یانیس ریتسوس

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
یانیس ریتسوس
Yiannis Ritsos in 1984.jpg
زاده ۱ مهٔ ۱۹۰۹
مونمواسیا، یونان
درگذشته ۱۱ نوامبر ۱۹۹۰ (۸۱ سال)
آتن، یونان
شغل شاعر
ملیت یونان
جنبش ادبی نوگرایی
نسل دهه ۳۰ میلادی
جوایز برجسته جایزه صلح لنین
۱۹۷۵

امضا

یانیس ریتسوس (به یونانی: Γιάννης Ρίτσος) (زاده ۱ مه ۱۹۰۹ - درگذشته ۱۱ نوامبر ۱۹۹۰ در آتن) شاعر یونانی، فعال چپ‌گرا و از اعضای فعال گروه مقاومت یونانی در طول جنگ جهانی دوم بود.

ترجمه آثار به فارسی[ویرایش]

  • «زمان سنگی» ترجمه: فریدون فریاد
  • «همه چیز راز است!» ترجمه: احمد پوری
  • «دهلیز و پلکان» ترجمه: محمدعلی سپانلو
  • «یونانیت و آخرین قرن قبل از بشر» ترجمه: لیلی گلستان
  • «ترانه‌های میهن تلخ» ترجمه: احمد شاملو
  • «نفس عمیق» ترجمه: بابک زمانی
  • «دیگ دود زده» ترجمه: اردشیر رستمی
  • «تقویم تبعید» ترجمه: فریدون فریاد
  • «با آهنگ باران» ترجمه: قاسم صنعوی
  • «دروغ های قشنگ» ترجمه: علی عبداللهی
  • «نام دیگر عشق» ترجمه: علی عبداللهی
  • «تصاویر وارونه‌ی سکوت و گور نبشته» ترجمه: علی عبداللهی
  • «سونات مهتاب» ترجمه: فرامرز الهی و سینا کمال آبادی