شده است. به کوشش وی و [[ایرج افشار]] کتاب برای چاپ آماده شده و به اهتمام [[پرویز ناتل خانلری]] توسط انتشارات [[بنیاد فرهنگ]] در سال ۱۳۵۰ منتشر شده است.
به همت [[محمد تقی دانش‌پژوه]] این کتاب معرفی شده است. به کوشش وی و [[ایرج افشار]] کتاب برای چاپ آماده شده و به اهتمام [[پرویز ناتل خانلری]] توسط انتشارات [[بنیاد فرهنگ]] در سال ۱۳۵۰ منتشر شده است.


انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی نیز در سال‌های ۱۳۸۷ <ref>http://www.icnc.ir/index.aspx?pid=289&metadataId=0bc373eb-05af-4d38-abdd-320d5063fb6b</ref> و ۱۳۸۸ این کتاب را منتشر کرده است.<ref>https://www.adinehbook.com/gp/product/9644263606</ref>
انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی نیز در سال‌های ۱۳۸۷<ref>http://www.icnc.ir/index.aspx?pid=289&metadataId=0bc373eb-05af-4d38-abdd-320d5063fb6b</ref> و ۱۳۸۸ این کتاب را منتشر کرده است.<ref>https://www.adinehbook.com/gp/product/9644263606</ref>


== محتوای کتاب ==
== محتوای کتاب ==
کتاب دارای دوازده فن(بخش) است که هر یک شامل شش مقاله می‌باشد. فن یازدهم کتاب در شش مقاله در باب علم فلاحت است. در این کتاب به [[کبوترخانه]] اشاره شده است.
کتاب دارای دوازده فن (بخش) است که هر یک شامل شش مقاله می‌باشد. فن یازدهم کتاب در شش مقاله در باب علم فلاحت است. در این کتاب به [[کبوترخانه]] اشاره شده است.


== کشاورزی ==
== کشاورزی ==
مقاله پنجم و ششم از فن دهم، اندر منافع اشجار و اثمار می‌باشد. و شش مقاله فن یازدهم عبارتند از:
مقاله پنجم و ششم از فن دهم، اندر منافع اشجار و اثمار می‌باشد؛ و شش مقاله فن یازدهم عبارتند از:
* اندر شناختن هنگام [[زراعت]] و تدبیر آنکه ایزد تعالی آن را از آفت نگاه دارد

*اندر شناختن هنگام زراعت و تدبیر آنکه ایزد تعالی آن را از آفت نگاه دارد
* اندر آنکه چه کنند تا خدای تعالی [[دانه]] بسیار دهد

*اندر آنکه چه کنند تا خدای تعالی دانه بسیار دهد

* اندر شناختن زمین نیک و بد و میانه و علامت آن زمین که خوش بود یا شور در چاه
* اندر شناختن زمین نیک و بد و میانه و علامت آن زمین که خوش بود یا شور در چاه
* اندر آنکه چون کنند تا [[کشت]]‌ها و [[باغ]]‌ها و بوستن‌ها زود برسد

* در حیلت آن که ایزد تعالی غله‌ها در چاه‌ها از [[آفت]] نگاه دارد
*اندر آنکه چون کنند تا کشت‌ها و باغ‌ها و بوستن‌ها زود برسد
* اندر چاره کردن [[غله]] را تا از آنچه در انبارها کرده باشد زیادت شود

*در حیلت آن که ایزد تعالی غله‌ها در چاه‌ها از آفت نگاه دارد

*اندر چاره کردن غله را تا از آنچه در انبارها کرده باشد زیادت شود


== منابع ==
== منابع ==

نسخهٔ ‏۸ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۴۲

نوادر التبادر لتحفه البهادر
نویسنده(ها)شمس الدین محمد دنیسری
کشورتهران
زبانفارسی
موضوع(ها)دانشنامه فارسی ۶۶۹ ق/۱۲۷۱م
ناشربنیاد فرهنگ ایران به کوشش محمد دانش‌پژوه و ایرج افشار
تاریخ نشر
۱۳۵۰
گونه رسانهچاپی
شمار صفحات۳۵۹

نوادر التبادر لتحفه البهادر دائره‌المعارفی است تألیف شمس الدین محمد دنیسری که در سال ۶۶۹ ق/۱۲۷۱م، نگاشته شده است. این کتاب از جمله دانشنامه‌های فارسی است که در آن به مسائل مختلف می‌پردازد. این کتاب در مکانی نوشته شده است که اکنون دیگر کتابت فارسی در آنجا وجود ندارد.

دربارهٔ مؤلف

شمس الدین محمد بن قاضی شیخ امین‌الدین ابوالمکارم ایوب بن ابراهیم دنیسری اهل دنیسر، بنا به معجم‌البلدان، شهری بزرگ از نواحی جزیره، نزدیک ماردین که قوچ‌حصار هم گفته‌اند، می‌باشد. اطلاع بیشتری از زندگانی وی در دست نیست.[۱]

نسخه‌های خطی

این کتاب را نخستین بار ادگار بلوشه در سال ۱۹۲۷ معرفی کرده است.[۲] هم اکنون پنج نسخه خطی از کتاب وجود دارد. نسخه‌های پاریس، کتابخانه دانشگاه تهران و نسخه ایاصوفیه، در انتشار کتاب مورد استفاده قرار گرفته است.

انتشار کتاب

به همت محمد تقی دانش‌پژوه این کتاب معرفی شده است. به کوشش وی و ایرج افشار کتاب برای چاپ آماده شده و به اهتمام پرویز ناتل خانلری توسط انتشارات بنیاد فرهنگ در سال ۱۳۵۰ منتشر شده است.

انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی نیز در سال‌های ۱۳۸۷[۳] و ۱۳۸۸ این کتاب را منتشر کرده است.[۴]

محتوای کتاب

کتاب دارای دوازده فن (بخش) است که هر یک شامل شش مقاله می‌باشد. فن یازدهم کتاب در شش مقاله در باب علم فلاحت است. در این کتاب به کبوترخانه اشاره شده است.

کشاورزی

مقاله پنجم و ششم از فن دهم، اندر منافع اشجار و اثمار می‌باشد؛ و شش مقاله فن یازدهم عبارتند از:

  • اندر شناختن هنگام زراعت و تدبیر آنکه ایزد تعالی آن را از آفت نگاه دارد
  • اندر آنکه چه کنند تا خدای تعالی دانه بسیار دهد
  • اندر شناختن زمین نیک و بد و میانه و علامت آن زمین که خوش بود یا شور در چاه
  • اندر آنکه چون کنند تا کشت‌ها و باغ‌ها و بوستن‌ها زود برسد
  • در حیلت آن که ایزد تعالی غله‌ها در چاه‌ها از آفت نگاه دارد
  • اندر چاره کردن غله را تا از آنچه در انبارها کرده باشد زیادت شود

منابع

  1. دنیسری، شمس الدین محمد (۱۳۵۰). نوادر التبادر لتحفه البهادر. تهران: بنیاد فرهنگ. پارامتر |تاریخ بازیابی= نیاز به وارد کردن |پیوند= دارد (کمک)
  2. {http://www.eliteraturebook.com/books/view/7502/نوادر+التبادر+لتحفة+البهادر
  3. http://www.icnc.ir/index.aspx?pid=289&metadataId=0bc373eb-05af-4d38-abdd-320d5063fb6b
  4. https://www.adinehbook.com/gp/product/9644263606