اما داناهیو
اما داناهیو | |
|---|---|
 | |
| زاده | ۲۴ اکتبر ۱۹۶۹ (۵۶ سال) دوبلین، ایرلند |
| پیشه | رماننویس، نویسندهٔ داستان کوتاه، نمایشنامهنویس، تاریخنگار ادبی |
| ملیت | ایرلندی، کانادایی |
| دانشگاه | دانشگاه کمبریج |
| جوایز مهم | جایزهٔ ادبی لامبدا • جایزهٔ ادبی تاج طلایی • جایزهٔ کتاب استونوال • جایزهٔ فررو-گروملی |
| والدین | دنیس داناهیو |
| وبگاه | |
اما داناهیو[۱] (به انگلیسی: Emma Donoghue) (زادهٔ ۲۴ اکتبر ۱۹۶۹ در دوبلین) نمایشنامهنویس، تاریخنگار ادبی و رماننویس ایرلندی مقیم کانادا است. کتاب اتاق داناهیو که در سال ۲۰۱۰ انتشار یافت، به فینال جایزهٔ ادبی من بوکر راه یافت[۲] و به اثری پرفروش در سطح جهان بدل گردید. در سال ۱۹۹۵ نیز رمان «باشلق» وی، برندهٔ جایزهٔ کتاب استونوال شد و رمان دیگرش اسلمرکین در سال ۲۰۰۰ برندهٔ جایزهٔ فررو-گروملی در زمینهٔ ادبیات لزبینی گردید.[۳][۴] آخرین مجموعهٔ داستان کوتاه وی، با عنوان «موضوعات حساس» در سال ۲۰۰۶ منتشر گردید.
زندگینامه
[ویرایش]اما داناهیو در سال ۱۹۶۹ در دوبلین، جزیرهٔ ایرلند به دنیا آمد.[۵] او کوچکترین فرزند از هشت فرزند خانواده بوده و پدرش، دنیس داناهیو، منتقد ادبی آکادمیک است.[۶][۷] داناهیو دارای مدرک دکترای زبان انگلیسی از دانشگاه گرتون کالج کمبریج میباشد. اقامتش در کمبریج و حضور در فعالیتهای مشترک زنانه در آنجا، دستمایه خلق مجموعه داستانهای کوتاه وی با نام «خوشآمدید» گردید.[۸] پایاننامهٔ داناهیو نیز، بر پایهٔ روابط میان زنان و مردان در ادبیات عامهٔ سده ۱۸ میلادی است.[۹]
هنگامی که داناهیو در کمبریج حضور داشت، با شریک زندگی آیندهاش، «کریستین رولستون» کانادایی آشنا گردید که هماکنون استاد مطالعات فرانسه و زنان در دانشگاه منطقهٔ غرب انتاریو است. از سال ۱۹۹۸ داناهیو و رولستون برای همیشه به کانادا نقل مکان کردند و در سال ۲۰۰۴ نیز به داناهیو، شهروند کانادایی اعطا گردید. او هماکنون در لندن و انتاریو، به اتفاق رولستون و دو فرزندش زندگی میکند.[۱۰]
آثار به فارسی
[ویرایش]- اتاق، علی قانع، تهران: نشر آموت، پاییز ۱۳۹۰[۱۱]
- اتاق، محمد جوادی، (ویراستار:) اعظم کیانافزار، تهران: نشر افراز، پاییز ۱۳۹۰[۱۲]
- اتاق، علی منصوری، تهران: نشر روزگار، پاییز ۱۳۹۲[۱۳]
- اتاق، حکیمه مردانی، تهران: امیرکبیر، ۱۳۹۳
- شگفتی، مهسا خراسانی، نشر ستاک، ۱۳۹۶
مطالعهٔ بیشتر
[ویرایش]- Irish Writers on Writing featuring Emma Donoghue. Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).
پینوشت
[ویرایش]- ↑ Pronounce Emma Donoghue in English. Forvo.com. 2010-10-29
- ↑ «Man Booker Prize 2010 shortlist announced: Man Booker Prize news». بایگانیشده از اصلی در ۲ فوریه ۲۰۱۶. دریافتشده در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۱.
- ↑ "Stonewall Book Awards List". American Library Association.
- ↑ "Awards". publishingtriangle.org. Publishing Triangle. Retrieved 2 October 2014.
- ↑ Donoghue, “About Emma Donoghue”, Official website.
- ↑ Stoffman, Writer has a deft.
- ↑ Donoghue, “About Emma Donoghue”, Official website.
- ↑ "Emma Donoghue — Writings". emmadonoghue.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 January 2016.
- ↑ Richards, Linda (November 2000). "Interview". January Magazine. Retrieved 5 October 2009.
- ↑ McEvoy, Marc. "Interview: Emma Donoghue".
- ↑ داناهیو و قانع، اتاق.
- ↑ داناهیو و جوادی، اتاق.
- ↑ داناهیو و منصوری، اتاق.
منابع
[ویرایش]- داناهیو، اما؛ قانع، (مترجم:) علی (۱۳۹۰). اتاق. تهران: نشر آموت. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۵۹۴۱-۷۲-۲. از پارامتر ناشناخته
|ماه=صرفنظر شد (کمک) - داناهیو، اما؛ جوادی، (مترجم:) محمد (۱۳۹۰). کیانافراز، (ویراستار:) اعظم، ویراستار. اتاق. تهران: انتشارات افراز. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۲۴۳-۶۶۳-۷. از پارامتر ناشناخته
|ماه=صرفنظر شد (کمک) - داناهیو، اما؛ مردانی، (مترجم:) حکیمه (۱۳۹۳). اتاق. تهران: انتشارات امیرکبیر. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۰۰-۱۶۲۳-۷.
- Donoghue, Emma (2008). "About Emma Donoghue" (به انگلیسی). Official website. Archived from the original on 20 December 2011. Retrieved 17 December 2011.
- Stoffman, Judy (2007). "Writer has a deft touch with sexual identities". Toronto Star (به انگلیسی). Archived from the original on 21 November 2011.
{{cite journal}}: Unknown parameter|ماه=ignored (help)
پیوند به بیرون
[ویرایش]
- افراد زنده
- اهالی شهرستان دوبلین
- ایرلندیهای مهاجرتکرده به کانادا
- برندگان جایزه ادبی لامبدا
- برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت
- برندگان جایزه جنی و کانادایی بهترین فیلمنامه
- تاریخنگاران الجیبیتی
- تاریخنگاران اهل ایرلند
- تاریخنگاران اهل کانادا
- تاریخنگاران سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا
- دانشآموختگان دانشگاه کمبریج
- رماننویسان الجیبیتی
- رماننویسان زن اهل ایرلند
- رماننویسان زن اهل کانادا
- رماننویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایرلند
- رماننویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا
- رماننویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایرلند
- رماننویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا
- زادگان ۱۹۶۹ (میلادی)
- فیلمنامهنویسان الجیبیتی
- فیلمنامهنویسان اهل ایرلند
- فیلمنامهنویسان زن اهل ایرلند
- فیلمنامهنویسان زن اهل کانادا
- فیلمنامهنویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا
- فیلمنامهنویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا
- نمایشنامهنویسان اهل ایرلند
- نمایشنامهنویسان زن اهل ایرلند
- نمایشنامهنویسان زن اهل کانادا
- نمایشنامهنویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایرلند
- نمایشنامهنویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا
- نمایشنامهنویسان کانادایی سده ۲۱ (میلادی)
- نمایشنامهنویسان همجنسگرا
- نمایشنامهنویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایرلند
- نویسندگان الجیبیتی اهل ایرلند
- نویسندگان الجیبیتی اهل کانادا
- نویسندگان اهل لندن، انتاریو
- نویسندگان داستان کوتاه اهل ایرلند
- نویسندگان داستان کوتاه زن اهل ایرلند
- نویسندگان داستان کوتاه زن اهل کانادا
- نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا
- نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۰ (میلادی)
- نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۱ (میلادی) اهل ایرلند
- نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا
- نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل ایرلند
- نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا
- نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی)
- نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل ایرلند
- نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا
- نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایرلند
- نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایرلند
- نویسندگان غیرداستانی زن اهل کانادا
- نویسندگان همجنسگرای زن
- افراد الجیبیتی سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا