استپان آلاجاجیان
استپان آلاجاجیان | |
|---|---|
| پرونده:Ստեփան Ալաջաջյան.jpg | |
| زاده | ۳ ژانویهٔ ۱۹۲۴ حلب، سوریه |
| درگذشته | ۲۳ دسامبر ۲۰۱۰ (۸۶ سال) لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا |
| پیشه | مترجم، نثرنویس |
| زمینه کاری | ارمنستان |
| ملیت |  ارمنی |
| دانشگاه | دانشکده زبان‌شناسی ارمنی دانشگاه دولتی ایروان |
جوایز | |
استپان یغیایی آلاجاجیان (ارمنی: Ստեփան Եղիայի Ալաջաջյան؛ زادهٔ ۳ ژانویهٔ ۱۹۲۴ - درگذشته ۲۳ دسامبر ۲۰۱۰) مترجم، نثرنویس اهل ارمنستان بود.
زندگی‌نامه[ویرایش]
وی در ۳ ژانویهٔ ۱۹۲۴ در حلب به دنیا آمد و از دانشکده زبان‌شناسی ارمنی دانشگاه دولتی ایروان (۱۹۵۱) فارغ‌التحصیل گشت. وی عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد شوروی بود و در خورهردایین گراکانوتیون، اتحادیه نویسندگان ارمنستان و موزه هنر و ادبیات چارنتس فعالیت می‌کرد. همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان دوستی خلق و چهره فرهنگی شایسته ارمنستان شوروی شده‌است. وی در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۰ در سن ۸۶ سالگی در لس آنجلس درگذشت.
آثار[ویرایش]
ترجمه به فارسی[ویرایش]
از استپان آلاجاجیان تاکنون آثار زیر به فارسی ترجمه شده و به چاپ رسیده است:
- آخ‍ری‍ن ک‍ش‍ت‍ار: ن‍ی‌ه‍ا س‍ر ف‍رود ن‍ی‍اوردن‍د، ت‍رج‍مۀ داوی‍د خ‍اچ‍اطوری‍ان، [ب‍ی‌ج‍ا]: چاپخانۀ خرمی، ۱۳۵۱. (این کتاب با نام قتل عام ارامنه نیز به چاپ رسیده‌است.)
جستارهای وابسته[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Ստեփան Ալաջաջյան». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای ارمنی .
- بایگانی‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine Ստեփան Ալաջաջյան at Avproduction.am
- Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modernb Armenian Literature, 1500-1920. Detroit: Wayne State University Press. pp. ؟؟؟-؟.
- Armenian Soviet Encyclopedia. Vol. 1. Yerevan. p. 138.
- Այվազյան, Հ. Մ. (2005). Ով ով է. հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով). Vol. առաջին. Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ.
- Hacikyan, A. J.; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2005). id=GmtPLvnrc38C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Heritage of Armenian Literature: From the Eighteenth Century to Modern Times. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-3221-4.
{{cite book}}: Check|url=value (help); Missing pipe in:|url=(help)
- Հայկական համառոտ հանրագիտարան. Երևան.
- Արծվի Բախչինյան (2002). Հայազգի գործիչներ.
پیوند به بیرون[ویرایش]
 |
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ استپان آلاجاجیان موجود است. |
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانه‌های ملی | |
| سایر | |
لغتنامهها و دایره المعارفها | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | این یک مقالهٔ خرد درباره یک نویسنده ارمنی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |
ردهها:
- دریافتکنندگان نشان دوستی خلق
- چهرههای فرهنگی شایسته ارمنستان شوروی
- اعضای اتحادیه نویسندگان شوروی
- اعضای حزب کمونیست اتحاد شوروی
- دانشآموختگان دانشکده فلسفه دانشگاه دولتی ایروان
- درگذشتگان ۲۰۱۰ (میلادی)
- رماننویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
- رماننویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
- زادگان ۱۹۲۴ (میلادی)
- مترجمان از انگلیسی به ارمنی
- مترجمان اهل ارمنستان