کارلوز سالدانیا
 | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف می‌شود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی |1=کارلوز سالدانیا}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
| کارلوز سالدانیا | |
|---|---|
 سالدانیا در سال ۲۰۱۱ | |
| نام اصلی | کارلوز سالدانیا |
| تولد | ۲۴ ژانویهٔ ۱۹۶۵ (۵۸ سال)[۱][۲] ریو دو ژانیرو، برزیل |
| ملیت | برزیل |
| پیشه | کارگردان، تهیه‌کننده، پویانما و دوبلر |
| همسر(ها) | ایزابلا اسکارپا |
| فرزندان | ۴ فرزند |
| صفحه در وبگاه IMDb | |
کارلوز سالدانیا (به پرتغالی: Carlos Saldanha; تلفظ پرتغالی:[ˈkaʁluz sawˈdɐɲa]) (زادهٔ ۲۴ ژانویه ۱۹۶۵) کارگردان و نقاش اهل برزیل است که بیشتر کارهای انیمیشن را با بلو اسکای استودیو انجام داده‌است. وی کارگردان عصر یخبندان: ذوب (۲۰۰۶)، عصر یخبندان: ظهور دایناسورها (۲۰۰۹)، ریو (۲۰۱۱)، ریو ۲ (۲۰۱۴)،فردیناند (۲۰۱۷) و مدیر مشترک عصر یخبندان (۲۰۰۲) و ربات‌ها(۲۰۰۵) بوده‌است. در سال ۲۰۰۳، سالدانیا، نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه برای فیلم کوتاه پر از بلوط و در ۲۰۱۸ نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم پویانمایی برای فردیناند شد.
زندگی‌نامه[ویرایش]
سالدانیا در برزیل متولد و در ریو دو ژانیرو بزرگ شد.[۳][۴] هر چند او کارتون و نقاشی را از سن پایین دوست داشت اما در زمانی که بزرگسال بود، کارش را به عنوان یک حرفه در علوم رایانه در نظر گرفته بود و به همین دلیل فکر نمی‌کرد حرفه‌ای در هنر، برایش قابل دوام باشد؛ این تغییر فکر، زمانی بود که وی از چگونگی تصویربرداری کامپیوتری انیمیشن آگاه شد و برنامه‌های آموزشی دانشکدهٔ هنرهای تجسمی در منهتن را کشف کرد. او در این باره گفت: «من از همان روز اول در کلاس می‌دانستم که این همان چیزی بود که برای بقیهٔ زندگی ام می‌خواستم.» یکی از مدرسان او، برای به رسمیت شناخته شدن استعدادهایش، او را متقاعد کرد که در دانشگاه کارشناسی ارشد هنرهای زیبا ثبت‌نام کند؛ هر چند سالدانیا و همسرش، ایزابلا اسکارپا، فکر می‌کردند این یک خطر برایشان محسوب می‌شود. درحالی که در اس‌وی‌آ با بردن دو جایزه برای فیلم‌های کوتاه، در جشنواره‌های فیلم، در سراسر جهان برجسته شد.
حرفه[ویرایش]
در طول سال‌های نوپای خود، نام بلو اسکای استودیو در انیمیشن‌های تولید شده به چشم می‌خورد. در سال ۲۰۰۲ سالدانیا با مدیرمشترکی ودج، انیمیشن عصر یخبندان را ساختند. این فیلم یک موفقیت با ۴۵ میلیون دلار بهترین افتتاح مارس تاکنون بوده‌است. پس از همکار کارگردانی در سال ۲۰۰۵ فیلم ربات با توجه به رکورد قبلی شکست خورد و عاقبت در ۲۰۰۶ عصر یخبندان: ذوب را سالدانیا، خودش کارگردانی کرد. بعدها کارگردانی عصر یخبندان: ظهور دایناسورها را در ۲۰۰۹ انجام داد.
منابع[ویرایش]
- ↑ «"ریو"». مغز متفکر این داستان، کارلوس سالدانها متولد ۲۴ ژانویهٔ ۱۹۶۵ در ریو دو ژانیروی برزیل. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۳ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶.
- ↑ «"مصاحبه با کارگردان عصر یخبندان"». کارلوس سالدانها متولد برزیل، واشینگتن پست. دریافت‌شده در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶.
- ↑ «"دانشگاه هنرهای تجسمی"». مجلهٔ هنرهای تجسمی صفحهٔ ۱۸. دریافت‌شده در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶.
- ↑ «"جاده از ریو"». خبرنگار هالسون. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Carlos Saldanha». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶.