ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه فرهنگستان/نجوم رصدی و آشکارسازها
- تلسکوپ بی‌کانون---en:afocal telescope
- بهمن هوایی---en:air shower
- محور ارتفاع---en:altitude axis
- چگالی مساحتی---en:areal density
- خودرهگیر---en:autoguider
- محور سمت---en:azimuth axis
- آینه دوریخت---en:bimorph mirror
- سودهی کور---en:blind pointing
- فنجانک---en:bonnette
- محور مکانیکی---en:boresight
- گاه روشن---en:bright time
- شاراشار ---en:cascade shower
- کانون کاسگرینی---en:Cassegrain focus
- تلسکوپ کاسگرینی---en:Cassegrain telescope
- قطب شمال آسمان---en:celestial north pole
- قطب آسمان---en:celestial pole
- قطب جنوب آسمان---en:celestial south pole
- گرفتگی مرکزی---en:central obscuration
- ساعت‌ران---en:clock drive/en:drive
- طول همدوسی---en:coherence length/en:coherence distance/en:Fried parameter
- زمان همدوسی---en:coherence time/en:boiling time
- بند سرد---en:cold stop
- پس‌بازتابگر سه‌قائم---en:corner-cube retroreflector
- پرتو کیهانی---en:cosmic ray
- پنجره کیهانی---en:cosmological window
- حسگری خمیدگی---en:curvature sensing
- حسگر خمیدگی---en:curvature sensor
- گاه تاریک---en:dark time
- زمان مرده---en:dead time
- آینه شکل‌پذیر---en:deformable mirror/en:DM
- گنبد---en:dome
- گنبد---en:dome
- دید حفاظ---en:dome seeing
- میدان مغناطیسی زمین---en:earth magnetic field
- حفاظ---en:enclosure/en:telescope enclosure
- بهمن هوایی گسترده---en:extensive air shower/en:cosmic ray extensive air shower
- رصدخانه فروسرخ دور---en:far infrared observatory
- واچرخان میدان---en:field derotator
- دامنه دید---en:field of regard
- میدان دید---en:field of view
- میدان‌بند---en:field stop
- حسگر رهگیری ظریف---en:fine guiding sensor
- نسبت کانونی---en:focal ratio/en:f-ratio
- طول فرید---en:Fried length
- میدان زمین‌مغناطیس---en:geomagnetic field
- رصدخانه امواج گرانشی---en:gravitational wave observatory
- بسامد گرین‌وود---en:Greenwood frequency
- تأخیر زمانی گرین‌وود---en:Greenwood time delay
- تلسکوپ گریگوری---en:Gregorian telescop
- گاه کبود---en:grey time
- رصدگر مهمان---en:guest observer/en:GO
- ستاره راهنما---en:guide star
- رهگیر---en:guider
- رهگیری---en:guiding
- سامانه رهگیری---en:guiding system
- قطعه تمام‌نگار---en:holography element/en:HOE
- آینه لانه‌زنبوری---en:honeycomb mirror
- رصدخانه فروسرخ---en:infrared observatory
- آینه هلالی---en:meniscus mirror
- نجوم نصف‌النهاری---en:meridian astronomy
- تلسکوپ نصف‌النهاری---en:meridian telescope/en:transit telescope/en:meridian circle
- نصف‌النهار---en:meridian/en:celestial meridian
- تلسکوپ نیوتونی ـ کاسگرینی---en:Newtonian-Cassegrain telescope
- رصد---en:observation
- رصدخانه---en:observatory
- رصدگر---en:observer
- رهگیر برون‌محور---en:off-axis guider
- سو---en:pointing
- سودهی---en:pointing
- دقت سودهی---en:pointing accuracy
- پرتو کیهانی اولیه---en:primary cosmic ray
- آینه اصلی---en:primary mirror
- ذرات اولیه---en:primary particles
- کانون اصلی---en:prime focus
- ستاره مرجع---en:reference star
- پس‌بازتابگر---en:retroreflector
- سپرک ثانویه---en:secondary baffle/en:secondary mirror baffle
- پرتو کیهانی ثانویه---en:secondary cosmic ray
- آینه ثانویه---en:secondary mirror
- ذرات ثانویه---en:secondary particles
- دید---en:seeing
- آینه چندتکه---en:segmented mirror
- رصدخانه خورشیدی---en:solar observatory
- عنکبوتی---en:spider
- منظربین---en:spotting scope
- آینه ثالثه---en:tertiary mirror
- ردگیری---en:tracking
- ابزار نصف‌النهاری---en:transit instrument
- پرتو کیهانی پرانرژی---en:ultrahigh-energy cosmic ray/en:UHECR
- رصدخانه مرئی---en:visible observatory
- تلسکوپ سمت‌ارتفاعی---en:alt-azimuth telescope/en:altazimuth telescope
- ابزار نجومی---en:astronomical instrument
- نجوم بالونی---en:balloon astronomy
- تلسکوپ بالون‌برد---en:balloon-borne telescope
- تلسکوپ باورزهلالی---en:Bouwers-meniscus telescope
- آسمان‌پا---en:coelostat
- تلسکوپ پرتوکیهانی---en:cosmic-ray telescope
- تلسکوپ قرصی---en:disk telescope
- تلسکوپ استوایی---en:equatorial telescope
- نجوم فرابنفش فرین---en:extreme ultraviolet astronomy
- تلسکوپ گالیله‌ای---en:Galilean telescope,Galilean glass
- نجوم پرتوگاما---en:gamma-ray astronomy
- تلسکوپ خراشان‌فرود---en:grazing-incidence telescope
- خورسنج---en:heliometer
- خوربین---en:helioscope
- خورپا---en:heliostat
- نجوم فروسرخ---en:infrared astronomy
- آشکارساز فروسرخ---en:infrared detector
- تلسکوپ فروسرخ---en:infrared telescope
- تلسکوپ مستقیم‌ساز---en:inverting telescope
- تلسکوپ ماکسوتوف ـ اشمیت---en:Maksutov-Schmidt telescope/en:Schmidt-Maksutov telescope
- تلسکوپ اشمیت‌هلالی---en:meniscus-Schmidt telescope
- رصدخانه‌ام.ام.تی.---en:MMT Observatory/en:MMTO
- تلسکوپ ام.ام.تی.---en:multi-mirror telescope/en:MMT/en:multiple mirror telescope/en:MMT telescope
- تلسکوپ چندآینه---en:multi-mirror telescope/en:multiple mirror telescope
- نجوم نوترینو---en:neutrino astronomy
- تلسکوپ نوترینو---en:neutrino telescope
- تلسکوپ اپتیکی---en:optical telescope
- خورتصویرنگار---en:photoheliograph
- نجوم راداری---en:radar astronomy
- تلسکوپ راداری---en:radar telescope
- نجوم رادیویی---en:radio astronomy
- تلسکوپ رادیویی---en:radio telescope
- تلسکوپ بازتابی---en:reflecting telescope/en:reflector telescope
- تلسکوپ شکستی---en:refracting telescope/en:refractor telescope
- نجوم موشکی---en:rocket astronomy
- نجوم ماهواره‌ای---en:satellite astronomy
- تلسکوپ اشمیت ـ کاسگرین---en:Schmidt-Cassegrain telescope
- تلسکوپ آینه‌چندتکه---en:segmented mirror telescope
- اخترپا---en:siderostat
- تلسکوپ خورشیدی---en:solar telescope
- برج خورشید---en:solar tower
- تلسکوپ فضایی---en:space telescope
- تلسکوپ پوشن‌سپهری---en:stratosphere telescope/en:stratoscope
- تلسکوپ برجی---en:tower telescope/en:solar tower telescope
- نجوم فرابنفش---en:ultraviolet astronomy
- تلسکوپ فرابنفش---en:ultraviolet telescope
- نجوم پرتوایکس---en:X-ray astronomy
- تلسکوپ پرتوایکس---en:X-ray telescope/en:X-ray multi-mirror telescope
- تلسکوپ سمت‌الرأسی---en:zenith telescope
- فاصله قطر زاویه‌ای---en:angular diameter distance/en:angular size distance
- اختلاف‌منظر سالانه---en:annual parallax/en:heliocentric parallax
- موقعیت اخترسنجشی---en:astrometric position/en:astrographic position
- نقشه‌برداری نجومی---en:astronomical survey/en:astronomical surveying/en:survey
- نور چرنکف جوی---en:atmospheric Cherenkov light
- خطای سمتی---en:azimuth error
- دوتایی تپ‌اختری---en:binary pulsar/en:binary pulsar system
- فزونی رنگ---en:colour excess
- شاخص رنگ---en:colour index
- طیف‌سنج انحراف‌ثابت---en:constant-deviation spectrometer
- اصل کیهان‌شناسی---en:cosmological principle
- محور میل---en:declination axis
- نم‌بند---en:dew cap
- ناهمسان‌گردی دوقطبی---en:dipole anisotropy
- نشانگر فاصله---en:distance indicator
- نردبان فاصله---en:distance ladder/en:cosmic distance ladder/en:cosmic distance scale/en:extragalactic distance scale
- پیمایه فاصله---en:distance modulus/en:modulus of distance
- دوتایی دوتپ‌اختری---en:double pulsar/en:double pulsar system
- اختلاف‌منظر دینامیکی---en:dynamic parallax/en:dynamical parallax
- عدسی مستقیم‌ساز---en:erecting lens
- تابش فراکهکشانی---en:extragalactic radiation/en:extragalactic background radiation
- هاله کهکشانی---en:galactic halo
- فاصله هابل---en:Hubble distance/en:Hubble radius
- زمان هابل---en:Hubble time
- ماده میان‌ستاره‌ای---en:interstellar matter/en:ISM
- محیط میان‌ستاره‌ای---en:interstellar medium
- جرم جینز---en:Jeans mass
- خطای تراز---en:level error
- مدل فانوس دریایی---en:lighthouse model
- خط هم‌راستاسازی---en:line of collimation
- ابرخوشه محلی---en:local supercluster
- رشته اصلی---en:main sequence
- برازش رشته اصلی---en:main sequence fitting
- خوشه متحرک---en:moving cluster
- روش خوشه‌متحرک---en:moving-cluster method
- اختلاف‌منظر خوشه‌متحرک---en:moving-cluster parallax
- ستاره نوترونی---en:neutron star
- قائم‌سنج---en:omnimeter
- تصویربردار سمت‌الرأسی---en:photographic zenith tube
- اختلاف‌منظر نورسنجشی---en:photometric parallax
- روش اختلاف‌منظر نورسنجشی---en:photometric parallax method
- تپ‌اختر---en:pulsar
- ستاره تپنده---en:pulsating star/en:pulsating variable star/en:pulsating variable
- فاصله طیف‌نمودی---en:spectroscopic distance
- اختلاف‌منظر طیف‌نمودی---en:spectroscopic parallax
- شمع معیار---en:standard candle
- اختلاف‌منظر آماری---en:statistical parallax/en:dynamical distance
- بازمانده ابرنواختر---en:supernova remnant/en:SNR
- اختلاف‌منظر مثلثاتی---en:trigonometric parallax/en:parallax
- رابطه تالی ـ فیشر---en:Tully-Fisher relation
- ابرخوشه سنبله---en:Virgo supercluster
- خط بیست‌ویک سانتی‌متر---en:21-centimeter line/en:H I line/en:neutral hydrogen line
- قدر مطلق تام---en:absolute bolometric magnitude
- سحابی جذبی---en:absorption nebula
- طلوع مقابله‌ای---en:acronical rising
- غروب مقابله‌ای---en:acronical setting
- پس‌تاب---en:afterglow/en:afterlight
- نورپردازی تمام‌شب---en:all-night lighting
- قطر زاویه‌ای---en:angular diameter
- تفکیک زاویه‌ای---en:angular resolution
- جدایی زاویه‌ای---en:angular separation
- خورگرفت حلقوی---en:annular eclipse
- قدر ظاهری تام---en:apparent bolometric magnitude
- قطر ظاهری ---en:apparent diameter
- قدر بی---en:B magnitude
- سحابی دوقطبی---en:bipolar nebula
- غول آبی---en:blue giant
- جامانده آبی---en:blue straggler
- سحابی پخشیده روشن---en:bright diffuse nebula
- سحابی روشن---en:bright nebula
- کوتوله قهوه‌ای---en:brown dwarf
- سحابی حباب---en:Bubble Nebula
- سحابی حشره---en:Bug Nebula
- سحابی پروانه---en:Butterfly Nebula
- سحابی کالیفرنیا---en:California Nebula
- کربن‌سوزی---en:carbon burning
- ستاره کربنی---en:carbon star/en:C star
- سحابی چشم‌گربه‌ای---en:Cat's Eye Nebula
- گرفت مرکزی---en:central eclipse
- سحابی پرسا ---en:Cirrus Nebula
- ناحیه اچ‌دوی کلاسیک---en:classical H region
- سحابی دلقک---en:Clown Face Nebula/en:Caldwell9/en:NGC392
- سحابی پیله---en:Cocoon Nebula/en:IC 5146
- نمودار قدرـ رنگ---en:colour-magnitude diagram
- رابطه قدر ـ رنگ---en:colour-magnitude relation/en:CM relation/en:colour-luminosity relation
- سحابی دنباله‌دار---en:Cometary Nebula
- ناحیه اچ‌دوی فشرده---en:compact H region
- سحابی مخروط---en:Cone Nebula
- سحابی خرچنگ---en:Crab Nebula
- سحابی تاریک---en:dark nebula
- ستاره گرفتی تاریک---en:dark-eclipsing star
- دوتایی جدا---en:detached binary
- سحابی پخشیده---en:diffuse nebula
- نورپردازی پایین‌تاب---en:downlighting
- سحابی دمبل---en:Dumbbell Nebula
- سحابی عقاب---en:Eagle Nebula/en:M16/en:NGC 6611
- فصل گرفت---en:eclipse season
- سال گرفتی---en:eclipse year
- دوتایی گرفتی---en:eclipsing binary/en:eclipsing variable
- سحابی مرغانه---en:Egg Nebula
- سحابی گسیلی---en:emission nebula
- سحابی اسکیمو ---en:Eskimo Nebula
- سحابی اتاشاه‌تخته---en:Eta Carinae Nebula
- تندنواختر---en:fast nova/en:NA
- سحابی رشته‌ای---en:filamentary nebula
- سحابی کهکشانی---en:galactic nebula
- سحابی پیراگاز---en:gas-bounded nebula
- سحابی گازی---en:gaseous nebula
- ابر مولکولی غول‌پیکر---en:giant molecular cloud/en:GMC
- ستاره غول---en:giant star
- اختفای خراشان---en:grazing occultation
- سحابی گام---en:Gum Nebula
- ناحیه اچ‌یک---en:H I region
- ناحیه اچ‌دو---en:H II region
- قدر اچ---en:H magnitude
- طلوع مقارنه‌ای---en:heliacal rising
- غروب مقارنه‌ای---en:heliacal setting
- هلیم‌سوزی---en:helium burning
- درخش هلیم---en:helium flash
- سحابی پیچک---en:Helix Nebula
- نمودار هرتزشپرونگ ـ راسل---en:Hertzsprung-Russell diagram
- سحابی متغیر هیند---en:Hind's Variable Nebula/en:NGC555
- سحابی آدمک---en:Homunculus Nebula
- سحابی کله‌اسب---en:Horsehead Nebula/en:Barnard3
- سحابی نعل اسب ---en:Horseshoe Nebula
- سحابی ساعت‌شنی---en:Hourglass Nebula
- نمودار اچ‌آر ---en:HR diagram
- سحابی متغیر هابل---en:Hubble's Variable Nebula/en:NGC261
- هیدروژن‌سوزی---en:hydrogen burning
- خط هیدروژن---en:hydrogen line
- ستاره برین‌غول---en:hypergiant star
- قدر آی---en:I magnitude
- دوتایی برهم‌کنشی---en:interacting binary
- گاز میان‌ستاره‌ای---en:interstellar gas
- قدر جی---en:J magnitude
- قدر کی---en:K magnitude
- سحابی سوراخ‌کلید---en:Keyhole Nebula
- سحابی کلاینمن ـ لو---en:Kleinmann-Low Nebula/en:KL Nebula
- سحابی مرداب---en:Lagoon Nebula/en:M8/en:NGC 6523
- آلودگی نوری---en:light pollution
- قدر حدی---en:limiting magnitude
- سحابی دمبل کوچک---en:Little Dumbbell Nebula/en:Little Dumbbell/en:M76/en:NGC 650-1
- سحابی شاه‌میگو ---en:Lobster Nebula
- قدر در مقابله---en:magnitude at opposition
- نسبت قدر---en:magnitude ratio
- ابر مولکولی---en:molecular cloud
- ارتفاع نصب---en:mounting height
- پالایه سحابی---en:nebula filter
- خط سحابی---en:nebular line
- انتقال‌به‌سرخ سحابی---en:nebular redshift
- گذارهای سحابی---en:nebular transitions
- متغیر سحابی---en:nebular variable
- فهرست عمومی جدید---en:New General Catalog/en:NGC
- سحابی نی ـ آلن---en:Ney-Allen Nebula
- سحابی آمریکای شمالی---en:North America Nebula/en:NGC 7000
- نواختر---en:nova/en:N
- سحابی امگا---en:Omega Nebula/en:Checkmark Nebula/en:M17/en:NGC 6618
- ابرهای مولکولی جبار---en:Orion Molecular Clouds
- سحابی جبار---en:Orion Nebula/en:M42/en:NGC976
- متغیر جبار ی---en:Orionvariable
- سحابی جغد---en:Owl Nebula/en:NGC587
- اکسیژن‌سوزی---en:oxygen burning
- گرفت جزئی---en:partial eclipse
- نورپردازی پاره‌شب---en:part-night lighting
- سحابی مرغ سقا---en:Pelican Nebula
- ماه‌گرفت نیم‌سایه‌ای---en:penumbral eclipse
- قدر فوتوالکتریکی---en:photoelectric magnitude
- قدر عکسی---en:photographic magnitude
- قدر چشم‌نگاشتی---en:photovisual magnitude
- سحابی پیپ---en:Pipe Nebula
- سحابی سیاره‌نما---en:planetary nebula/en:stellar-remnant nebula
- ارتفاع تیر---en:pole height
- پس‌نواختر---en:postnova
- پیش‌نواختر---en:prenova
- سحابی اولیه ---en:primeval nebula
- پیش‌سحابی سیاره‌نما---en:protoplanetary nebula1
- سحابی پیش‌سیاره---en:protoplanetary nebula2
- قدر کیو---en:Q magnitude
- قدر آر---en:R magnitude
- سحابی پیراتابش---en:radiation-bounded nebula
- قدر پرتوسنجشی---en:radiometric magnitude
- غول سرخ---en:red giant
- رابطه قدر ـ انتقال‌به‌سرخ---en:redshift-magnitude relation
- سحابی بازتابی---en:reflection nebula
- سحابی حلقه---en:Ring Nebula/en:M57/en:NGC 6720
- سحابی گل‌سرخ---en:Rosette Nebula
- سحابی زحل---en:Saturn Nebula/en:NGC 7009
- دوتایی نیم‌جدا---en:semidetached binary
- پوسته‌سوزی---en:shell burning
- سیلیسیم‌سوزی---en:silicon burning
- آسمان‌تاب---en:skyglow
- کندنواختر---en:slow nova/en:NB
- سحابی شمسی---en:solar nebula
- ستاره‌زایی---en:star formation
- آهنگ ستاره‌زایی---en:star formation rate/en:SFR
- زیرکوتوله---en:subdwarf
- زیرغول---en:subgiant
- سحابی آفتابگردان ---en:Sunflower Nebula
- دنباله‌دار خورشیدخراش---en:sun-grazing comet/en:sungrazer/en:Kreutz sungrazer
- ابرغول---en:supergiant
- ابرنواختر---en:supernova
- سحابی قو ---en:Swan Nebula
- سحابی رتیل---en:Tarantula Nebula
- سحابی جام‌تاس---en:Toby Jug Nebula/en:IC220
- قدر کلی---en:total magnitude/en:integrated magnitude
- ماه‌گرفت نیم‌سایه‌ای کلی---en:total penumbral eclipse
- ذوزنقه---en:Trapezium/en:Theta Orionis
- سحابی مثلث---en:Triangulum Nebula/en:M33
- سحابی سه‌پاره---en:Trifid Nebula/en:NGC 6514/en:M20
- قدر یو---en:U magnitude
- ناحیه اچ‌دوی فرافشرده---en:ultra-compact H region/en:UCH region
- نورپردازی بالاتاب---en:uplighting/en:up lighting /en:up-lighting
- قدر وی---en:V magnitude
- سحابی متغیر---en:variable nebula
- سحابی پرده---en:Veil Nebula
- بس‌کندنواختر---en:very slow nova/en:NC
- قدر مرئی---en:visual magnitude
- کوتوله سفید---en:white dwarf/en:degenerate dwarf
- سحابی پرتوایکس---en:X-ray nebula
- نورا ---en:ZAMS
- نوزاد رشته اصلی---en:zero-age main sequence
- فهرست منطقه‌البروجی---en:Zodiacal Catalogue/en:zodical catalogue/en:ZC
- غبار منطقه‌البروجی---en:zodiacal dust
- نور منطقه‌البروجی---en:zodiacal light