ژیلا سهرابی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
ژیلا سهرابی
زمینه فعالیت تئاتر
سینما
تلویزیون
تولد ۱۳۳۱
تهران، ایران
ملیت ایرانی
پیشه بازیگر
سال‌های فعالیت ۱۳۵۱ تاکنون
مدرک تحصیلی کارشناسی نمایش با گرایش کارگردانی و بازیگری از دانشکده هنرهای دراماتیک
صفحه در وبگاه IMDb
صفحه در وبگاه سوره

ژیلا سهرابی (زادهٔ ۱۳۳۱ در تهران) بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون ایران است.[۱]

زندگی‌نامه[ویرایش]

ژیلا سهرابی متولد ۱۳۳۱ تهران است. او در رشتهٔ کارشناسی نمایش با گرایش کارگردانی و بازیگری از دانشکده هنرهای دراماتیک فارغ‌التحصیل شد. وی خواهرزادهٔ علی حاتمی کارگردان سینما و تلویزیون و دختر عمهٔ لیلا حاتمی می‌باشد. بازی در نمایش‌های «کرگدن» (اثر اوژن یونسکو) و «ملاقات بانوی سالخورده» (اثر فریدریش دورنمات) به کارگردانی حمید سمندریان در سال ۱۳۵۱ از نخستین کارهای اوست.[۱]

شاخص‌ترین حضور وی در قبل از انقلاب، مجموعه تلویزیونی «طلاق» در کنار مسعود اسداللهی بود و خاطره‌انگیزترین حضور او در تلویزیون بعد از انقلاب، مجموعه «امیرکبیر» در نقش همسر امیرکبیر و خواهر ناصرالدین شاه بود که در سال ۱۳۶۴ از شبکه یک سیما پخش شد.[۲] وی در چند فیلم سینمایی هم شرکت داشته‌است.

ژیلا سهرابی در زمینهٔ ترجمه به زبان آلمانی نیز فعالیت دارد و برای نخستین بار ترجمهٔ متن کامل شش دفتر مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین بلخی به زبان آلمانی توسط ژیلا سهرابی، کاوه دلیرآذر و برنارد مایر به نثر ترجمه شده و ناشر آن ژیلا سهرابی و کاوه دلیرآذر هستند.[۳][۴]

بازیگری[ویرایش]

فیلم سینمایی

مجموعهٔ تلویزیونی

تئاتر

ترجمه[ویرایش]

  • شش دفتر مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین رومی به زبان آلمانی (برای اولین بار در تاریخ ادبیات آلمانی)
  • پنج قصه از شهاب‌الدین سهروردی به زبان آلمانی
  • کشکول (مجموعه قصه ایرانی شامل قصه‌هایی از محمد عوفی، شیخ بهایی و جلال‌الدین محمد رومی)[۱][۴]

پانویس[ویرایش]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ «ژیلا سهرابی». ایران تئاتر. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۵-۱۳.
  2. «نجمه و گره‌گشایی در «پرده‌نشین» / «شعیبی» مردم را دست کم نمی‌گیرد (ژیلا سهرابی در گفت‌وگو با فارس)». خبرگزاری فارس. ۲۴ آذر ۱۳۹۳.
  3. Dies Meer hat keine Ufer: Klassische Sufi-Mystik
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ «Jila Sohrabi». www.isbns.net. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۵-۱۳.

منابع[ویرایش]