فهرست قسمت‌های کماندار (مجموعه تلویزیونی)
 | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شده‌است. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخه‌ای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف می‌شود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=فهرست قسمت‌های کماندار (مجموعه تلویزیونی)}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
کماندار (به انگلیسی: Arrow) یک مجموعهٔ تلویزیونی آمریکایی است که توسط گرگ برلانتی، مارک گوگنهایم و اندرو کریزبرگ بر اساس دی‌سی کامیکس کاراکتر گرین ارو ساخته شده‌است. ارو در تاریخ ۱۰ اکتبر ۲۰۱۲ برای شبکه تلویزیونی سی‌دابلیو (شبکه تلویزیونی) در ایالات متحده عرضه شد. پنج فصل اول در DVD به مناطق ۱، ۲ و ۴ و Blu-ray به مناطق A و B منتشر شده‌است.
ارو دربارهٔ میلیاردری با نام الیور کویین (استفن آمل)، که پس از پنج سال زندگی در یک جزیره خصمانه، به خانه و پیش مادرش، مویرا کویین (سوزانا تامپسون) و خواهرش ، تیا کویین (ویلا هلند) برمیگردد و به ارو تبدیل می‌شود و دارای اعتماد به نفس است. او در ابتدا توسط دوستانش جان دیگل (دیوید رمزی) و فلیسیتی اسموک (امیلی بت ریکاردز) و بعدها هواداران مشتاق روی هارپر (کالتن هاینز)، ری پالمر (براندون روث)، کورتیس هولت (اکو کلوم)، رنه رامیرز (ریک گونزالس) به آنها پیوستند. علاوه بر این، تیم کویین از خانواده لنس: لارل (کیتی کسیدی)، سارا (کیتی لاتز) و کونتین (پل بلکتورن)، برای آوردن عدالت به شهر استارلینگ سیتی (بعداً استارسیتی) کمک دریافت می‌کرد.
این سریال نیز در بسیاری از قسمت‌های پنج فصل اول، دارای فلش‌بکهایی است از زمانی که کویین از دست رفته بود و تجربیات او که او را شکل داد تا در آنجا به مردی تبدیل شود که برای مبارزه با جرم به خانه بازگردد.
از ۱۷ مه ۲۰۱۸، ۱۳۸ قسمت از مجموعهٔ تلویزیونی ارو در شش فصل پخش شده‌است. در ۲ آوریل ۲۰۱۸، سی‌دابلیو (شبکه تلویزیونی) این مجموعه را برای فصل هفتم ادامه داد.[۱]
مرور مجموعه‌ها
| فصل | قسمتها | روی آنتن رفته | Rank | Average viewers (in millions) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اولین بار | آخرین بار | ||||||
| ۱ | ۲۳ | ۱۰ اکتبر ۲۰۱۲ | ۱۵ مه ۲۰۱۳ | ۱۳۰ | 3.68[۲] | ||
| ۲ | ۲۳ | ۹ اکتبر ۲۰۱۳ | ۱۴ مه ۲۰۱۴ | ۱۲۸ | 3.28[۳] | ||
| ۳ | ۲۳ | ۸ اکتبر ۲۰۱۴ | ۱۳ مه ۲۰۱۵ | ۱۳۵ | 3.52[۴] | ||
| ۴ | ۲۳ | ۷ اکتبر ۲۰۱۵ | ۲۵ مه ۲۰۱۶ | ۱۴۵ | 2.90[۵] | ||
| ۵ | ۲۳ | ۵ اکتبر ۲۰۱۶ | ۲۴ مه ۲۰۱۷ | ۱۴۷ | 2.21[۶] | ||
| ۶ | ۲۳ | ۱۲ اکتبر ۲۰۱۷ | ۱۷ مه ۲۰۱۸ | ۱۸۱ | 1.76[۷] | ||
| ۷ | ۲۲ | ۱۵ اکتبر ۲۰۱۸ | ۱۳ مه ۲۰۱۹ | ۱۷۲ | 1.58[۸] | ||
| ۸ | ۱۰ | ۱۵ اکتبر ۲۰۱۹ | ۲۸ ژانویه ۲۰۲۰ | TBA | TBA | ||
قسمت های سریال
فصل 1 (2012-2013)
| این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شده‌است. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخه‌ای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف می‌شود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=فهرست قسمت‌های کماندار (مجموعه تلویزیونی)}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
 | این مقاله نیازمند ویکیسازی است. لطفاً با توجه به راهنمای ویرایش و شیوهنامه، محتوای آن را بهبود بخشید. (ژوئن ۲۰۲۰) |
| فهرست قسمت‌های کماندار | |
|---|---|
| فصل ۱ | |
 Region 1 DVD cover | |
| بازیگران | |
| کشور اصلی | ایالات متحده |
| شم. قسمتها | ۲۳ |
| پخش | |
| شبکه اصلی | سی‌دابلیو |
| نخستین پخش | ۱۰ اکتبر ۲۰۱۲ – ۱۵ مه ۲۰۱۳ |
فصل اول مجموعه تلویزیونی آمریکایی کماندار (به انگلیسی: Arrow) ساعت ۸ شب روز ۱۰ اکتبر ۲۰۱۲ از طریق شبکه سی‌دابلیو به نمایش گذاشته شد. این فصل دارای ۲۳ قسمت می‌باشد. مجموعه کماندار بر اساس شخصیت کامیک شرکت دی سی کامیکس که توسط مورت ویسینگر و جورج پاپ خلق شده ساخته شده‌است.
خلاصه داستان سریال کماندار – The Arrow: جوانی بیلیونر به نام الیور کویین بعد از گیر افتادن در یک جزیره به مدت ۵ سال، به خانه خود استارلینگ سیتی بر می‌گردد و با خانواده خود دیدار می‌کند، او سعی دارد اتفاقاتی که در آن جزیره برایش افتاده را پنهان نگه دارد اما بعد از اتفاقاتی که در جزیره برای او رخ داده‌است، تصمیم می‌گیرد تا به یک شورشی تبدیل شود و کسانی که باعث ناامیدی شهرش شده‌اند را با عدالت رو به رو کند.
قسمتها
| شماره کلی | شماره در فصل | عنوان | کارگردانی | نویسندگی | تاریخ هوای اصلی | کد تولید | بینندگان آمریکایی
(میلیون ها) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۱ | "مقدمه" | دیوید ناتر | گرگ برلانتی، مارک گوگنهایم | ۱۰ اکتبر ۲۰۱۲ | ۲۹۶۸۱۸ | ۴.۱۴ |
| ۲ | ۲ | "پدرت را گرامی بدار" | دیوید بارت | گرگ برلانتی، مارک گوگنهایم
و اندرو کریزبرگ |
۱۷ اکتبر ۲۰۱۲ | 2J7302 | ۳.۵۵ |
| ۳ | ۳ | "مردان مسلح تنها" | گای بی | گرگ برلانتی، اندرو کریزبرگ
و مارک گوگنهایم |
۲۴ اکتبر ۲۰۱۲ | 2J7303 | ۳.۵۱ |
| ۴ | ۴ | "مرد بی گناه" | ونوس مسیانو | Moira Kirland و لانا چو | ۳۱ اکتبر ۲۰۱۲ | 2J7304 | ۳.۰۵ |
| ۵ | ۵ | "آسیب دیده" | مایکل شولتز | وندی مریکل و بن سوکولوفسکی | ۷ نوامبر ۲۰۱۲ | 2J7305 | ۳.۷۵ |
| ۶ | ۶ | "میراث" | جان بیرنگ | Moira Kirland و مارک گوگنهایم | ۱۴ نوامبر ۲۰۱۲ | 2J7306 | ۳.۸۳ |
| ۷ | ۷ | "موسیقی آتش" | دیوید گروسمن | اندرو کریزبرگ،
Geoff Johns و مارک گوگنهایم |
۲۸ نوامبر ۲۰۱۲ | 2J7307 | ۳.۷۴ |
| ۸ | ۸ | "Vendetta" | کن فینک | Beth Schwartz و اندرو کریزبرگ | 5 دسامبر 2012 | 2J7308 | ۳.۳۵ |
| ۹ | ۹ | "آخر سال" | جان دال | گرگ برلانتی، مارک گوگنهایم
و اندرو کریزبرگ |
۱۲ دسامبر ۲۰۱۲ | 2J7309 | ۳.۱۱ |
| ۱۰ | ۱۰ | "سوخته" | ایگل اگیلسون | مویرا کرلند و بن سوکولوفسکی | ۱۶ ژانویه ۲۰۱۳ | 2J7310 | ۳.۰۶ |
| ۱۱ | ۱۱ | "اعتماد کن اما تایید کن" | نیک کوپوس | گابریل استانتون | ۲۳ ژانویه ۲۰۱۳ | 2J7311 | ۳.۱۴ |
| ۱۲ | ۱۲ | "سرگیجه" | وندی استانزلر | وندی مریکل و بن سوکولوفسکی | ۳۰ ژانویه ۲۰۱۳ | 2J7312 | ۲.۹۷ |
| ۱۳ | ۱۳ | "خیانت" | گای بی | لانا چو و بث شوارتز | ۶ فوریه ۲۰۱۳ | 2J7313 | ۲.۹۶ |
| ۱۴ | ۱۴ | "ادیسه" | جان بیرنگ | گرگ برلانتی، اندرو کریزبرگ
و مارک گوگنهایم |
۱۳ فوریه ۲۰۱۳ | 2J7314 | ۳.۲۹ |
| ۱۵ | ۱۵ | "Dodge" | ایگل اگیلسون | بت شوارتز | ۲۰ فوریه ۲۰۱۳ | 2J7315 | ۳.۱۵ |
| ۱۶ | ۱۶ | "مرده برای حقوق" | گلن وینتر | جف جانز | ۲۷ فوریه ۲۰۱۳ | 2J7316 | ۳.۱۷ |
| ۱۷ | ۱۷ | "بازگشت شکارچی" | گای بی | جیک کابرن و لانا چو | ۲۰ مارس ۲۰۱۳ | 2J7317 | ۳.۰۲ |
| ۱۸ | ۱۸ | "نجات" | نیک کوپوس | درو ز. گرینبرگ و وندی مریکل | ۲۷ مارس ۲۰۱۳ | 2J7318 | ۲.۶۵ |
| ۱۹ | ۱۹ | "کار ناتمام" | پیشنهاد مایکل | برایان کیو میلر و لیندسی آلن | ۳ آوریل ۲۰۱۳ | 2J7319 | ۲.۹۲ |
| ۲۰ | ۲۰ | "تهاجم به خانه" | کن فینک | بن سوکولوفسکی و بث شوارتز | ۲۴ آوریل ۲۰۱۳ | 2J7320 | ۳.۱۰ |
| ۲۱ | ۲۱ | "تعهد" | مایکل شولتز | جیک کابرن و لانا چو | ۱ مه ۲۰۱۳ | 2J7321 | ۲.۸۹ |
| ۲۲ | ۲۲ | "تاریکی در لبه شهر" | جان بیرنگ | درو ز. گرینبرگ و وندی مریکل | ۸ مه ۲۰۱۳ | 2J7322 | ۲.۶۲ |
| ۲۳ | ۲۳ | "ایثار" | دیوید بارت | گرگ برلانتی، مارک گوگنهایم
و اندرو کریزبرگ |
۱۵ مه ۲۰۱۳ |
منابع
- ↑ Goldberg, Leslie (April 2, 2018). "'Riverdale,' 'Flash,' 'Supernatural' Among 10 CW Renewals". The Hollywood Reporter. Retrieved April 2, 2018.
- ↑ "Complete List Of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS', 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'". TV by the Numbers. May 29, 2013. Archived from the original on 29 September 2016. Retrieved June 14, 2016.
- ↑ "Full 2013–14 TV Season Rankings". Deadline Hollywood. Retrieved November 7, 2014.
- ↑ de Moraes, Lisa (May 21, 2015). "2014–15 Full TV Season Ratings: Rankings For All Shows". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 22, 2015. Retrieved April 1, 2016.
- ↑ de Moraes, Lisa (May 26, 2016). "Full 2015–16 TV Season Series Rankings: 'Blindspot', 'Life In Pieces' & 'Quantico' Lead Newcomers". Deadline Hollywood. Retrieved May 27, 2016.
- ↑ de Moraes, Lisa (May 26, 2017). "Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues". Deadline Hollywood. Retrieved May 26, 2017.
- ↑ de Moraes, Lisa (May 22, 2018). "2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts". Deadline Hollywood. Retrieved May 22, 2018.
- ↑ de Moraes, Lisa (May 21, 2019). "2018–19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on 5 June 2019. Retrieved June 5, 2019.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Arrow (season 1)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۸ ژوئن ۲۰۲۰.
پیوند به بیرون
- وبگاه رسمی
- کماندار – فهرست قسمتها در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها