سلما هایک

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
سلما هایک
Salma Hayek
Salma Hayek Cannes 2015 2 cropped.jpg
سلما هایـِک در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۵
نام اصلی سلما هایک پینو
Salma Hayek Pinault[۱]
زمینه فعالیت سینما و تلویزیون
تولد ۲ سپتامبر ۱۹۶۶(۱۹۶۶-09-0۲) ‏(۴۹ سال)
کواتزاکوالکوس، وراکروس، مکزیک
والدین دیانا خمینز
ملیت مکزیکی-آمریکایی
پیشه هنرپیشه، مانکن و تهیه‌کننده
سال‌های فعالیت ۱۹۸۸ - تاکنون
همسر(ها) فرانسوا-هانری پینو(۲۰۰۹-تاکنون)
فرزندان ۱
صفحه در وب‌گاه IMDb

سلما هایک پینو (به اسپانیایی: Salma Hayek Pinault)[۲] (زاده ۲ سپتامبر ۱۹۶۶)[۳] بازیگر، مدل و تهیه کننده مکزیکی-امریکایی است. او فعالیت هنری‌اش را از مکزیک و با بازی در در مجموعه‌ای از تله‌نوولا به نام ترسا آغاز کرد. و بعد از آن با بازی در فیلم کوچه معجزه اولین تجربه سینمایی‌اش را پشت سر گذاشت و برای آن نامزد جایزه آریل شد. در سال ۱۹۹۱ به هالیوود نقل مکان کرد و با بازی‌های درخشانی که در فیلم‌های دسپرادو (۱۹۹۵)، تعصب (۱۹۹۹)، و غرب وحشی وحشی (۱۹۹۹) داشت به شهرت رسید.

او در سال ۲۰۰۲ با بازی در فریدا در نقش نقاش شهیر مکزیکی، فریدا کالو توانست در جشنواره‌های زیادی نامزد دریافت جایزه شود. جشنواره‌هایی چون؛ اسکار، بفتا، جایزه انجمن بازیگران فیلم و جایزه گلدن گلوب. این فیلم توجه منتقدان را به خود جلب کرد و یک موفقیت مهم تجاری بود. هایک با بازی در این فیلم برنده دی‌تایم جایزه امی شد. او همچنین برای معجزه مانودلا جایزه امی را دریافت کرد و برنده جایزه امی ساعات پربیننده بازیگر زن برجسته مهمان در یک سری کمدی شد. در سال ۲۰۰۷ بعد از دعوت به ای.بی.سی مجموعه درام-کمدی بتی بی‌ریخته را بازی کرد. پس از آن به ان‌بی‌سی دعوت شد و سریال کمدی ۳۰ راک را از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳ بازی کرد.

از فیلم‌های اخیر او می‌توان به بزرگ‌شده‌ها (۲۰۱۰)، گربه چکمه‌پوش (۲۰۱۱)، بزرگ‌شده‌ها ۲ (۲۰۱۳) و داستان داستان‌ها (۲۰۱۵) اشاره کرد.

زندگی[ویرایش]

هایک با نام سلما هایک خیمنز در کواتزاکوالکوس، وراکروس، مکزیک متولد شد. او یک برادر کوچکتر به نام سامی دارد (زاده ۱۹۷۲)، که طراح دکوراسیون داخلی است.[۴] مادرش دیانا خمینز مدینا خواننده مشهور اپراست. پدر لبنانی‌تبارش[۵]سامی‌ هایک، مدیر یک شرکت نفتی است.[۶] او یک بار شهردار کواتزاکوالکوس شده است. [۷][۸] تبار خانواده پدری او به شهر بعبدات، لبنان لبنان می‌رسد. هایک در سال ۲۰۱۵ برای نمایش فیلم پیامبر به این شهر سفر کرد.[۹][۱۰][۱۱][۱۲] مادر سلما مکزیکی اسپانیایی‌تبار است و اجدادش از اسپانیا به مکزیک مهاجرت کردند.[۱۳][۱۴][۱۵][۱۶] نام کوچکش، سلما، عربی است و به معنای"صلح" یا "آرامش" است.[۱۷] او از خانواده‌ای سرشناس و ثروتمند کاتولیک است.[۱۸] دوازده ساله که بود، خانواده‌اش او را به مدرسه قلب مقدس در گرند کوتاو، لوئیزیانا امریکا فرستادند.[۵] در نوجوانی تشخیص دادند که او دچار خوانش‌پریشی است.[۱۹] او برای تحصیل در مکزیکو سیتی به دانشگاه امریکایی ایبرو رفت و در رشته مطالعات بین‌المللی تحصیل کرد.[۵]

زندگی حرفه‌ای[ویرایش]

Banderas stands behind Hayek, holding her hands to her side
هایک و باندراس در افتتاحیه گربه چکمه‌پوش در استرالیا، نوامبر ۲۰۱۱
سلما هایک در سال ۲۰۰۷

مکزیک[ویرایش]

هایک در ۲۳ سالگی نقش ترسا را در یکی از تله‌نوولا های مکزیکی بازی کرد که بعد‌ها تبدیل به یکی از پرطرفدارترین مجموعه‌ها شد.[۲۰] در سال ۱۹۹۴ با بازی در فیلم کوچه معجزه اولین تجربه سینمایی‌اش را پشت سر گذاشت و برای آن نامزد جایزه آریل شد.[۲۱]

شروع کار در هالیوود[ویرایش]

هایک در سال ۱۹۹۱ به هالیوود نقل مکان کرد و زیر نظر استلا ادلر به آموزش بازیگری پرداخت.[۲۲] او مشکلاتی برای آموزش انگلیسی داشت زیرا به خوانش‌پریشی دچار بود.[۲۳] رابرت رودریگز و تهیه‌کننده‌اش که بعد‌ها با او ازدواج کرد، الیزابت آوه‌یان، هایک را برای بازی در مقابل آنتونیو باندراس در دسپرادو انتخاب کردند.[۵] به دنبال بازی در دسپرادو نقش ملکه خون‌آشام را در از گرگ‌ومیش تا سحر بازی کرد و خود را به صدر جدول رساند.[۲۴]

هایک با ایفای نقش مقابل متیو پری در سال ۱۹۹۷ کمدی-رمانتیک هجوم احمق‌ها نقش آفرینی کرد. در سال ۱۹۹۹ به همراه ویل اسمیت در پروژه عظیم غرب وحشی وحشی بازی کرد و نقش مکمل کوین اسمیت را در تعصب بازی کرد.[۵] در سال ۲۰۰۰ که هنوز هم هایک بازیگر سرشناسی نبود در مقابل بنیسیو دل تورو در قاچاق بازی کرد.[۲۵] در سال ۲۰۰۳ و بعد از بازی در دسپرادو در روزی روزگاری در مکزیک ظاهر شد تا نقش مهمی درسه‌گانه مکزیک داشته باشد.[۲۶]

کارگردان، تهیه‌کننده و بازیگر[ویرایش]

در حدود سال ۲۰۰۰، هایک، شرکت فیلم‌سازی ونتاناروزا را تاسیس کرد و از طریق آن به ساخت فیلم پرداخت. اولین فیلم تولید شده در این شرکت با نام کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد در آن سال نماینده سینمای مکزیک در اسکار شد.[۲۷]

فریدا، در سال ۲۰۰۰ با همکاری و تهیه‌کنندگی هایک تولید شد. هایک خود در نقش فریدا کالو ظاهر شد و آلفرد مولینا نقش همسرش، دیه‌گو ریورا را بازی کرد. این فیلم را جولی تایمور کارگردانی کرد و ستارگانی چون والریا گولینو، اشلی جاد، ادوارد نورتون، جفری راش و آنتونیو باندراس در آن نقش آفرینی کردند. او برای بازی در این فیلم نامزد جایزه بهترین بازیگر زن را از آکادمی اسکار گرفت. [۵]

در زمانه پروانه‌ها که در سال ۲۰۰۱ ساخته شد بر اساس رمانی با همین نام اثر خولیا آلوارز بود. در این فیلم سلما هایک در نقش یکی از خواهران مینراوا و ادوارد جیمز آلموس در نقش رئیس‌جمهور دومینیکن رافائل لئونیداس تروخیو بازی کرد.[۲۸]

در سال ۲۰۰۳ «معجزه مانودلا» را برای شبکه شوتایم تهیه و کارگردانی کرد. این فیلم براساس کتابی تحت همین عنوان ساخته شد. دی‌تایم جایزه امی را برای همین فیلم دریافت کرد.[۲۹] در دسامبر ۲۰۰۵، موزیک ویدیوی قلبت را دوست دارم را برای پرینس ساخت.[۳۰]

هایک تهیه‌کنندگی بتی بی‌ریختهرا به عهده داشت ، سریالی که از سال ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۰ در همه جهان پخش شد. هایک که این سری را به همراه بن سیلورمن ساخته بود. بعدها حقوق‌اش به تلویزیونی کلمبیایی واگذار شد و سریالی تحت عنوان من بتی‌ام یه دختر زشت ساخته شد. در سال ۲۰۰۱، برای یک کمدی موقعیت انتخاب شد. در سال ۲۰۰۷ بعد از دعوت به ای.بی.سی مجموعه درام-کمدی بتی بی‌ریخته را بازی کرد و برنده جایزه گلدن گلوب برای بهترین برنامه کمدی شد. او هم‌چنین برنده جایزه امی ساعات پربیننده بازیگر زن برجسته مهمان در یک سری کمدی شد[۳۱]

در سال ۲۰۰۷، هایک قراردادش را با مترو گلدوین مایر نهایی کرد و شرکتش مدیریت اجرایی بخش لاتین را به عهده گرفت.[۳۲] ماه بعد او قراردادی دوساله را با ای‌بی‌سی امضا کرد تا شرکتش توسعه شبکه کابلی را به عهده گیرد.[۳۳]

او نقش کاراکتر همسر آدام سندلر را در کمدی بزرگ‌شده‌ها به همرا بازیگرانی چون کریس راک و کوین جیمز بازی کرد.[۳۴] او به همراه آنتونیو باندراس در شرک و گربه چکمه‌پوش به عنوای صدای شخصیت زن داستان کیتی، صداپیشه بود.[۳۵] در سال ۲۰۱۲، برای جیدا پینکت اسمیت ویدیو کلیپ «غیرقابل قیاس» را کارگردانی کرد.[۳۶] در جولای ۲۰۱۳ به بزرگ‌شده‌ها ۲ دعوت شد و نقش آفرینی کرد.

خوانندگی[ویرایش]

هایک به عنوان نوازنده و هم‌خوان در چند موزیک نیز حضور داشته است.

  1. اولین‌بار در دسپرادو آهنگ اینجا بمان.
  2. در فریدا آهنگ موسیقی فولکلور مکزیکی را همراه با گروه لوس وگا.
  3. آهنگ عشقم را حس کن روی تیتراژ نهایی روزی روزگاری مکزیک.[۳۷]
  4. هایک به همراه بازیگر نقش اول جو اندرسون آهنگی از بیتلز را بازخوانی کردند. موزیکی با نام "خوشبختی یه اسلحه گرم است" تا در از این سو تا آن سوی دنیابه عنوان موسیقی متن استفاده شود.[۳۸]

آگهی بازرگانی[ویرایش]

در فوریه ۲۰۰۴، هایک سخنران اوان پروداکتس بود.[۳۹] مجری تبلیغات رولون در سال ۱۹۹۸ بود و در سال ۲۰۰۱، به عنوان مدل در تبلیغات شوپارد حضور داشت و در سال ۲۰۰۶، در تبلیغات کامپاری که توسط عکاس مشهور ماریو تستینگ عکاسی می‌شد مدل بود.[۴۰] در آرویل ۲۰۰۳ به همکاری با دونا پرداخت تا ساعت مچی کارتیه با الهام از بازیگر مکزیکی ماریا فلیکس تبلیغ کند.[۴۱]

هایک همچنین سابقه همکاری با پروکتر اند گمبل و یونیسف را دارد و با تبلیغ فروش پوشک بچه برای کمک به بهبود بیماری کمک می‌کرد.[۴۲] [۴۳][۴۴]

در هنر[ویرایش]

در بهار ۲۰۰۶، مرکز هنرهای معاصر سان آنتونیو ۱۶ اثر نقاشی دیواری را به نمایش در آورد که توسط جرج یپ و رابرت رودریگز از هایک، و با تم آزتک‌ها طراحی شده بود را به نمایش در آورد.[۴۵]

سلما هایک و همسرش فرانسوا-هانری پینو در جشنواره فیلم دوویل، ۲۰۱۲

زندگی خصوصی[ویرایش]

هایک تابعیت امریکا را دارد.[۴۶]و متخصص یوگاست.[۴۷] هایک که در خانواده‌ای کاتولیک بزرگ شده است به کلیسا اعتقادی ندارد اما همچنان مسیح را پیامبر خدا می‌داند و به او اعتقاد دارد.[۴۸] در ۹ مارس ۲۰۰۷، هایک نامزدی‌اش را با فرانسوی میلیاردری به نام فرانسوا-هانری پینو تایید کرد. او مدیرعامل شرکت کرینگ است. او دخترش والنتینا پالوما پینو را در سپتامبر ۲۰۰۷ در سدارس کالیفرنیا به دنیا آورد. در روز ولنتاین سال ۲۰۰۹ در پاریس با نامزدش ازدواج کرد.[۴۹] ۲۵ آوریل ۲۰۰۹، دومین جشن ازدواجش را درونیز برپا کرد.[۵۰]

جوایز و افتخارات[ویرایش]

فیلم شناسی[ویرایش]

فیلم
سال فیلم نقش توضیحات
۱۹۹۳ زندگی احمقانه من گاتا
۱۹۹۴ رودریسر دونا
۱۹۹۵ کوچه معجزه آلما زبان فیلم اسپانیایی است
نامزد – جایزه آریل برای بهترین بازیگر[۲۱]
۱۹۹۵ دسپرادو کارولینا نامزد – جایزه ساترن برای بهترین بازیگر مکمل
نامزد – جایزه سینمایی ام‌تی‌وی برای بهترین بوسه (به همراه آنتونیو باندراس)
۱۹۹۵ بازی جوانمردانه ریتا
۱۹۹۵ چهار اتاق دختر رقاص
۱۹۹۶ از گرگ‌ومیش تا سحر [سانتانیکو
۱۹۹۶ دنبالم بیا خونه بتی
۱۹۹۶ فلد کورا
۱۹۹۷ هجوم احمق‌ها ایزابل نامزد – جایزه آلما برای بهترین بازگر مکمل
۱۹۹۷ جدایی مونیکا
۱۹۹۷ سیستول دیستول کارملیتا
۱۹۹۸ ۵۴ آنیتا نامزد – جایزه آلما برای بهترین بازگر مکمل
۱۹۹۸ سرعت گری ماری کارمن تهیه‌کننده
۱۹۹۸ کادر آموزشی پرستار هارپر
۱۹۹۹ تعصب سرندپیتی نامزد – جایزه تمشک طلایی
۱۹۹۹ کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد جولیا تهیه‌کننده
۱۹۹۹ غرب وحشی وحشی ریتا جایزه بلاکباستر
نامزد – جایزه آلما
نامزد – جایزه تمشک طلایی
۲۰۰۰ زمان‌بندی رز
۲۰۰۰ زندگی عالی لولا
۲۰۰۰ زنجیره احمق‌ها سرجان کارگردان ویدیو
۲۰۰۰ قاچاق (فیلم ۲۰۰۰) روزاریو uncredited
۲۰۰۱ هتل چارلی
۲۰۰۱ در زمانه پروانه‌ها (فیلم) مینروا
۲۰۰۲ فریدا فریدا کالو تهیه‌کننده
جایزه دوربین طلا برای بهترین بازیگر بین‌المللی
جایزه ایماژن برای بهترین بازیگر
نامزد – جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
نامزد – جایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول زن
نامزد – جایزه انجمن منتقدان پخش‌کننده فیلم
نامزد – جایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون
نامزد – جایزه انجمن منتقدان فیلم شیکاگو برای بهترین بازیگر
نامزد – جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن فیلم درام
نامزد – جایزه ستلایت برای بهترین بازیگر
نامزد – جایزه اتحادیه بازیگران
۲۰۰۰۳ بچه‌های جاسوس ۳: بازی باخته فرانچسکا
۲۰۰۳ روزی روزگاری در مکزیک کارولینا
۲۰۰۳ روز وی خودش
۲۰۰۴ پس از غروب لولا
۲۰۰۶ از غبار بپرس کاملیا
۲۰۰۶ باندیداس سارا
۲۰۰۶ قلب‌های تنها مارتا بلاک نامزد – جایزه جشنواره فیلم سن‌سباستین برای بهترین بازیگر
۲۰۰۷ از این سو تا آن سوی دنیا پرستار
۲۰۰۹ سیرک عجایب: دستیار یک شبح خانم تروسکا
۲۰۱۰ بزرگ‌شده‌ها رکسان
۲۰۱۱ گربه چکمه‌پوش کیتی (صدا) نامزد – جوایز برگزیده نوجوانان
۲۰۱۱ آمریکانو لولا نامزد – جایزه جشنواره فیلم سن‌سباستین برای بهترین بازیگر
۲۰۱۱ برای شانش نگهش دار لویسا نامزد – جایزه گویای بهترین بازیگر نقش اول زن
۲۰۱۲ دزدان دریایی! گروهی از ناجورها کاتلاس لیز (صدا)
۲۰۱۲ وحشی‌ها النا
۲۰۱۲ اینم از پول بلا فلور
۲۰۱۳ بزرگ‌شده‌ها ۲ رکسان نامزد – جایزه تمشک طلایی
۲۰۱۴ ماپت‌ها: تحت تعقیب[۵۵] Herself
۲۰۱۵ اورلی اورلی
۲۰۱۵ نوعی از زیبایی اولویا
۲۰۱۵ پیامبر خلیل جبران کامیلا (صدا) تهیه‌کننده
۲۰۱۵ سپتامبرهای شیراز فرناز
۲۰۱۵ داستان داستان‌ها ملکه
۲۰۱۶ مهمانی سوسیسی ترسا تاکو (صدا)
۲۰۱۷ بادیگارد هیتمن درحال ساخت
تلویزیون
سال عنوان نقش توضیحات
۱۹۸۸ طلوع تازه فابیولا تله‌نوولا به زبان اسپانیایی
۱۹۸۹ ترسا ترسا تله‌نوولا به زبان اسپانیایی
۱۹۹۲ خیال باطل کارملا
۱۹۹۳ شو سندباد گلوریا
۱۹۹۴ رود ریسر دنا
۱۹۹۴ پرواز عقاب جوانا تله‌نوولا به زبان اسپانیایی
۱۹۹۷ گوژپشتی اسمرالدا

نامزد – جایزه آلما

۱۹۹۷ مردم خوب ترزا
۱۹۹۹ حرکت خودش
۲۰۰۱ در زمانه پروانه‌ها مینراوا تهیه‌کننده
نامزد – جایزه آلما
نامزد – جایزه انجمن منتقدان پخش فیلم
۲۰۰۳ معجزه مانودلا
۲۰۰۳ پخش زنده شنبه شب مهمان ۱۵ مارس
۲۰۰۶–۱۰ بتی بی‌ریخته سوفیا
۲۰۰۹–۱۳ ۳۰ راک الیسا

رویدادها[ویرایش]


منابع[ویرایش]

  1. "Salma Hayek changes her name". usatoday.com. Retrieved 10 January 2015. 
  2. "Salma Hayek changes her name". usatoday.com. Retrieved 10 January 2015. 
  3. "Today in history: September 2". MSNBC. February 9, 2006. Retrieved June 25, 2012. 
  4. "Sami Hayek". People. Retrieved 7 October 2013. 
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ ۵٫۳ ۵٫۴ ۵٫۵ Lipton, James (host) (December 5, 2004). "Salma Hayek". Inside the Actors Studio. Season 11. Episode 1105. Bravo. http://www.bravotv.com/Inside_the_Actors_Studio/guest/Salma_Hayek.
  6. by different sources See link December 13, 2004 Vol. 62 No. 24 Sami Hayek From Hollywood to Mexico, Salma's Little Brother Wins Fans with His Hip Designs
  7. Love, Bret (March 2003). "The Beautiful Mind of Salma Hayek". Razor Magazine, p. 48
  8. "Footlights". The New York Times. September 17, 1997. Retrieved May 23, 2010. 
  9. "Salma Hayek pays tribute to Lebanese roots with film of 'The Prophet'". Retrieved January 5, 2016. 
  10. "Salma Hayek". Retrieved January 5, 2016. 
  11. "SAMI HAYEK DOMÍNGUEZ". Revista El Heraldo de Veracruz. Mi apellido es de origen libanés, mi padre llegó aquí a principios del siglo pasado con la idea de radicar en los Estados Unidos, pues había algunos problemas en su país, entonces optó por venir a México...Posteriormente comenzó a viajar al sur hasta instalarse en Agua Dulce, donde se casó con mi señora madre...("My surname is of Lebanese origin, my father came here early last century with the idea of settling in the United States, having some problems at home, then chose to come to Mexico... Then he began to travel south to settle in Agua Dulce (Veracruz), where he married my lady mother.") 
  12. Husam sam Asi (2015-09-03), Salma Hayek criticises Lebanon's treatment of women - Interview, retrieved 2016-04-03 
  13. La reina Letizia le hizo reconocimiento a Salma Hayek en España - Un Nuevo Día - Telemundo. April 23, 2015. Retrieved January 5, 2016 – via YouTube. 
  14. In an interview on "Inside the actors studio", Hayek mentioned that she was of paternal Lebanese descent and maternal Spanish descent
  15. "Salma Hayek Biography". Biography.com. Retrieved May 10, 2009. 
  16. "Salma Hayek Biography". imdb. Retrieved 7 March 2015. 
  17. Campbell, Mike. "Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Salma". Retrieved March 24, 2011. 
  18. "Salma Hayek". Hello!. Retrieved June 24, 2010. ...raised in a conservative Catholic family... 
  19. [۱] ADDitude Magazine
  20. "Salma Hayek- Biography". Yahoo! Movies. Retrieved 13 October 2012. 
  21. ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ "Ariel > Ganadores y nominados > XXXVII 1995" (in Spanish). Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. Retrieved February 19, 2008. 
  22. "Stella Adler Alumni". stellaadler-la.com. Archived from the original on October 26, 2007. Retrieved February 19, 2008. 
  23. "Oprah's Cut with Salma Hayek". O, The Oprah Magazine. September 2003. 
  24. "From Dusk Till Dawn - Salma Hayek Table Dance". YouTube. Retrieved May 17, 2013. 
  25. "Fools Rush In vs. Traffic — What's Salma's Best?". popsugar. Retrieved May 17, 2013. 
  26. Freydkin,, Donna (September 8, 2003). "Once upon a time, there were three unknowns". USA Today. Retrieved May 17, 2013. 
  27. "El coronel no tiene quien le escriba, de Arturo Ripstein representará a México en los Premios Oscar". El Mundo (in Spanish). November 6, 1999. 
  28. Tunzelmann, Alex Von (March 18, 2010). "In the Time of the Butterflies: feisty but it doesn't really fly". The Guardian. Retrieved September 19, 2012. 
  29. "The 31st Annual Creative Craft Daytime Emmy Awards" (Press release). National Academy of Television. May 14, 2004. 
  30. "Prince and Salma Hayek Create 'Te Amo Corazon'". PR Newswire. December 12, 2005. 
  31. "Outstanding Guest Actress In A Comedy Series". Primetime Emmy Awards nominations for 2007. Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved September 13, 2012. 
  32. "News: Salma Hayek". Truly Hollywood. April 9, 2007. 
  33. Siegel, Tatiana; Andreeva, Nellie (May 15, 2007). "Hayek sits pretty with ABC deal". The Hollywood Reporter. 
  34. Siegel, Tatiana (March 17, 2009). "Salma Hayek joins Sandler comedy". Variety. Retrieved March 21, 2009. 
  35. "Puss in Boots". Internet Movie Database (IMDb). Retrieved May 29, 2010. 
  36. "Jada Pinkett Smith on human trafficking". Retrieved 10 January 2015. 
  37. "Salma Hayek – Siente mi amor". YouTube. Retrieved September 19, 2012. 
  38. "Joe Anderson feat. Salma Hayek | Happiness Is A Warm Gun (Video)". YouTube. December 20, 2010. Retrieved May 17, 2013. 
  39. "Avon Foundation Newsroom". Avon Company. Retrieved May 10, 2009. 
  40. "MediaPost Publications". Publications.mediapost.com. February 12, 2007. Retrieved May 10, 2009. 
  41. MetaVisia. "Revista de Relojes y Joyas". Diezydiez. Retrieved May 10, 2009. 
  42. "Salma Hayek". Reuters. February 9, 2009. Retrieved May 10, 2009. 
  43. UNICEF information sheet on tetanus program
  44. UNICEF on Pampers campaign
  45. Cantero, Monica (2006). Language and Identity in Chicano/Latino Discourse – Lenguaje e identidad en el discurso chicano/latino. LINCOM publishers. p. 33. ISBN 978-3895864872. 
  46. ‏ «CELEBRITY CENTRAL». people، ۱۱ فروردین ۱۳۸۸. بازبینی‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۱۳. 
  47. Ryan, Rosalind. "J.Lo's fitness fad and Salma's 'sweaty' hobby". Daily Mail (London). Retrieved May 14, 2010. 
  48. Savacool, Julia (April 18, 2007). "Salma Hayek: Hot Mama!". Marie Claire. Retrieved March 31, 2013. 
  49. (فرانسوی) François-Henri Pinault et Salma Hayek se sont mariés – Le Point, February 16, 2009
  50. "Star-Ledger article on remarriage in Venice". The Star-Ledger. April 27, 2009. Retrieved August 9, 2010. 
  51. "Glamour Awards Laud Afghan Woman". Rawa.org. October 31, 2001. Retrieved May 10, 2009. 
  52. Harvard News Office (March 2, 2006). "Salma Hayek hosts Cultural Rhythms". Harvard Gazette. Retrieved May 10, 2009. 
  53. "Salma Hayek". Time. Retrieved May 10, 2009. 
  54. "Salma Hayek to receive Legion d’Honneur in France". Toronto Star. Bang Showbiz. January 5, 2012. Retrieved August 27, 2012. 
  55. "Muppets Most Wanted - Official Teaser Trailer". YouTube. August 6, 2013. Retrieved 7 October 2013. 
  56. "Cannes festival opens with drama". BBC News. May 11, 2005. 
  57. Winters Keegan, Rebecca (January 1, 2006). "People: Jan. 9, 2006". Time. 
  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Salma_Hayek»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۲۹ می ۲۰۱۱).

پیوند به بیرون[ویرایش]