نقد فلسفه حق هگل

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

نقد فلسفۀ حق هگل (آلمانی: Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophieدست نوشته‌ای از کارل مارکس فیلسوف سیاسی آلمانی است که در سال ۱۸۴۳ برای سالنامه آلمانی فرانسوی نوشته شده است.

این نوشته در طول عمر مارکس چاپ نشد و تنها یک معرفی از آن منتشر شد. این نوشته حاوی نظرات و نقدهای مارکس دربارهٔ کتاب عناصر فلسفه حق هگل است که در سال ۱۸۲۰ منتشر شده بود.

از نقدهای مهم مارکس در این کتاب انتقاد به انتزاعی بودن بحث‌های هگل دربارهٔ دیالکتیک است. مارکس در این کتاب به بیان نظریات خود در زمینه از خود بیگانگی، کارکرد مذهب، دیالکتیک هگلی، و همچنین تحلیل روابط میان جامعه مدنی و جامعه سیاسی پرداخته است.

ترجمه به فارسی

نقد فلسفۀ حق هگل به زبان فارسی ترجمه شده و با مشخصات زیر به چاپ رسیده‌است:

  • مارکس، کارل. نقد فلسفه حق هگل، ترجمۀ محمد عبادیان و حسن قاضی‌مرادی، همراه با شرحی بر نقد مارکس بر آموزۀ «دولت» هگل نوشتۀ حسن قاضی‌مرادی، تهران: اختران، چاپ اول: ۱۴۰۰.

همچنین مقدمۀ این اثر چندین بار به زبان فارسی ترجمه شده‌است:

  • مارکس، کارل. دربارۀ انتقاد از فلسفۀ حقوق هگل، ترجمۀ تیرداد نیکی، انتشارات دیامات، ۱۳۵۸.
  • مارکس، کارل. گامی در نقد فلسفۀ حق هگل: مقدمه، ترجمۀ مرتضی محیط، ویراستاران محسن حکیمی و حسن مرتضوی، تهران: اختران، ۱۳۸۱.
  • مارکس، کارل. ادای سهمی به نقد فلسفۀ حقوق هگل: مقدمه، ترجمۀ مرتضی محیط، ویراستار کامران نیری، انتشارات سنبله، ۱۳۸۰.
  • مارکس، کارل. مقدمۀ نقد فلسفۀ حق هگل، ترجمۀ رضا سلحشور، انتشارات نقد، ژانویۀ ۱۹۸۹.
  • مارکس، کارل. مقدمۀ سهمی در نقد فلسفۀ حقوق هگل، ترجمۀ بهروز فرهیخته.

جستارهای وابسته

پیوند به بیرون

منابع