تفیلین: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
MahdiBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات :جایگزینی پیوند قرمز با مترادف فارسی Shin (letter) > ش
جز ویرایش MahdiBot (بحث) به آخرین تغییری که Rezabot انجام داده بود واگردانده شد
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:Tefilin-Yad.jpg|بندانگشتی|200px|Straps laid according to the hasidic custom]]
[[پرونده:Tefilin-Yad.jpg|بندانگشتی|200px|Straps laid according to the hasidic custom]]
[[پرونده:Tefillin-shel-yad.jpg|بندانگشتی|چپ|200px|Straps forming the letter [[ش|ש]] wound according to the ashkenasic custom]]
[[پرونده:Tefillin-shel-yad.jpg|بندانگشتی|چپ|200px|Straps forming the letter [[Shin (letter)|ש]] wound according to the ashkenasic custom]]


'''تفیلین''' (در [[عبری]]: תפילין) به شیئی نیایشی در دین [[یهودیت]] اطلاق می‌شود که هنگام دعای روزانه به درگاه پروردگار، هر فرد مذکری که به [[سن تکلیف]] یعنی ۱۳ سال و یک روز رسیده باشد، باید آن را به [[دست چپ]] (در افراد دست چپ بر روی دست راست) و [[پیشانی]] خود ببندد. یهودیان هنگام نیایش بامدادی با تسمه‌ای چرمی، دعای قرارداده شده دریک جعبه کوچک را که «تفیلین» نامیده می‌شود را به پیشانی خود نصب می‌کنند تا پیوستگی و اتصال خود را به پروردگار نشان دهند.
'''تفیلین''' (در [[عبری]]: תפילין) به شیئی نیایشی در دین [[یهودیت]] اطلاق می‌شود که هنگام دعای روزانه به درگاه پروردگار، هر فرد مذکری که به [[سن تکلیف]] یعنی ۱۳ سال و یک روز رسیده باشد، باید آن را به [[دست چپ]] (در افراد دست چپ بر روی دست راست) و [[پیشانی]] خود ببندد. یهودیان هنگام نیایش بامدادی با تسمه‌ای چرمی، دعای قرارداده شده دریک جعبه کوچک را که «تفیلین» نامیده می‌شود را به پیشانی خود نصب می‌کنند تا پیوستگی و اتصال خود را به پروردگار نشان دهند.

نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۳۸

Straps laid according to the hasidic custom
Straps forming the letter ש wound according to the ashkenasic custom

تفیلین (در عبری: תפילין) به شیئی نیایشی در دین یهودیت اطلاق می‌شود که هنگام دعای روزانه به درگاه پروردگار، هر فرد مذکری که به سن تکلیف یعنی ۱۳ سال و یک روز رسیده باشد، باید آن را به دست چپ (در افراد دست چپ بر روی دست راست) و پیشانی خود ببندد. یهودیان هنگام نیایش بامدادی با تسمه‌ای چرمی، دعای قرارداده شده دریک جعبه کوچک را که «تفیلین» نامیده می‌شود را به پیشانی خود نصب می‌کنند تا پیوستگی و اتصال خود را به پروردگار نشان دهند.

تفیلین همچنین نام خانوادگی برخی از خانواده‌های یهودی ایرانی است که ریشه نام‌شان از این واژه برمی‌آید.

Tefillin

پیوند به بیرون

منابع

الگو:Link GA