دافنه دوموریه

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
دافنه براونینگ
Young Daphne du Maurier.jpg
زادروز ۱۳ مه ۱۹۰۷
لندن
درگذشت ۱۹ مهٔ ۱۹۸۹ (۸۲ سال)
کورن‌وال
ملیت بریتانیا
نام‌های دیگر دافنه دوموریه
پیشه نویسندگی
سال‌های فعالیت ۱۹۰۷ الی ۱۹۸۹
همسر فردریک براونینگ
فرزندان تسا، فلاویا و کریستین
والدین جرارد دوموریه، موریل بیومونت

دام دافنه دو موریه، بانو براونینگ (به انگلیسی: Dame Daphne du Maurier, Lady Browning) متولد۱۳ مه، ۱۹۰۷ در لندن - ۱۹ آوریل، ۱۹۸۹ که بیشتر با نام دافنه دوموریه (Daphne du Maurier) در دنیای ادبیات شناخته شده‌است، یک رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس معروف بریتانیایی است که بیشتر شهرتش را مدیون رمان ربه‌کا (۱۹۳۸) می‌باشد. همچنین داستان کوتاه او به نام پرندگان نیز معروف است. بعدها این دو کتاب توسط آلفرد هیچکاک به فیلم تبدیل شدند. کورن وال، محلی که این نویسنده به آن ارادت و علاقه فراوانی داشت به عنوان لوکیشن بسیاری از رمان‌های او مورد استفاده قرار می‌گیرد. او در جایی نوشته‌است «کورن وال» به او آزادی نوشتن، پرسه زدن، راه رفتن و… تنها بودن را داده‌است. دوموریه از خواهران برونته به عنوان دو تن از نزدیکترین الهام دهندگان ادبی خود یاد می‌کند و بهترین کار او یعنی ربه‌کا (رمان) با رمانتیسیسم گوتیک مشابهی همچون آثار آنها نوشته شده‌است. او در سال ۱۹۶۱ یک اثر بیوگرافی از «بران ول» برادر خواهران برونته نوشت».

بیشتر آثار دوموریه در تئاتر و سینما مورد اقتباس قرار گرفته‌اند. اورسون ولز با نمایشنامه رادیویی خود از ربه کا در سال ۱۹۳۸ که به نوبه خود الهام بخش نسخه سینمایی برنده اسکار هیچکاک از این رمان در سال ۱۹۴۰ بود این جریان را باب کرد. در سال ۱۹۷۳ «نیکولاس روگ» یکی از آخرین داستان‌های کوتاه این نویسنده را به تریلری متافیزیکی به نام «حالا نگاه نکن» تبدیل کرد در حالی که از یکی دیگر از داستان‌های کوتاه او به نام «پرندگان» توسط یکی از استادان برجسته سینما «آلفرد هیچکاک» فیلم معروف و تأثیرگذاری به همین نام در سال ۱۹۶۳ ساخته شد.

زندگی‌نامه[ویرایش]

دافنه دوموریه در لندن متولد شد، دومین فرزند از سه دختر، پدرش سر جرالد دوموریه هنرپیشه و مادرش موریل بیمونت نیز هنرپیشه بود. پدر بزرگ او، جرج دوموریه یک نقاش و نویسنده بود. خواهر بزرگترش آنجلا همچنین نویسنده و خواهر کوچکترش جین نیز نقاش بود.

جرالددوموریه هنرپیشه همراه سگ - پدر دافنه دوموریه

آثار[ویرایش]

سال انتشار عنوان(ها) در ایران نوع اثر عنوان (های) اصلی
۱۹۳۱ زنجیر عشق داستان The Loving Spirit
۱۹۳۲ جوانی از دست رفته داستان I'll Never Be Young Again
۱۹۳۳ تجارت ننگ / جولیوس داستان The Progress of Julius / Julius
۱۹۳۴ - ناداستان Gerald: A Portrait
۱۹۳۶ میکده ژامائیک / مهمانسرای جامائیکا / مهمانخانه جامائیکا / مسافرخانه جامائیکا داستان Jamaica Inn
۱۹۳۷ - ناداستان The du Mauriers
۱۹۳۸ ربه‌کا / ربکا داستان Rebecca
۱۹۴۰ ربه‌کا / ربکا نمایشنامه Rebecca
۱۹۴۰ - داستان کوتاه Happy Christmas
۱۹۴۰ - مجموعه داستان Come Wind, Come Weather
  1. A word to America
  2. Come wind, come weather
  3. The admiralty regrets
  4. George and Jimmy
  5. Over the ration books
  6. A nation's strength
  7. A miner's tale
  8. Physician, heal thyself
  9. Spitfire Megan
  10. London, 1940
  11. Mrs. Hill and the soldiers
  12. In a London air-raid shelter
  13. Epilogue
۱۹۴۱ دونا داستان Frenchman's Creek
۱۹۴۳ تل گرسنه / سایهٔ یک فرشته داستان Hungry Hill
۱۹۴۵ - نمایشنامه The Years Between
۱۹۴۶ عشق ژنرال / تقدیر چنین بود داستان The King's General
۱۹۴۸ - نمایشنامه September Tide
۱۹۴۹ انگل‌ها داستان The Parasites
۱۹۵۱ دختر عمویم راشل / دختر عموی من راشل داستان My Cousin Rachel
۱۹۵۱ - ناداستان The Young George du Maurier: a selection of his letters 1860–67
۱۹۵۲ پرندگان / ناشناس، مرا ببوس
  1. پرندگان
  2. آنا / کوهسار حقیقت / کوهسار عشق و حقیقت / کوهستان مونت وریتا
  3. درخت سیب
  4. عکاس ناچیز
  5. ناشناس / ناشناس، مرا یکبار دیگر ببوس / باز مرا ببوس
  6. پیرمرد
مجموعه داستان The Apple Tree / (US) Kiss Me Again, Stranger
  1. The Birds
  2. Monte Verità
  3. The Apple Tree
  4. The Little Photographer
  5. Kiss Me Again, Stranger
  6. The Old Man
۱۹۵۴ ماری آن / تنهایی: ماری آن داستان Mary Anne
۱۹۵۷ سپربلا / بلاگردان داستان The Scapegoat
۱۹۵۹ - مجموعه داستان Early Stories
  1. Panic
  2. La Sainte-Vierge
  3. A Difference in temperament
  4. And Now to God the Father
  5. Adieu Sagesse
  6. Frustration
  7. Piccadilly
  8. Tame Cat
  9. Mazie
  10. The Supreme Artist
  11. Angels and Archangels
  12. Indiscretion
  13. Fairy Tale
  14. The Closing Door
۱۹۵۹ لنز آبی / عدسی‌های آبی
  1. بهانه
  2. عدسی‌های آبی
  3. گانیمد
  4. دریاچه
  5. -
  6. -
  7. شوکا
  8. نجیب‌زادگان
مجموعه داستان The Breaking Point / The Blue Lenses
  1. The Alibi
  2. The Blue Lenses
  3. Ganymede
  4. The Pool
  5. The Archduchess
  6. The Menace
  7. The Chamois
  8. The Lordly Ones
۱۹۶۰ دنیای جهنمی ناداستان The Infernal World of Branwell Brontë
۱۹۶۱ - داستان Castle Dor
۱۹۶۳ (بازنشر مجموعه داستان The Apple Tree با عنوان جدید) مجموعه داستان The Birds and Other Stories
۱۹۶۳ مادام دووال داستان The Glass-Blowers
۱۹۶۵ پرواز عقاب / پرواز شاهین داستان The Flight of the Falcon
۱۹۶۷ - ناداستان Vanishing Cornwall
۱۹۶۹ ایزولدا / خانه‌ای در ساحل / اسرار خانه ساحلی داستان The House on the Strand
۱۹۷۱ بعد از نیمه‌شب هرگز / بعد از نیمه‌شب / حالا نگاه نکن: پیشرفت غیرمنتظره / حالا نگاه نکن
  1. حالا نگاه نکن / اضطراب / به عقب نگاه مکن
  2. بعد از نیمه‌شب هرگز / بعد از نیمه‌شب
  3. پیشرفت
  4. راه مسیح
  5. در مرز
مجموعه داستان Not After Midnight / Don't Look Now
  1. Don't Look Now
  2. Not After Midnight
  3. The Breakthrough
  4. The Way of the Cross
  5. A Border Line Case
۱۹۷۲ ماد / ماد، یا، غول ماورای اقیانوس داستان Rule Britannia
۱۹۷۵ - ناداستان Golden Lads: Sir Francis Bacon, Anthony Bacon and their Friends
۱۹۷۶ - ناداستان The Winding Stair: Francis Bacon, His Rise and Fall
۱۹۷۷ - ناداستان Growing Pains – the Shaping of a Writer / Myself When Young – the Shaping of a Writer
۱۹۸۰ راز زندگی یک زن و داستان‌های دیگر / رازهای زندگی یک زن / راز یک زن
  1. راز زندگی یک زن / بی‌دلیل
  2. -
  3. -
  4. -
  5. -
  6. -
  7. -
  8. هنرپیشه
  9. -
  10. -
  11. -
  12. -
  13. -
  14. یک لحظه از ابدیت
مجموعه داستان The Rendezvous and Other Stories
  1. No motive
  2. Panic
  3. The supreme artist
  4. Adieu sagesse
  5. Fairy tale
  6. The rendezvous
  7. La Sainte-Vierge
  8. Leading lady
  9. Escort
  10. The lover
  11. The closing door
  12. Indiscretion
  13. Angels and archangels
  14. Split second
۱۹۸۷ (شامل ۶ داستان منتخب از داستان‌های قبلی) مجموعه داستان Classics of the Macabre / Echoes from the Macabre: Selected Stories
  1. Don't Look Now
  2. The Birds
  3. The Apple Tree
  4. The Alibi
  5. Not After Midnight
  6. The Blue Lenses
۱۹۸۹ - ناداستان Enchanted Cornwall
۲۰۱۱ - مجموعه داستان The Doll: The Lost Short Stories
  1. East Wind
  2. The Doll
  3. And Now to God the Father
  4. A Difference in Temperament
  5. Frustration
  6. Piccadilly
  7. Tame Cat
  8. Mazie
  9. Nothing Hurts for Long
  10. Week-End
  11. The Happy Valley
  12. And His Letters Grew Colder
  13. The Limpet

منابع[ویرایش]

- du Maurier, Dame Daphne. (2009). Encyclopædia Britannica. Ultimate Reference Suit ویکی‌پدیای انگلیسی en:Daphne du Maurier

  • روزنامه ایران سه شنبه ۴ اردیبهشت ۸۶