پرش به محتوا

مگادث

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
مگادث
A four-piece band performing onstage
مگادث در ۲۰۲۵. از چپ به راست: جیمز لومنزو، دیرک وربیورن، دیو ماستین، و تیمو مانتیساری.
اطلاعات پس‌زمینه
نام(های) دیگرفالن انجلز (۱۹۸۳)[۱]
خاستگاهلس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده
ژانر
سال‌های فعالیت
  • ۱۹۸۳–۲۰۰۲
  • ۲۰۰۴–اکنون
ناشر(ان)
اعضا
اعضای پیشینفهرست کامل
وبگاه
لوگو

مگادث (انگلیسی: Megadeth) گروه موسیقی ترش متال آمریکایی است که در سال ۱۹۸۳ در لس آنجلس توسط خواننده و گیتاریست دیو ماستین تشکیل شد. این گروه که به دلیل نواختن گیتار از نظر تکنیکی پیچیده و مهارت‌های موسیقایی‌اش شناخته می‌شود، یکی از «چهار بزرگ» ترش متال آمریکا—در کنار اسلیر، انترکس و متالیکا—به‌شمار می‌رود[۳] و نقش مهمی در توسعه و محبوبیت این سبک داشته است. موسیقی آن‌ها شامل تنظیم پیچیده، بخش‌های ریتمیک سریع، لید گیتار دوگانه و اشعاری با مضامین جنگ، سیاست، مذهب، مرگ و روابط شخصی می‌شود.

ماستین گیتاریست اصلی متالیکا بود اما به‌دلیل سوء مصرف مواد مخدر و الکل و همچنین رفتار خشونت‌آمیز پیش از جلسات ضبط آلبوم در سال ۱۹۸۳ اخراج شد.[۴] او پس از آن به تشکیل مگادث اقدام کرد. در سال ۱۹۸۵، مگادث نخستین آلبومش یعنی کشتن کسب و کار من است… و کاسبی روبراه است! را از طریق ناشر مستقل کامبت رکوردز منتشر کرد که موفقیت متوسطی داشت. این آلبوم توجه ناشران بزرگتر را به خود جلب کرد و منجر به عقد قرارداد مگادث با کپیتال رکوردز شد. آلبوم بعدی، صلح خوب می‌فروشه… اما کیه که بخره؟، در سال ۱۹۸۶ منتشر شد و موفقیت چشمگیری در عرصهٔ متال زیرزمینی داشت. مسائل مربوط به سوءمصرف مواد و اختلافات شخصی اعضای گروه در اواخر دههٔ ۱۹۸۰ باعث جلب توجه منفی به مگادث شده بود. با این وجود، گروه به انتشار تعدادی آلبوم از جمله تا این‌جای کار خوبه! خب که چی بشه! (۱۹۸۸)، باشد تا آسوده زنگ بزنید (۱۹۹۰)، و شمارش معکوس برای انقراض (۱۹۹۲) ادامه داد. این آلبوم‌ها، همراه با برگزاری تورهای جهانی، آن‌ها را به شهرت رساند. جدیدترین آلبوم مگادث، مریض، در حال مرگ… و مرده!، در سال ۲۰۲۲ منتشر شد.

مگادث در طول چهار دهه فعالیت دستخوش تغییرات متعددی در ترکیب اعضا شده است و ماستین تنها عضو ثابت گروه است. گروه در سال ۲۰۰۲ به‌سبب آسیب‌دیدگی ماستین از ناحیه بازو به مدت دو سال فعالیتی نداشت و منحل شد. این گروه در سال ۲۰۰۴ بدون حضور نوازنده دیرینهٔ بیس یعنی دیوید الفسن (که اقدام قانونی علیه ماستین انجام داده بود) دوباره تأسیس شد. الفسن بیرون از دادگاه مشکلات خود را حل و فصل کرد و در سال ۲۰۱۰ دوباره به گروه پیوست، اما در سال ۲۰۲۱ به دلیل اتهاماتی در خصوص سوء رفتار جنسی از گروه اخراج شد. ترکیب کنونی اعضای مگادث شامل ماستین، جیمز لومنزو (نوازنده بیس)، تیمو مانتیساری (گیتاریست) و دیرک وربیورن (درامر) می‌شوند.

پنج آلبوم از شانزده آلبوم استودیویی مگادث در ایالات متحده گواهی‌نامه‌های فروش پلاتینی دریافت کرده‌اند.[۵] این گروه دوازده بار نامرد دریافت جایزه گرمی شده است و برای ترانهٔ «دیستوپیا» (۲۰۱۶) جایزه گرمی برای بهترین اجرای متال را کسب کرد.[۶] شخصیت نمادین گروه ویک رتلهد نام دارد که مرتباً در طرح‌های روی جلد آلبوم و برنامه‌های زنده گروه ظاهر می‌شود. تا سال ۲۰۲۳ بیش از ۵۰ میلیون نسخه از آلبوم‌های مگادث در سطح جهان به فروش رسیده است.[۷]

تاریخچه

[ویرایش]

تشکیل و کشتن کسب و کار من است… و کاسبی روبراه است! (۱۹۸۳–۱۹۸۵)

[ویرایش]

در ۱۱ آوریل ۱۹۸۳، دیو ماستین از گروه متالیکا اخراج شد، درست پیش از اینکه این گروه ضبط اولین آلبوم خود به نام همه‌شان را بکش را آغاز کند. دلیل این اخراج، سوءمصرف مواد مخدر و درگیری‌های شخصی با جیمز هتفیلد، از جمله لگد زدن هتفیلد به سگ او، بود. ماستین از سال ۱۹۸۱ به‌عنوان گیتاریست اصلی متالیکا فعالیت داشت، تعدادی از ترانه‌های اولیه گروه را نوشته بود و به شکل‌گیری گروه به‌عنوان یک واحد منسجم در اجراهای زنده کمک کرده بود.[۸][۹] پس از اخراج، ماستین با جدیت عهد بست که انتقام بگیرد و گروهی تشکیل دهد که سریع‌تر و سنگین‌تر از متالیکا باشد. در سفر اتوبوسی بازگشت به لس آنجلس، او بروشوری از سناتور کالیفرنیایی، آلن کرانستون، پیدا کرد که در آن نوشته شده بود: «زِرادخانهٔ مرگ عظیم [megadeath] را نمی‌توان با هیچ معاهده صلحی از بین برد.»[۱۰] megadeath واحدی برای تعیین کمیت تلفات جنگ هسته‌ای، برابر با مرگ یک میلیون نفر، است. واژهٔ «Megadeath» در ذهن ماستین ماندگار شد و او ترانه‌ای با این عنوان نوشت، اما املای آن را کمی تغییر داد و به «Megadeth» تبدیل کرد. به گفتهٔ ماستین، این نام نشان‌دهندهٔ نابودی قدرت بود.[۱۱]

پس از بازگشت به لس آنجلس، ماستین شروع به یافتن هم‌گروهی‌های جدید برای گروهش کرد. او در آوریل ۱۹۸۳ گروهی به نام فرشتگان سقوط‌کرده (Fallen Angels) تشکیل داد که شامل لور کِین به عنوان خواننده، رابی مک‌کینی به عنوان گیتاریست و مت کیسلشتاین به عنوان نوازنده بیس بود.[۱۲] نام گروه به پیشنهاد کین به مگادث (Megadeth) تغییر یافت.[۱۳] ماستین به عنوان بنیان‌گذار، همسایگان جدیدش یعنی دیوید الفسن و گرگ هَندِویدت را که از مینه‌سوتا به لس‌آنجلس نقل مکان کرده بودند و به ترتیب بیس و گیتار می‌نواختند، به گروه اضافه کرد.[۱۴] الِفسون اظهار کرده که هَندِویدت، نه کین، ایده تغییر نام گروه را مطرح کرده بود.[۱۵] یک دمو به‌وسیلهٔ این اعضا (که با اضافه شدن ریچارد ژیرود به عنوان درامر گسترش یافته بود) ضبط شد،[۱۶] هرچند گروه متوجه شد که پس از انتشار اولین آلبوم متالیکا در ژوئیه ۱۹۸۳، باید برخی از ترانه‌ها را بازسازی کنند.[۱۷] تنها ترانه‌ای که از دوران متالیکا در نخستین آلبوم مگادث قرار گرفت، «مکانیکس» (Mechanix) بود.[۱۸]

در حالی که هَندِویدت تنها چند ماه دوام آورد، ماستین و الِفسون یک پیوند موسیقایی محکم ایجاد کردند. با وجود اشتیاقش، ماستین در یافتن اعضای دیگر برای تکمیل ترکیب گروه با مشکل مواجه بود. او و الِفسون حدود ۱۵ درامر را بررسی کردند، به امید یافتن کسی که تغییرات متر در موسیقی را درک کند. پس از نواختن کوتاه با دیژون کاروترز، آن‌ها لی راوچ را انتخاب کردند. پس از شش ماه تلاش برای یافتن یک خواننده اصلی، ماستین تصمیم گرفت خودش خوانندگی اصلی را بر عهده بگیرد..[۱۹] خوانندگانی که به‌طور موقت به گروه پیوستند شامل بیلی باندز[۱۸] و جان سایریس بودند که سایریس پس از اخراج از مگادث، گروه ایجنت استیل را پایه‌گذاری کرد.[۲۰]

در سال ۱۹۸۴، مگادث نوار نسخه آزمایشی با سه قطعه ضبط کرد که ماستین، الفسون و لی راوچ در آن حضور داشتند.[۲۱] این نوار با نام آخرین مراسم (Last Rites) در ۹ مارس ۱۹۸۴ منتشر شد و نسخه‌های اولیه ترانه‌های «آخرین مراسم/عاشق مرگ»، «جمجمه زیر پوست» و «مکانیکس» را شامل می‌شد که همگی بعداً در آلبوم نخست گروه جای گرفتند.[۲۲] این گروه در آن زمان نتوانست گیتاریست دوم متناسبی پیدا کند. کری کینگ از گروه اسلیر در سال ۱۹۸۴ برای چند اجرا در منطقه سان‌فرانسیسکو به‌عنوان گیتاریست ریتم به مگادث کمک کرد. این اجراها شامل اولین کنسرت گروه در ۱۷ فوریه در برکلی، کالیفرنیا و اجرایی دیگر در کلوب کی‌استون در برکلی در آوریل همان سال بود.[۲۳][۲۴] کینگ در مجموع پنج اجرا با گروه داشت و سپس به اسلیر بازگشت.[۲۵] پس از آن، لی راوچ جای خود را به گار ساموئلسون، درامر سبک جاز فیوژن، داد.[۲۶] ساموئلسون در ۲۴ اکتبر ۱۹۸۴ رسماً به مگادث پیوست.[۲۷] او پیش‌تر با گیتاریست کریس پولند در گروه جاز دی نیو یورکرز همکاری کرده بود.[۲۸] پس از اینکه پولند اجرای مگادث به‌صورت سه‌نفره را دید، به پشت صحنه رفت و پیشنهاد داد به‌عنوان گیتاریست اصلی آزمون بدهد؛ او در دسامبر ۱۹۸۴ به گروه ملحق شد.[۲۹]

ماستین پس از بررسی چند شرکت ناشر موسیقی، با کامبت رکوردز، ناشر موسیقی مستقل در نیویورک که بالاترین بودجه را برای ضبط و تور پیشنهاد داده بود، قرارداد بست.[۳۰] در سال ۱۹۸۵، این شرکت ۸٫۰۰۰ دلار به گروه داد تا آلبوم نخست خود را ضبط و تهیه کند. اما پس از خرج کردن ۴٫۰۰۰ دلار از این بودجه برای مواد مخدر، الکل و غذا، گروه تهیه‌کننده اصلی را کنار گذاشت و خودشان کار ضبط را به پایان رساندند.[۳۱]

با وجود کیفیت صدای نه‌چندان بالای آلبوم،[۳۲] کشتن کسب و کار من است… و کاسبی روبراه است! در میان طرفداران متال زیرزمینی موفقیت نسبی به دست آورد و توجه شرکت‌های بزرگ موسیقی را جلب کرد.[۳۳] گروه خود را «سر حد مهارت در اسپید متال» می‌نامید.[۳۴] جوئل مک‌ایور، نویسنده حوزه موسیقی، از «تکنیک‌های خیره‌کننده» این آلبوم ستایش کرد و گفت که این اثر «سطح استاندارد کل صحنه ترش متال را بالا برد و گیتاریست‌ها را وادار کرد با دقت و قدرت بیشتری بنوازند».[۳۵] روی جلد آلبوم برای اولین بار شخصیت ویک رتل‌هد، نماد گروه، معرفی شد که بعدها به‌طور مرتب در آثار هنری آلبوم‌های بعدی حضور یافت.[۳۶]

آلبوم کشتن کسب و کار من است… و کاسبی روبراه است! دارای قطعهٔ «مکانیکس» بود که ماستین آن را در زمان حضورش در متالیکا نوشته بود. هرچند ماستین پس از اخراجش به متالیکا گفته بود از آثارش استفاده نکنند، متالیکا نسخه متفاوتی از این ترانه را با نام «چهار سوار» با تمپویی کندتر و بخشی ملودیک در میانه آهنگ ضبط کردند.[۳۷] این آلبوم همچنین شامل بازخوانی ترانهٔ «این چکمه‌ها برای راه رفتن ساخته شده‌اند» از نانسی سیناترا بود که با سرعت بیشتر و اشعاری تغییریافته اجرا شد. نسخه مگادث در دهه ۱۹۹۰ جنجالی شد، زیرا لی هزلوود، خالق اصلی این ترانه، تغییرات ماستین را «زشت و توهین‌آمیز» خواند.[۳۸] به همین دلیل، تحت فشار قانونی، این ترانه از نسخه‌های منتشرشده بین سال‌های ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۱ حذف شد.[۳۹]

در میانه سال ۱۹۸۵، مگادث همراه با گروه اسپید متال کانادایی اکسایدر اولین تور خود در آمریکای شمالی را با نام «کشتن برای زندگی» برگزار کرد. در این زمان، مایک آلبرت، گیتاریست، جایگزین کریس پولند شد که با اعتیاد به مواد مخدر دست‌وپنجه نرم می‌کرد.[۴۰] اگرچه آلبرت قرار بود جایگزینی دائمی باشد،[۳۰] پولند در اکتبر ۱۹۸۵، کمی پیش از شروع ضبط دومین آلبوم گروه برای کامبت رکوردز، دوباره به مگادث پیوست.[۴۱]

صلح خوب می‌فروشه… اما کیه که بخره؟ (۱۹۸۶–۱۹۸۷)

[ویرایش]

به گفته ماستین، مگادث تحت فشار بود تا آلبوم موفق دیگری ارائه دهد: «آلبوم دوم برای هر گروهی سرنوشت‌ساز است؛ یا به سطح بالاتری می‌رسید، یا آغاز افولتان رقم می‌خورد.»[۴۲] ماستین موسیقی این آلبوم را نوشت و دیگر اعضای گروه ایده‌هایی برای تنظیم ترانه‌ها پیشنهاد کردند.[۴۳]

این آلبوم با بودجه ۲۵٬۰۰۰ دلاری کامبت رکوردز تهیه شد. گروه که از محدودیت‌های مالی این شرکت ناراضی بود، از کامبت جدا شد و با کپیتال رکوردز قرارداد بست. کپیتال حقوق آلبوم را خرید و پال لانی را به‌عنوان تهیه‌کننده به کار گرفت تا ضبط‌های پیشین را بازمیکس کند. آلبوم صلح خوب می‌فروشه… اما کیه که بخره؟ که در اواخر سال ۱۹۸۶ منتشر شد، از صدایی شفاف‌تر و ترانه‌سرایی پیشرفته‌تری برخوردار بود.[۴۴] ماستین قصد داشت اشعاری با مضامین اجتماعی بنویسد، برخلاف گروه‌های جریان اصلی هوی متال که از «لذت‌های افسارگسیخته» می‌خواندند.[۴۵] این آلبوم به دلیل دیدگاه‌های سیاسی‌اش برجسته شد و به گسترش پایگاه هواداران مگادث کمک کرد.[۴۶] قطعهٔ عنوان آلبوم به‌عنوان دومین تک‌آهنگ منتشر شد و موزیک‌ویدئوی آن به‌صورت منظم از ام‌تی‌وی پخش گردید.[۴۷]

در فوریه ۱۹۸۷، مگادث به‌عنوان گروه افتتاح‌کننده در تور آلیس کوپرشرکت کرد و در ماه بعد،[۴۸] اولین تور جهانی خود را به‌عنوان گروه اصلی در بریتانیا آغاز نمود. این تور که ۷۲ هفته طول کشید، با پشتیبانی گروه‌های اورکیل و نکروز برگزار شد و در ایالات متحده ادامه یافت.[۴۹] در جریان این تور، ماستین و الفسون به فکر اخراج ساموئلسون به دلیل سوءمصرف مواد مخدر افتادند.[۵۰] به گفته ماستین، ساموئلسون هنگام مستی به‌شدت غیرقابل کنترل شده بود. چاک بلر، درامر، در تاریخ‌های پایانی تور با مگادث همراه شد، زیرا اعضای گروه نگران بودند که ساموئلسون نتواند ادامه دهد.[۵۱] پولند نیز با ماستین دچار اختلاف شد و متهم گردید که تجهیزات گروه را برای خرید هروئین فروخته است.[۵۰] در نتیجه، ساموئلسون و پولند در سال ۱۹۸۷ از مگادث کنار گذاشته شدند و بلر به‌عنوان درامر ثابت گروه برگزیده شد.[۴۹] پولند ابتدا با جی رینولدز از گروه مَلِس جایگزین شد، اما هنگامی که گروه کار روی آلبوم بعدی را آغاز کرد، رینولدز پس از شش هفته هنگام ضبط سومین آلبوم مگادث، جای خود را به جف یانگ، معلم گیتارش، داد.[۵۱]

تا این‌جای کار خوبه! خب که چی بشه! (۱۹۸۸–۱۹۸۹)

[ویرایش]

با بودجه‌ای که از یک شرکت بزرگ موسیقی تأمین شده بود، آلبوم تا این‌جای کار خوبه! خب که چی بشه! به تهیه‌کنندگی پال لانی بیش از پنج ماه طول کشید تا ضبط شود. روند تولید با مشکلات زیادی روبه‌رو بود که بخشی از آن به مبارزه ماستین با اعتیاد به مواد مخدر برمی‌گشت. ماستین بعدها گفت: «تهیه تا این‌جای کار خوبه! خب که چی بشه! افتضاح بود، بیشتر به خاطر موادی که مصرف می‌کردیم و اولویت‌هایی که در اون زمان داشتیم یا نداشتیم.» ماستین با لانی به اختلاف خورد، اختلافی که از اصرار لانی به ضبط جداگانه درام‌ها و سنج‌ها شروع شد؛ روشی که برای درامرهای راک بی‌سابقه بود.[۵۲] در نهایت، رابطه ماستین و لانی در مرحله میکس به تیرگی کشید و لانی کنار گذاشته شد. سپس مایکل واگنر جای او را گرفت و آلبوم را از نو میکس کرد.[۵۳]

تا این‌جای کار خوبه! خب که چی بشه! در ژانویه ۱۹۸۸ منتشر شد و مورد استقبال هواداران و منتقدان قرار گرفت.[۵۴] این آلبوم شامل نسخه بازخوانی ترانهٔ «هرج‌ومرج در پادشاهی متحد» از گروه سکس پیستولز بود؛ ماستین بعدها گفت که متن ترانه را تغییر داده چون فکر می‌کرد آن‌ها را اشتباه شنیده است. برای پشتیبانی از این آلبوم، مگادث تور کنسرت جهانی‌ای را آغاز کرد که نزدیک به هشت ماه طول کشید. این گروه به همراه سوتیج در تور گروه دیو و همچنین در تور آیرن میدن در آمریکا به‌عنوان افتتاح‌کننده کنسرت اجرا کرد.[۵۵] همچنین آن‌ها در تور آمریکای شمالی با گروه‌های وارلاک و سنکچوئری (که آلبوم اولش به تهیه‌کنندگی ماستین ساخته شده بود) به‌عنوان هنرمند اصلی روی صحنه رفتند و در تور اروپایی با گروه‌های تستمنت، نیوکلئیر اسالت، فلوتسم اند جتسم و سنکچوئری شرکت کردند.[۵۶]

در ژوئن ۱۹۸۸، مگادث در مستند زوال تمدن غرب، بخش دوم: سال‌های متال ساختهٔ پنلوپه اسفیریس حضور یافت.[۵۷] این مستند به بررسی هوی متال لس آنجلس در اواخر دهه ۱۹۸۰ پرداخت و اسفیریس، که پیش‌تر کارگردانی موزیک ویدئوی «بیدار شو مرده» از مگادث را بر عهده داشت، تصمیم گرفت این گروه را در مستند بگنجاند تا تفاوتی جدی‌تر در مقایسه با گروه‌های گلم متال نشان دهد.[۵۸][۵۹] ماستین بعدها این فیلم را ناامیدکننده توصیف کرد و گفت که این اثر مگادث را با «یه مشت گروه بی‌ارزش» هم‌ردیف کرده بود.[۶۰]

در اوت همان سال، گروه در فستیوال مانستر آو راک در کسل دونینگتون انگلستان روی صحنه رفت و برای بیش از ۱۰۰ هزار نفر اجرا کرد. در یکی از اجراها، لارس اولریک، درامر متالیکا و هم‌گروهی سابق ماستین، به‌عنوان مهمان حضور یافت. مگادث به تور اروپایی مانستر آو راک اضافه شد، اما پس از اولین اجرا به دلیل مشکلات اعتیاد الِفسون، که فوراً تحت درمان قرار گرفت، از تور خارج شد.[۶۱] گروه تستمنت جایگزین اجرای مگادث شد.[۶۲]

کمی پس از حضور در مانستر آو راک، ماستین، بلر و یانگ را اخراج کرد و تور استرالیای مگادث را لغو نمود. او بعدها گفت: «در جاده، همه‌چیز از یه درگیری مرزی کوچیک به یه جنگ تمام‌عیار تبدیل شد. فکر می‌کنم خیلی از ما به خاطر [مواد] نوسان داشتیم.»[۶۳] در طول تور، ماستین متوجه مشکلاتی با بلر شد و نیک منزا را به‌عنوان تکنسین درام بلر آورد. مثل مورد ساموئلسون، انتظار می‌رفت منزا در صورت ناتوانی بلر در ادامه تور، جای او را بگیرد.[۶۴] منزا در سال ۱۹۸۹ جایگزین بلر شد. اخراج یانگ هم به شک ماستین دربارهٔ رابطه او با دوست‌دختر وقتش برمی‌گشت، اتهامی که یانگ آن رد کرد.[۶۵]

گروه نتوانست به‌سرعت جایگزین مناسبی برای یانگ پیدا کند. هرچند سال ۱۹۸۹ اولین سالی بود که مگادث از زمان تأسیسش هیچ توری برگزار نکرد و حتی یک اجرا هم نداشت، اما آن‌ها نسخه بازخوانی ترانه «دیگه آقای مهربون نیستم» از آلیس کوپر را ضبط کردند که در موسیقی متن فیلم ترسناک شوکر ساخته وس کریون به کار رفت.[۶۶] ویدئوی این ترانه توسط پنلوپه اسفیریس کارگردانی شد که آن را «کاری هرکول‌وار» توصیف کرد، چون ماستین به دلیل اعتیادش نمی‌توانست گیتار بزند.[۵۷] در مارس ۱۹۸۹، در جریان تست نوازنده جدید برای گیتار لید، ماستین به جرم رانندگی تحت تأثیر مواد و داشتن مواد مخدر پس از برخورد با خودروی پارک‌شده‌ای که یک افسر پلیس غیرشیفت در آن بود، دستگیر شد.[۶۷] او کمی بعد به دستور دادگاه وارد برنامه بازپروری شد و برای اولین بار در ده سال گذشته پاک شد.[۵۷]

راست این پیس (۱۹۹۰–۱۹۹۱)

[ویرایش]

با هوشیاری ماستین، مگادث به جستجوی لید گیتاریست جدید ادامه داد. اسلش، گیتاریست گروه گانز ان روزز، به‌صورت غیررسمی با ماستین و الفسون می‌نواخت و به نظر می‌رسید که ممکن است به مگادث بپیوندد، اما او در نهایت با گانز ان روزز ماند.[۶۸] دایمبگ دارل از گروه پنترا برای این جایگاه پیشنهاد شد، اما این معامله به نتیجه نرسید، زیرا ماستین درخواست او برای آوردن برادرش، وینی پال (درامر پنترا) را رد کرد؛ چرا که او پیش‌تر منزا را به کار گرفته بود.[۶۹] این پیشنهاد همچنین به کریس اولیوا داده شد، اما او هم نپذیرفت، زیرا نمی‌خواست سوتیج را ترک کند.[۷۰] جف لومیس، که بعدها گروه پراگرسیو متال نورمور را تشکیل داد، نیز تست داد، ولی ماستین او را به دلیل سن کمش (۱۸ سال) برای پیوستن مناسب ندانست.[۷۱]

مگادث هنگام اجرا در برمینگم، آلاباما، ۱۹۹۱

در نهایت، مارتی فریدمن به توصیهٔ ران لافیت، یکی از اعضای مدیریت کپیتال، جای گیتاریست را پر کرد. لافیت آلبوم سولوی فریدمن به نام بوسهٔ اژدها را که زمانی در گروه کاکفنی ضبط شده بود، شنیده بود.[۷۲] ماستین و الفسون از سبک فریدمن راضی بودند و احساس کردند که او موسیقی مگادث را به خوبی درک می‌کند.[۷۳] با حضور فریدمن، گروه ترکیبی را تکمیل کرد که طرفداران آن را ترکیب قطعی و ماندگار مگادث می‌شناسند.[۷۴] گروه احیاشده در مارس ۱۹۹۰ با تهیه‌کنندهٔ مشترک، مایک کلینک، وارد استودیوی رامبو ریکوردرز شد تا کار روی آلبومی را آغاز کند که به‌عنوان تحسین‌شده‌ترین اثر مگادث از نظر منتقدان شناخته می‌شود: راست این پیس. کلینک نخستین تهیه‌کننده‌ای بود که یک آلبوم مگادث را بدون اخراج شدن به پایان رساند.[۷۵] فرایند ضبط این آلبوم در ویدئوی خانگی قطعات زنگ‌زده (Rusted Pieces) مستند شد که در سال ۱۹۹۱ با شش موزیک‌ویدئو و مصاحبه‌ای با گروه منتشر گردید.[۷۶]

راست این پیس در سپتامبر ۱۹۹۰ منتشر شد و در آمریکا در رتبهٔ ۲۳ و در بریتانیا در رتبهٔ ۸ جدول فروش قرار گرفت.[۷۷][۷۸] ماستین سبکی از ترانه‌نویسی به وجود آورده بود که از نظر ریتم پیچیده و همچنین پیشرفته و نوآورانه بود؛ ترانه‌ها شامل سولوهای گیتار طولانی‌تر و تغییرات مکرر در تمپو بودند.[۷۹] این آلبوم که توسط مجلهٔ دسیبل به‌عنوان اثری تعیین‌کننده در ژانر ترش متال توصیف شد،[۷۲] جایگاه مگادث را در صنعت موسیقی تثبیت کرد.[۱۹] تک‌آهنگ‌های «جنگ‌های مقدس... موعد مجازات» و «آشیانه ۱۸» از این آلبوم، هر دو با موزیک‌ویدئو همراه شدند و به قطعات ثابت اجراهای زنده تبدیل گشتند. راست این پیس در سال ۱۹۹۱ نامزد جایزه گرمی برای بهترین اجرای متال[۶][۸۰] شد و سومین آلبوم پلاتینیوم (فروش یک میلیون نسخه در آمریکا) گروه بود که در دسامبر ۱۹۹۴ گواهی آن را دریافت کرد.[۸۱]

در اوایل سال ۱۹۹۰، مگادث به همراه اسلیر، تستمنت و سویسایدال تندنسیز در تور موفق اروپایی برخورد تایتان‌ها (Clash of the Titans) شرکت کرد که با حضور چندین گروه ترش متال آمریکایی بود.[۸۲] بخش آمریکایی این تور سال بعد با حضور مگادث، اسلیر و انترکس آغاز شد و آلیس این چینز به‌عنوان گروه پشتیبان حضور داشت. در این تور سه گروه اصلی به نوبت در جایگاه‌های زمانی مختلف اجرا می‌کردند. [۸۳] علاوه بر تور برخورد تایتان‌ها، مگادث (به همراه تستمنت) در اواخر سال ۱۹۹۰ از تور جوداس پریست برای آلبومشان نابودگر درد در آمریکای شمالی پشتیبانی کرد و در ژانویه ۱۹۹۱ در دومین فستیوال راک این ریو حضور یافت.[۸۴] در ژوئیه ۱۹۹۱، ترانه «برو به جهنم» (Go to Hell) در فیلم سفر وحشیانه بیل و تد و موسیقی متن آن به کار رفت.[۸۵]

شمارش معکوس برای انقراض (۱۹۹۲–۱۹۹۳)

[ویرایش]

موسیقی آلبوم استودیویی پنجم مگادث در دو دوره جداگانه نوشته شد. دوره اول پس از پایان تور برخورد تایتان‌ها آغاز شد و دوره دوم در پاییز سال ۱۹۹۱، پس از یک استراحت یک‌ماهه، انجام گرفت.[۸۶] جلسات ضبط این آلبوم از ژانویه ۱۹۹۲ در استودیو انترپرایز در بربنک، کالیفرنیا شروع شد. مکس نورمن به‌عنوان تهیه‌کننده انتخاب شد، زیرا گروه از کار او در میکس آلبوم راست این پیس راضی بود.[۸۷] مگادث نزدیک به چهار ماه را در استودیو با نورمن گذراند تا آلبومی را بنویسد و ضبط کند که به موفق‌ترین اثر تجاری این گروه با عنوان شمارش معکوس برای انقراض تبدیل شد.[۸۸] عنوان آلبوم توسط منزا پیشنهاد شده بود و هر یک از اعضای گروه در نوشتن ترانه‌های آن مشارکت داشتند.[۸۹] الفسون توضیح داد که گروه برای این آلبوم رویکرد خود را در ترانه‌سرایی تغییر داد و شروع به خلق ترانه‌هایی ملودیک‌تر کرد.[۹۰]

آلبوم شمارش معکوس برای انقراض در ژوئیه ۱۹۹۲ منتشر شد و در جایگاه دوم جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت و در ایالات متحده دوبار گواهی‌نامه پلاتین دریافت کرد.[۳][۵][۹۲] این آلبوم در سال ۱۹۹۳ نامزد جایزه بهترین اجرای متال در جوایز گرمی شد[۹۳] و ترانه عنوان آن («Countdown to Extinction») در همان سال جایزه جنسیس را از سوی انجمن Humane به‌دلیل افزایش آگاهی‌بخشی دربارهٔ مسائل حقوق حیوانات به دست آورد.[۹۴] الفسون بعدها اظهار داشت که او و فریدمن از اینکه مگادث برنده گرمی نشد احساس سرخوردگی داشتند شدند: «لحظه عجیبی بود، انگار تمام زحمتی که برای رسیدن به آن شب امیدبخش کشیده بودیم، در یک ثانیه از بین رفت.»[۹۵]

تور جهانی برای پشتیبانی از این آلبوم در اواخر سال ۱۹۹۲ آغاز شد و گروه‌های پنترا و وایت زامبی به‌عنوان گروه‌های مکمل در آن حضور داشتند.[۹۵] این تور شامل بخش آمریکای شمالی در اوایل سال ۱۹۹۳ بود که گروه استون تمپل پایلتس به‌عنوان هنرمند افتتاحیه کنسرت در آن شرکت داشت. یک ماه پس از شروع این بخش، باقی اجراها، از جمله کنسرت‌های ژاپن، به دلیل بازگشت ماستین به مصرف مواد لغو شد و او در اورژانس بیمارستان بستری شد.[۹۶] پس از هفت هفته توان‌بخشی، ماستین دوباره هوشیار شد و گروه به استودیو بازگشت تا ترانه «دوباره خشمگین» را ضبط کند. این ترانه در موسیقی متن فیلم آخرین قهرمان اکشن (۱۹۹۳) جای گرفت و در سال ۱۹۹۴ نامزد گرمی شد.[۹۷]

در اواسط سال ۱۹۹۳، مگادث در چندین نمایش در اروپا همراه با متالیکا اجرا کرد. اولین اجرا در میلتون کینز بول در انگلستان بود که گروه دایمند هد نیز در آن حضور داشت.[۹۵] در ژوئیه، مگادث به‌عنوان گروه افتتاحیه تور ایروسمیث انتخاب شد، اما پس از سه اجرا از برنامه کنار گذاشته شد.[۹۸] ایروسمیث اعلام کرد که مگادث به دلیل رفتار غیرقابل پیش‌بینی ماستین «اخراج» شد، در حالی که کپیتال رکوردز دلیل آن را «محدودیت‌های هنری» عنوان کرد.[۹۹] پس از لغو تور ایالات متحده، مگادث به استودیو بازگشت و ترانه «۹۹ راه برای مردن» را ضبط کرد که در آلبوم گردآوری‌شدهٔ تجربه بیویس و بات‌هد (The Beavis and Butt-Head Experience) در نوامبر منتشر شد. این آلبوم شامل ترانه‌هایی بود که با عناصر شخصیت‌های اصلی مجموعه انیمیشنی بیویس و بات‌هد ترکیب شده بود و ترانه «۹۹ راه برای مردن» هم در جوایز گرمی ۱۹۹۵ نامزد بهترین اجرای متال شد.[۱۰۰] در همین جلسات، مگادث نسخه بازخوانی ترانه «پارانوید» از بلک سبث را ضبط کرد که در آلبوم تجلیل بلک سبث با عنوان تولد در سیاهی منتشر گردید و سال بعد نامزد گرمی شد.[۱۰۱]

یوثانیژیا (۱۹۹۴–۱۹۹۵)

[ویرایش]

در اوایل سال ۱۹۹۴، مگادث با تهیه‌کننده مکس نورمن برای ساخت آلبوم بعدی دوباره همکاری کرد. با توجه به اینکه سه نفر از اعضای گروه در آریزونا زندگی می‌کردند، کار اولیه در استودیوی فاز فور (Phase Four) در فینیکس آغاز شد.[۱۰۲] اما چند روز پس از شروع پیش‌تولید، مشکلات تجهیزات استودیوی فاز فور، گروه را مجبور کرد به دنبال استودیوی دیگری بگردد. ماستین، رهبر گروه، اصرار داشت که ضبط در آریزونا انجام شود، اما هیچ استودیوی مناسبی پیدا نشد. به درخواست نورمن، گروه تصمیم گرفت استودیوی ضبط خودش را در یک انبار اجاره‌ای در فینیکس بسازد که بعداً به نام "فَت پلنت این هنگر ۱۸" (Fat Planet in Hangar 18) شناخته شد.[۱۰۳] در حالی که استودیو در حال ساخت بود، بخش زیادی از ترانه‌سرایی و تنظیم‌های پیش‌تولید در استودیوی وینتیج رکوردرز در فینیکس انجام شد.[۴۹] به پیشنهاد نورمن، آهنگ‌های آلبوم با تندای کندتر از آلبوم‌های قبلی، حدود ۱۲۰ ضربه در دقیقه، ضبط شدند.[۱۰۴] گروه رویکرد پیشرو و پیچیده آلبوم‌های قبلی را کنار گذاشت و روی ملودی‌های آواز قوی‌تر و تنظیم‌هایی ساده‌تر و مناسب برای پخش رادیویی تمرکز کرد.[۱۰۵]

پس از هشت ماه کار در استودیو، آلبوم یوثانیژیا در نوامبر ۱۹۹۴ منتشر شد. این آلبوم به جایگاه چهارم بیلبورد ۲۰۰ رسید و در چندین کشور اروپایی نیز وارد جدول‌های فروش شد.[۱۰۶] این آلبوم روز انتشار در کانادا گواهی طلا گرفت[۱۰۷] و دو ماه بعد در آمریکا به گواهی پلاتین دست یافت.[۵] مگادث برای بهبود وجههٔ گروه، عکاس مد، ریچارد اودان، را به کار گرفت. اودان اعضای گروه را وادار کرد تا شلوار جین و تی‌شرت‌هایشان را با ظاهری عامدانه‌تر عوض کنند.[۱۰۸] برای تبلیغ یوثانیژیا، گروه کنسرتی را در شب هالووین در نیویورک سیتی برگزار کرد که به صورت زنده از ام‌تی‌وی پخش شد.[۱۰۴] در نوامبر همان سال، گروه دو بار در برنامه آخر وقت با دیوید لترمن حضور یافت و ترانه‌های «قطار عواقب» و «همه دنیا» را اجرا کرد.[۱۰۹][۱۱۰]

تور کنسرت یازده‌ماهه‌ای از نوامبر ۱۹۹۴ در آمریکای جنوبی آغاز شد. در سال ۱۹۹۵، مگادث در اروپا و آمریکای شمالی با گروه‌هایی مثل کورن و فیر فکتوری به اجرا پرداخت.[۱۱۱] این تور نهایتاً ختم شد به حضور در فستیوال مانسترز آو راک در برزیل، جایی که مگادث به همراه آلیس کوپر و آزی آزبورن اجرا کرد.[۱۱۲] در ژانویه ۱۹۹۵، مگادث با ترانهٔ «Diadems» در موسیقی متن فیلم ترسناک شوالیه شیطان حضور یافت.[۱۱۳] در ژوئیه همان سال، گروه آلبوم چندآهنگه گنجینه‌های پنهان را منتشر کرد که شامل ترانه‌هایی بود که پیش‌تر در موسیقی متن فیلم‌ها و آلبوم‌های تجلیلی منتشر شده بودند.[۱۱۴]

نوشته‌های مرموز و ریسک (۱۹۹۶–۱۹۹۹)

[ویرایش]

پس از پایان تور جهانی گسترده برای پشتیبانی از آلبوم یوثانیژیا، مگادث در بخش عمده‌ای از سال ۱۹۹۶ فعالیت خود را متوقف کرد و تا مرز انحلال پیش رفت.[۱۱۵] در این دوره، ماستین پروژه جانبی‌ای به نام MD.45 را با همکاری لی وینگ، خواننده گروه فیر، آغاز کرد. بسیاری از آهنگ‌های این آلبوم ابتدا برای مگادث نوشته شده بودند، اما به دلیل وضعیت ناپایدار گروه، ماستین تصمیم گرفت آن‌ها را برای پروژه MD.45 استفاده کند.[۱۱۵] این دو نفر، جیمی دی‌گراسو، نوازنده درامز که پیش‌تر در تور مانسترز آو راک در آمریکای جنوبی با آلیس کوپر همکاری کرده بود، را به گروه اضافه کردند.[۱۱۶] در همین زمان، فریدمن استودیویی در خانه جدیدش در فینیکس ساخت و چهارمین آلبوم انفرادی خود را در آوریل ۱۹۹۶ منتشر کرد.[۱۱۷]

در سپتامبر ۱۹۹۶، مگادث برای کار روی آهنگ‌های آلبوم بعدی به لندن سفر کرد. فرایند ترانه‌سرایی تحت نظارت دقیق مدیر جدید گروه، باد پراگر، بود که ایده‌های موسیقایی و اشعار خود را به آهنگ‌ها اضافه کرد. بسیاری از اشعار و عناوین آهنگ‌ها به درخواست او تغییر یافتند.[۱۱۸] ماستین بعدها دربارهٔ تأثیر پراگر نوشت: «فکر کردم شاید این آدم [پراگر] بتواند به من کمک کند تا آن آلبوم شماره یک دست‌نیافتنی را که خیلی می‌خواستم به دست بیاورم.»[۱۱۹] این آلبوم در نشویل ضبط شد و اولین همکاری مگادث با دن هاف، تهیه‌کننده کانتری پاپ بود که در سال ۱۹۹۰ با ماستین آشنا شده بود.[۱۲۰]

آلبوم نوشته‌های مرموز در ژوئن ۱۹۹۷ منتشر شد و به رتبه دهم جدول بیلورد ۲۰۰ رسید.[۷۷] این آلبوم در نهایت در ایالات متحده گواهینامه طلایی دریافت کرد. تک‌آهنگ اصلی آلبوم، «اعتماد» با رسیدن به رتبه پنجم در جدول ترک‌های راک جریان اصلی، موفق‌ترین ترانه مگادث در این جدول شد.[۱۲۱] این ترانه همچنین نامزد جایزه بهترین اجرای متال در جوایز گرمی ۱۹۹۸ شد.[۱۲۲] هر چهار تک‌آهنگ آلبوم در جمع ۲۰ آهنگ برتر جدول ترک‌های راک جریان اصلی بیلبورد قرار گرفتند،[۱۲۳] اما واکنش منتقدان به آلبوم متفاوت بود. این آلبوم شامل مجموعه‌ای متنوع از آهنگ‌ها بود که روزنامه لس آنجلس تایمز آن را «تعادلی هیجان‌انگیز» بین آثار قدیمی‌تر و ترانه‌های تجربه‌گرایانه توصیف کرد.[۱۲۴] ماستین دربارهٔ تنوع آلبوم توضیح داد که نوشته‌های مرموز به سه بخش تقسیم می‌شود: بخشی با ترانه‌های سریع و تهاجمی، بخشی با موسیقی مناسب برای پخش در رادیو مشابه یوثانیژیا، و بخش سوم با ترانه‌های ملودیک‌تر.[۱۱۷]

پس از بیش از یک سال دوری از صحنه، مگادث در ژوئن ۱۹۹۷ با تور جهانی همراه با گروه میسفیتس و اجراهایی در ایالات متحده با گروه‌های لایف آو اگونی و کول چمبر به صحنه بازگشت.[۱۱۲] در ژوئیه، گروه در فستیوال آزفست شرکت کرد، اما در میانه تور، نیک منزا، درامر گروه، به دلیل تشخیص تومور در زانویش مجبور به ترک تور برای جراحی شد.[۱۲۵] جیمی دگراسو، که پیش‌تر در MD.45 با ماستین همکاری کرده بود، برای ادامه تور به جای منزا استخدام شد.[۱۲۶] اگرچه دگراسو ابتدا جایگزین موقت بود، اما پس از پایان تور به‌طور دائمی به گروه پیوست. ماستین بعدها گفت که منزا را را به دلیل باور به نادرست بودن ادعای او دربارهٔ سرطان از گروه اخراج کرد.[۶۹]

پس از موفقیت رادیویی آلبوم نوشته‌های مرموز، مگادث بار دیگر با دن هاف برای تولید هشتمین آلبوم استودیویی خود همکاری کرد. نگارش آلبوم در ژانویه ۱۹۹۹ آغاز شد و تحت نظارت باد پراگر بود که در نگارش پنج قطعه از دوازده قطعه آلبوم مشارکت داشت.[۱۲۷] با توجه به موفقیت تک‌آهنگ «اعتماد» در جدول‌ها، پراگر ماستین را متقاعد کرد تا به هاف کنترل بیشتری بر ضبط آلبوم بدهد، تصمیمی که ماستین بعدها از آن پشیمان شد.[۱۲۸]

آلبوم خطر در اوت ۱۹۹۹ منتشر شد، اما از نظر تجاری و انتقادی شکست خورد و با واکنش منفی بسیاری از طرفداران قدیمی گروه مواجه شد. برخلاف دو آلبوم قبلی که عناصر راک را با صدای سنتی هوی متال ترکیب کرده بودند، خطر تقریباً هیچ اثری از متال نداشت.[۱۲۹][۱۳۰] ماستین دربارهٔ جهت‌گیری موسیقایی گروه گفت: «ما با ریسک به پایین‌ترین نقطه حرفه‌مان رسیدیم و قسم خوردم که بعد از آن به ریشه‌هایمان بازگردیم. این کار کمی زمان برد.»[۱۳۱] با وجود این شکست، آلبوم در ایالات متحده گواهینامه طلایی دریافت کرد.[۱۳۲][عدم مطابقت با منبع] تک‌آهنگ اصلی آلبوم، «خردشان کن» در موسیقی متن فیلم سرباز جهانی: بازگشت استفاده شد و به عنوان موسیقی برای بازی‌های لیگ ملی هاکی و رویدادهای کشتی حرفه‌ای به کار رفت.[۱۳۳]

گیتاریست مارتی فریدمن در پایان سال ۱۹۹۹ به‌دلیل «اختلافات موسیقایی» از مگادث جدا شد.

در ۱۴ ژوئیه ۱۹۹۹، گار ساموئلسون، درامر سابق گروه، در ۴۱ سالگی بر اثر نارسایی کبد در اورنج سیتی، فلوریدا درگذشت.[۱۳۴] یازده روز بعد، مگادث در فستیوال وودستاک ۱۹۹۹ ترانه «صلح می‌فروشد» را به یاد ساموئلسون اجرا کرد. در همان ماه، گروه نسخه بازخوانی ترانه «هرگز نگو بمیر» از گروه بلک سبث را برای دومین آلبوم تجلیلی بلک سبث ضبط کرد.[۱۳۵] مگادث در سپتامبر تور جهانی برای پشتیبانی از خطر را آغاز کرد و در بخش اروپایی تور با گروه آیرن میدن هم‌صحنه شد. سه ماه پس از شروع تور، مارتی فریدمن به دلیل اختلافات موسیقایی استعفای خود را اعلام کرد.[۱۳۶] ماستین بعدها گفت: «بعد از خطر به [مارتی] گفتم که باید به ریشه‌هایمان برگردیم و متال بنوازیم، و او [مگادث را] ترک کرد.»[۱۳۷]

جهان نیازمند قهرمان است، انحلال و وقفه (۲۰۰۰–۲۰۰۲)

[ویرایش]

در ژانویه ۲۰۰۰، آل پیترلی، گیتاریست سابق گروه‌های سوتیج و ارکستر ترنس-سیبری، جایگزین فریدمن شد.[۱۳۸] مگادث در آوریل همان سال به استودیو بازگشت تا روی نهمین آلبوم استودیویی خود کار کند. آن‌ها یک ماه پس از شروع تولید، پیشنهادی برای پیوستن به تور ماکسیمم راک (Maximum Rock) همراه با گروه‌های انترکس و ماتلی کرو دریافت کردند. مگادث ضبط آلبوم را متوقف کرد و در سه‌ماهه دوم سال ۲۰۰۰ در آمریکای شمالی به اجرای تور پرداخت.[۱۱۲] در اوایل تور، انترکس از برنامه حذف شد و این فرصت را به مگادث داد تا برنامه‌ای طولانی‌تر به‌صورت مشترک اجرا کند.[۱۳۹] با این حال، این تور با فروش ضعیف بلیت‌ها مواجه شد.[۱۴۰]

پس از ۱۵ سال همکاری با کپیتال رکوردز، مگادث در ژوئیه ۲۰۰۰ این شرکت را ترک کرد. به گفته ماستین، این جدایی به دلیل تنش‌های مداوم با مدیریت کپیتال بود.[۱۴۱] کپیتال ضبط‌های جدید گروه را بازگرداند و آلبوم مجموعه‌ای از بهترین آثار به نام کپیتال پانیشمنت: سال‌های مگادث را با دو قطعه جدید، «کشتن پادشاه» و «ترس و ذهن فراری»، منتشر کرد.[۱۴۲] در نوامبر، مگادث با سنکچوئری رکوردز قرارداد امضا کرد. گروه در اکتبر به استودیو بازگشت تا آلبوم بعدی خود، جهان نیازمند قهرمان است، را که شش ماه پیش از پیوستن به تور ماکسیمم راک تقریباً تکمیل شده بود، به پایان برساند. پس از بازخورد منفی به آلبوم خطر،[۱۴۳] ماستین، باد پراگر را اخراج کرد و خود تهیه‌کنندگی آلبوم را بر عهده گرفت.[۱۴۴] ترانه‌ها تماماً توسط ماستین نوشته شدند، به‌جز قطعه «وعده‌ها» که پیتری در آن مشارکت داشت.[۱۴۵] دو روز پیش از انتشار جهان نیازمند قهرمان است، مگادث در برنامه‌ای از وی‌اچ‌وان به نام پشت صحنه موسیقی ظاهر شد که در آن ماستین، الفسون، چند عضو سابق گروه، و هم‌گروه‌های قدیمی ماستین در متالیکا، جیمز هتفیلد و لارس اولریک، حضور داشتند.[۱۴۶]

آلبوم جهان نیازمند قهرمان است در مه ۲۰۰۱ منتشر شد و در جایگاه شانزدهم جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت. این آلبوم در مالزی ممنوع شد، زیرا دولت این کشور تصاویر روی جلد آن را «نامناسب برای جوانان» تشخیص داد. در نتیجه، گروه کنسرت ۲ اوت خود را در کوالا لامپور لغو کرد.[۱۴۷] این آلبوم نشان‌دهندهٔ بازگشت مگادث به صدایی تهاجمی‌تر پس از تغییرات سبک در دو آلبوم قبلی بود،[۱۴۵] اما منتقدان عقیده داشتند که آلبوم انتظارات را برآورده نکرد.[۱۴۸] ماستین این آلبوم را به کشتی بزرگی در دریا تشبیه کرد که در حال چرخش است و تلاش می‌کند خود را به مسیر درست بازگرداند.[۱۴۱] تک‌آهنگ اصلی آلبوم، «موتو سایکو»، به رتبه ۲۲ جدول مین‌استریم راک بیلبورد رسید.[۱۴۹]

ماستین در سال ۲۰۰۲ به دلیل آسیب‌دیدگی بازو که مانع نواختن گیتار شد، مگادث را منحل کرد.

تور اروپایی با ای‌سی/دی‌سی برای حمایت از جهان نیازمند قهرمان است در اواسط سال ۲۰۰۱ آغاز شد و پس از آن تور آمریکایی با آیسد ارث و اندو در سپتامبر برگزار شد.[۱۴۶] ماستین به طرفداران اجازه داد فهرست قطعات اجرا در هر شهر آمریکایی را انتخاب کنند.[۱۴۷] اما این تور پس از حملات ۱۱ سپتامبر کوتاه شد و تمام برنامه‌ها، از جمله ضبط دی‌وی‌دی در آرژانتین، لغو گردید. در عوض، گروه دو اجرا در ۱۶ و ۱۷ نوامبر در آریزونا برگزار کرد که فیلم‌برداری شد و به‌عنوان اولین آلبوم زنده مگادث، بیداری بی‌ادبانه (Rude Awakening)، منتشر گردید.[۱۵۰] در همان سال، آلبوم کشتن کسب و کار من است… و کاسبی روبراه است! بازمیکس و بازسازی شد؛ نسخه جدید با تصاویر تغییریافته و چند قطعه اضافی منتشر شد.[۱۵۱]

در ژانویه ۲۰۰۲، ماستین برای خارج کردن سنگ کلیه بستری شد و داروهای مسکنی دریافت کرد که باعث بازگشت اعتیاد او به مواد مخدر شد. پس از بستری شدن، او خود را به مرکز درمانی در تگزاس سپرد. در آنجا، ماستین در حالی که بازوی چپش روی پشتی صندلی قرار داشت به خواب رفت و این امر باعث فشردگی عصب زند زبرین شد. در نتیجه، او به نوروپاتی رادیال مبتلا شد که توانایی گرفتن اشیا یا مشت کردن دست چپش را از او گرفت.[۱۵۲][۱۵۳]

در ۳ آوریل، ماستین در بیانیه‌ای اعلام کرد که به دلیل آسیب‌دیدگی بازویش که او را از نواختن گیتار بازمی‌داشت، مگادث را منحل می‌کند.[۱۵۴] در چهار ماه بعدی، او پنج روز در هفته را به انجام فیزیوتراپی اختصاص داد و به‌آرامی شروع به «بازآموزی» دست چپ خود نمود.[۱۵۵] برای انجام تعهدات قراردادی با لیبل سنکچوئری، مگادث آلبوم مجموعه‌ای به نام هنوز زنده‌ام... و حالم خوب است؟ را منتشر کرد. نیمه اول این آلبوم شامل قطعات زنده ضبط‌شده در تئاتر وب در فینیکس و نیمه دوم شامل ضبط‌های استودیویی از جهان نیازمند قهرمان است بود.[۱۵۶]

پس از نزدیک به یک سال بهبودی و انجام فیزیوتراپی،[۱۵۷] ماستین کار روی آنچه قرار بود اولین آلبوم انفرادی او باشد را آغاز کرد. جلسات ضبط این اثر جدید با نوازندگان وینی کولیتا و جیمی لی اسلوس[عدم مطابقت با منبع] در اکتبر ۲۰۰۳ آغاز شد[۱۵۸] و در آوریل ۲۰۰۴ به پایان رسید.[۱۵۹] این پروژه زمانی متوقف شد که ماستین پذیرفت هشت آلبوم قبلی مگادث را برای کپیتال رکوردز بازمیکس و بازسازی کند،[۱۶۰] و قطعاتی که گم شده بودند را دوباره ضبط کرد.[۱۶۱]

تشکیل دوباره و سیستم شکست خورده‌است (۲۰۰۴–۲۰۰۵)

[ویرایش]

در مهٔ ۲۰۰۴، ماستین به پروژه انفرادی خود بازگشت، اما تعهدات قراردادی با شرکت اروپایی ئی‌ام‌آی باعث شد آلبوم جدید به‌عنوان اثری از مگادث منتشر شود.[۱۶۲] ماستین گروه را بازسازی کرد و با ترکیب اعضای محبوب طرفداران از آلبوم راست این پیس تماس گرفت تا قطعات پشتیبان را دوباره ضبط کنند. نیک منزا، درامر، برای بازگشت موافقت کرد، اما مارتی فریدمن و دیوید الفسون نتوانستند با ماستین به توافق برسند.[۱۶۳] منزا کمی پس از شروع تمرین‌ها، چند روز پیش از آغاز تور برای تبلیغ آلبوم جدید مگادث، به خانه فرستاده شد. ماستین گفت منزا برای آمادگی جسمانی مورد نیاز تور آمریکا آماده نبود و «کار به نتیجه نرسید».[۱۶۴] این اولین آلبوم مگادث بدون الفسون بود. کریس پولند، گیتاریست اصلی دو آلبوم اول مگادث، برای ضبط سولوهای گیتار به پروژه دعوت شد و برای اولین بار از دهه ۱۹۹۰ با ماستین همکاری کرد. پولند ترجیح داد تنها به‌عنوان نوازنده جلسه‌ای حضور داشته باشد، زیرا می‌خواست روی پروژه جاز فیوژن خود، OHM، تمرکز کند.[۱۶۵]

گروه چهارنفره‌ای که در پایان کنسرت به تماشاگران شادی می‌کنند
ترکیب مگادث در سال‌های ۲۰۰۴–۲۰۰۶ در فستیوال سونا اوپن ایر ۲۰۰۵: از چپ به راست: شاون درور، جیمز مک‌دونو، دیو ماستین و گلن درور.

آلبوم سیستم شکست خورده است در سپتامبر ۲۰۰۴ منتشر شد و منتقدان آن را بازگشتی به دوران اوج گروه دانستند. مجله ریوولور در نقدی مثبت، این آلبوم را «کینه‌توزانه‌ترین، تأثیرگذارترین و پیچیده‌ترین اثر مگادث از زمان شمارش معکوس برای انقراض در سال ۱۹۹۲» توصیف کرد.[۱۶۶] این آلبوم به سوی صدای اولیه گروه چرخشی آشکار داشت؛ امی سیارتو از CMJ New Music Report نوشت که آلبوم پر است از «ریفت‌های نئو-ترش و اشعار تند سیاسی».[۱۶۷] سیستم شکست خورده است در رتبه هجدهم جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت[۷۷] و با تک‌آهنگ «به اندازهٔ کافی مرده» که به رتبه ۲۱ جدول مین‌استریم راک آمریکا رسید، همراه بود.[۱۴۹] ماستین اعلام کرد که این آخرین آلبوم گروه خواهد بود و پس از یک تور خداحافظی، او روی حرفه انفرادی‌اش تمرکز خواهد کرد.[۱۶۸]

مگادث در اکتبر همان سال تور جهانی Blackmail the Universe را آغاز کرد و جیمز مک‌دونو از گروه آیسد ارث به‌عنوان بیسیست تور و گلن درور از Eidolon و کینگ دایموند به‌عنوان گیتاریست به گروه پیوستند. پنج روز پیش از اولین اجرا، نیک منزا با شاون درور جایگزین شد که به‌عنوان عضوی ثابت در گروه ماند.[۱۶۹] گروه در آمریکا با اکسدس و در اروپا با دایمند هد و Dungeon تور برگزار کرد.[۱۷۰][۱۷۱] در ژوئن ۲۰۰۵، لیبل کپیتال مجموعه‌ای از بهترین آثار را تحت عنوان برترین هیت‌ها: بازگشت به آغاز منتشر کرد که شامل نسخه‌های بازسازی‌شده و بازمیکس‌شده ترانه‌هایی بود که توسط طرفداران از آلبوم‌های تحت نظر کپیتال مگادث انتخاب شده بودند.[۱۷۲]

در میانه سال ۲۰۰۵، ماستین فستیوال سالانه ترش متال Gigantour را راه‌اندازی کرد. مگادث سرپرستی تور افتتاحیه را بر عهده داشت و گروه‌هایی مثل دریم تیتر، نورمور، انترکس و فیر فکتوری در آن حضور داشتند. اجراهای کنسرت‌های مونترآل ومونترآل ضبط و فیلم‌برداری شد و در قالب مجموعه دی‌وی‌دی و سی‌دی در سه‌ماهه دوم ۲۰۰۶ منتشر شد.[۱۷۳] در ۹ اکتبر، پس از موفقیت سیستم شکست خورده است و تور Blackmail the Universe، ماستین در کنسرت پرشور فستیوال راک پپسی میوزیک در آرژانتین، مقابل جمعیت اعلام کرد که مگادث به ضبط و برگزاری تور ادامه خواهد داد.[۱۷۴] این کنسرت که در استادیوم Obras Sanitarias در بوئنوس آیرس با حضور ۲۵٬۰۰۰ طرفدار برگزار شد، فیلم‌برداری و در سال ۲۰۰۷ به‌صورت دی‌وی‌دی با عنوان آن یک شب: زنده در بوئنوس آیرس منتشر شد.[۱۷۵]

پلشتی‌های متحد (۲۰۰۶–۲۰۰۸)

[ویرایش]

در فوریه ۲۰۰۶، بیسیست جیمز مک‌دونو به دلیل «اختلافات شخصی» گروه را ترک کرد.[۱۷۶] جیمز لومنزو جایگزین او شد که پیش‌تر با دیوید لی راث، وایت لاین و بلک لیبل سوسایتی همکاری کرده بود.[۱۷۷] ترکیب جدید مگادث اولین اجرای زنده خود را در فستیوال راک صحرای دبی در امارات متحده عربی با حضور تستمنت انجام داد.[۱۷۸] در مارس، کپیتال دی‌وی‌دی دو دیسکی زرادخانه مگادث را منتشر کرد که شامل تصاویر آرشیوی، مصاحبه‌ها، اجراهای زنده و بسیاری از موزیک‌ویدیوهای گروه بود. به دلیل مسائل مربوط به مجوز، موسیقی متن و ویدیوهای غیر-کپیتال در آن گنجانده نشد.[۱۷۹] دومین فستیول کنسرتی Gigantour در سه‌ماهه سوم ۲۰۰۶ آغاز شد و مگادث بار دیگر سرپرستی آن را با حضور لمب آو گاد، اپث، آرچ انمی و اووِرکیل بر عهده داشت.[۱۸۰] این تور شامل سه نمایش در استرالیا با اجرای پشتیبان سول‌فلای، آرچ انمی و کالیبان بود.[۱۸۱]

در مهٔ ۲۰۰۶، مگادث اعلام کرد که یازدهمین آلبوم استودیویی‌اش، پلشتی‌های متحد، تقریباً آماده است. این آلبوم که ابتدا قرار بود در اکتبر منتشر شود، به گفته ماستین در حال «آخرین دستکاری‌ها» بود و انتشار آن به مهٔ سال بعد موکول شد.[۱۸۲] او دربارهٔ این اثر گفت: «متال به یک آلبوم کلاسیک و قدیمی نیاز دارد. فکر می‌کنم این را ارائه کرده‌ام.»[۱۸۳] پلشتی‌های متحد اولین آلبوم مگادث با حضور گلن درور، شاون درور و جیمز لومنزو بود. این آلبوم همچنین شامل نسخه جدیدی از ترانهٔ «به همهٔ دنیا» با عنوان «À Tout le Monde (Set Me Free)» است. نسخه ۲۰۰۷ یک دوئت با کریستینا اسکابیا از لاکونا کویل دارد که با تمپویی کمی سریع‌تر از نسخه اصلی و سولویی گسترده‌تر ضبط شده است.[۱۸۴]

پلشتی‌های متحد در مهٔ ۲۰۰۷ منتشر شد و در هفته اول با فروش ۵۴٬۰۰۰ نسخه در رتبه هشتم جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت.[۱۸۵] در مارس، مگادث تور آمریکای شمالی را به‌عنوان گروه افتتاح‌کننده برای هون اند هل که تازه بازسازی شده بود، آغاز کرد. این گروه در اجراهای کانادا با داون و در آمریکا با مشین هد همراه شد.[۱۸۶] تور فستیوال‌های تابستانی اروپا در ادامه برگزار شد. اواخر همان سال، مگادث برای تور Tour of Duty به ایالات متحده بازگشت و سرپرستی آن را بر عهده گرفت.[۱۸۷] در نوامبر، گروه فستیوال Gigantour را با ترکیبی شامل استاتیک ایکس، دویل‌درایور و لاکونا کویل به استرالیا برد.[۱۸۸]

گیتاریست کریس برادریک در سال ۲۰۰۸ به مگادث پیوست و جایگزین گلن درور شد.

در ژانویه ۲۰۰۸، گلن درور از مگادث جدا شد و گفت که از تورهای مداوم خسته شده و می‌خواهد زمان بیشتری با خانواده‌اش بگذراند. او همچنین به مشکلات شخصی با دیگر اعضای گروه اشاره کرد.[۱۸۹] کریس برادریک، که پیش‌تر با نورمور همکاری کرده بود، جایگزین او شد.[۱۹۰] در اواخر ۲۰۰۷، شرکت مدیریت ماستین از برادریک پرسید که آیا علاقه‌مند به تست برای مگادث است. پس از دیداری غیررسمی در خانه ماستین، برادریک به‌عنوان گیتاریست جدید گروه معرفی شد.[۱۹۱] ماستین از مهارت‌های نوازندگی برادریک تمجید کرد و او را «بهترین گیتاریستی که مگادث تا به حال داشته» نامید.[۱۹۲] ون ویلیامز، هم‌گروهی سابق برادریک در نورمور، به مگادث تبریک گفت که «نوازنده‌ای فوق‌العاده، و مهم‌تر از آن، فردی عالی و دوست واقعی» را به دست آورده است.[۱۹۳]

ترکیب جدید اولین اجرای زنده خود را در ۴ فوریه در تالار یخی هلسینکی انجام داد. فستیوال Gigantour در ۲۰۰۸ با ۲۹ اجرا در آمریکای شمالی کمی بعد آغاز شد.[۱۹۴] ماستین ترکیب کوتاه‌تری می‌خواست تا هر گروه فرصت اجرای بهتری داشته باشد. تور سوم مذکور شامل حضور این فلیمز، چیلدرن آو بادم، جاب فور ا کابوی و های آن فایر بود.[۱۹۵] مگادث تور Tour of Duty را در آمریکای جنوبی و مکزیک در ماه‌های می و ژوئن ادامه داد. آلبوم گردآوری آنتولوژی: دنیا را شعله‌ور کن در سپتامبر ۲۰۰۸ منتشر شد.[۱۹۶]

۲۰۰۹–۲۰۱۰: آلبوم آخر بازی و بازگشت الفسون

[ویرایش]

در فوریه ۲۰۰۹، گروه‌های مگادث و تستمنت برای حضور در تور اروپایی «پریست فیست» اعلام شدند که در آن جوداس پریست به‌عنوان گروه اصلی اجرا می‌کرد.[۱۹۷] در همان زمان، متالیکا که به تالار مشاهیر راک اند رول راه یافته بود، از ماستین دعوت کرد تا در مراسم حضور یابد. به ماستین اطلاع داده شد که او به دلیل عدم دریافت نقشی در ضبط در آلبوم‌های متالیکا، به تالار مشاهیر راه نخواهد یافت.[۱۹۸] ماستین با احترام به گروه تبریک گفت و به تعهد خود برای تور اروپایی با جوداس پریست پایبند ماند.[۱۹۹] در آوریل، مگادث و اسلیر به‌صورت مشترک تور «کارنیج کانادا» را برگزار کردند. این اولین بار پس از بیش از ۱۵ سال بود که این دو گروه با هم اجرا داشتند. گروه‌های مشین هد و سویساید سایلنس در چهار کنسرت بعدی که در ژوئن برگزار شد، به‌عنوان گروه‌های افتتاحیه حضور داشتند.[۲۰۰]

در ماه مه، مگادث ضبط دوازدهمین آلبوم خود، آخر بازی، را به پایان رساند.[۲۰۱] تاریخ انتشار آخر بازی در وب‌سایت رسمی مگادث اعلام شد و مجله متال همر اولین رسانه‌ای بود که آلبوم را به‌صورت آهنگ به آهنگ بررسی کرد.[۲۰۲] مگادث تور آخر بازی را در اکتبر آغاز کرد و در دسامبر به پایان رساند. این تور با حضور گروه‌های پشتیبان مانند مشین هد، سویساید سایلنس و واربرینگر برگزار شد.[۲۰۳] در ژانویه ۲۰۱۰، مگادث قرار بود تور «کارنیج آمریکا» را با اسلیر و تستمنت آغاز کند، اما این تور به دلیل جراحی کمر تام آرایا به تعویق افتاد.[۲۰۴] چند هفته بعد، ترانهٔ «هد کراشر» مگادث برای بهترین اجرای متال در جوایز گرمی ۲۰۱۰ نامزد شد که هشتمین نامزدی گرمی این گروه در ۱۹ سال بود.[۲۰۵]

بیسیست اصلی گروه، دیوید الفسن، در سال ۲۰۱۰ پس از هشت سال غیبت به مگادث بازگشت و تا سال ۲۰۲۱ در گروه باقی ماند.

در مارس، مگادث تور بیستمین سالگرد آلبوم راست این پیس را در آمریکای شمالی آغاز کرد که با پشتیبانی تستمنت و اکسدس برگزار شد. در طول این تور، مگادث آلبوم راست این پیس را به‌طور کامل اجرا کرد.[۲۰۶] پیش از آغاز تور، بیسیست اصلی گروه، دیوید الفسن، پس از هشت سال به مگادث بازگشت. او در مصاحبه‌ای با مجله کلاسیک راک گفت که شان دراور با او تماس گرفت و خبر خروج بیسیست گروه، لومنزو، را داد و گفت: «اگر زمانی برای صحبت تو و دیو [ماستین] وجود داشته باشد، حالا همان زمان است.»[۲۰۷]

مگادث به همراه متالیکا، اسلیر و انترکس، که به‌طور جمعی به‌عنوان «چهار بزرگ» ترش متال شناخته می‌شوند، در اواسط سال ۲۰۱۰ توافق کردند که در یک برنامه مشترک اجرا کنند. این اجراها بخشی از جشنواره Sonisphere Festival بود و در چندین کشور اروپایی برگزار شد.[۲۰۸] یکی از این اجراها در صوفیه، بلغارستان، فیلم‌برداری شد و به‌صورت ویدیوی کامل با عنوان چهار بزرگ: زنده از صوفیه، بلغارستان منتشر شد.[۲۰۹] این اجراها در سال بعد در ایالات متحده ادامه یافت. اولین اجرا در ایندیو، کالیفرنیا برگزار شد و در آن زمان تنها اجرای برنامه‌ریزی‌شده در ایالات متحده بود،[۲۱۰] اگرچه مدت کوتاهی بعد، اجرای دیگری در ورزشگاه یانکی نیویورک برگزار شد.[۲۱۱]

در ژوئیه ۲۰۱۰، پس از اجراهای «چهار بزرگ» در اروپا، مگادث و اسلیر اولین بخش از تور کارنیج آمریکایی را آغاز کردند. در این تور، مگادث آلبوم راست این پیس را به‌طور کامل اجرا کرد، در حالی که اسلیر آلبوم فصول مغاک خود را نواخت که هر دو در سال ۱۹۹۰ منتشر شده بودند.[۲۱۲] از این اجراها به بعد، شخصیت ویک رتلهد به‌طور مداوم در صحنه ظاهر شد تا جنبه بصری اجراهای زنده مگادث را تقویت کند.[۲۱۳] مدت کوتاهی پس از آن، این دو گروه به همراه انترکس برای برگزاری تور در اواخر سال ۲۰۱۰ گرد هم آمدند.[۲۱۴] در آخرین نمایش این تور، کری کینگ به مگادث روی صحنه آمفی‌تئاتر یونیورسال پیوست تا آهنگ «رتل‌هد» را اجرا کند. این اولین بار از سال ۱۹۸۴ بود که کینگ با مگادث روی صحنه اجرا می‌کرد.[۲۱۵] مگادث و اسلیر بار دیگر در مارس و آوریل ۲۰۱۱ برای تور کنسرت روی صحنه رفتند.[۲۱۶] مگادث همچنین در ژوئیه و اوت همان سال در چهارمین جشنواره میهم به‌عنوان گروه اصلی حضور داشت.[۲۱۷]

در سپتامبر، گروه دی‌وی‌دی آلبوم راست این پیس لایو را منتشر کرد که در هالیوود پالادیوم لس آنجلس ضبط شده بود.[۲۱۸] اواخر همان ماه، مگادث آهنگ «مرگ ناگهانی» را برای بازی ویدیویی گیتار هیرو: جنگجویان راک منتشر کرد.[۲۱۹] این آهنگ به سفارش ناشران مجموعه گیتار هیرو ساخته شد که خواستار متنی تاریک با چندین گیتار سولو بودند.[۲۲۰] این ترانه برای بهترین اجرای متال در مراسم گرمی ۲۰۱۱ نامزد شد.[۲۲۱]

سیزده و سوپر کلایدر (۲۰۱۱–۲۰۱۴)

[ویرایش]

مگادث در سال ۲۰۱۱ به استودیوی اختصاصی خود، ویکس گاراژ (Vic's Garage)، بازگشت تا سیزدهمین آلبوم خود را با تهیه‌کنندگی جانی کی ضبط کند، زیرا اندی اسنیپ، تهیه‌کننده دو آلبوم قبلی مگادث، در دسترس نبود.[۲۲۲] این آلبوم که سیزده نام گرفت، شامل قطعاتی بود که پیش‌تر منتشر شده بودند، مانند «مرگ ناگهانی» (Sudden Death) و «هرگز نمرده» (Never Dead).[۲۲۳] آلبوم در نوامبر ۲۰۱۱ منتشر شد و در رتبه یازدهم جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت. تک‌آهنگ اصلی آن، «دشمن شماره یک جامعه»، نامزد جایزه گرمی برای بهترین اجرای هارد راک/متال شد، اما برنده نشد.[۲۲۴] مدت کوتاهی پس از انتشار آلبوم، ماستین اعلام کرد که پس از چهار سال وقفه، تور جدید گیگانتور (Gigantour) در اوایل سال ۲۰۱۲ برگزار خواهد شد.[۲۲۵] گروه‌های موتورهد، ول‌بیت و لاکونا کویل در کنار مگادث در این تور حضور داشتند.[۲۲۶] پس از پایان گیگانتور، راب زامبی و مگادث در تابستان ۲۰۱۲ تور مشترکی با نه اجرا در آمریکا برگزار کردند.[۲۲۷]

در سپتامبر ۲۰۱۲، اعلام شد که مگادث آلبوم شمارش معکوس برای انقراض را به مناسبت بیستمین سالگرد انتشار آن بازنشر خواهد کرد. به همین مناسبت، مگادث توری را آغاز کرد که در آن کل آلبوم را به‌صورت زنده اجرا می‌کرد.[۲۲۸] یکی از اجراها که در تئاتر فاکس پومونا فیلم‌برداری شد، سال بعد به‌عنوان آلبوم زنده شمارش معکوس برای انقراض: زنده منتشر شد.[۲۲۹] قطعه دیگری از آلبوم سیزده، «زندگی مال کیست (به هر حال؟)» در جوایز گرمی ۲۰۱۳ نامزد بهترین اجرای هارد راک/متال شد.[۲۳۰]

Two men signing autographs in a crowded submarine
شان دراور و کریس برادریک در زیردریایی یواس‌اس هلنا (اس‌اس‌ان-۷۲۵)، مشغول امضا به طرفداران.

در اوت ۲۰۱۲، مگادث اعلام کرد که چهاردهمین آلبوم خود را با تهیه‌کنندگی جانی کی ضبط خواهد کرد.[۲۳۱] در ابتدای سال ۲۰۱۳، مگادث از شرکت رودرانر رکوردز جدا شد و به لیبل تازه‌تأسیس ماستین، تریدکرفت (Tradecraft)، که تحت توزیع گروه موسیقی یونیورسال (Universal Music Group) بود، پیوست.[۲۳۲][۲۳۳] آلبوم سوپر کلایدر در ژوئن منتشر شد و در رتبه ششم جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت که بالاترین جایگاه گروه از زمان آلبوم یوثانیژیا در سال ۱۹۹۴ بود.[۲۳۴] با این حال، واکنش منتقدان به این آلبوم متفاوت بود و انتقادها بر دور شدن از سبک متال متمرکز بود.[۲۳۵] مدت کوتاهی پس از انتشار سوپر کلایدر، ماستین اعلام کرد که به فکر پانزدهمین آلبوم مگادث است. او گفت که مرگ جف هنمن، گیتاریست گروه اسلیر، به او احساس فانی بودن داده است.[۲۳۶] ماستین توضیح داد: «زمان کوتاه است. هیچ‌کس نمی‌داند چقدر عمر خواهد کرد. می‌بینید چه بر سر جف هانمن آمد، پس می‌خواهم تا جایی که می‌توانم بنویسم.»[۲۳۷]

نسخه ۲۰۱۳ کنسرت گیگانتور شامل اجراهای بلک لیبل سوسایتی (Black Label Society)، هل‌یه، دیوایس (Device) و نیوستد به‌عنوان گروه‌های افتتاح‌کننده بود.[۲۳۸] در آخرین نمایش، جیسون نیوستد، بیسیست سابق متالیکا، به مگادث روی صحنه پیوست تا قطعه «فانتوم لرد» (Phantom Lord) را اجرا کند، ترانه‌ای که ماستین در دوران حضورش در متالیکا نوشته بود.[۲۳۹] در اوایل سال ۲۰۱۴، قرار بود مگادث در جشنواره ساندویو (Soundwave) در استرالیا شرکت کند، اما به دلیل اختلاف با برگزارکننده تور، دربارهٔ نمایش‌های فرعی با نیوستد، از این رویداد کناره‌گیری کرد.[۲۴۰] آلبوم آیکون (Icon)، مجموعه‌ای یازده‌تایی از آثار دوره مگادث تحت لیبل کپیتال، در فوریه به‌عنوان بخشی از مجموعهٔ آیکان یونیورسال موزیک منتشر شد.[۲۴۱]

مگادث در طول سال ۲۰۱۴ با مشکلات متعددی روبرو شد. پس از مرگ برادر الفسن به دلیل سرطان در ماه مه، گروه اجراهای ژوئن خود را لغو کرد.[۲۴۲] کنسرت برنامه‌ریزی‌شده در اوت در تل‌آویو به دلیل درگیری مسلحانه بین اسرائیل و غزه لغو شد.[۲۴۳] مگادث قرار بود در اواخر سپتامبر در مجموعه کنسرتی موتورهد شرکت کند، اما به دلیل عوارض جراحی ستون فقرات گردن، ماستین از این برنامه کناره‌گیری کرد.[۲۴۴] در اکتبر، مادر همسر ماستین که از بیماری آلزایمر رنج می‌برد، در یک کمپ گم شد و جسد او در اواخر نوامبر پیدا شد.[۲۴۵] در همان ماه، دراور پس از ده سال از گروه جدا شد تا به دنبال علایق موسیقایی خود برود، اما گفت که از فرصتی که ماستین به او داده سپاسگزار است.[۲۴۶] به دنبال آن، برادریک نیز به دلیل اختلافات هنری و موسیقایی گروه را ترک کرد.[۲۴۷] الفسن شایعات دربارهٔ انحلال مگادث را رد کرد و گفت که او و ماستین به کار روی موسیقی جدید ادامه خواهند داد.[۲۴۸] ماستین بعداً اظهار داشت که یکی از دلایل جدایی برادریک و دراور، ناامیدی آن‌ها از فشار طرفداران به مگادث برای بازگشت فریدمن و منزا به گروه بود.[۲۴۹]

دیستوپیا (۲۰۱۵–۲۰۱۸)

[ویرایش]
کیکو لوریرو (چپ) در سال ۲۰۱۵ جایگزین کریس برودریک شد، در حالی که دیرک وربیورن (راست) سال بعد جایگزین کریس ادلر شد.

پس از ناکامی ماستین در بازگرداندن اعضای ضبط آلبوم راست این پیس، کریس ادلر، درامر گروه لمب آو گاد، و کیکو لوریرو، گیتاریست گروه آنگرا، برای اجرای پانزدهمین آلبوم استودیویی مگادث به گروه اضافه شدند.[۲۵۰] در اکتبر ۲۰۱۵، مگادث ترانه «توهم مرگبار» از آلبوم دیستوپیا را منتشر کرد. این آلبوم هم در ژانویه ۲۰۱۶ عرضه شد.[۲۵۱] برای حمایت از دیستوپیا، مگادث در فوریه و مارس تور آمریکای شمالی را با گروه‌های سویسایدال تندنسیز، چیلدرن آو بادم و هاووک آغاز کرد (هرچند هاووک به زودی به دلیل اختلاف بر سر قرارداد توسط مدیریت مگادث از تور حذف شد).[۲۵۲] ماستین اعلام کرد ادلر که همزمان با لمب آو گاد و مگادث فعالیت می‌کرد، به دلیل تداخل برنامه‌های دو گروه از مگادث جدا شد. به توصیه ادلر، دیرک وربیورن جایگزین او شد.[۲۵۳] تور دوم آمریکا در سپتامبر و اکتبر برگزار شد که با حمایت گروه‌های آمن امارث، سویسایدال تندنسیز، متال چرچ[۲۵۴] و بوچر بیبیز همراه بود.[۲۵۵] درامر سابق، منزا، در ۲۱ مه ۲۰۱۶ بر اثر حمله قلبی حین اجرا با گروه OHM در یک کلوپ جاز در لس آنجلس درگذشت.[۲۵۶]

ماستین دربارهٔ برگزاری کنسرت‌های بیشتر «بیگ فور» خواستار کمک «قدرت‌های پشت پرده» برای ترتیب دادن تور جدیدی در سال ۲۰۱۷ شد، زیرا همه گروه‌های مربوطه در حال تبلیغ آلبوم‌های جدید خود بودند.[۲۵۷] ترانه «دیستوپیا» در پنجاه و نهمین مراسم جایزه گرمی در سال ۲۰۱۷ برنده جایزه بهترین اجرای متال شد که اولین برد مگادث پس از ۱۲ نامزدی بود.[۶] ماستین، لوریرو، الفسن و وربیورن در مراسم حضور داشتند؛ اما ادلر، درامر آلبوم دیستوپیا و دریافت‌کننده جایزه، غایب بود.[۲۵۸] هنگام دریافت جایزه، گروه موسیقی مراسم، ترانه «عروسک‌گردان» از متالیکا، گروه سابق ماستین، را اجرا کرد که باعث بحث‌هایی در میان طرفداران شد.[۲۵۹]

ماستین در ژوئن ۲۰۱۷ گفت که مگادث در پایان سال وارد استودیو خواهد شد تا روی شانزدهمین آلبوم استودیویی خود کار کند.[۲۶۰] یک ماه بعد، ماستین در توییتر اعلام کرد که شروع به جمع‌آوری ایده‌ها برای آلبوم جدید کرده است، اما گفت که احتمالاً در اواسط ۲۰۱۸ وارد استودیو خواهند شد تا آن را برای انتشار در سال ۲۰۱۹ ضبط کنند.[۲۶۱] گروه در پاییز ۲۰۱۷ با اسکورپیونز تور مشترک برگزار کرد.[۲۶۲]

در ۸ ژوئن ۲۰۱۸، مگادث سی و پنجمین سالگرد خود را با انتشار مجدد آلبوم سال ۱۹۸۵، کشتن کسب و کار من است… و کاسبی روبراه است!، جشن گرفت. این بسته لوکس شامل نسخه‌های بازسازی‌شده تمام ترانه‌ها مطابق با دیدگاه اصلی ماستین، نسخه بازسازی‌شده ترانه «این چکمه‌ها» با ترانه‌های تنظیم‌شده بر اساس نسخه لی هزلوود، اجراهای زنده نادر از ترانه‌های آلبوم در تور Live in the Flesh با آلیس کوپر و دموی سه ترانه مربوط به سال ۱۹۸۴ بود.[۲۶۳]

جدایی دوبارهٔ الفسن و مریض‌ها، رو به‌ مرگ‌ها... و مردگان!

[ویرایش]

در ۱۰ مه ۲۰۱۹، مگادث وارد استودیو در فرانکلین، تنسی شد تا پیش‌تولید آلبوم بعدی را آغاز کند و بار دیگر با کریس راکستراو، تهیه‌کننده آلبوم دیستوپیا، همکاری کرد.[۲۶۴] در ۱۷ ژوئن، گروه اعلام کرد که تمام کنسرت‌های برنامه‌ریزی‌شده برای سال ۲۰۱۹ (به جز مگاکروز) به دلیل سرطان گلوی ماستین لغو شده‌اند.[۲۶۵] از میان تاریخ‌های لغوشده، گروه قرار بود در بخش آمریکای شمالی تور آزی آزبورن اجرا کند،[۲۶۶] که به دلیل مصدومیت آزبورن حین مقابله با سینه‌پهلو از تابستان ۲۰۱۹ به تابستان ۲۰۲۰ موکول شد. مریلین منسون جایگزین آن‌ها شد.[۲۶۷] با وجود بیماری ماستین، گروه قول داد که کار روی آلبوم جدید را ادامه دهد.[۲۶۸] در ۶ نوامبر، ماستین ویدیویی در اینستاگرام منتشر کرد که بخشی از یک ترانه از آلبوم آینده گروه را نشان می‌داد،[۲۶۹] که ابتدا قرار بود در سال ۲۰۱۹ منتشر شود.[۲۷۰] در ۱۷ ژوئیه، مگادث همکاری خود با گیمی رادیو و ریچارد چایلدرس ریسینگ را برای خودروی شماره ۲ گیمی رادیو یعنی شورلت کامارو اعلام کرد که توسط راننده اکسفینیتی سریز، یعنی تایلر ردیک، در مسابقه نیوهمپشایر ۲۰۰ در ۲۰ ژوئیه رانده شد.[۲۷۱] در ۲۱ اوت، گروه اعلام کرد که اولین تور خود پس از بیماری ماستین را در ژانویه و فوریه ۲۰۲۰ با حمایت فایو فینگر دث پانچ و بد وولوز در تور اروپا برگزار خواهد کرد.[۲۷۲][۲۷۳]

گروه ابتدا قرار بود در اولین جشنواره مگاکروز که همزمان با انتشار آلبوم بعدی بود اجرا کند.[۲۷۴] اما ماستین به دلیل بیماری‌اش حضور نداشت. در عوض، اجرایی زنده با حضور اعضای گروه‌های حاضر در جشنواره برگزار شد که ترانه‌های کیس را اجرا کردند.[۲۷۵][۲۷۶]

بیسیست جیمز لومنزو در سال ۲۰۲۲ پس از اخراج جایگزینش، دیوید الفسن، دوباره به مگادث پیوست.

مگادث ابتدا قرار بود در تابستان ۲۰۲۰ تور مشترکی در آمریکای شمالی با لمب آو گاد به نام «تور متال سال» برگزار کند،[۲۷۷] اما به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ به تعویق افتاد. تور برای تابستان ۲۰۲۱ برنامه‌ریزی شد،[۲۷۸] با جایگزینی هیت‌برید به جای این فلیمز به دلیل مشکلات ویزای بین‌المللی ناشی از همه‌گیری.[۲۷۹] مگادث در اواسط ۲۰۲۰ دوباره وارد استودیو در نشویل شد تا ضبط آلبوم جدید را که به‌طور موقت برای انتشار در سال ۲۰۲۱ برنامه‌ریزی شده بود، از سر بگیرد.[۲۸۰][۲۸۱][۲۸۲] ماستین در ۹ ژانویه ۲۰۲۱، در حالی که یک مسترکلاس «فرانت رو لایو» برای طرفداران از طریق زوم برگزار می‌کرد، عنوان شانزدهمین آلبوم گروه، مریض، در حال مرگ… و مرده!، را اعلام کرد، اما اشاره کرد که این عنوان ممکن است تغییر کند.[۲۸۳]

در مه ۲۰۲۱، ویدیوهای غیراخلاقی از الفسن در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد. این ویدیوها، که گفته می‌شود توسط یک طرفدار ۱۹ ساله که با الفسن در ارتباط بود ضبط شده بودند، ابتدا به اتهامات کودک‌آزاری منجر شد. الفسون و طرفدار در بیانیه‌های جداگانه این ادعاها را رد کردند و اظهار داشتند که تعاملاتشان توافقی بوده است.[۲۸۴] در ۲۴ مه، مگادث در بیانیه‌ای اعلام کرد که الفسن از گروه اخراج شده است.[۲۸۵] الفسن بعداً تأیید کرد که در واقع در ۱۴ مه، ده روز زودتر، اخراج شده بود؛ ویدیوها ابتدا در ۱۰ مه منتشر شده بودند.[۲۸۶] پس از این جنجال، ماستین گفت که هیچ شانسی برای بازگشت الفسن به گروه وجود ندارد؛ الفسن اعلام کرد علیه ویدیوهای منتشرشده اقدام قانونی خواهد کرد.[۲۸۷][۲۸۸]

در برنامه The Dave Mustaine Show در ۱۷ ژوئن، او گفت که قطعات بیس ضبط‌شده توسط الفسن در مه ۲۰۲۰ در آلبوم آینده به کار نخواهد رفت و توسط بیسیست دیگری بازضبط می‌شود.[۲۸۹] این کار مدت کوتاهی بعد انجام شد، اما او نگفت چه کسی بیس را اجرا کرده است.[۲۹۰] ماستین به زودی تأیید کرد که بیسیست جدیدی انتخاب شده است و به زودی اعلام خواهد شد.[۲۹۱] بیسیست سابق جیمز لومنزو برای تور آینده گروه جایگزین شد.[۲۹۲] استیو دی جورجو از تستمنت به عنوان بیسیست جلسات ضبط مریض، در حال مرگ… و مرده! که در سپتامبر ۲۰۲۲ منتشر شد، اجرا کرد.[۲۹۳] لومنزو در مه ۲۰۲۲ به عنوان بیسیست رسمی گروه اعلام شد.[۲۹۴]

پس از چندین تیزر،[۲۹۵] «بازخواهیم گشت»، اولین تک‌آهنگ از آلبوم، در ۲۳ ژوئن منتشر شد.[۲۹۶] پس از آن تک‌آهنگ‌های بعدی «شکارچیان شب» و «سرباز ادامه بده!» به ترتیب در ۲۲ ژوئیه[۲۹۷] و ۱۲ اوت منتشر شدند.[۲۹۸] در نوامبر ۲۰۲۲، گروه نسخه بازخوانی‌شدهٔ ترانه جوداس پریست به نام «تحویل کالاها» از آلبوم ۱۹۷۸ آن‌ها، ماشین کشتار، را منتشر کرد.[۲۹۹]

در ۲۷ فوریه ۲۰۲۳، مگادث به‌همراه گیتاریست سابق، مارتی فریدمن، سه ترانه در ژاپن اجرا کرد. این اولین اجرای فریدمن با گروه از سال ۲۰۰۰ بود.[۳۰۰] در ۲۳ ژوئن، درامر سابق لی راوش در ۵۸ سالگی درگذشت.[۳۰۱]

در ۱۴ اوت ۲۰۲۵، مگادث اعلام کرد که هفدهمین آلبوم استودیویی خود را قرار است منتشر کند که آخرین آلبوم آن‌ها خواهد بود. همچنین، آن‌ها خبر از برگزاری تور خداحافظی در سال ۲۰۲۶ دادند.[۳۰۲]

مناقشات

[ویرایش]

ماستین در مصاحبه‌های مطبوعاتی اظهارات جنجالی متعددی بیان کرده است،[۳۰۳] که اغلب به مسائل مربوط به هم‌گروه‌های سابقش در متالیکا اشاره دارند. این اختلافات از اخراج او از گروه، نحوه انجام این اخراج، و اختلاف‌نظرها دربارهٔ نقش او در ترانه‌نویسی سرچشمه گرفته است.[۳۰۴] ماستین خشم خود را در فیلم متالیکا: یک جور هیولا ابراز کرد،[۳۰۵] اما بعداً از صحنه‌ای که در آن حضور داشت ابراز نارضایتی کرد، زیرا معتقد بود شخصیتش به‌درستی نشان داده نشده و آن صحنه تمام واقعیت جلسه را منعکس نمی‌کند.[۳۰۶]

در جریان اجرای زنده ترانهٔ «آنارکی در بریتانیا» (Anarchy in the U.K.) در نمایش سال ۱۹۸۸ در انتریم، ایرلند شمالی، ماستین این ترانه را به «هدف» «بازگرداندن ایرلند به ایرلندی‌ها!» تقدیم کرد.[الف] او پیش از ترانه آخر گفت: «این برای هدف است! ایرلند را به ایرلندی‌ها بازگردانید!»[۷۵] این اظهارات به درگیری و شورش میان تماشاگران منجر شد که شامل ملی‌گرایان ایرلندی (عمدتاً کاتولیک) و پروتستان‌ها و اتحادیه‌گرایان بریتانیایی حاضر در برنامه بودند. گروه ناچار شد با اتوبوس ضدگلوله به دوبلین بازگردد.[۱۳۹] این رویداد الهام‌بخش ترانهٔ «جنگ‌های مقدس... موعد مجازات» شد.[۳۰۸]

ترانه‌های جنجالی یا سوءتفاهم‌شده مشکلاتی برای گروه ایجاد کرده‌اند. در سال ۱۹۸۸، شبکه ام‌تی‌وی تشخیص داد که ترانه «در تاریک‌ترین لحظه من» خودکشی را ترویج می‌دهد و پخش ویدئوی آن را ممنوع کرد.[۳۰۹] این شبکه همچنین ویدئوی ترانه «همه دنیا» را به همین دلیل ممنوع کرد، هرچند ماستین توضیح داد که این ترانه از دیدگاه مردی در حال مرگ نوشته شده که آخرین سخنان خود را به عزیزانش می‌گوید.[۱۸۴] به گفته او، ام‌تی‌وی ویدئوهای ترانه‌های «Skin o' My Teeth» و «سمفونی ویرانی» را «کمی تند» دانست و از پخش آن‌ها خودداری کرد.[۳۱۰]

در جریان تور جهانی سال ۲۰۰۱، دولت مالزی اجرای گروه در پایتخت این کشور را لغو کرد، زیرا مقامات دیدگاه منفی‌ای نسبت به تصویر و موسیقی گروه داشتند.[۳۱۱] دولت مالزی نماد گروه، یعنی ویک راتلهد، را نامناسب دانست و به اعضا هشدار داد که در صورت اجرا دستگیر خواهند شد.[۳۱۲] ماستین در پاسخ گفت: «می‌فهمم که دولت مالزی تلاش می‌کند از جوانان کشور محافظت کند و این قابل تحسین است، اما این نشان‌دهنده میزان ناآگاهی و بی‌توجهی دولت به این مسئله است.»[۱۴۱]

در سال ۲۰۰۳، ماستین پس از بهبودی از آسیبی در بازو که حرفه‌اش را تهدید کرده بود، اعلام کرد که مسیحی دوباره متولدشده است.[۳۱۳] اعلام او مبنی بر اینکه مگادث به دلیل این تحول دینی برخی ترانه‌ها را به‌صورت زنده اجرا نخواهد کرد، جنجال اندکی به پا کرد.[۳۱۴] در مه ۲۰۰۵، ماستین تهدید کرد که اجراهای گروه در یونان و اسرائیل را با گروه‌های اکستریم متال یعنی Rotting Christ و Dissection که باورهای ضد مسیحی داشتند، لغو خواهد کرد. این امر باعث شد که این دو گروه از حضور در برنامه‌ها انصراف دهند.[۳۱۵]

در ژوئیه ۲۰۰۴، الفسون، نوازنده بیس سابق، از ماستین برای مبلغ ۱۸٫۵ میلیون دلار در دادگاه ناحیه‌ای ایالات متحده آمریکا برای ناحیه جنوبی نیویورک شکایت کرد. الفسون ادعا کرد که ماستین سود حاصل از کالاهای تور و حقوق نشر را به‌طور کامل به او پرداخت نکرده است.[۳۱۶] این شکایت در سال ۲۰۰۵ رد شد و ماستین شکایت متقابلی مطرح کرد و مدعی شد که الفسون از نام گروه در تبلیغات تجهیزات موسیقی سوءاستفاده کرده است؛[۳۱۷] این دعوی خارج از دادگاه حل‌وفصل شد.[۳۱۸]

در ۱۰ مه ۲۰۲۱، ویدئوهای جنسی آشکاری از الفسون در توییتر منتشر شد. این ویدئوها، که گفته می‌شود توسط هواداری که الفسون با او در ارتباط بود ضبط شده بودند، ابتدا به اتهاماتی مبنی بر آماده‌سازی کودکان برای سوءاستفاده جنسی منجر شدند. با این حال، الفسون و طرف مقابل هر دو این اتهامات را رد کردند و هوادار به‌طور عمومی اعلام کرد که بزرگسالی راضی بوده و ویدئوها به‌طور ناخواسته توسط شخص ثالثی منتشر شده‌اند. الفسون با اداره پلیس اسکاتسدیل (SPD) تماس گرفت و خواستار پیگرد قانونی برای انتشار غیرقانونی محتوای جنسی شد. او تست پلی‌گراف انجام داد تا ادعاهایش را تأیید کند و عکسی از گواهینامه رانندگی هوادار را به پلیس ارائه داد تا سن او را ثابت کند. همچنین، اسکرین‌شات‌هایی از پیام‌های اسنپ‌چت و واتس‌اپ مرتبط با اتهامات را به اشتراک گذاشت. شریک هوادار اعتراف کرد که ویدئو را با برخی دوستانش به اشتراک گذاشته بود، اما مطمئن نبود چگونه به دیگران منتشر شده است. گزارش اداره پلیس اسکاتسدیل بیان می‌کند که هوادار پشیمان بود و موافقت کرد بیانیه‌ای در اینستاگرام منتشر کند مبنی بر اینکه او «بزرگسالی راضی در رابطه جنسی مجازی توافقی‌شان» بوده است. الفسون سپس بیانیه هوادار و بیانیه‌ای از خود را در ۱۰ مه منتشر کرد و اتهامات آماده‌سازی کودکان را رد کرد. او اظهار داشت که به هیچ وجه مورد اخاذی قرار نگرفته و معتقد است ویدئوهای این رابطه جنسی توافقی بزرگسالان به‌طور عمدی منتشر نشده‌اند.[۳۱۹] بیانیه رسمی مگادث در روز بعد اعلام کرد که این وضعیت «به‌دقت تحت نظر» است.[۲۸۴] ماستین در ۲۴ مه ۲۰۲۱ اعلام کرد که الفسون از گروه اخراج شده است.[۳۲۰]

سبک موسیقایی

[ویرایش]

سبک موسیقایی مگادث تحت تأثیر گروه‌های سنتی هوی متال مانند یوفو، بلک سبث، باجی (Budgie)، جوداس پریست، گروه‌های موج نوی هوی متال بریتانیایی مانند ریون (Raven)، آنجل ویچ (Angel Witch)، موتورهد، آیرن میدن، دایموند هد (Diamond Head) و ونوم، و همچنین گروه‌های پانک راک نظیر سکس پیستولز و رامونز شکل گرفته است. گروه‌های هارد راک مانند ای‌سی/دی‌سی، کوئین، لد زپلین و راش، و گروه‌های اروپایی مانند اسکورپیونز، اکسپت و مرسی‌فول فیت نیز بر سبک گیتار این گروه تأثیرگذار بوده‌اند. اگرچه موسیقی مگادث ریشه‌هایی در پانک دارد، جیسون بیوینز، استاد دانشگاه، اظهار داشته که مگادث از الگوی اصلی موتورهد و آیرن میدن پیروی کرده و سبک آن ترکیبی از «چیره‌دستی در نوازندگی موج نو هوی متال بریتانیا با سرعت و تهاجم هاردکور پانک» است، در حالی که از نظر ترانه‌سرایی از گروه پانک با تم ترسناک میسفیتس الهام گرفته است. ماستین همچنین از آلبوم‌های بیتلز و دیوید بویی به عنوان آثاری که بر او تأثیر گذاشته‌اند، نام برده است.

ماستین ترانه‌سرای اصلی گروه است. او ترانه‌ها را با آغاز یک ریف خاص به وجود می‌آورد که با اعمال تغییراتی، به هسته اصلی ترانه تبدیل می‌شود. به گفته او، اجزای ترانه‌ها به‌صورت جداگانه ساخته شده و سپس گروه آن‌ها را به ساختاری منسجم تبدیل می‌کند. شاون دراور، درامر گروه، گفته که ماستین سال‌ها ریف‌های متعددی را حفظ کرده و برخی از آثار اخیر بر اساس دموهای ضبط‌شده این ریف‌ها ساخته شده‌اند. الفسن، بیسیست گروه، بیان کرد که گروه دائماً در حال خلق آثار جدید است و فرایند ضبط با تبادل ایده‌ها آغاز شده و سپس گروه در استودیو مفهوم، جهت‌گیری، طراحی جلد و عناوین ترانه‌ها را مورد بحث قرار می‌دهد. معمولاً متن ترانه‌ها پس از تنظیم موسیقی نوشته می‌شوند. ماستین گفته که بسیاری از مضامین ترانه‌ها از ادبیات، مانند رمان‌های جرج اورول الهام گرفته شده‌اند.

موسیقی مگادث و همتایان زیرزمینی متال آن در دهه ۱۹۸۰ شامل وکال‌های خشن، الگوسازی از درام دوبل بیس، ریف‌های استاکاتو، پاور کوردها، پیکینگ ترمولو و صدای بلند گیتار لید بود. آلبوم‌های این دوره با بودجه‌های کم تولید می‌شدند. پس از تشکیل مگادث، ماستین سبک ترش متال گروه قبلی خود، متالیکا، را دنبال کرد، اما با تأکید بیشتر بر سرعت و شدت. او دربارهٔ سبک گیتار مگادث گفته است: «وقتی به کنسرتی می‌روید و گیتاریستی را می‌بینید که فقط آنجا ایستاده، او فقط یک نوازنده گیتار است. اما گیتاریست ترش کسی است که انگار می‌خواهد گیتار را با شدت بنوازد.» بیشتر ترانه‌های گروه در کوک استاندارد گیتار ضبط شده‌اند، زیرا ماستین معتقد است این روش ملودی بهتری نسبت به روش‌های جایگزین کوک فراهم می‌کند. در سال ۲۰۱۷، الفسن در مصاحبه‌ای گفت که گروه اخیراً شروع به استفاده از کوک‌های پایین‌تر کرده است، زیرا با افزایش سن، خوانندگان ممکن است با چالش‌هایی مواجه شوند و به جای کنار کشیدن، گروه با کاهش کوک‌های گیتارها راه‌حلی برای ادامه فعالیت پیدا کرده است.

در روزهای اولیه گروه، ماستین گیتاریست ریتم و کریس پولند گیتاریست لید بود. پولند تنها در دو آلبوم اولیه مگادث (و بعدها در آلبوم سال ۲۰۰۴ سیستم شکست خورده است) نواخت. پیت پراون و هاروی پی. نیوکوییست، روزنامه‌نگاران موسیقی، معتقدند که تأثیرات جاز پولند باعث پر نقش و نگار شدن بیشتر موسیقی گروه شده است. جف واگنر، سردبیر سابق مجله متال مانیاکس، گفته که که تکنیک‌های ترانه‌سرایی مگادث در چهارمین آلبوم، راست این پیس، به اوج خود رسید و آن را «گردبادی از دقت و تغییرپذیری» توصیف کرد که ادعای مگادث مبنی بر پیشرو بودن در سبک اسپید متال را به اثبات رساند. گلن پیلزبری، موسیقی‌شناس، بیان کرد که کار گیتار در این آلبوم ترکیبی از «هرج‌ومرج کنترل‌شده» ماستین و «نبوغ تکنیکی» مارتی فریدمن بود. آلبوم‌های منتشرشده در اواسط و اواخر دهه ۱۹۹۰ دارای ترانه‌هایی با ساختارهای جمع وجور و ریف‌های کمتر پیچیده بودند.

ترانه‌های مگادث اغلب بر موضوعاتی مانند مرگ، جنگ، سیاست و مذهب تمرکز دارند.[۳۲۱] مضامین ترانه‌ها عمدتاً نیهیلیستی هستند، اما گاه به موضوعاتی مانند انزوا و مشکلات اجتماعی نیز می‌پردازند.[۹۲] آثار اولیه گروه شامل مضامینی چون عرفان، خشونت گرافیکی و شیطان‌پرستی بود.[۳۹][۳۲۲] جنگ هسته‌ای و توطئه‌های دولتی از دغدغه‌های اصلی آلبوم‌هایی مانند راست این پیس و شمارش معکوس برای انقراض بودند.[۸۳] در اوج موفقیت تجاری مگادث، ماستین به مضامین شخصی‌تر مانند اعتیاد و روابط عاطفی پرداخت. برای آلبوم نوشته‌های مرموز، او گفت که قصد داشته ترانه‌هایی بنویسد که برای مخاطبان گسترده‌تری جذاب باشد.[۳۲۳] عنوان آلبوم پلشتی‌های متحد طنزی بر نام سازمان ملل متحد است؛ ماستین در تعدادی از ترانه‌های این آلبوم از ناکارآمدی این سازمان انتقاد کرده است.[۳۲۴]

میراث

[ویرایش]

مگادث بیش از ۵۰ میلیون نسخه از آثار خود را در جهان به فروش رسانده و یکی از معدود گروه‌های متال زیرزمینی دههٔ ۱۹۸۰ آمریکاست که به موفقیت تجاری کلانی دست یافته است.[۷] همراه با گروه‌های معاصر متالیکا، انترکس و اسلیر، مگادث یکی از گروه‌های بنیان‌گذار اساسی ترش متال دانسته می‌شود.[۳۲۵] از این گروه‌ها غالباً به عنوان «چهار بزرگ» ترش متال یاد می‌شود[۳۲۶] که نشان‌دهندهٔ تحول و محبوبیت‌دادن به این ژانر است. مجلهٔ لودوایر، مگادث را سومین گروه برتر ترش متال در تمامی دوره‌ها رتبه‌بندی کرد و «اشعار تحریک‌آمیز و چیره‌دستی» پیچیدهٔ آن‌ها را ستود.[۳۲۷] گزارش CMJ New Music Report، آلبوم اول گروه را یک اثر برجسته و نماینده‌ای از «دوران طلایی اسپید متال» توصیف کرد.[۳۲۸] بیلبورد آلبوم دوم گروه، یعنی صلح خوب می‌فروشه… اما کیه که بخره؟، را «نقطه عطف در جنبش ترش متال» نامید و اظهار داشت که اشعار آن همچنان مرتبط و تأثیرگذار هستند.[۳۲۹] شبکه ام‌تی‌وی نیز مگادث را به‌عنوان یک گروه متال تأثیرگذار معرفی کرد و بر جنبه‌های تکنیکی آلبوم‌های اولیه آن‌ها تأکید نمود.[۳۳۰] بر اساس گزارش نیلسن سانداسکن، مگادث بین سال‌های ۱۹۹۱ تا ۲۰۱۴، ۹.۲ میلیون نسخه از آلبوم‌های خود را در ایالات متحده به فروش رسانده است.[۳۳۱]

مگادث به‌عنوان یکی از تأثیرگذارترین گروه‌های موسیقی که در دهه ۱۹۸۰ شکل گرفت، شناخته می‌شود. این گروه به‌عنوان بخشی از جنبش اولیه ترش متال آمریکایی، تأثیر مستقیمی بر ژانر دث متال داشت.[۳۳۲] کیت کان-هریس، جامعه‌شناس، نوشت که موفقیت مگادث در جریان اصلی یکی از دلایل گسترش اکستریم متال به کشورهایی بود که پیش‌تر این سبک در آن‌ها ناشناخته بود.[۳۳۳] این گروه بر بسیاری از گروه‌های متال تأثیر گذاشت، از جمله سپولترا، پنترا، اسلپ‌نات، بولت فور مای ولنتاین، تریویم ، اونجد سون‌فولد، آرچ انمی، چیلدرن آو بادم، لمب آو گاد، از آی لی دایینگ، آل دت ریمینز، اِوایل و تاکسیک هولوکاست.

اعضا

[ویرایش]

در طی چندین سال فعالیت مگادث، اعضا گروه تغییرات بسیاری کرده است و بیش از ۲۰ هنرمند در این گروه مشارکت داشته‌اند. به جز دیو ماستین رهبر مگادث، می‌توان به دیوید الفسن (گیتار بیس) به عنوان یکی دیگر از اعضا اصلی گروه اشاره کرد، هرچند که در سال ۲۰۰۲ به دلیل اختلاف با ماستین از گروه جدا شد. اما در فوریه ۲۰۱۰ دیو ماستین در طی مصاحبه‌ای خبر از بازگشت مجدد دیوید الفسن به گروه را داد.

در ۲۵ نوامبر سال ۲۰۱۴، شان دراور، نوازنده درامز گروه، اعلام کرد که برای دنبال کردن علایق خود در موسیقی، از مگادث جدا شده است و با کریس برادریک، گیتاریست گروه که هم‌زمان با او از مگادث جدا شده بود، گروه «نافرمانی» را پایه‌گذاری کردند. شایعاتی مبنی بر متوقف شدن فعالیت مگادث منتشر شد. پس از آن کریس ادلر، نوازنده درامز گروه لمب آو گاد و کیکو لوریرو، نوازنده گیتار الکتریک گروه آنگرا، برای ضبط آلبوم جدید به گروه پیوستند.

فعلی

[ویرایش]

قبلی

[ویرایش]

گیتار الکتریک

[ویرایش]
  • گرگ هندویدت: (۱۹۸۳–۱۹۸۴)
  • کریس پالند (۱۹۸۴–۱۹۸۷ و در آلبوم «The System Has Failed» در سال ۲۰۰۴)
  • مایک البرت (۱۹۸۵)
  • جی رینالدز (۱۹۸۷)
  • جف یانگ (۱۹۸۷–۱۹۸۹)
  • مارتی فریدمن (۱۹۹۰–۱۹۹۹)
  • ال پیترلی (۲۰۰۰–۲۰۰۲)
  • گلن دراور (۲۰۰۴–۲۰۰۸)
  • کریس برادریک گیتار، هم‌خوان (۲۰۰۸–۲۰۱۴)
  • کیکو لوریرو گیتار (۲۰۱۵–۲۰۲۳)

گیتار باس

[ویرایش]
  • مت کیسلشتان (۱۹۸۳)
  • دِیو الفسن (۱۹۸۳ تا ۲۰۰۲–۲۰۱۰ تا ۲۰۲۱)
  • جیمز مک‌دانو (۲۰۰۴–۲۰۰۶)
  • جیمز لومنزو (۲۰۰۶–۲۰۱۰)

درامز

[ویرایش]
  • ریچارد گیراد: (۱۹۸۳)
  • دیجون کروثرس: (۱۹۸۳–۱۹۸۴)
  • لی راش: (۱۹۸۴)
  • گر سموئلسن: (۱۹۸۴–۱۹۸۷)
  • چاک بلر: (۱۹۸۷–۱۹۸۸)
  • نیک منزا: (۱۹۸۹–۱۹۹۸، در سال ۲۰۰۴ به مدت کوتاهی بازگشت اما در اجرا یا ضبط هیچ آهنگی شرکت نداشت)
  • جیمی دگروسو: (۱۹۹۸–۲۰۰۲)
  • شان دراور: درام، پرکاشن (۲۰۰۴–۲۰۱۴)
  • کریس ادلر (۲۰۱۵_۲۰۱۶)

ترانه‌شناسی

[ویرایش]

آلبوم‌های استودیویی

[ویرایش]

یادداشت‌ها

[ویرایش]
  1. پیش از کنسرت در انتریم، ماستین متوجه شد که تی‌شرت‌های تقلبی مگادث در محل برگزاری به فروش می‌رسند. فروشنده به ماستین گفت که در حال جمع‌آوری پول برای «هدف» است. ماستین از این ایده حمایت کرد و نادانسته ترانه آخر را به این سازمان تقدیم کرد و گفت: «این برای هدف است، ایرلند را به ایرلندی‌ها بازگردانید، آنارکی در انتریم.» این نقل‌قول از ترانه «Give Ireland Back to the Irish» اثر پل مک‌کارتنی الهام گرفته شده بود.[۳۰۷]

منابع

[ویرایش]
  1. Lewry, Fraser (September 20, 2022). "David Ellefson is no longer a member of Megadeth". متال همر. Retrieved August 7, 2024.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ Phillips & Cogan 2009, pp. 156–157.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ Erlewine, Stephen Thomas. "Megadeth Biography". AllMusic. Retrieved August 24, 2022.
  4. Cecolini, Vinny (November 1998). "Foreclosure of a Team". Metal Hammer.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ "American album certifications – Megadeth". Recording Industry Association of America. Retrieved March 19, 2019.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ ۶٫۲ "Megadeth". GRAMMY.com (به انگلیسی). March 17, 2014. Retrieved January 31, 2019.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ "The Band". megadeth.com. October 30, 2023. Retrieved October 30, 2023.
  8. Mustaine 2010, p. 101.
  9. Gulla 2009, p. 101.
  10. Mustaine 2011, p. 87.
  11. Summers, Jodi Beth (June 1987). "Out to Lunch". Hit Parader. Rockmetal.art.pl. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved November 15, 2013.
  12. "Scorpion Q+A 304". Megadeth.com. March 14, 2017. Retrieved April 18, 2024.
  13. DiVita, Joe (August 23, 2023). "How Did Megadeth Get Their Band Name?". Loudwire. Retrieved April 18, 2024.
  14. • Laydon, Page 103. Layden, Joe (2011). Mustaine: A Heavy Metal Memoir. HarperCollins Publishers. شابک ‎۹۷۸۰۰۶۱۷۱۴۴۰۵.
  15. "DAVID ELLEFSON Says He Is Technically A Founding Member Of MEGADETH". Blabbermouth.net. February 6, 2016. Retrieved October 2, 2024.
  16. "Megadeath". Whiplash. 1. 1983. Retrieved May 1, 2024.
  17. Daly, Andrew (August 2, 2023). ""I'd hear Dave Mustaine aimlessly riffing on the couch, and it's the riffs that ended up on the first two Megadeth – and, frankly, Metallica – records": Megadeth's first lead guitarist Greg Handevidt on the birth of a metal institution". Guitar World. Retrieved August 3, 2023.
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ "8 Things You Didn't Know About Megadeth's 'Killing Is My Business… And Business Is Good'". Revolver. June 12, 2018. Retrieved February 17, 2025.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ Prown & Newquist 1997, p. 227.
  20. "AGENT STEEL Founder/Vocalist JOHN CYRIIS On Briefly Joining MEGADETH - "DAVE MUSTAINE Was Not Prepared To Launch The First Album With My Lyrical Subjects"". Brave Words & Bloody Knuckles. October 24, 2019. Archived from the original on May 13, 2022. Retrieved May 12, 2022.
  21. "Dave Mustaine After Metallica: 40 Moments for 40 Years". Ultimate Classic Rock. April 11, 2023. Retrieved April 17, 2024.
  22. Mustaine 2011, p. 124.
  23. "Megadeth Plays First Show 31 Years Ago Today". Megadeth.com. March 14, 2017. Retrieved April 17, 2024.
  24. "Watch Slayer's Kerry King thrash it up onstage with Megadeth… in 1984". Metal Hammer. September 20, 2022. Retrieved April 18, 2024.
  25. Doe, Bernard (September 25, 2020). "DAVID ELLEFSON Looks Back On KERRY KING's 1984 Shows With MEGADETH: He Was 'Incredible'". Blabbermouth.net. Retrieved April 17, 2024.
  26. Childers, Chad (November 4, 2022). "Early Megadeth Drummer Lee Rauch Has Died". Loudwire. Retrieved November 18, 2024.
  27. Cobanoglu, Cansu (November 4, 2022). "Dave Mustaine's Remorse About Megadeth's Gar Samuelson". Rock Celebrities. Retrieved August 3, 2023.
  28. Montalbano, Anthony. "Chris Poland: The ClassicRockHistory.com Interview". Classic Rock History.com. Retrieved August 3, 2023.
  29. Wagner 2010, p. 42.
  30. ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ Doe, Bernard (December 1985). "Megadeth – Love It To Death". Metal Forces. Retrieved November 13, 2013.
  31. Ellefson & McIver 2013, p. 53.
  32. Ellefson & McIver 2013, p. 55.
  33. Bukszpan 2003, p. 242.
  34. "Megadeth Biography". metallian. August 1, 2022. Retrieved August 1, 2022.
  35. McIver 2008, Chapter 7.
  36. "Megadeth: The Making Of The New 'Vic Rattlehead' Mask". Blabbermouth.net. October 2, 2012. Retrieved March 6, 2013.
  37. Hart, Josh (August 15, 2011). "Dave Mustaine on Early Days With Metallica: "I Had Always Called Us the 'Four Horsemen'"". Revolver. Guitar World. Archived from the original on December 12, 2013. Retrieved November 16, 2013.
  38. Killing Is My Business... and Business Is Good! liner notes (2002 reissue). Loud Records. 2002. p. 8.
  39. ۳۹٫۰ ۳۹٫۱ Begrand, Adrien (April 30, 2002). "Megadeth: Killing is My Business... and Business is Good!". PopMatters. Retrieved November 16, 2013.
  40. Ellefson & McIver 2013, pp. 55–56.
  41. Ellefson & McIver 2013, p. 58.
  42. Kot, Greg (August 15, 2010). "Megadeth's Dave Mustaine says he and Metallica have hugged out". Chicago Tribune. Archived from the original on December 17, 2013. Retrieved November 17, 2013.
  43. Tarquin 2012, p. 72.
  44. Konow 2009, p. 243.
  45. Matsumoto, Jon (October 16, 1986). "Megadeth: These Heavy Metalers Thrash For Peace". Los Angeles Times. Retrieved November 15, 2013.
  46. Talevski 2010, p. 570.
  47. Ellefson & McIver 2013, p. 61.
  48. Popson, Tom (February 6, 1987). "Megadeth Hed To Go Here". Chicago Tribune. Retrieved November 15, 2013.
  49. ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ ۴۹٫۲ Rees & Crampton 1999, p. 658.
  50. ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ Konow 2009, p. 244.
  51. ۵۱٫۰ ۵۱٫۱ Gomes, Celesete (August 1988). "So Far, So Good For Megadeth". Classic Rock. Rockmetal.art.pl. Archived from the original on July 20, 2009. Retrieved November 8, 2013.
  52. So Far, So Good... So What! (2004 reissue) (liner notes). Capitol Records. 2004. p. 2.
  53. Ellefson & McIver 2013, p. 71.
  54. Christgau, Robert (1987). "Consumer Guide Reviews". The Village Voice. Retrieved December 6, 2013.
  55. Rees & Crampton 1999, p. 546.
  56. "Megadeth". metallipromo.com. Retrieved December 27, 2019.
  57. ۵۷٫۰ ۵۷٫۱ ۵۷٫۲ Bukszpan 2003, p. 244.
  58. Unterberger & Hicks 1999, p. 416.
  59. Spheeris, Penelope (2005). Greatest Hits: Back to the Start (liner notes). Capitol Records. p. 2.
  60. Megadeth: Rusted Pieces VHS. Capitol Records/EMI. January 1, 1991.
  61. Ellefson & McIver 2013, p. 72.
  62. "Ex-MEGADETH Guitarist JEFF YOUNG Responds To DAVE MUSTAINE's Drug Allegations". BLABBERMOUTH.NET (به انگلیسی). December 20, 2009. Retrieved December 27, 2019.
  63. Niles, Eric (September 1990). "Rust in Peace". Music Connection. Rockmetal.art.pl. Archived from the original on July 23, 2009. Retrieved December 8, 2013.
  64. Kajzer & Lotring 2010, p. 192.
  65. Dome, Malcolm (December 21, 2009). "Megadeth Bitching: Mustaine And Young At War!". Classic Rock. Archived from the original on December 11, 2013. Retrieved December 8, 2013.
  66. Buckley 2003, p. 660.
  67. Janosik 2006, p. 97.
  68. Ellefson & McIver 2013, p. 79.
  69. ۶۹٫۰ ۶۹٫۱ "Dave Mustaine: Kerry King Hates My Guts". Blabbermouth.net. Ultimate-Guitar.com. August 16, 2013. Retrieved November 18, 2013.
  70. "A Look Back at Savatage's Criss Oliva". All That Shreds Magazine. April 8, 2017. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved December 31, 2018.
  71. "Guitarist Jeff Loomis - "If I Would Have Joined MEGADETH I Really Wouldn't Had The Open Writing That I'm Able To Do In NEVERMORE"". BraveWords. July 3, 2010. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved February 14, 2025.
  72. ۷۲٫۰ ۷۲٫۱ "Megadeth "Rust in Peace"". Decibel. Retrieved December 8, 2013.
  73. Ellefson & McIver 2013, p. 88.
  74. Kajzer & Lotring 2010, p. 320.
  75. ۷۵٫۰ ۷۵٫۱ Bienstock, Richard (September 17, 2010). "Megadeth: Rust Never Sleeps". Guitar World. Retrieved November 22, 2013.
  76. Rubiner 1993, p. 167.
  77. ۷۷٫۰ ۷۷٫۱ ۷۷٫۲ "Megadeth – Chart History (Albums)". Billboard. Retrieved December 4, 2013.
  78. "The Official Charts Company – Megadeth". Official Charts Company. Retrieved February 24, 2013.
  79. Pillsbury 2006, p. 82.
  80. "Megadeth: First Look At 'Rust In Peace Live' DVD". Blabbermouth.net. August 23, 2010. Retrieved December 8, 2013.
  81. Morris, Chris (January 14, 1995). "Ace Of Base, 'Lion King' Lead Record Certs". Billboard. p. 76. Retrieved December 8, 2013.
  82. McIver 2008, Chapter 13.
  83. ۸۳٫۰ ۸۳٫۱ Harrison 2011, p. 60.
  84. Ellefson & McIver 2013, p. 101.
  85. "Bill & Ted's Bogus Journey: Official Motion Picture Soundtrack". Allmusic.
  86. Ringo, Johnny (March 27, 2013). "Archive: Interview with Dave Ellefson of Megadeth". Hails & Horns. Word Press. Archived from the original on October 24, 2013. Retrieved October 19, 2013.
  87. Countdown to Extinction liner notes (Japanese edition). Capitol Records. 1992. pp. 3–5, 7–8, 10.
  88. Herrmann, Brenda (July 30, 1992). "Megadeth – Countdown to Extinction (Capitol)". Chicago Tribune. Retrieved December 8, 2013.
  89. Prince, Patrick (November 19, 2012). "Megadeth fully embraces "Countdown" anniversary". Goldmine. Retrieved November 17, 2013.
  90. Ellefson & McIver 2013, p. 103.
  91. Popoff 2002, p. 108.
  92. ۹۲٫۰ ۹۲٫۱ Joyner 2002, p. 301.
  93. MacDonald, Patrick (January 8, 1993). "Grammys show influence of Seattle music". The Seattle Times. Archived from the original on June 14, 2017. Retrieved December 17, 2009.
  94. Grow, Kory (September 13, 2012). "Megadeth – Countdown To Extinction 20th Anniversary Edition Cover Art Shown In New York's Times Square". Brave Words & Bloody Knuckles. Archived from the original on February 28, 2014. Retrieved November 17, 2013.
  95. ۹۵٫۰ ۹۵٫۱ ۹۵٫۲ Ellefson & McIver 2013, p. 106.
  96. Chirazi, Steffan (October 1993). "Trial by Fire". RIP. Rockmetal.art.pl. Archived from the original on February 14, 2012. Retrieved December 8, 2013.
  97. Ramirez, Carlos (September 13, 2013). "10 Most Underrated Megadeth Songs". Noisecreep. Retrieved November 24, 2013.
  98. Hartmann, Graham (April 2, 2014). "Megadeth's David Ellefson Plays 'Wikipedia: Fact or Fiction?'". Loudwire. Retrieved May 25, 2014.
  99. Spin staff (October 1993). "Clash of the Quasi-Titans". Spin. 9: 36. Retrieved November 18, 2013.
  100. Harris, Chris (January 29, 2010). "The Grammys Don't Understand Metal". Noisecreep. Retrieved December 8, 2013.
  101. MacDonald, Patrick (January 5, 1996). "Presidents of the U.S. are riding high in the musical polls". The Seattle Times. Archived from the original on September 26, 2012. Retrieved December 17, 2009.
  102. Larkin 1995, p. 2777.
  103. Youthanasia liner notes (2004 reissue). Capitol Records. 2004. pp. 2, 24–25.
  104. ۱۰۴٫۰ ۱۰۴٫۱ Ellefson & McIver 2013, p. 118.
  105. Erlewine, Stephen Thomas. "Megadeth: Youthanasia". AllMusic. Retrieved December 8, 2013.
  106. "Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media. November 19, 1994. p. 88. Retrieved December 9, 2013. youthanasia.
  107. "Canadian album certifications – Megadeth – Youthanasia". Music Canada. Archived from the original on December 12, 2013. Retrieved December 9, 2013.
  108. Merkle, P.J. (May 1995). "Megadeth: Bewitched, Bothered and Bewildered". Hit Parader. Rockmetal.art.pl. Archived from the original on July 24, 2009. Retrieved September 16, 2013.
  109. "Late Show With David Letterman: Episode Guide". MSN Entertainment. November 18, 1994. Archived from the original on July 27, 2014. Retrieved July 17, 2014.
  110. Menza, Nick. "When Megadeth Needed a Drummer". Nick Menza's Official Website. Archived from the original on July 27, 2014. Retrieved July 18, 2014.
  111. "The Killing Road – A History Of Megadeth's Opening Acts". Roadrunner Records. February 2, 2012. Retrieved December 9, 2013.
  112. ۱۱۲٫۰ ۱۱۲٫۱ ۱۱۲٫۲ "History". Megadeth.com. Archived from the original on September 6, 2013. Retrieved December 9, 2013.
  113. Henderson, Alex. "Tales from the Crypt: Demon Knight (Original Soundtrack)". AllMusic. Retrieved December 9, 2013.
  114. Golemis, Dean (November 9, 1995). "Megadeth: Hidden Treasures (Capitol)". Chicago Tribune. Retrieved December 11, 2013.
  115. ۱۱۵٫۰ ۱۱۵٫۱ "Watch: MEGADETH Joined By FEAR's LEE VING For Performance Of 'Nothing Is Something' From MD.45". Blabbermouth. June 25, 2023. Retrieved August 3, 2023. Two decades ago, Mustaine told Classic Rock magazine that "a lot of" the music on "The Craving" "was intended for MEGADETH, but every time I turned around, Marty [Friedman, then-MEGADETH guitarist] had a solo record coming out; Nick [Menza, then-MEGADETH drummer] had his own solo project. Y'know, was this MEGADETH or not? I said, 'You don't see me going off to play with anybody else. If I'm not doing it, then none of you guys are. And if I do it, then we all can — but I might not come back.' By the time I got into the studio with Lee, I figured it was a case of goodbye. But we got back together after a little period of time."
  116. Prato, Greg. "MD.45 – Biography". AllMusic. Retrieved December 10, 2013.
  117. ۱۱۷٫۰ ۱۱۷٫۱ Wiederhorn, Jon (June 1998). "Last Men Standing". Guitar World. Rockmetal.art.pl. Archived from the original on February 14, 2012. Retrieved December 10, 2013.
  118. Ellefson & McIver 2013, p. 129.
  119. Cryptic Writings liner notes (2004 reissue). Capitol Records. 2004. pp. 2–3.
  120. Mustaine 2011, p. 275.
  121. "Megadeth – Chart History (Songs) – second page". Billboard. Retrieved December 10, 2013.
  122. Billboard staff (January 17, 1998). "40th Annual Grammy Awards: Final Nominations". Billboard. p. 78. Retrieved December 10, 2013.
  123. "Cryptic Writings – Megadeth – Charts". AllMusic. Retrieved December 10, 2013.
  124. Masuo, Sandy (June 29, 1997). "In Brief: Megadeth, "Cryptic Writing," Capitol". Los Angeles Times. Retrieved December 10, 2013.
  125. Metal Sludge staff (March 12, 2002). "20 question with ex-Megadeth drummer Nick Menza". Metal Sludge. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved November 15, 2013.
  126. "Nick Menza: "I Was Fired From Megadeth Two Days After Surgery"". RockRage. Blabbermouth.net. February 19, 2002. Retrieved December 10, 2013.
  127. Risk liner notes (2004 reissue). Capitol Records. 2004. pp. 2–5, 9, 11, 13, 15.
  128. Hjelm, Fredrik (2001). "It Wasn't Fun Anymore". Shockwaves Online. Rockmetal.art.pl. Retrieved December 10, 2013.
  129. Stagno, Mike (September 19, 2006). "Megadeth: Risk". Sputnikmusic. Retrieved December 11, 2013.
  130. Huey, Steve. "Risk – Megadeth". AllMusic. Retrieved December 9, 2013.
  131. Plenda, Melanie (July 3, 2013). "Frontman Dave Mustaine talks about reviving thrash-metal sound, getting back into the studio, hitting the road". NewHampshire.com. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved November 22, 2013.
  132. Sciarretto, Amy (January 31, 2000). "Loud Rock News". CMJ New Music Report. 61: 35. Retrieved March 28, 2014.
  133. "Megadeth's Mustaine Raring To "Crush 'Em"". MTV. June 23, 1999. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved December 11, 2013.
  134. MTV News staff (July 23, 1999). "Original Megadeth Drummer Samuelson Dead At 41". MTV. Archived from the original on July 25, 2014. Retrieved July 16, 2014.
  135. Rosen 2011, p. 92.
  136. Saidman, Sorelle (January 10, 2000). "Megadeth Guitarist Marty Friedman Leaves Band". MTV. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved December 12, 2013.
  137. Prato, Greg (July 29, 2009). "Megadeth's Dave Mustaine Talks New Riffs, Old Drama". Rolling Stone. Retrieved December 15, 2013.
  138. Newman, Melinda (January 22, 2000). "The Beat". Billboard. p. 18. Retrieved December 12, 2012.
  139. ۱۳۹٫۰ ۱۳۹٫۱ Metal Sludge staff (September 4, 2001). "23 Questions With Dave Mustaine". Metal Sludge. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 10, 2013.
  140. Ellefson & McIver 2013, p. 136.
  141. ۱۴۱٫۰ ۱۴۱٫۱ ۱۴۱٫۲ Baird, Kirk (September 14, 2001). "Acerbic Mustaine explains Megadeth's metal issues". Las Vegas Sun. Retrieved December 7, 2013.
  142. Huey, Steve. "Capitol Punishment: The Megadeth Years". AllMusic. Retrieved December 5, 2013.
  143. Huey, Steve. "Megadeth: The World Needs A Hero". AllMusic. Retrieved December 7, 2013.
  144. "Megadeth Completes 'Hero'". Billboard. January 22, 2001. Retrieved December 7, 2013.
  145. ۱۴۵٫۰ ۱۴۵٫۱ Chandrasekhar, Chaitra (May 15, 2001). "Back to their Metallic Roots". The Tech. Vol. 121, no. 26. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved December 7, 2013.
  146. ۱۴۶٫۰ ۱۴۶٫۱ "Metal Returns: Megadeth, Halford, Slayer". Billboard. February 20, 2001. Retrieved December 7, 2013.
  147. ۱۴۷٫۰ ۱۴۷٫۱ "Fans To Choose Set Lists For U.S. Megadeth Trek". Billboard. August 6, 2001. Retrieved December 7, 2013.
  148. Brackett, Nathan; Hoard, Christian David, eds. (2004). The New Rolling Stone Album Guide. Simon & Schuster. p. 534. ISBN 0-7432-0169-8.
  149. ۱۴۹٫۰ ۱۴۹٫۱ "Megadeth – Chart History (Songs)". Billboard. Retrieved December 4, 2013.
  150. Ellefson & McIver 2013, p. 139.
  151. Ellefson & McIver 2013, p. 218.
  152. Wiederhorn, Jon (March 2, 2004). "Megadeth Pack It In After Nearly 20 Years". MTV. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved May 19, 2014.
  153. "Injury Forces Mustaine To Disband Megadeth". Billboard. April 3, 2002. Retrieved November 25, 2013.
  154. "Megadeth to split up". BBC News. April 4, 2002. Retrieved January 21, 2014.
  155. Epstein, Dan (August 2003). "Die Another Day". Guitar World. Rockmetal.art.pl. Archived from the original on July 29, 2019. Retrieved November 25, 2013.
  156. Torreano, Bradley. "Megadeth: Still, Alive...and Well?". AllMusic. Retrieved December 5, 2013.
  157. "Dave Mustaine Talks About His Arm Injury". Blabbermouth.net. January 16, 2004. Retrieved December 19, 2024.
  158. "MEGADETH RECORDING IN NASHVILLE STUDIO?!". Brave Words. October 23, 2003. Retrieved December 19, 2024.
  159. "MEGADETH - NEW CD TRACKLISTING REVEALED". Brave Words. April 9, 2004. Retrieved December 19, 2024.
  160. "Dave Mustaine: 'I Am And Always Will Be Megadeth'". Blabbermouth.net. July 12, 2003. Retrieved November 25, 2013.
  161. Ayers, Chris (February 28, 2005). "Megadeth: Remixed and Remastered Series". Exclaim!. Retrieved December 19, 2024.
  162. Wiederhorn, Jon (September 10, 2004). "Dave Mustaine, Megadeth Return To Life With New System". MTV. Archived from the original on May 14, 2014. Retrieved May 19, 2014.
  163. Nalbandian, Bob (August 28, 2004). "Dave Mustaine Interview". Hard Radio. Retrieved November 19, 2006.
  164. "Megadeth's Mustaine Says Nick Menza Wasn't Prepared To Tour With The Band". Blabbermouth.net. November 16, 2004. Retrieved December 3, 2013.
  165. Gitter, Mike (October 24, 2012). "Where Are They Now? Chris Poland of Megadeth". Noisecreep. Retrieved December 18, 2024.
  166. Dizon, Joey (July 7, 2012). "A Life of 'Deth". The Philippine Star. Retrieved July 17, 2014.
  167. Sciarretto, Amy (September 13, 2004). "Genre Focus – Megadeth; The System Has Failed". CMJ New Music Report: 22. Retrieved November 22, 2013.
  168. "Dave Mustaine Discusses Going Solo, Dimebag, Kerry King And Metallica". Blabbermouth.net. February 11, 2005. Retrieved December 4, 2013.
  169. "Megadeth Tour Manager Talks About Drummer Nick Menza's Departure". Brave Words & Bloody Knuckles. November 5, 2004. Archived from the original on May 15, 2013. Retrieved December 4, 2013.
  170. "Updated: Exodus Added To More Dates On Megadeth's U.S. Tour". Blabbermouth.net. October 16, 2004. Retrieved December 4, 2013.
  171. "Diamond Head To Support Megadeth In Europe". Blabbermouth.net. December 30, 2004. Retrieved December 4, 2013.
  172. Begrand, Adrien (July 28, 2005). "Megadeth: Greatest Hits: Back to the Start". Popmatters. Retrieved December 3, 2013.
  173. Bowar, Chad (October 1, 2006). "Gigantour DVD Review". About.com. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved July 16, 2014.
  174. "Megadeth Will Continue". Ultimate-Guitar.com. October 10, 2005. Retrieved December 4, 2013.
  175. Prato, Greg (March 27, 2007). "Megadeth: That One Night: Live in Buenos Aires". AllMusic. Retrieved December 4, 2013.
  176. "Ex-Megadeth Bassist MacDonough: 'There Is No Animosity Here'". Blabbermouth.net. February 20, 2006. Retrieved December 4, 2013.
  177. "Megadeth bassist James Lomenzo joins Yamaha Guitars". Yamaha Corporation. January 25, 2008. Retrieved December 4, 2013.
  178. "Megadeth Play First Show With Bassist James LoMenzo". Blabbermouth.net. March 18, 2006. Retrieved December 4, 2013.
  179. Bowar, Chad (March 21, 2006). "Megadeth – Arsenal Of Megadeth DVD". About.com. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved December 4, 2013.
  180. "Gigantour 2006 Announced: Megadeth, Lamb of God, Opeth, Arch Enemy, Overkill Confirmed". Blabbermouth.net. July 23, 2006. Retrieved December 4, 2013.
  181. "Gigantour 2006 – Australian Mini-Tour". Brave Words & Bloody Knuckles. November 10, 2006. Archived from the original on September 4, 2020. Retrieved December 4, 2013.
  182. "Megadeth: New Album Pushed Back To 2007". Blabbermouth.net. August 23, 2006. Retrieved November 25, 2013.
  183. "Megadeth: 'United Abominations' To Be Released In May". Blabbermouth.net. January 21, 2007. Retrieved November 28, 2013.
  184. ۱۸۴٫۰ ۱۸۴٫۱ "Megadeth's New Version Of 'A Tout le Monde' To Feature Lacuna Coil's Scabbia". Blabbermouth.net. March 3, 2007. Retrieved November 26, 2013.
  185. Hasty, Katie (May 23, 2007). "Linkin Park Scores Year's Best Debut With 'Midnight'". Billboard. Retrieved November 26, 2013.
  186. Freeman, John (May 3, 2007). "Heaven and Hell (Black Sabbath), Megadeth, Machine Head". Dallas Observer. Archived from the original on October 19, 2013. Retrieved November 26, 2013.
  187. Kilgore, Kym (July 10, 2007). "Megadeth's 'Tour of Duty'". Sound Spike. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 27, 2013.
  188. "Megadeth, Static-X, DevilDriver, Lacuna Coil Team Up For Australia's Gigantour". Blabbermouth.net. August 8, 2007. Retrieved November 28, 2013.
  189. Dodgin, Rich (October 31, 2013). "Interview with Glen Drover". All About the Rock. Retrieved November 26, 2013.
  190. Laing, Robert (January 8, 2008). "Rumour: Megadeth to recruit new guitarist". MusicRadar. Retrieved November 29, 2013.
  191. Aledort, Andy (June 13, 2013). "Interview: Megadeth's Chris Broderick Talks Technique". Guitar World. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  192. Bezer, Terry (March 9, 2009). "Megadeth's Dave Mustaine: Broderick Is 'Best Guitarist Megadeth Has Ever Had'". Metal Hammer. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  193. "Nevermore drummer: Megadeth is getting "One Hell Of A Good Player, Great Guy And True Friend"". Blabbermouth.net. January 16, 2008. Retrieved November 29, 2013.
  194. Guitar World staff (January 14, 2008). "Dave Mustaine Announces Gigantour 2008 & New Guitarist". Guitar World. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 5, 2014.
  195. Ratliff, Ben (April 24, 2008). "Thrash Times Five When Bands Convene". The New York Times. Retrieved November 28, 2013.
  196. Bowar, Chad (September 30, 2008). "Megadeth – Anthology: Set The World Afire". About.com. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved November 28, 2013.
  197. "'Priest Feast' Featuring Judas Priest, Megadeth, Testament: Dutch Date Added". Blabbermouth.net. October 29, 2008. Retrieved November 19, 2013.
  198. Mustaine 2011, p. 370.
  199. "Dave Mustaine to Metallica: I Am So Very Proud of All You Have Accomplished". Blabbermouth.net. February 27, 2009. Retrieved November 19, 2013.
  200. "Megadeth And Slayer To Co-Headline 'Canadian Carnage' Trek". Blabbermouth.net. April 27, 2009. Retrieved November 19, 2013.
  201. Bezer, Terry (June 19, 2009). "Megadeth Reveal More About New Album". Metal Hammer. Archived from the original on December 15, 2013. Retrieved November 19, 2013.
  202. Bezer, Terry (July 27, 2009). "Megadeth 'Endgame' Track-By-Track Preview". Metal Hammer. Archived from the original on August 15, 2009. Retrieved November 19, 2013.
  203. Buchanan, David (September 15, 2009). "Megadeth brings Endgame to life, tours North America". Consequence of Sound. Retrieved November 19, 2013.
  204. "Slayer, Megadeth, Testament: Complete 'American Carnage' Details Revealed". Blabbermouth.net. November 16, 2009. Retrieved November 19, 2013.
  205. "Megadeth's "Head Crusher" Nominated For a Grammy". Roadrunner Records. July 12, 2011. Retrieved November 19, 2013.
  206. Guitar World staff (January 25, 2010). "Megadeth Announce 'Rust In Peace' 20th Anniversary Tour Dates". Guitar World. Archived from the original on December 17, 2013. Retrieved November 19, 2013.
  207. Dome, Malcolm (February 9, 2010). "David Ellefson Exclusive: Why I'm Back In Megadeth". Classic Rock. Archived from the original on November 1, 2013. Retrieved November 19, 2013.
  208. MusicRadar staff (December 15, 2009). "Thrash metal's 'Big Four' for Sonisphere 2010!". MusicRadar. Retrieved November 20, 2013.
  209. Paine, Andre (June 10, 2010). "Metallica Heading To Cinemas". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  210. Downey, Ryan J. (April 25, 2011). "Metallica, Megadeth, Slayer And Anthrax Make Big 4 History". MTV. Archived from the original on December 25, 2014. Retrieved November 20, 2013.
  211. Ratliff, Ben (September 15, 2011). "Metallica Earns Its Top Billing of the Big Four". The New York Times. Retrieved November 20, 2013.
  212. Guitar World staff (April 26, 2010). "Slayer to Perform Complete 'Seasons in the Abyss' Album on Upcoming Tour". Guitar World. Archived from the original on August 24, 2017. Retrieved November 20, 2013.
  213. Bezer, Terry (August 20, 2010). "Vic Rattlehead Makes Megadeth Live Debut". Metal Hammer. Archived from the original on April 5, 2013. Retrieved March 6, 2013.
  214. Freedman, Pete (September 30, 2010). "Backstage with Anthrax, Megadeth & Slayer!". Spin. Retrieved November 20, 2013.
  215. Vick, Megan (October 25, 2010). "Slayer's Kerry King Performs with Megadeth". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  216. "Slayer, Megadeth To Join Forces For 'European Carnage' Tour". Blabbermouth.net. December 18, 2010. Retrieved November 20, 2013.
  217. Debenedictis, Matt (January 31, 2011). "Disturbed, Godsmack, Megadeth Headlining Rockstar Mayhem Festival 2011". Noisecreep. Retrieved November 20, 2013.
  218. Guitar World staff (June 23, 2010). "Megadeth to Release 'Rust In Peace Live' Blu-Ray, DVD and CD". Guitar World. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved November 20, 2013.
  219. East, Thomas (September 1, 2010). "Guitar Hero: Warriors Of Rock Megadeth trailer". Official Nintendo Magazine. Retrieved November 20, 2013.
  220. Harris, Chris (June 4, 2010). "Mustaine Pens Fresh Megadeth Track For 'Guitar Hero'". Rolling Stone. Retrieved November 20, 2013.
  221. Sciarretto, Amy (December 1, 2010). "Grammy Nominees 2011 Announced for Hard Rock and Metal". Noisecreep. Retrieved November 20, 2013.
  222. Graff, Gary (October 31, 2011). "Megadeth's Dave Mustaine: 6 Questions About 'Thirteen'". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  223. Prato, Greg (July 12, 2011). "Dave Mustaine Reveals New Megadeth Album Details". Rolling Stone. Retrieved November 20, 2013.
  224. Bittke, Brett (December 2, 2011). "Megadeth Receives their 10th Grammy Nomination". Screamer magazine. Retrieved November 20, 2013.
  225. Young, Alex (November 1, 2011). "Megadeth, Motorhead, team up for Gigantour 2012". Consequence of Sound. Retrieved November 20, 2013.
  226. MacIntyre, Dave (February 16, 2012). "Gigantour 2012 featuring Lacuna Coil, Volbeat, Motorhead and Megadeth". PopMatters. Retrieved November 20, 2013.
  227. Riddle, Tree (February 21, 2012). "Rob Zombie and Megadeth To Embark on Co-Headlining 2012 U.S. Tour". Loudwire. Retrieved November 20, 2013.
  228. Childers, Chad (September 10, 2012). "Megadeth to Celebrate 20th Anniversary of 'Countdown to Extinction' With Reissue and Fall 2012 Tour". Loudwire. Retrieved November 17, 2013.
  229. Ouellette, Mary (September 21, 2013). "Megadeth Reveal 'Countdown To Extinction: Live' Trailer". Loudwire. Retrieved November 17, 2013.
  230. "Halestorm: "Winning A Grammy Is A Huge Milestone For Us"". Metal Hammer. February 12, 2013. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 17, 2013.
  231. "Megadeth Taps Producer Johnny K For New Album". Blabbermouth.net. August 22, 2012. Retrieved August 23, 2012.
  232. "Megadeth Working On 'Dark', 'Heavy' And 'Fast' New Album". Blabbermouth.net. January 28, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  233. Hartmann, Graham (February 12, 2013). "Megadeth Announce June Release for Upcoming Album 'Super Collider'". Loudwire. Retrieved February 12, 2013.
  234. Caulfield, Keith (June 12, 2013). "Queens Of The Stone Age Get First No. 1 Album On Billboard 200". Billboard. Retrieved September 28, 2013.
  235. "Super Collider – Megadeth". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved June 17, 2013.
  236. Wise, Lauren (November 25, 2013). "Megadeth's Dave Mustaine: There's Been a Renaissance With Us". Phoenix New Times. Archived from the original on December 17, 2013. Retrieved December 16, 2013.
  237. "Megadeth Planning New Album: 'Time Is Short'". Ultimate-Guitar.com. July 24, 2013. Retrieved November 17, 2013.
  238. Hartmann, Graham (May 3, 2013). "Black Label Society Join Lineup for Megadeth's Gigantour 2013 + Dates Announced". Loudwire. Retrieved June 12, 2014.
  239. Bowar, Chad (August 12, 2013). "Megadeth and Jason Newsted Play Metallica's 'Phantom Lord' During Toronto Gigantour Finale". Loudwire. Retrieved June 12, 2014.
  240. Vincent, Peter (February 10, 2014). "Soundwave 2014: Megadeth cancels Australian tour". The Sydney Morning Herald. Retrieved February 15, 2014.
  241. "Megadeth: 'Icon'-Series Compilation Due This Month". Blabbermouth.net. February 15, 2014. Retrieved July 6, 2014.
  242. Hartmann, Graham (May 21, 2014). "Megadeth Cancel Tour Dates Following Death of Bassist David Ellefson's Brother". Loudwire. Retrieved October 21, 2023.
  243. Joyce, Colin (August 5, 2014). "Cee Lo Green and Megadeth Cancel Israel Shows". Spin. Retrieved August 7, 2014.
  244. Leight, Elias (September 10, 2014). "Megadeth Pulls Out of Motorhead's Motorboat Cruise". Billboard. Retrieved September 17, 2014.
  245. "Body of Missing Woman Found in Julian". CBS8.com. November 27, 2014. Retrieved November 28, 2014.
  246. "Why Does DAVE MUSTAINE Get Such A Bad Rap? Ex-MEGADETH Drummer SHAWN DROVER Weighs In". Blabbermouth. July 18, 2023. Retrieved August 3, 2023.
  247. Kielty, Martin (November 26, 2014). "Broderick & Drover Quit Megadeth". Classic Rock. Retrieved November 27, 2014.
  248. Kaufman, Spencer (December 2, 2014). "Megadeth's David Ellefson: We Are Not Disbanding". Loudwire. Retrieved December 3, 2014.
  249. Epstein, Dan (July 20, 2015). "Interview: Megadeth's Dave Mustaine Gives Update from the Studio". Revolver. Retrieved July 22, 2015.
  250. "Meet Megadeth's New Guitarist: Kiko Loureiro of Angra". Guitar World. April 2, 2015. Archived from the original on July 2, 2016. Retrieved April 6, 2015.
  251. Bienstock, Richard (October 1, 2015). "Megadeth Premiere New Song, "Fatal Illusion"". Revolver. Retrieved October 2, 2015.
  252. "Megadeth, Suicidal Tendencies, Children Bodom: North American Tour Dates Announced". Blabbermouth.net. December 7, 2015. Retrieved December 7, 2015.
  253. Childers, Chad (July 14, 2016). "Megadeth Officially Confirm Dirk Verbeuren as New Drummer". Loudwire. Retrieved July 15, 2016.
  254. "Megadeth Announces U.S. Tour With Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church, Havok". Blabbermouth.net. July 18, 2016. Retrieved July 18, 2016.
  255. "Butcher Babies Added To Megadeth's Tour With Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church". Blabbermouth.net. September 10, 2016. Retrieved September 10, 2016.
  256. Kennedy, Maev (May 22, 2016). "Former Megadeth drummer Nick Menza dies after collapsing on stage". The Guardian. Retrieved July 15, 2016.
  257. "Megadeth's Dave Mustaine calls for 2017 Big Four tour". Metal Hammer (به انگلیسی). December 6, 2016. Retrieved December 7, 2016.
  258. "Chris Adler". The Grammys. Archived from the original on February 22, 2017. Retrieved February 20, 2017.
  259. Teitelman, Bram (February 19, 2017). "Megadeth's Dave Mustaine Reflects on First Grammy Win, House Band Playing Metallica". Billboard. Retrieved February 20, 2017.
  260. "Megadeth New Album In 2018". Loudwire. June 28, 2017.
  261. "Megadeth To 'Probably' Begin Recording New Album Next Summer". Blabbermouth.net. Retrieved December 28, 2017.
  262. "SCORPIONS Announce 'Crazy World' North American Tour With MEGADETH". Blabbermouth. March 22, 2017. Retrieved August 5, 2017.
  263. Childers, Chad (April 8, 2018). "Megadeth to Offer 'Final Kill' Reissue of 'Killing Is My Business … And Business Is Good' Disc". Loudwire. Retrieved April 8, 2018.
  264. "MEGADETH Enters Studio For New Album Pre-Production". Blabbermouth.net. Retrieved May 10, 2019.
  265. "Megadeth's Dave Mustaine Diagnosed With Throat Cancer". Kerrang!. June 17, 2019. Retrieved June 17, 2019.
  266. "OZZY OSBOURNE Announces 2019 North American Tour With MEGADETH". Blabbermouth.net. Retrieved November 5, 2018.
  267. "OZZY OSBOURNE To Be Joined By MARILYN MANSON For Rescheduled 2020 North American Dates". Blabbermouth.net. November 14, 2018. Retrieved November 20, 2019.
  268. HOUSE OF HAIR (June 28, 2019). "Megadeth's Dave Mustaine Vows To Beat Cancer". houseofhaironline.com. Retrieved June 28, 2019.
  269. "Dave Mustaine Teases Heavy + Fast New Megadeth Song – Listen". Loudwire. Retrieved November 8, 2018.
  270. "Megadeth share rehearsal footage from new album sessions". Metal Hammer. Retrieved November 8, 2018.
  271. "Reddick to Celebrate Metal Band Megadeth with Gimme Radio Chevy in Loudon". rcrracing.com. July 17, 2019. Retrieved July 17, 2019.
  272. "FIVE FINGER DEATH PUNCH To Tour Europe With MEGADETH And BAD WOLVES". Blabbermouth.net. Retrieved August 21, 2019.
  273. "FIVE FINGER DEATH PUNCH Announces Dates For European Tour With MEGADETH, BAD WOLVES". Blabbermouth.net. Retrieved September 9, 2019.
  274. "MEGADETH Announces First-Ever 'Megacruise'". Blabbermouth.net. Retrieved September 25, 2018.
  275. "MEGADETH: No Official Decision Has Yet Been Made Regarding DAVE MUSTAINE's Involvement In 'Megacruise'". Blabbermouth.net. Retrieved September 21, 2019.
  276. "Members Of MEGADETH, ANTHRAX, TESTAMENT, DEATH ANGEL, Others Take Part In All-Star KISS Jam On 'Megacruise' (Video)". Blabbermouth.net. Retrieved October 19, 2019.
  277. Mims, Taylor. "Megadeth and Lamb Of God Announce North American 2020 Co-Headline Tour". Billboard. Retrieved February 10, 2020.
  278. "MEGADETH, LAMB OF GOD, TRIVIUM And IN FLAMES Announce 2021 Dates For 'The Metal Tour Of The Year'". Blabbermouth.net. Retrieved July 1, 2020.
  279. "HATEBREED Replaces IN FLAMES On 'The Metal Tour Of The Year'". Blabbermouth.net. July 13, 2021. Retrieved July 13, 2021.
  280. "DAVID ELLEFSON Will Travel To Nashville This Week To Begin Recording New MEGADETH Album". Blabbermouth.net. Retrieved May 19, 2020.
  281. "DAVE MUSTAINE Says New MEGADETH Album Is 'Coming Along Great'". Blabbermouth.net. Retrieved July 25, 2020.
  282. "Why MEGADETH Decided Against Recording New Album Remotely". Blabbermouth.net. Retrieved July 31, 2020.
  283. "Dave Mustane Reveals Title For New Megadeth Album". Metal Addicts. January 10, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  284. ۲۸۴٫۰ ۲۸۴٫۱ "Megadeth Comments On Leak Of 'Embarrassing' David Ellefson Videos: 'We Are Watching Developments Closely'". Blabbermouth. May 10, 2021. Retrieved May 23, 2021.
  285. "MEGADETH Officially Parts Ways With David Ellefson Following Sex Video Scandal". Blabbermouth. May 24, 2021. Retrieved May 24, 2021.
  286. Pasbani, Robert (June 9, 2021). "David Ellefson Was Actually Fired From Megadeth Four Days After Sexual Allegations Surfaced, New Details From Revenge Porn Report". Metal Injection. Retrieved June 9, 2021.
  287. "Dave Mustaine Says There Is No Chance Of David Ellefson Ever Rejoining Megadeth Again". Blabbermouth.net. July 13, 2021. Retrieved July 13, 2021.
  288. Kennelty, Greg (October 22, 2021). "David Ellefson On Recent Sex Scandal: "There Was Nothing Illegal"". Metal Injection. Retrieved September 13, 2023.
  289. "DAVE MUSTAINE Confirms DAVID ELLEFSON Will Not Appear On Upcoming MEGADETH Album". Blabbermouth.net. June 17, 2021. Retrieved June 17, 2021.
  290. jomatami. "Dave Mustaine Confirms David Ellefson's Bass Parts on New Megadeth Album Were Already Re-Recorded By Another Bassist". Ultimate Guitar. Retrieved July 8, 2021.
  291. "Here's The First Glimpse Of MEGADETH's New Bassist". Blabbermouth.net. July 12, 2021. Retrieved July 12, 2021.
  292. Maxwell, Jackson (August 11, 2021). "Megadeth announce James LoMenzo as new live bassist". Guitar World. Retrieved August 11, 2021.
  293. "Megadeth's New Album, 'The Sick, The Dying... And The Dead', Postponed To September". Metal Addicts. June 12, 2022. Retrieved June 12, 2022.
  294. "MEGADETH Announces JAMES LOMENZO As 'Permanent' Replacement For David Ellefson". Blabbermouth.net. May 31, 2022. Retrieved May 31, 2022.
  295. "Megadeth tease new music on mysterious website". loudersound (به انگلیسی). June 21, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  296. Trapp, Todd FooksTodd FooksContributing Authors: Philip (June 23, 2022). "Fans React to Megadeth's New Song 'We'll Be Back'". Loudwire (به انگلیسی). Retrieved June 23, 2022.
  297. "Megadeth join forces with Ice-T for pummeling new single, Night Stalkers". Guitar World. July 22, 2022. Retrieved September 3, 2022.
  298. "Megadeth Unleash New Single 'Soldier On'". Ultimate Classic Rock. August 12, 2022. Retrieved September 3, 2022.
  299. Kennelty, Greg (February 21, 2023). "MEGADETH Streams Cover Of JUDAS PRIEST's "Delivering The Goods"". Metal Injection. Retrieved May 15, 2025.
  300. "Watch: Marty Friedman reunites with Megadeth onstage for the first time in 23 years". Guitar.com. February 28, 2023. Retrieved May 19, 2023.
  301. "Former MEGADETH Drummer LEE RAUCH Dies". Blabbermouth.net. June 25, 2023.
  302. Hadusek, Jon (August 14, 2025). "Megadeth to Release Final Album and Embark on Farewell World Tour in 2026". Consequence (به انگلیسی). Retrieved August 14, 2025.
  303. Crawford, Allyson B. (April 5, 2012). "Megadeth Frontman Dave Mustaine's Most Controversial Quotes". Noisecreep. Retrieved November 21, 2013.
  304. Hartmann, Graham (August 31, 2012). "Metallica vs. Dave Mustaine – Nastiest Rock Feuds". Loudwire. Retrieved November 21, 2013.
  305. Hay, Carla (January 17, 2004). ""Monster" Film Reveals Metallica's Dynamics". Billboard. Vol. 116. p. 15. Retrieved November 21, 2013.
  306. Wiederhorn, Jon (July 20, 2004). "Megadeth Frontman, Filmmakers At Odds Over Metallica Doc". MTV. Archived from the original on May 24, 2014. Retrieved November 21, 2013.
  307. Herzog, Kenny (July 18, 2011). "Dave Mustaine Interview". The A.V. Club. Retrieved June 4, 2014.
  308. "Holy Wars...The Punishment Due". Rolling Stone. Archived from the original on March 9, 2014. Retrieved December 6, 2013.
  309. Mann, Laura (August 1, 2011). "The Ten Best Music Videos Banned by MTV". Dallas Observer. Archived from the original on May 13, 2015. Retrieved November 22, 2013.
  310. Pessin, Anna Lisa (October 1992). "Dressed for Success". Spin. 8: 52. Retrieved September 20, 2013.
  311. Jeckell, Barry A. (August 6, 2001). "Billboard Bits: LL Cool J, Megadeth, Money Mark". Billboard. Retrieved December 13, 2013.
  312. "'Hero' Takes A Fall In Malaysia". New Musical Express. July 24, 2001. Retrieved December 13, 2013.
  313. Stroumboulopoulos, George. "Interview: Dave Mustaine". CBS. Retrieved November 22, 2013.
  314. Prince, Patrick (June 13, 2011). "Dave Mustaine at 'Peace' in his career, 25 years later". Goldmine. Retrieved November 22, 2013.
  315. Kerby, Jeff (July 24, 2005). "Dave Mustaine Speaks to KNAC.com From Gigantour". KNAC.com. Retrieved November 22, 2013.
  316. "Megadeth Founders Exchange Lawsuits". Billboard. August 9, 2004. Retrieved November 22, 2013.
  317. "Megadeth's Mustaine Sues Former Bassist". Billboard. July 26, 2005. Retrieved June 4, 2014.
  318. Wiederhorn, Jon (February 10, 2010). "Megadeth Frontman Extends Olive Branch to Original Bassist". Noisecreep. Retrieved November 22, 2013.
  319. Grow, Kory (June 7, 2021). "David Ellefson: Ex-Megadeth Bassist Details Revenge-Porn Case in Police Report". Rolling Stone (به انگلیسی). Retrieved January 16, 2022.
  320. Jordan Moreau (May 24, 2021). "Megadeth Fires Bassist David Ellefson After Sexual Misconduct Allegations". Variety. Retrieved May 24, 2021. Heavy metal band Megadeth has parted ways with bassist David Ellefson after he was accused of sexual misconduct.
  321. Arnett 1996, p. 44.
  322. Powell, Mike (September 2011). "Diggin' In the Crates For Untold Treasures". Spin. 27: 92. Retrieved November 21, 2013.
  323. Taylor, Chuck (November 29, 1997). "Metal Mainstay Megadeth Alters Its Lyrics But Not Its Music For The '90s". Billboard. p. 74. Retrieved November 21, 2013.
  324. Phillips & Cogan 2009, p. 157.
  325. Thompson 2007, p. 135.
  326. Phillips & Cogan 2009, p. 210.
  327. Rivadavia, Eduardo (August 15, 2013). "10 Best Thrash Metal Bands of All Time". Loudwire. Retrieved November 24, 2013.
  328. CMJ Network, Inc (February 11, 2002). "Loud Rock". CMJ New Music Report: 45. Retrieved November 24, 2013.
  329. Paoletta, Michael (August 14, 2004). "Vital Reissues". Billboard. p. 45. Retrieved November 24, 2013.
  330. Wiederhorn, Jon. "Greatest Metal Bands – Honorable Mentions". MTV. Archived from the original on October 21, 2013. Retrieved November 24, 2013.
  331. Gensler, Andy (June 3, 2014). "How Marty Friedman Went From Megadeth to the 'Ryan Seacrest Of Japan'". Billboard. Retrieved June 5, 2014.
  332. Purcell 2003, p. 53.
  333. Kahn-Harris 2007, p. 132.

پیوند به بیرون

[ویرایش]