پرش به محتوا

علیرضا سیف‌الدینی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
علیرضا سیف‌الدینی
زاده۱۳۴۶
تبریز
محل زندگیتهران
پیشهنویسنده، مترجم
ملیتایرانی
کتاب‌هایاغی، زخمی، عشق روزهای بلوا، قصهٔ جزیره، جودت بیک و پسرانش، بازی‌های خطرناک، کتاب سیاه

علیرضا سیف‌الدینی (زاده ۱۳۴۶ در تبریز) نویسنده، منتقد ادبی، و مترجم ایرانی است.

نویسندگی

[ویرایش]

علیرضا سیف‌الدینی در بیست و یک سالگی دو کتاب در تبریز منتشر کرد: اولی سند باد: بازنویسی حکایات اصلی هزار و یک شب، و دومی مرد کوهستان که ترجمهٔ رمانی از یاشارکمال بود. در همان سال‌ها کتاب اسطوره آفرینش از نگاه ترکان را به فارسی ترجمه کرد. این کتاب هرگز منتشر نشد. علیرضا سیف‌الدینی در سنین بیست و چهار-پنج سالگی یک صفحهٔ ادبی با عنوان قلم در روزنامهٔ فروغ آزادی در تبریز منتشر می‌کرد که در آن داستان‌های داستان‌نویسان تبریزی را معرفی و نقد می‌کرد. بعدها فعالیت ادبی را با چاپ مقاله و شعر در نشریهٔ آدینه تبریز ادامه داد.

در اوایل دههٔ هفتاد نقدها، داستان‌ها، شعرها، ترجمه‌های علیرضا سیف‌الدینی، در تهران، در مجله‌های ادبی، مانند: تکاپو، آدینه، بایا، دوران، توسعه و… منتشر می‌شدند. در بیست و پنج سالگی کتاب قصه‌مکان: مطالعه‌ای در شناخت داستان نویسی ایران و بختک‌نگار قوم را برای چاپ آماده کرد که پس از پنج سال چاپ و منتشر شدند.

علیرضا سیف‌الدینی در سال ۱۳۸۲ برای بهترین نقد ادبی موفق به دریافت جایزه ادبی صادق هدایت شد. در سال ۲۰۰۵ به دعوت انجمن مستقل بین‌المللی شاعران و نویسندگان به بریتانیا رفت. در سال ۲۰۰۶ با دعوت انجمن مستقل ادبی «همسایه در را باز کن» در دانشگاه‌های استانبول و آنکارا به شعرخوانی و سخنرانی پرداخت. سیف الدینی، چند دوره داور جایزه ادبی مهرگان بوده است.[۱]

داستان و رمان

[ویرایش]

نقد ادبی

[ویرایش]

ترجمهٔ رمان

[ویرایش]

ترجمهٔ مباحث نظری

[ویرایش]

تصحیح و ویرایش (ادبیات عامهٔ ایران)

[ویرایش]

جوایز

[ویرایش]

جستارهای وابسته

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. http://www.mehrnews.com/news/3801784/نامزدهای-دریافت-جایزه-مهرگان-ادب-برای-بهترین-رمان-معرفی-شدند
  2. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۶.
  3. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۶.
  4. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۶.
  5. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۶.
  6. «پای صحبت علیرضا سیف‌الدینی نویسنده رمان "خَم"». بایگانی بی‌بی‌سی فارسی در یوتیوب. ۲۲ تیر ۱۳۹۹.

پیوند به بیرون

[ویرایش]