میتونم ببینمت (ترانه)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«میتونم ببینمت»
ترانه تیلور سوئیفت
از آلبوم حالا صحبت کن (نسخه تیلور)
تاریخ پخش۷ ژوئیه ۲۰۲۳
ژانر
زمان۴:۳۳
ناشرریپابلیک
ترانه‌نویس(ها)تیلور سوئیفت
تهیه‌کننده(ها)
موزیک ویدئو
"I Can See You" در یوتیوب

«میتونم ببینمت»[الف] (انگلیسی: I Can See You) ترانه‌ای است که خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی تیلور سوئیفت نوشته و ضبط کرده‌است. این ترانه در ۷ ژوئیه ۲۰۲۳ به‌عنوان نوزدهمین قطعه از آلبوم او، حالا صحبت کن (نسخه تیلور) منتشر شد که ضبط مجدد آلبوم سال ۲۰۱۰ او بود. این ترانه به دست سوئیفت و جک آنتونوف تهیه شد و متن آن، گرایش سوئیفت به یک کراش را شرح می‌دهد.

زمینه[ویرایش]

تیلور سوئیفت سومین آلبوم استودیویی خود، حالا صحبت کن، را در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۰ تحت بیگ مشین رکوردز منتشر کرد.[۲] طبق قرارداد موسیقی، او سه آلبوم استودیویی دیگر را تحت بیگ مشین منتشر کرد و این قرارداد در نوامبر ۲۰۱۸ منقضی شد؛ بنابراین سوئیفت از بیگ مشین کناره‌گیری کرد و قرارداد جدیدی با ریپابلیک رکوردز بست که به او حق مالکیت بر مسترهای موسیقی جدیدیش را می‌داد.[۳] در سال ۲۰۱۹، تاجر آمریکایی اسکوتر براون بیگ مشین را خریداری کرد.[۴] مالکیت مسترهای شش آلبوم استودیویی نخست سوئیفت، از جمله حالا صحبت کن، به او منتقل شد.[۵] در اوت ۲۰۱۹، سوئیفت فرایند خریدنِ براون را محکوم کرد و اعلام کرد که شش آلبوم استودیویی نخست خود را دوباره ضبط خواهد کرد تا خودش صاحب مسترهای آن‌ها شود.[۶] او روند ضبط مجدد را در نوامبر ۲۰۲۰ آغاز کرد.[۷]

در ۵ می ۲۰۲۳، در نخستین اجرای نشویل از ششمین تور کنسرتش، تور دوره‌ها، سوئیفت حالا صحبت کن (نسخه تیلور) و تاریخ انتشار آن را اعلام کرد.[۸] او در پست‌های رسانه‌های اجتماعی بر سختی‌هایی که در طول زمان نوشتن این آلبوم در زندگی‌اش با آن روبه‌رو بود، تأکید کرد.[۹][۱۰]در ۵ ژوئن ۲۰۲۳، سوئیفت فهرست قطعات این آلبوم را اعلام کرد که شامل ۲۲ عنوان بود. در میان این‌ها، شش قطعهٔ «از صندوقچه» وجود داشت که برای آلبوم سال ۲۰۱۰ نوشته شده بود اما به فهرست نهایی نرسیده بودند و یکی از قطعات «میتونم ببینمت» بود.[۱۱]

آهنگسازی و شعر[ویرایش]

«میتونم ببینمت» ترانهٔ ایندی راک میدتمپو است.[۱۲] این ترانه با ریف گیتارِ سرف راک اجرا می‌شود که منتقدان آن را «متغیر» و «ناپایدار» توصیف کردند.[۱۳][۱۴] ساختار آن شامل سینت سایزرها و بیس نامنسجم است.[۱۵][۱۶] این ترانه پرشور، عشوه‌گر و اشاره‌کننده به مسائل جنسی نامیده شده‌است.[۱۴][۱۷] استفاده سوئیفت از کنایه‌ها در حین توصیف کراشِ «فاجعه‌بار»، با ترانهٔ «لباس» سوئیفت از آلبوم اعتبار (۲۰۱۷) مقایسه شده‌است.[۱۸][۱۹]

بازخورد منتقدان[ویرایش]

تعدادی از منتقدان «میتونم ببینمت» را به‌عنوان بهترین قطعهٔ «از صندوقچه» انتخاب کردند.[۱۳][۱۸] آنابل نوجنت از ایندیپندنت نوشت که ساختار ترانه «بسیار رقص‌انگیز» است و فکر می‌کند که «حال و هوای ایندی راک» را تداعی می‌کند که با جدیدترین نسخه‌های ترانه‌های سوئیفت متفاوت است.[۱۸] جیسون لیپشوتز از بیلبورد گفت که این ترانه «می‌توانست یک افزوده عالی» به آلبوم سال ۲۰۱۰ باشد و کیت سولومون از مجلهٔ آی آن را ترانه‌ای «کلاسیک» نامید.[۱۳][۲۰] بابی اولیویه، نویسنده اسپین، عقیده داشت که تم شهوت آن، خصلت تازه‌ای به ترانه‌سرایی سوئیفت می‌بخشد.[۲۱] اسپوتنیک موزیک می‌گوید که این ترانه «اعتیادآورترین» بخش گیتار و ریتم را در بین آثار سوئیفت از زمان «استایل» (۲۰۱۵) دارد.[۲۲] در یک بررسی نه چندان مثبت، لورا اسنیپس در گاردین به اشعار «به‌طرز جالبی جنسی» اشاره کرد، اما از ساختار خود ترانه انتقاد کرد.[۱۷]

موزیک ویدئو[ویرایش]

در اجرای تور دوره‌ها در کانزاس‌سیتی، میزوری که در ۷ ژوئیه ۲۰۲۳ برگزار شد، سوئیفت موزیک ویدیوی «میتونم ببینمت» را برای اولین بار پخش و آن را در ۸ ژوئیه در یوتیوب منتشر کرد. در این ویدئو جوئی کینگ، تیلور لاتنر، پریسلی کش و سوئیفت به ایفای نقش پرداخته‌اند.[۲۳] کش و کینگ قبلاً در ویدیوی سوئیفت برای «بدجنس» (۲۰۱۱) بازی کرده بودند. لاتنر و سوئیفت قبل از انتشار آلبوم اصلی حالا صحبت کن در سال ۲۰۱۰ با هم قرار ملاقات کوتاهی داشتند و در فیلم روز ولنتاین بازی کردند. این ویدئو استعاره‌ای است از طرفداران سوئیفت که به او کمک می‌کنند تا موسیقی خود را پس از معضل مسترهایش بازیابی کند. سوئیفت کارگردانی این ویدئو را برعهده داشت و جاناتان سلا کارگردان فیلم‌برداری بود.[۲۴]

سوئیفت گفت مفهوم کلیپ را بیش از یک سال و نیم قبل از انتشار نهایی آن ارائه کرده‌است و مراحل فیلم‌برداری آن در آوریل ۲۰۲۳ در لیورپول، انگلستان انجام شده‌است. او بیان کرد «می‌خواهد داستانی را به صورت بصری نشان دهد که راه‌هایی را به تصویر می‌کشد که [طرفدارانش] به [او] کمک کرده‌اند تا موسیقی[اش] را بازگرداند».[۲۵]

پانویس[ویرایش]

  1. به‌طور رسمی «میتونم ببینمت (نسخهٔ تیلور) (از صندوقچه)»[۱]

منابع[ویرایش]

  1. Green, Cassandra (July 7, 2023). "'Speak Now (Taylor's Version)' Release Proves That Swifties Know The Value Of A Good Meme". Elle Australia (به انگلیسی). Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved July 7, 2023.
  2. Caulfield, Keith (November 3, 2010). "Taylor Swift Sells Over 1 Million in Record Billboard 200 Debut". Billboard. Archived from the original on July 2, 2016. Retrieved May 24, 2023.
  3. Willman, Chris (August 27, 2018). "Taylor Swift Stands to Make Music Business History as a Free Agent". Variety. Archived from the original on August 29, 2018. Retrieved May 6, 2023.
  4. Christman, Ed (June 30, 2019). "Scooter Braun Acquires Scott Borchetta's Big Machine Label Group, Taylor Swift Catalog For Over $300 Million". Billboard. Archived from the original on February 13, 2021. Retrieved May 6, 2023.
  5. Grady, Constance (July 1, 2019). "The Taylor Swift/Scooter Braun controversy, explained". Vox. Archived from the original on February 11, 2020. Retrieved May 6, 2023.
  6. "Taylor Swift wants to re-record her old hits after ownership row". BBC News. August 22, 2019. Archived from the original on August 22, 2019. Retrieved May 6, 2023.
  7. Aswad, Jem (August 22, 2019). "Taylor Swift Performs on GMA, Talks Re-Recording Big Machine Songs (Watch)". Variety. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved May 6, 2023.
  8. Lipshutz, Jason; Aniftos, Rania (May 5, 2023). "Taylor Swift Announces Speak Now as Next Re-Recorded Album at Nashville Concert". Billboard. Archived from the original on May 6, 2023. Retrieved May 6, 2023.
  9. Hussey, Allison (May 5, 2023). "Taylor Swift Announces New Re-Recorded Album Speak Now (Taylor's Version)". Pitchfork. Archived from the original on May 6, 2023. Retrieved May 6, 2023.
  10. Avila, Daniela (May 5, 2023). "Taylor Swift Announces Speak Now (Taylor's Version) at Nashville Show: 'I Love to Surprise You'". People. Archived from the original on May 6, 2023. Retrieved May 6, 2023.
  11. Strauss, Matthew (June 5, 2023). "Taylor Swift Reveals Hayley Williams and Fall Out Boy Features on New Speak Now (Taylor's Version) Tracklist". Pitchfork. Archived from the original on June 10, 2023. Retrieved June 5, 2023.
  12. DeWald, Mike (July 6, 2023). "Taylor Swift revisits a classic on Speak Now (Taylor's Version)". Riff Magazine. Retrieved July 13, 2023.
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ Lipshutz, Jason (2023-07-07). "Every 'From The Vault' Song Ranked on Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)': Critic's Picks". Billboard (به انگلیسی). Retrieved 2023-07-09.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ Sutherland, Mark (2023-07-07). "Taylor Swift 'Speak Now (Taylor's Version)' review: modern revamp of a classic". Rolling Stone UK. Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved 2023-07-07.
  15. Johnston, Maura (2023-07-07). "Taylor Swift Expands Our Image of a Landmark Album With 'Speak Now: Taylor's Version'". Rolling Stone (به انگلیسی). Retrieved 2023-07-08.
  16. Campano, Leah (July 7, 2023). "Breaking Down the Meaning Behind Taylor Swift's 'I Can See You' Lyrics". Seventeen. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved July 8, 2023.
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ Snapes, Laura (2023-07-07). "Taylor Swift: Speak Now (Taylor's Version) review – re-recording project starting to feel wearying and pointless". The Guardian. Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved 2023-07-07.
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ ۱۸٫۲ Nugent, Annabel (July 7, 2023). "Taylor Swift review, Speak Now (Taylor's Version): A stunning rediscovery of a musician at a crossroads". The Independent. Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved July 8, 2023.
  19. Bailey, Alyssa (July 7, 2023). "Taylor Swift's 'I Can See You' Lyrics Explore One Sexy, 'Cataclysmic' Work Crush". Elle. Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved July 8, 2023.
  20. Solomon, Kate (2023-07-07). "Speak Now (Taylor's Version) gives Taylor Swift's most underrated album a new lease of life". inews.co.uk (به انگلیسی). Retrieved 2023-07-10.
  21. Olivier, Bobby (July 7, 2023). "Taylor Swift Reimagines Speak Now (Taylor's Version) With An Emo Twist". Spin. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved July 8, 2023.
  22. "Review: Taylor Swift - Speak Now (Taylor's Version) | Sputnikmusic". www.sputnikmusic.com. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved 2023-07-08.
  23. Swift, Taylor (July 8, 2023). "Taylor Swift - I Can See You (Taylor's Version) (From The Vault) (Official Video)". YouTube. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved July 8, 2023.
  24. Hughes, William (2023-07-08). "Taylor Swift plots a heist on her own "vault" in latest barely-a-metaphor music video". The A.V. Club (به انگلیسی). Retrieved 2023-07-10.
  25. Huff, Lauren (July 8, 2023). "Taylor Swift pulls off a heist in 'I Can See You' music video starring Taylor Lautner and Joey King". Entertainment Weekly. Retrieved July 8, 2023.